Этого треда уже нет.
Это копия, сохраненная 8 марта 2015 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
Это копия, сохраненная 8 марта 2015 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
271 Кб, 1600x1200
Здесь все вопросы про учебники, пособия, мнемотехники, карточки со словами, подготовка к IELTS/TOEFL и так далее.
В >>92905 только вопросы по самому языку.
Советы для начинающих (и не только):
Платиновые вопросы, основные рекомендации и немало полезных ссылок можно найти здесь - http://lurkmore.to/Fl
Здесь понятно и на русском изложены основы грамматики:
http://www.native-english.ru/grammar
http://www.homeenglish.ru/Grammar.htm
http://www.mystudy.ru/
http://www.alleng.ru/mybook/3gram/0grammar.htm
Всяческие уроки бесплатные http://www.englishpage.com/index.html
Сайт для получения иллюзии прогресса в языке и анального доната разрабам - lingualeo.ru
Некоторые предлагают заменить его на http://duolingo.com/
Подкасты для пре-интермид левела, просто ниебаться их - eslpod.com
Неплохой канал на ютубе с разборами всего подряд, материала там не густо, но будет с чего начать и от чего отталкиваься в дальнейшем - http://www.youtube.com/user/krutopridumal
Также нельзя забывать про http://engvid.com
Сайт с типа оригинальной методикой изучения американского на слух http://www.talkenglish.com
А вот тут есть ссылки на пробные тесты IELTS http://www.ielts.su/training/material
http://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=raymond%20murphy каноничная грамматика от каноничного Мерфи, учебники написаны на английском, нубам качать Essential grammar in use, тем же кто учил что-то в школе можно English grammar in use
Прошлый тред >>90076
В >>92905 только вопросы по самому языку.
Советы для начинающих (и не только):
Платиновые вопросы, основные рекомендации и немало полезных ссылок можно найти здесь - http://lurkmore.to/Fl
Здесь понятно и на русском изложены основы грамматики:
http://www.native-english.ru/grammar
http://www.homeenglish.ru/Grammar.htm
http://www.mystudy.ru/
http://www.alleng.ru/mybook/3gram/0grammar.htm
Всяческие уроки бесплатные http://www.englishpage.com/index.html
Сайт для получения иллюзии прогресса в языке и анального доната разрабам - lingualeo.ru
Некоторые предлагают заменить его на http://duolingo.com/
Подкасты для пре-интермид левела, просто ниебаться их - eslpod.com
Неплохой канал на ютубе с разборами всего подряд, материала там не густо, но будет с чего начать и от чего отталкиваься в дальнейшем - http://www.youtube.com/user/krutopridumal
Также нельзя забывать про http://engvid.com
Сайт с типа оригинальной методикой изучения американского на слух http://www.talkenglish.com
А вот тут есть ссылки на пробные тесты IELTS http://www.ielts.su/training/material
http://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=raymond%20murphy каноничная грамматика от каноничного Мерфи, учебники написаны на английском, нубам качать Essential grammar in use, тем же кто учил что-то в школе можно English grammar in use
Прошлый тред >>90076
Господа, помню было время, тут один мужчина кидал ссылку на Nepotu, где было 2 архива англоязычных книг разных уровней, один веси 5 ГБ, другой овер 20. Реквестирую эти раздачи. Заранее спасибо/
>>93818
могу и на /b/ посикать
могу и на /b/ посикать
>>93813
Не знаю уместно ли итт этот вопрос задать. Где и как в Москве найти хорошего репетитора по английскому языку, и сколько это примерно стоить будет?
Не знаю уместно ли итт этот вопрос задать. Где и как в Москве найти хорошего репетитора по английскому языку, и сколько это примерно стоить будет?
>>93894
Спасибо
Спасибо
Знаю, что мусолилось сотни раз, но навык поиска в старых тредах у меня очень слабо прокачан. Какие есть дополнительные методы изучения слов в контексте? В дополнение к стандартным карточкам.
>>93939
Нахуй иди со своими карточками.
Нахуй иди со своими карточками.
Любой, кто отпишется в этом треде после меня, объявляется дауном и долбоёбом. Вообще, люди, из этого треда никогда не выучат английский язык, потому что вместо того, чтобы заниматься изучением, они ищут МЕТОДЫ, которых нет и никогда не будет. Заметьте, что такой тред есть только для английского языка, я думаю, что так получилось из-за того, что тупое ленивое школиё (а только оно пишет сюда), обиженное училкой по инглишу и её традиционными методами, пытается выразить свой протест путём поиска уникального способа изучения языка без труда, забывая что вместо этого бессмысленного занятия можно просто старательно учиться, и результаты не заставят себя жадать.
↓↓↓↓↓ Долбоёбы, которые никогда не освоят английский ↓↓↓↓↓
↓↓↓↓↓ Долбоёбы, которые никогда не освоят английский ↓↓↓↓↓
>>93943
можно но не всегда. система образования у нас такая, что может не учить ничему.
впрочем это не отменяет бесполезности треда и тупизны вопросв в нем. следует замутить ультимейт фак по методам изучения языка, прикрепить его вверху. и слать всех питухов ищущих чудесный метод 25ого кадра от илоны давыдовой нахуй.
>можно просто старательно учиться, и результаты не заставят себя жадать.
можно но не всегда. система образования у нас такая, что может не учить ничему.
впрочем это не отменяет бесполезности треда и тупизны вопросв в нем. следует замутить ультимейт фак по методам изучения языка, прикрепить его вверху. и слать всех питухов ищущих чудесный метод 25ого кадра от илоны давыдовой нахуй.
>>93943
I'm posting ITT and I can speak English decent to very good. Where is your g-d now, lolka?
>Вообще, люди, из этого треда никогда не выучат английский язык
I'm posting ITT and I can speak English decent to very good. Where is your g-d now, lolka?
Пистоны, я сейчас читаю первую книгу о Гарри Поттере. Вроде как смысл прочитанного понятен, но все же значительная часть слов встречается мной впервые. Из-за этого я все равно впадаю в некий ступор. Стоит ли продолжать чтение именно этой книги или лучше взять что-нибудь попроще?
Алсо, английский начал изучать по мерфи, сейчас 4-й месяц хожу на курсы разговорного английского с нейтив-спикерами.
Алсо, английский начал изучать по мерфи, сейчас 4-й месяц хожу на курсы разговорного английского с нейтив-спикерами.
>>93959
Читай, каждое непонятное слово смотри в словаре. Трудно будет первые две-три книжки, потом будешь читать как на родном языке.
Читай, каждое непонятное слово смотри в словаре. Трудно будет первые две-три книжки, потом будешь читать как на родном языке.
>>93956
Когда ты сможешь написать пост, в котором хотя бы одна запятая будет поставлена верно, я, может быть, к тебе прислушаюсь, но наперёд скажу, что независимо от того, сколько пунктуационных или орфографических ошибок я допущу, меньшим долбаёбом ты вместе с теми, кто ищет особые методы изучения английского, не станешь.
Когда ты сможешь написать пост, в котором хотя бы одна запятая будет поставлена верно, я, может быть, к тебе прислушаюсь, но наперёд скажу, что независимо от того, сколько пунктуационных или орфографических ошибок я допущу, меньшим долбаёбом ты вместе с теми, кто ищет особые методы изучения английского, не станешь.
на каких правилах должен основываться правильный грамматически английский текст?
Где вы общаетесь с нейтивами? На курсах? В интернете? Если второе, то где именно?
Искать собеседников на американских серверах в батлфилд 3 - это же уебанство, да?
Искать собеседников на американских серверах в батлфилд 3 - это же уебанство, да?
>>93961
Он на твою пунктуацию указал, пиздюлькин.
Ты же со своей дислексией никогда не выучишь ни один из языков, потому что ты аутист.
Он на твою пунктуацию указал, пиздюлькин.
>Вообще, люди, из этого треда никогда не выучат английский язык
Ты же со своей дислексией никогда не выучишь ни один из языков, потому что ты аутист.
>>93985
Ты сам долбоёб. Написал, что все, кто будет писать ниже - долбоёбы, и сам же написал.
Ты сам долбоёб. Написал, что все, кто будет писать ниже - долбоёбы, и сам же написал.
>>93987
Учил, учил и выучил, бля.
Учил, учил и выучил, бля.
>>93989
Да легко, ёпта
Anyone who otpishetsya in this thread after me, declared Downey and dunce. Generally, people in this thread never learn English language because instead to study, they are looking for a method that is not and never will be. Note that this thread has only the English language, I think it happened because of stupid lazy school (but only wrote it here), offended by the teacher Inglish and its traditional methods, trying to express their protest through a unique search way to learn the language easily, forgetting that, instead, you can simply pointless to study diligently, and the results will jade.
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ dunce who never master the English ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
Да легко, ёпта
Anyone who otpishetsya in this thread after me, declared Downey and dunce. Generally, people in this thread never learn English language because instead to study, they are looking for a method that is not and never will be. Note that this thread has only the English language, I think it happened because of stupid lazy school (but only wrote it here), offended by the teacher Inglish and its traditional methods, trying to express their protest through a unique search way to learn the language easily, forgetting that, instead, you can simply pointless to study diligently, and the results will jade.
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ dunce who never master the English ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
>>93991
Подпишите им, как будто они обсуждают разные методы изучения языка и хвастаются своим скиллом чтения англоязычных статей в интеренте, а сзади стоит ребенок, который говорит "Вы, тут, все, долбоебы и, никогда не выучите, английский".
Подпишите им, как будто они обсуждают разные методы изучения языка и хвастаются своим скиллом чтения англоязычных статей в интеренте, а сзади стоит ребенок, который говорит "Вы, тут, все, долбоебы и, никогда не выучите, английский".
>>93992
Теперь это прикольных названий ресторанов тред. Всё равно этот говнотред никому не нужен, кроме самоутверждающегося аутиста. http://i.imgur.com/8sNzVNO.jpg
>название какой-нибудь сети фастфуда
Теперь это прикольных названий ресторанов тред. Всё равно этот говнотред никому не нужен, кроме самоутверждающегося аутиста. http://i.imgur.com/8sNzVNO.jpg
Давайте оставим срач и попытаемся сделать ультимативный гайд для новичков.
>>93814
Бампецкий!
>Господа, помню было время, тут один мужчина кидал ссылку на Nepotu, где было 2 архива англоязычных книг разных уровней, один веси 5 ГБ, другой овер 20. Реквестирую эти раздачи. Заранее спасибо/
Бампецкий!
Поцоны, а есть ли какие скайп конференции, или подобные вещи, где можно посидеть послушать, а может и поговорить с чуваками на английском? Какие-нибудь онлайн пати, лол. Просто понимаю, что для дальнейшего изучения мне срочно нужна практика.
>>94040
V - значит дизъюнкция
V - значит дизъюнкция
>tfw no gf
Антоши, подскажите материалов по произношению вообще и про [i:] и [I] в частности. На слух я уже начал их различать (и не только по длительности), но как самому произнести - не пойму. Подсказка типа "Широко улыбайтесь и произносите [I] - вот и будет [i:]" - не срабатывает нихуя.
>>93813
Аноны, кто учил грамматику по синему Мерфи, распишите мммаксимум подробно, как именно вы занимались по этому учебнику.
Т.е. просто читали/читали и потом повторяли/читали 2 раза/как делали задания/сколько юнитов в день проходили.
Короче всё.
Аноны, кто учил грамматику по синему Мерфи, распишите мммаксимум подробно, как именно вы занимались по этому учебнику.
Т.е. просто читали/читали и потом повторяли/читали 2 раза/как делали задания/сколько юнитов в день проходили.
Короче всё.
>>94140
[I] — это украинская и(ы).
[I] — это украинская и(ы).
>>94068
http://thepiratebay.se/torrent/7035816/English_Graded_Readers_Mega_Collection_(15.2.2012)
Я все таки нашел это. Может кому будет интересно.
Искавший
http://thepiratebay.se/torrent/7035816/English_Graded_Readers_Mega_Collection_(15.2.2012)
Я все таки нашел это. Может кому будет интересно.
Искавший
>>94002
Проиграл
Проиграл
Анон, мне нужна твоя помощь в обустройстве учебного процесса. Скажу честно - мозгов у меня не шибко много, но целеустремленности и усидчивости дохуя. Занимаюсь самостоятельно английским 3 месяца,сейчас примерно опишу что я делал и делаю:
1)Сначала читал адаптированную литературу на фенглиш.ру (там по списку, адаптированные аудиокниги с текстом), закидывал новые слова в Анки и учил их, и по чуть-чуть разбирал грамматику.
2)Потом книги на том сайте закончились, я скачал книгу English grammar in use (синего цвета) и начал по порядку учить грамматику по ней. На данный момент разобрал первые 45 юнитов.
3)Примерно три недели назад начал разбирать подкасты на eslpod.com, в сумме на данный момент разобрал 16 часов подкастов.
4)Начал перечитывать Игру Престолов на английском. Сначала пиздец как тяжело шло, но потом вроде более-менее, т.е. общий смысл понятен, но есть кучи неизвестных слов которые часто не влияют на суть предложения, поэтому уже откровенно ебет лезть за ними в словарь.
5)Смотрю проф.игры по Доте с англоязычными комментаторами. Это, кстати, почти золотая жила, странно что нигде не пишут об этом. Дикция у комментаторов очень четкая, говорят быстро, без излишней официозности для молодежи же, но и без излишков сленга и мата. И слушать интересно. После работы с подкастами обнаружил, что могу понимать примерно половину того, что говорят комментаторы, но через две недели просмотра этих игр по 3 часа в день я начал понимать более 90% сказанного.
А теперь по сути. Мне нужно изменить курс в занятиях. Чтение и понимание на слух у меня продвинулось и продвигается, но говорение и письмо осталось на начальном уровне. Я думал что оно пойдет само по себе, а вот нихуя. Без преподавателя стремно начинать т.к. боюсь закрепить ошибки, но на препода денег нет и не будет. Если у кого есть учебники, методики, видеокурсы по письму/говорению для самостоятельного изучения, либо просто собственный опыт обучения этим навыкам - буду дико признателен если поделитесь. Также буду вдвойне признателен, если ответят конкретно люди с опытом изучения языка, а не теоретики т.к. я реально буду всё это разбирать и учить.
1)Сначала читал адаптированную литературу на фенглиш.ру (там по списку, адаптированные аудиокниги с текстом), закидывал новые слова в Анки и учил их, и по чуть-чуть разбирал грамматику.
2)Потом книги на том сайте закончились, я скачал книгу English grammar in use (синего цвета) и начал по порядку учить грамматику по ней. На данный момент разобрал первые 45 юнитов.
3)Примерно три недели назад начал разбирать подкасты на eslpod.com, в сумме на данный момент разобрал 16 часов подкастов.
4)Начал перечитывать Игру Престолов на английском. Сначала пиздец как тяжело шло, но потом вроде более-менее, т.е. общий смысл понятен, но есть кучи неизвестных слов которые часто не влияют на суть предложения, поэтому уже откровенно ебет лезть за ними в словарь.
5)Смотрю проф.игры по Доте с англоязычными комментаторами. Это, кстати, почти золотая жила, странно что нигде не пишут об этом. Дикция у комментаторов очень четкая, говорят быстро, без излишней официозности для молодежи же, но и без излишков сленга и мата. И слушать интересно. После работы с подкастами обнаружил, что могу понимать примерно половину того, что говорят комментаторы, но через две недели просмотра этих игр по 3 часа в день я начал понимать более 90% сказанного.
А теперь по сути. Мне нужно изменить курс в занятиях. Чтение и понимание на слух у меня продвинулось и продвигается, но говорение и письмо осталось на начальном уровне. Я думал что оно пойдет само по себе, а вот нихуя. Без преподавателя стремно начинать т.к. боюсь закрепить ошибки, но на препода денег нет и не будет. Если у кого есть учебники, методики, видеокурсы по письму/говорению для самостоятельного изучения, либо просто собственный опыт обучения этим навыкам - буду дико признателен если поделитесь. Также буду вдвойне признателен, если ответят конкретно люди с опытом изучения языка, а не теоретики т.к. я реально буду всё это разбирать и учить.
Анон, мне нужна твоя помощь в обустройстве учебного процесса. Скажу честно - мозгов у меня не шибко много, но целеустремленности и усидчивости дохуя. Занимаюсь самостоятельно английским 3 месяца,сейчас примерно опишу что я делал и делаю:
1)Сначала читал адаптированную литературу на фенглиш.ру (там по списку, адаптированные аудиокниги с текстом), закидывал новые слова в Анки и учил их, и по чуть-чуть разбирал грамматику.
2)Потом книги на том сайте закончились, я скачал книгу English grammar in use (синего цвета) и начал по порядку учить грамматику по ней. На данный момент разобрал первые 45 юнитов.
3)Примерно три недели назад начал разбирать подкасты на eslpod.com, в сумме на данный момент разобрал 16 часов подкастов.
4)Начал перечитывать Игру Престолов на английском. Сначала пиздец как тяжело шло, но потом вроде более-менее, т.е. общий смысл понятен, но есть кучи неизвестных слов которые часто не влияют на суть предложения, поэтому уже откровенно ебет лезть за ними в словарь.
5)Смотрю проф.игры по Доте с англоязычными комментаторами. Это, кстати, почти золотая жила, странно что нигде не пишут об этом. Дикция у комментаторов очень четкая, говорят быстро, без излишней официозности для молодежи же, но и без излишков сленга и мата. И слушать интересно. После работы с подкастами обнаружил, что могу понимать примерно половину того, что говорят комментаторы, но через две недели просмотра этих игр по 3 часа в день я начал понимать более 90% сказанного.
А теперь по сути. Мне нужно изменить курс в занятиях. Чтение и понимание на слух у меня продвинулось и продвигается, но говорение и письмо осталось на начальном уровне. Я думал что оно пойдет само по себе, а вот нихуя. Без преподавателя стремно начинать т.к. боюсь закрепить ошибки, но на препода денег нет и не будет. Если у кого есть учебники, методики, видеокурсы по письму/говорению для самостоятельного изучения, либо просто собственный опыт обучения этим навыкам - буду дико признателен если поделитесь. Также буду вдвойне признателен, если ответят конкретно люди с опытом изучения языка, а не теоретики т.к. я реально буду всё это разбирать и учить.
1)Сначала читал адаптированную литературу на фенглиш.ру (там по списку, адаптированные аудиокниги с текстом), закидывал новые слова в Анки и учил их, и по чуть-чуть разбирал грамматику.
2)Потом книги на том сайте закончились, я скачал книгу English grammar in use (синего цвета) и начал по порядку учить грамматику по ней. На данный момент разобрал первые 45 юнитов.
3)Примерно три недели назад начал разбирать подкасты на eslpod.com, в сумме на данный момент разобрал 16 часов подкастов.
4)Начал перечитывать Игру Престолов на английском. Сначала пиздец как тяжело шло, но потом вроде более-менее, т.е. общий смысл понятен, но есть кучи неизвестных слов которые часто не влияют на суть предложения, поэтому уже откровенно ебет лезть за ними в словарь.
5)Смотрю проф.игры по Доте с англоязычными комментаторами. Это, кстати, почти золотая жила, странно что нигде не пишут об этом. Дикция у комментаторов очень четкая, говорят быстро, без излишней официозности для молодежи же, но и без излишков сленга и мата. И слушать интересно. После работы с подкастами обнаружил, что могу понимать примерно половину того, что говорят комментаторы, но через две недели просмотра этих игр по 3 часа в день я начал понимать более 90% сказанного.
А теперь по сути. Мне нужно изменить курс в занятиях. Чтение и понимание на слух у меня продвинулось и продвигается, но говорение и письмо осталось на начальном уровне. Я думал что оно пойдет само по себе, а вот нихуя. Без преподавателя стремно начинать т.к. боюсь закрепить ошибки, но на препода денег нет и не будет. Если у кого есть учебники, методики, видеокурсы по письму/говорению для самостоятельного изучения, либо просто собственный опыт обучения этим навыкам - буду дико признателен если поделитесь. Также буду вдвойне признателен, если ответят конкретно люди с опытом изучения языка, а не теоретики т.к. я реально буду всё это разбирать и учить.
>>94407
Ебать говноед, просто. Дальше не читал.
>Смотрю проф.игры по Доте с англоязычными комментаторами.
Ебать говноед, просто. Дальше не читал.
>>94408
Двачую. Хотел подсказать ему, но после того как увидел, что он читает Престолы и смотрит доту мнение об опе изменилось и мне просто впадлу помогать мамкиному говноеду.
Двачую. Хотел подсказать ему, но после того как увидел, что он читает Престолы и смотрит доту мнение об опе изменилось и мне просто впадлу помогать мамкиному говноеду.
>>94407
britfa.gs, пытаешься отвечать в тредах, ???, профит
форчан и краутчан слишком простые имхо
> но говорение и письмо осталось на начальном уровне
britfa.gs, пытаешься отвечать в тредах, ???, профит
форчан и краутчан слишком простые имхо
>>94408
>>94409
Ну так а что конкретно в этом плохого? Я ж не играю в Доту, в конце концов, а просто разбираюсь в ней более-менее. И, как я уже говорил, эти видео дали мне нефиговый прорыв в понимании языка на слух. Язык комментаторов очень простой и четкий, плюс иногда комментаторов два, то есть присутствуют еще и их диалоги между собой. Приведи мне пример где еще можно получить столько интересной речи, кроме нудноватых подкастов?
И если про Доту еще понятно, то Мартин тут причем вообще? У него, в отличии от того-же Толкиена первый абзац которого я переводил полтора часа, очень простой и понятный слог. И я читал уже его на русском, что упрощает чтение.
>>94409
Ну так а что конкретно в этом плохого? Я ж не играю в Доту, в конце концов, а просто разбираюсь в ней более-менее. И, как я уже говорил, эти видео дали мне нефиговый прорыв в понимании языка на слух. Язык комментаторов очень простой и четкий, плюс иногда комментаторов два, то есть присутствуют еще и их диалоги между собой. Приведи мне пример где еще можно получить столько интересной речи, кроме нудноватых подкастов?
И если про Доту еще понятно, то Мартин тут причем вообще? У него, в отличии от того-же Толкиена первый абзац которого я переводил полтора часа, очень простой и понятный слог. И я читал уже его на русском, что упрощает чтение.
>>94425
Окей, спасибо. Это подойдет для практики после занятий. А меня интересуют конкретно занятия. Чтобы с учебниками, с тетрадками, с грамматикой. Времени у меня хватает, а в методики типа "смотри сериалы на английском 10 часов в сутки и через пол года заговоришь" не верю никак.
Окей, спасибо. Это подойдет для практики после занятий. А меня интересуют конкретно занятия. Чтобы с учебниками, с тетрадками, с грамматикой. Времени у меня хватает, а в методики типа "смотри сериалы на английском 10 часов в сутки и через пол года заговоришь" не верю никак.
Запилите уже interpals и italki в шапку. >>94407-говнарю именно они и нужны.
ололо нежданчик...
>Я думал что оно пойдет само по себе, а вот нихуя.
ололо нежданчик...
>>94427
Вот это и плохого. Мог бы спорт смотреть, там тоже дикторы с хорошим произношением почти все. Мог бы смотреть стримы интересных игр, об этом я писал в прошлом треде. >>91631
Мог бы смотреть фильмы/сериалы, где язык попроще, об этом в статье на лурке написано.
В общем, вариантов полно.
А из комментариев к доте что ты можешь узнать полезного, всякий сленг, который не сдался в реальной жизни?
>Ну так а что конкретно в этом плохого?
>Я ж не играю в Доту, в конце концов, а просто разбираюсь в ней более-менее.
Вот это и плохого. Мог бы спорт смотреть, там тоже дикторы с хорошим произношением почти все. Мог бы смотреть стримы интересных игр, об этом я писал в прошлом треде. >>91631
Мог бы смотреть фильмы/сериалы, где язык попроще, об этом в статье на лурке написано.
В общем, вариантов полно.
А из комментариев к доте что ты можешь узнать полезного, всякий сленг, который не сдался в реальной жизни?
>>94442
Вот тут точно нет сленга и своей терминологии. Со своими срачами про доту и сериалы пройдите в соответствующие разделы.
>А из комментариев к доте что ты можешь узнать полезного, всякий сленг, который не сдался в реальной жизни?
>Мог бы смотреть стримы интересных игр
>Мог бы спорт смотреть
Вот тут точно нет сленга и своей терминологии. Со своими срачами про доту и сериалы пройдите в соответствующие разделы.
>>94444
В стримах обычных, не соревновательных игр - нет. Можно смотреть всякие квестики, в которых главное сюжет, и обсуждать всё спокойно со стримером.
В спорте да, есть некоторое количество, но его по крайней мере больше смысла смотреть, если сам не занимаешься.
И какие мы срачи про сериалы устраиваем, лул?
В стримах обычных, не соревновательных игр - нет. Можно смотреть всякие квестики, в которых главное сюжет, и обсуждать всё спокойно со стримером.
В спорте да, есть некоторое количество, но его по крайней мере больше смысла смотреть, если сам не занимаешься.
И какие мы срачи про сериалы устраиваем, лул?
Сап. Киньте американский аналог радио "Маяк" или стримы на местные ток-шоу. У меня уже неплохая грамматика и словарный запас, но я не умею говорить на языке. Хочу послушать обычной живой речи и привыкнуть к ней.
>>94457
Скачай iTunes, слушай разговорные станции из каталога подкастов. А вообще, чтобы научиться говорить, надо бы самому говорить, а не слушать.
Скачай iTunes, слушай разговорные станции из каталога подкастов. А вообще, чтобы научиться говорить, надо бы самому говорить, а не слушать.
Антуаны, не хватает словарного запаса, вроде и беседу могу поддержать, и сериальчики с мультиками уровня южного парка посмотреть, но излагаю свои мысли довольно просто и убого, полностью развернуть мысль не получается. В общем у меня вопрос о способе пополнить словарный запас. Есть несколько стульев: читать литературу и записывать слова в тетрадь, карточки или оплатить леопарашу. Какой из способов вам лично больше помог? Можете меня обоссать, но хотелось бы услышать ответ в любом случае.
>>94587
Загугли разницу между активным и пассивным словарным запасом. Чтобы уверенно употреблять слова их надо (звук фанфар) употреблять. Пиши короткие эссе на заданную тематику, общайся на каких-нибудь форумчиках, делай пересказы (это важно, лучше даже не пытаться переводить дословно) каких-нибудь русских текстов.
Загугли разницу между активным и пассивным словарным запасом. Чтобы уверенно употреблять слова их надо (звук фанфар) употреблять. Пиши короткие эссе на заданную тематику, общайся на каких-нибудь форумчиках, делай пересказы (это важно, лучше даже не пытаться переводить дословно) каких-нибудь русских текстов.
Анон, что в комплект к учебникам Мёрфи взять? Брать тоже от Кэмбриджа?
За два месяца нужно самостоятельно подтянуть от практически нуля (только словарный запас небольшой есть) до чего-то хотя как-то тянущего на ПРЕ-ИНТЕРМИДИЕТ.
Сегодня последний день в ДС, часов в 11-13 попрусь в Дом Книги, так что пожалуйста, помогите побыстрее.
За два месяца нужно самостоятельно подтянуть от практически нуля (только словарный запас небольшой есть) до чего-то хотя как-то тянущего на ПРЕ-ИНТЕРМИДИЕТ.
Сегодня последний день в ДС, часов в 11-13 попрусь в Дом Книги, так что пожалуйста, помогите побыстрее.
Посоны, посоны! Я полностью забыл школьную программу русского языка, но захотел изучить английский. Вот, думаю, что, нужно сначала подтянуть свой, родной, чтобы лучше понимать буржуйский (ну там склонения-спряжения-окончания-деепричастия-вот-это-всё)? Или так сойдет?
Для повторения русского выбрал: "Современный русский язык. Валгина, Розенталь и др."
Для английского: "Кутузов Л. Практическая грамматика английского языка", потом "Murphy Raymond English Grammar in Use 4-edition"
ньюфаг
Для повторения русского выбрал: "Современный русский язык. Валгина, Розенталь и др."
Для английского: "Кутузов Л. Практическая грамматика английского языка", потом "Murphy Raymond English Grammar in Use 4-edition"
ньюфаг
Подскажите литературу, чтоб практиковать чтение, для начинающего(или ПК игру лол).
>>94605
Ок,спс, буду пилить охуительные истории на interpals и делать короткие рассказы к прочитанным главам в книгах. Еще находил видео устаного мужика на youtube, там он дает текст под диктовку, а потом все поясняет, тоже попробую.
Ок,спс, буду пилить охуительные истории на interpals и делать короткие рассказы к прочитанным главам в книгах. Еще находил видео устаного мужика на youtube, там он дает текст под диктовку, а потом все поясняет, тоже попробую.
>>94615
Нужно больше запятых. Вообще похуй, разные же языки.
Нужно больше запятых. Вообще похуй, разные же языки.
В статье на луркморе нашел ссылку на годные подкасты, которые ведет некий профессор из калифорнийского университета (вроде бы). Они мне очень понравились, особенно годно слушать когда еду на учебу или катаюсь на велосипеде часа по полтора-два.
Я даже нашел в шкафу старый айпод, который за гроши купил когда-то на ебее и приспособил под это дело - очень удобно.
Еще порадовали редкие шутки и хорошее произношение у диктора.
А знаете ли вы еще какие-нибудь интересные подкасты, которые ведут американцы? Не обязательно подкасты по изучению языка, можно просто интересные разговоры или рассуждения, можно даже в перемешку с какой-нибудь музыкой, как радио. Было бы интересно послушать например подкаст об истории или еще о чем-нибудь таком. Главное, чтобы произношение было отчетливым и не слишком быстрым, чтобы можно было понять с моими довольно скудными пока знаниями языка.
Я даже нашел в шкафу старый айпод, который за гроши купил когда-то на ебее и приспособил под это дело - очень удобно.
Еще порадовали редкие шутки и хорошее произношение у диктора.
А знаете ли вы еще какие-нибудь интересные подкасты, которые ведут американцы? Не обязательно подкасты по изучению языка, можно просто интересные разговоры или рассуждения, можно даже в перемешку с какой-нибудь музыкой, как радио. Было бы интересно послушать например подкаст об истории или еще о чем-нибудь таком. Главное, чтобы произношение было отчетливым и не слишком быстрым, чтобы можно было понять с моими довольно скудными пока знаниями языка.
>>94777
Здесь много подкастов на разные темы как раз для тех, кто изучает английский:
http://learningenglish.voanews.com/
http://spotlightenglish.com/listen/archives/
И мне ещё вот эти подкасты нравятся:
http://www.radiolab.org/
http://www.theguardian.com/science/series/science
Здесь много подкастов на разные темы как раз для тех, кто изучает английский:
http://learningenglish.voanews.com/
http://spotlightenglish.com/listen/archives/
И мне ещё вот эти подкасты нравятся:
http://www.radiolab.org/
http://www.theguardian.com/science/series/science
>>94778
Спасибо, нашел кое-что подходящее.
Спасибо, нашел кое-что подходящее.
Брочаны, тред не читал, сразу спрашиваю - собираюсь поступать в Мухосранский ВУЗ на препода английского языка, знание чуть выше чем среднехуевое, тянул за счет неплохого умения переводить и адаптировать текст на ходу а не в стиле промта от моих бывших одноклассников и хорошей памяти. ЕГЭ написал на 72 балла, 2 из 5 результат в моей деревне после тянки с 75. Боюсь что все до конца лета забуду, да и сыкотно мне насчет университетской программы, можете посоветовать годных университетских учебников 1-2 курс, чтобы знать к чему быть готовым и подтянуть общий скилл языкознания, буду очень признателен.
>>94861
Вузы - говно. Можешь задрачить английский и давать частные уроки. Будешь хорошо знать язык - никто не усомниться в твоих способностях.
Вузы - говно. Можешь задрачить английский и давать частные уроки. Будешь хорошо знать язык - никто не усомниться в твоих способностях.
>>94868
быдлятня -> поиск -> паблик "кто не был студентом тому не понять"
Вот там и спрашивай.
И готовься к куче предметов, связанных не с английским, но с педагогикой.
>студенческая жизнь, треш, угар и содомия
быдлятня -> поиск -> паблик "кто не был студентом тому не понять"
Вот там и спрашивай.
>Учителем вообще не собираюсь идти.
И готовься к куче предметов, связанных не с английским, но с педагогикой.
Подскажите программу для ведения словаря на ведре, и скажите, доулингво норм или туфта?
>>94904
анки
для пар исп-англ, нем-англ, и прочие норм - для русского тяжеловато, из за кучи вариантов перевода предложений
анки
для пар исп-англ, нем-англ, и прочие норм - для русского тяжеловато, из за кучи вариантов перевода предложений
Реквестирую тематические колоды анки, желательно, к какому-нибудь учебнику, который нацелен на расширение словарного запаса.
Народ, хелп!
Я совсем недавно, примерно с месяц назад, начал смотреть на инглише фильмы, мультики, сериалы без субтитров. Это конечно мега круто, чувствуешь себя повелителем двачей и тд. Но есть одна проблема. Я не все акценты и манеры речи понимаю.
Я видел кучу мультиков таких как Аанг, Корра, Король лев, Frozen, и адвенчер тайм. Однако сиспсоны, футурама и южный парк вызывают у меня не слабый батхёрт, ибо я их плохо понимаю. Если я с легкостью понимаю все части пункта назначения, спасти рядового раяна, властелин колец, воровка книг, мост в терабитию то я совершенно теряюсь на таких фильмах как гарри поттер, восьмая миля, ветер что колышет ячмень.
Если такие сериалы как сверхъестественное, доктор хаус и сообщество я понимаю хорошо, то шерлок, доктор кто и теория большого взрыва я понимаю жутко плохо. Что делать чтобы начать понимать фильмы вне зависимости от того, какая манера речи и какой акцент у актеров?
Я совсем недавно, примерно с месяц назад, начал смотреть на инглише фильмы, мультики, сериалы без субтитров. Это конечно мега круто, чувствуешь себя повелителем двачей и тд. Но есть одна проблема. Я не все акценты и манеры речи понимаю.
Я видел кучу мультиков таких как Аанг, Корра, Король лев, Frozen, и адвенчер тайм. Однако сиспсоны, футурама и южный парк вызывают у меня не слабый батхёрт, ибо я их плохо понимаю. Если я с легкостью понимаю все части пункта назначения, спасти рядового раяна, властелин колец, воровка книг, мост в терабитию то я совершенно теряюсь на таких фильмах как гарри поттер, восьмая миля, ветер что колышет ячмень.
Если такие сериалы как сверхъестественное, доктор хаус и сообщество я понимаю хорошо, то шерлок, доктор кто и теория большого взрыва я понимаю жутко плохо. Что делать чтобы начать понимать фильмы вне зависимости от того, какая манера речи и какой акцент у актеров?
>>93959
что за курсы? Ссыль дай
что за курсы? Ссыль дай
How do study English with serials? Every minute make pause for new word. Indeed I watch one episode in 45min about 1,5 hour. it's Ok?
Let's make a new thread where we'll use English only? Early to go to KC or 4chan.
Let's make a new thread where we'll use English only? Early to go to KC or 4chan.
>>94991
Let's make a new thread where we'll speak English only, shall we? ... (wtf?)
>How do you study English with series? I make a pause for a new word every minute. In fact, I watch a 45 min episode for about 1.5 hour. Is it OK?
Let's make a new thread where we'll speak English only, shall we? ... (wtf?)
Где я могу научиться говорить на английском языке и преодолеть свои комплексы не дающие мне свободно общаться бусурманскими словами? Может у вас есть какая-нибудь скайпоконфочка двачерская? Я бы к вам зашел.
Ребят, а почему 404 выдаёт когда по ссылки из прикреплённого перехожу на тред с инглишом? Я там вопрос задавал - а теперь открыть тред не могу..
>>95003
Смирись, что будешь говорить с ошибками. Можешь утешать себя мыслью, что есть люди знающие язык хуже тебя. А вообще, читай. Читай много. Читай всё подряд (новости, комменты, анекдоты, что угодно). Чтение дает время обдумать слова, в отличии от фильмов и музыки.
В скайпоконфочки я не верю. Тебя нигде никто не будет поправлять если тематика места не подразумевает изучение языка. А без поправок со стороны, не имеет значения сидишь ли ты в чайте с нэйтивами или самостоятельно тренируешься в оффлайне.
Смирись, что будешь говорить с ошибками. Можешь утешать себя мыслью, что есть люди знающие язык хуже тебя. А вообще, читай. Читай много. Читай всё подряд (новости, комменты, анекдоты, что угодно). Чтение дает время обдумать слова, в отличии от фильмов и музыки.
В скайпоконфочки я не верю. Тебя нигде никто не будет поправлять если тематика места не подразумевает изучение языка. А без поправок со стороны, не имеет значения сидишь ли ты в чайте с нэйтивами или самостоятельно тренируешься в оффлайне.
>>95014
Пофиг вообще. Мне бы просто заговорить для начала. А то я в ступор впадаю, когда пытаюсь говорить английские слова живому человеку.
>Смирись, что будешь говорить с ошибками.
Пофиг вообще. Мне бы просто заговорить для начала. А то я в ступор впадаю, когда пытаюсь говорить английские слова живому человеку.
>>95016
Моя твоя не понимать. Что значит в ступор? Не можешь слова вспомнить? Тогда тренируйся самостоятельно. Для тренировки словарного запаса есть множество методов, не мне тебе рассказывать.
Кстати, можешь попрактиковаться на англоязычных форумах. Там торопиться не надо. Заодно посмотришь, как другие составляют предложения. Ну, а тематику форума выбирай на свой вкус.
Моя твоя не понимать. Что значит в ступор? Не можешь слова вспомнить? Тогда тренируйся самостоятельно. Для тренировки словарного запаса есть множество методов, не мне тебе рассказывать.
Кстати, можешь попрактиковаться на англоязычных форумах. Там торопиться не надо. Заодно посмотришь, как другие составляют предложения. Ну, а тематику форума выбирай на свой вкус.
>>95017
Он про психологические проблемы - когда первый раз начинаешь говорить на иностранном языке, с его носителем.
Он про психологические проблемы - когда первый раз начинаешь говорить на иностранном языке, с его носителем.
>>95021
О, я помню, как когда ещё очень неуверенно владел английским, водил рейдики в еврогильде. В первый раз прямо очень волновался. Паузы, запинки, дебильные ошибки. Там парни поняли, что мне непривычно и стали подбадривать и говорить, что всё нормально.
Через пару месяцев уже нонстоп зависал в ТСике, постоянно с кем-то болтал во время игры, на всякие посторонние темы и т.д.
О, я помню, как когда ещё очень неуверенно владел английским, водил рейдики в еврогильде. В первый раз прямо очень волновался. Паузы, запинки, дебильные ошибки. Там парни поняли, что мне непривычно и стали подбадривать и говорить, что всё нормально.
Через пару месяцев уже нонстоп зависал в ТСике, постоянно с кем-то болтал во время игры, на всякие посторонние темы и т.д.
>>95009
Бамп вопросу.
Бамп вопросу.
>>95021
Вот этот анон меня понимает. Я и с русичами то не могу нормально на английском разговаривать, т.к. неправильно произношу слова. А если на диктофон один записываю, то норм получается. Мне бы где потренироваться...
Вот этот анон меня понимает. Я и с русичами то не могу нормально на английском разговаривать, т.к. неправильно произношу слова. А если на диктофон один записываю, то норм получается. Мне бы где потренироваться...
>>94956
Сука, я аж чаем захлебнулся.
> Это конечно мега круто, чувствуешь себя повелителем двачей и тд.
Сука, я аж чаем захлебнулся.
>>95029
Мне наоборот проще с англосаксами, так как они терпимее к ошибкам. Даже терпимее чем местный двачевский. Тупо найди нейтивов и базарь.
Мне наоборот проще с англосаксами, так как они терпимее к ошибкам. Даже терпимее чем местный двачевский. Тупо найди нейтивов и базарь.
>>94956
естественно ебать, хочет без тренировки сразу распознавать бритосов или ниггерский необразованный спич
>гарри поттер, восьмая миля
естественно ебать, хочет без тренировки сразу распознавать бритосов или ниггерский необразованный спич
>>93813
Я продрочил сначала пимслера вкупе с розеттойй стоун и рутрекеровской самоделки бегиннер лим. Аудио книги как-то хуёво идут вроде понимаю, но, сука, скучно и я теряю концентрацию. Смотрел сериал про уёбков, где к двум шлюхам и анальному клоуну приехал умственноотсталый бразилец или другая какая-то макака, в целом субтитры были не нужны, но дропнул последнюю треть ибо это петросянство заставляло меня бугуртить. Читанул на реддите, что розета стоун говно оверхайпнутое и там советовали это
http://duolingo.com/
Поясните за это говно, что-то хуита по моему редкостная по крайней мере сейчас , стоит ли мне задрачивать это говно лишние ещё 1-2 недели или есть что-нибудь получше. Аудио книги как-то хуёво идут вроде понимаю, но, сука, скучно и я теряю концентрацию. Смотрел сериал про уёбков, где к двум шлюхам и анальному клоуну приехал умственноотсталый бразилец или другая какая-то макака, в целом субтитры были не нужны, но дропнул последнюю треть ибо это петросянство заставляло меня бугуртить.
Я продрочил сначала пимслера вкупе с розеттойй стоун и рутрекеровской самоделки бегиннер лим. Аудио книги как-то хуёво идут вроде понимаю, но, сука, скучно и я теряю концентрацию. Смотрел сериал про уёбков, где к двум шлюхам и анальному клоуну приехал умственноотсталый бразилец или другая какая-то макака, в целом субтитры были не нужны, но дропнул последнюю треть ибо это петросянство заставляло меня бугуртить. Читанул на реддите, что розета стоун говно оверхайпнутое и там советовали это
http://duolingo.com/
Поясните за это говно, что-то хуита по моему редкостная по крайней мере сейчас , стоит ли мне задрачивать это говно лишние ещё 1-2 недели или есть что-нибудь получше. Аудио книги как-то хуёво идут вроде понимаю, но, сука, скучно и я теряю концентрацию. Смотрел сериал про уёбков, где к двум шлюхам и анальному клоуну приехал умственноотсталый бразилец или другая какая-то макака, в целом субтитры были не нужны, но дропнул последнюю треть ибо это петросянство заставляло меня бугуртить.
>>95029
Если живёшь в крупном городе, попробуй найти какой-нибудь дискуссионный клуб на английском, клуб любителей английского языка или что-то в этом роде.
Если живёшь в крупном городе, попробуй найти какой-нибудь дискуссионный клуб на английском, клуб любителей английского языка или что-то в этом роде.
Аноны, как изучать язык с ПОЛНОГО нуля? Из грамматики не знаю нихуя, слов тоже почти нет.
>>95223
Как я изучал с нуля написал 2 постами выше, так же знал только редкие слова.
Как я изучал с нуля написал 2 постами выше, так же знал только редкие слова.
>>95199
Несколько месяцев тому назад пробовал французкий на duolingo. Уроки неплохие для начинающих, но все-таки монотонные и чем-то похожи на Rosetta Stone. Бросил через 3 недели
Несколько месяцев тому назад пробовал французкий на duolingo. Уроки неплохие для начинающих, но все-таки монотонные и чем-то похожи на Rosetta Stone. Бросил через 3 недели
>>95199
Лол, это extr@, что ли? Ладно тебе, забавный ситком, мы его в вузе на уроках английского смотрели вместе с молоденькой няшной преподшей-блондинкой. собственно, поэтому я нихуя в английском и не шарю - вместо изучения страдали хуйней, теперь навёрстываю.
> Смотрел сериал про уёбков, где к двум шлюхам и анальному клоуну приехал умственноотсталый бразилец или другая какая-то макака, в целом субтитры были не нужны, но дропнул последнюю треть ибо это петросянство заставляло меня бугуртить.
Лол, это extr@, что ли? Ладно тебе, забавный ситком, мы его в вузе на уроках английского смотрели вместе с молоденькой няшной преподшей-блондинкой. собственно, поэтому я нихуя в английском и не шарю - вместо изучения страдали хуйней, теперь навёрстываю.
>>95298
Страдал хуйней ты и не надо оправдывать это тем, что вы смотрели на уроках сериальчики.
> собственно, поэтому я нихуя в английском и не шарю - вместо изучения страдали хуйней
Страдал хуйней ты и не надо оправдывать это тем, что вы смотрели на уроках сериальчики.
привет языкознач, я недавно осознал, что мне надо выучить английский до конца лета на уровне возможности комфортного чтения учебников на нем, ну и желательно просмотра анимы. есть мб 1-2к слов из школьной программы и игрушек. у вас же я вопрошаю: сколько надо знать слов и грамматики для этого? ну и по скольку в день надо все это учить?
>>95199
Дай угадаю, "Extra" называется? Смотрю сейчас как двум немецким шлюхам и анальному клоуну приехал умственноотсталый американец. Как ни странно, доставляет.
>Смотрел сериал про уёбков, где к двум шлюхам и анальному клоуну приехал умственноотсталый бразилец
Дай угадаю, "Extra" называется? Смотрю сейчас как двум немецким шлюхам и анальному клоуну приехал умственноотсталый американец. Как ни странно, доставляет.
А я смотрю, как к двум испанским умственноотсталым няшкам приехал американец.
Анон, подскажи что-нибудь годное для того чтобы можно было весь школьный курс английского заново пройти.
Позабыл и путаю многие правила и тд..
Помню были клёвые журналы типа "oxford english blablabla", там прям поэтапно всё было расписано, но сейчас не могу найти ни их, не похожих, чтобы было всё так-же удобно и поэтапно расписано.
Позабыл и путаю многие правила и тд..
Помню были клёвые журналы типа "oxford english blablabla", там прям поэтапно всё было расписано, но сейчас не могу найти ни их, не похожих, чтобы было всё так-же удобно и поэтапно расписано.
114 Кб, 1037x1509
>>95642
English Grammar in use. На рутрекере есть, с образом диска, где дополнительные тесты. Сам по нему сейчас повторяю все заново, начиная с времён.
English Grammar in use. На рутрекере есть, с образом диска, где дополнительные тесты. Сам по нему сейчас повторяю все заново, начиная с времён.
>>95689
бамп!
бамп!
>>95703
Дикторы там полный пиздец. Единственно чем бонк запомнился.
Дикторы там полный пиздец. Единственно чем бонк запомнился.
Пацаны, подскажите, как поставить произношение. Языком владею свободно, но у меня пиздец какое уебищное произношение. Хотелось бы овладеть британским акцентом, со всеми их [дай] (day), офтен и прочим.
>>95757
Для начала почитай про RP и пойми, что твой "британский" не имеет к стандартному британскому никакого отношения.
>[дай]
>офтен
Для начала почитай про RP и пойми, что твой "британский" не имеет к стандартному британскому никакого отношения.
>>95758
Прочитал. Бля, ну я не лингвист, в терминологии не разбираюсь. Просто слушал всякие песенки Coil, и например в Restless Day очень доставило произношение. Еще, как вариант, - The Opposition - Black and White. Вот в них - это RP? Если да, то реквестирую всяческие аудиоматериалы с разбором фонетики по частям.
Прочитал. Бля, ну я не лингвист, в терминологии не разбираюсь. Просто слушал всякие песенки Coil, и например в Restless Day очень доставило произношение. Еще, как вариант, - The Opposition - Black and White. Вот в них - это RP? Если да, то реквестирую всяческие аудиоматериалы с разбором фонетики по частям.
>>95760
English Phonetics and Phonology. A practical course by Peter Roach.
English Phonetics and Phonology. A practical course by Peter Roach.
>>95757
Ну дай бля это нормативная норма наверное только в Австралии
Ну дай бля это нормативная норма наверное только в Австралии
С грамматикой английского более-менее норм, с написательным и читательным тоже.
С разговорным английским туго, никогда не жил в англоговорящей стране, т.к фрилансер говорил по скайпу с заказчиками когда-то давно. Но вот уже два года не говорил.
Хочу подкачать разговорный, не до идеала конечно, но так чтобы не путаться и не психовать.
Готов платить любому англоязычному нейтиву определенную сумму за разговоры по скайпику время от времени. Мне кажется неплохая подработка для студентов, не?
Вот вопрос, где такое можно искать?)
С разговорным английским туго, никогда не жил в англоговорящей стране, т.к фрилансер говорил по скайпу с заказчиками когда-то давно. Но вот уже два года не говорил.
Хочу подкачать разговорный, не до идеала конечно, но так чтобы не путаться и не психовать.
Готов платить любому англоязычному нейтиву определенную сумму за разговоры по скайпику время от времени. Мне кажется неплохая подработка для студентов, не?
Вот вопрос, где такое можно искать?)
Анон, когда am/is/are есть - do/does пропадает? За исключением как только в вопросах?
>>95773
Не можешь ответить нормально - не отвечай совсем, агробыдло. Я имел ввиду, какие колоды составляете/скачиваете.
Не можешь ответить нормально - не отвечай совсем, агробыдло. Я имел ввиду, какие колоды составляете/скачиваете.
>>95819
Какие хотим, такие и составляем, дебил. Не, пацаны, что это за олух? Почему он два раза подряд не может нормально задать вопрос?
Какие хотим, такие и составляем, дебил. Не, пацаны, что это за олух? Почему он два раза подряд не может нормально задать вопрос?
>>95841
Ой, да иди нахуй.
Ой, да иди нахуй.
>>95856
4chan.org/b
4chan.org/b
Лингвач, реквестую годных Новостей на английском. Хочется чтоб выходили ежидневно, и можно было смотреть. Только желательно не слишком политизированные, что-то в роде: У женщины из Огайо кошка родила четырех котят: трёх белых и одного афро-американца. А то реально эти путины, порошенки, госдепы и данбасовские террористы просто уже заебали.
>>95819
Я использую MFW_12500_en-ru Most Common Words 0001-12520 и English Irregular Verbs. Как? Здесь всё очень индивидуально. Сейчас я каждый день подкручиваю параметры деков.
Я использую MFW_12500_en-ru Most Common Words 0001-12520 и English Irregular Verbs. Как? Здесь всё очень индивидуально. Сейчас я каждый день подкручиваю параметры деков.
>>95998
Поясните за просмотр сериалов на англ. с рус. субтитрами к примеру. Уровень языка довольно низкий, школа+универ, но мы ведь все знаем, как там язык учат. Вот сейчас сижу на жопе без работы, думаю упорость месяц-другой в изучение. Но не знаю как лучше потратить время. Качать методички и делать уроки, или вот вычитал что довольно профитно смотреть фильмы, с субтитрами. Кто пробовал ? Хотя мне кажется, на слух я буду воспринимать очень мало, и может лучше смотреть англ. субтитры, параллельно выписываю слова с словарик и запоминая ?
Поясните за просмотр сериалов на англ. с рус. субтитрами к примеру. Уровень языка довольно низкий, школа+универ, но мы ведь все знаем, как там язык учат. Вот сейчас сижу на жопе без работы, думаю упорость месяц-другой в изучение. Но не знаю как лучше потратить время. Качать методички и делать уроки, или вот вычитал что довольно профитно смотреть фильмы, с субтитрами. Кто пробовал ? Хотя мне кажется, на слух я буду воспринимать очень мало, и может лучше смотреть англ. субтитры, параллельно выписываю слова с словарик и запоминая ?
>>96001
просто на слух я вообще тяжело язык воспринимаю, если я буду смотреть фильм, пусть даже не понимая больше половины, я постепенно буду привыкать к речи. Даже слушая песню, я не воспринимаю слова, стоит открыть текст - уже начинаю понимать больше половины, а на слух вообще атас..Я хуй знает.. помоги анон, как лучше
просто на слух я вообще тяжело язык воспринимаю, если я буду смотреть фильм, пусть даже не понимая больше половины, я постепенно буду привыкать к речи. Даже слушая песню, я не воспринимаю слова, стоит открыть текст - уже начинаю понимать больше половины, а на слух вообще атас..Я хуй знает.. помоги анон, как лучше
>>96001
Да, оригинальный звук с английскими субтитрами будет эффективнее, пожалуй. Сразу будешь запоминать и написание, и произношение.
Да, оригинальный звук с английскими субтитрами будет эффективнее, пожалуй. Сразу будешь запоминать и написание, и произношение.
КОКОКО УЧЕБНИКИ, КОКОКО БОНК, КОКОКО ВЗРОСЛЫМ ДАЖЕ ЛЕГЧЕ УЧИТЬ ЯЗЫКИ ИБО УМНЕЕ
>Американские ученые выяснили, что учить иностранные языки взрослым мешает развившийся по сравнению с детским возрастом интеллект. Чем больше усилий участники эксперимента прикладывали к усвоению грамматики искусственного языка, тем хуже она им давалось. Результаты исследования представлены в журнале PLoS One, а кратко о нем рассказывается на сайте MIT News.
>Лингвисты давно заметили, что дети легче схватывают сложную грамматику и многочисленные исключения к правилам в иностранном языке (вроде «иду — шел» в русском или go —went — gone в английском языке), и легко начинают использовать их в речи.
>Взрослым грамматика дается тяжело именно потому, что все психические ресурсы префронтальной коры мозга брошены на обучение иностранному языку. Вероятно, этот участок мозга заглушает иные, более интуитивные механизмы обучения, решила Эми Финн (Amy Finn) из Института исследований мозга при Массачусетском технологическом институте.
>Ученый придумала девять двусложных слов на несуществующем языке (вроде «глокой куздры») и разбила их на три «грамматических» категории.
>Участники эксперимента слушали эти слова примерно 10 минут. Одну группу попросили не заниматься анализом услышанного, но и не отвлекаться совсем. Чтобы их мозг не концентрировался на словах, представителям первой группы во время звучания записи предложили решать кроссворд или нарисовать картинку. Другую же группу попросили определить все слова, которые они смогут расслышать.
>Далее добровольцы прошли тест на понимание грамматики (морфологии). Им показали три слова. Одно из них участники эксперимента раньше не встречали, но грамматически его легко можно было вписать в одну из трех категорий. И при ответе на вопрос о правильности нового слова, «прилежная» группа сделала гораздо больше ошибок, чем те, кто невнимательно слушал запись.
>Эти результаты подтвердили гипотезу о том, что при обучению языку задействуется два типа памяти. Эксплицитная, или вербальная, где хранятся знания и факты, помогает расширять словарный запас и запоминать грамматические правила. Имплицитная (процедурная) память, которая направляет интуитивные действия человека, которые он совершает, не задумываясь, и отвечает за быстрое применение сложной грамматики.
>Если бросить на освоение языка ресурсы вербальной памяти, как это обычно делают взрослые, то она же и не даст свободно изъясняться: можно выучить много слов и правил, но так и не начать разговаривать на иностранном языке. Чтобы избавиться от этой проблемы, Финн предлагает во время слушания чужой речи отвлекать префронтальную кору на другие умственные упражнения, или даже отключать ее с помощью транскраниальной магнитной стимуляции.
КОКОКО УЧЕБНИКИ, КОКОКО БОНК, КОКОКО ВЗРОСЛЫМ ДАЖЕ ЛЕГЧЕ УЧИТЬ ЯЗЫКИ ИБО УМНЕЕ
>Американские ученые выяснили, что учить иностранные языки взрослым мешает развившийся по сравнению с детским возрастом интеллект. Чем больше усилий участники эксперимента прикладывали к усвоению грамматики искусственного языка, тем хуже она им давалось. Результаты исследования представлены в журнале PLoS One, а кратко о нем рассказывается на сайте MIT News.
>Лингвисты давно заметили, что дети легче схватывают сложную грамматику и многочисленные исключения к правилам в иностранном языке (вроде «иду — шел» в русском или go —went — gone в английском языке), и легко начинают использовать их в речи.
>Взрослым грамматика дается тяжело именно потому, что все психические ресурсы префронтальной коры мозга брошены на обучение иностранному языку. Вероятно, этот участок мозга заглушает иные, более интуитивные механизмы обучения, решила Эми Финн (Amy Finn) из Института исследований мозга при Массачусетском технологическом институте.
>Ученый придумала девять двусложных слов на несуществующем языке (вроде «глокой куздры») и разбила их на три «грамматических» категории.
>Участники эксперимента слушали эти слова примерно 10 минут. Одну группу попросили не заниматься анализом услышанного, но и не отвлекаться совсем. Чтобы их мозг не концентрировался на словах, представителям первой группы во время звучания записи предложили решать кроссворд или нарисовать картинку. Другую же группу попросили определить все слова, которые они смогут расслышать.
>Далее добровольцы прошли тест на понимание грамматики (морфологии). Им показали три слова. Одно из них участники эксперимента раньше не встречали, но грамматически его легко можно было вписать в одну из трех категорий. И при ответе на вопрос о правильности нового слова, «прилежная» группа сделала гораздо больше ошибок, чем те, кто невнимательно слушал запись.
>Эти результаты подтвердили гипотезу о том, что при обучению языку задействуется два типа памяти. Эксплицитная, или вербальная, где хранятся знания и факты, помогает расширять словарный запас и запоминать грамматические правила. Имплицитная (процедурная) память, которая направляет интуитивные действия человека, которые он совершает, не задумываясь, и отвечает за быстрое применение сложной грамматики.
>Если бросить на освоение языка ресурсы вербальной памяти, как это обычно делают взрослые, то она же и не даст свободно изъясняться: можно выучить много слов и правил, но так и не начать разговаривать на иностранном языке. Чтобы избавиться от этой проблемы, Финн предлагает во время слушания чужой речи отвлекать префронтальную кору на другие умственные упражнения, или даже отключать ее с помощью транскраниальной магнитной стимуляции.
>>96006
Ну ладно.
Ну ладно.
>>96002
Смотри обязательно, много смотри. Я смотрел с 14 лет различные сериалы, фильмы на английском с русскими субтитрами. Сейчас мне 16, спокойно понимаю беглую английскую речь, могу общаться на обычные темы.
Смотри обязательно, много смотри. Я смотрел с 14 лет различные сериалы, фильмы на английском с русскими субтитрами. Сейчас мне 16, спокойно понимаю беглую английскую речь, могу общаться на обычные темы.
>>96014
да ну ? реально? ты просто смотрел англ. фильмы читаю субтитры 2 года и заебись как выучил язык ? Кроме этого еще как-то занимался?
да ну ? реально? ты просто смотрел англ. фильмы читаю субтитры 2 года и заебись как выучил язык ? Кроме этого еще как-то занимался?
>>96016
Никак. Ну, в школе занимался еще. Для меня сейчас проблема это отсутствие большого словарного запаса, ну и времена, те, что самые сложные
Никак. Ну, в школе занимался еще. Для меня сейчас проблема это отсутствие большого словарного запаса, ну и времена, те, что самые сложные
>>96019
Perfect и Perfect Continious в Past и Future временах. В речи или письме я их просто не употребляю, хотя если увижу, пойму
Perfect и Perfect Continious в Past и Future временах. В речи или письме я их просто не употребляю, хотя если увижу, пойму
Надо быть очень осторожным с субтитрами, это не учебники, часто там бывают ошибки и главное не попасться, а то будете учить ухо другому слову, фразе. Я бы уху больше доверял.
>>96020
Тогда ты хуево говоришь на английском, без обид. Perfect Continious в будущем редко используют, остальные постоянно. Особенно Perfect при пересказе того, что происходило раньше.
>В речи или письме я их просто не употребляю
Тогда ты хуево говоришь на английском, без обид. Perfect Continious в будущем редко используют, остальные постоянно. Особенно Perfect при пересказе того, что происходило раньше.
>>96034
Лол, отклеилось.
http://vocaroo.com/i/s0YRzcymxDC5
Хули вставить нормально не могу? Оставляет пустоту, блджад.
Лол, отклеилось.
http://vocaroo.com/i/s0YRzcymxDC5
Хули вставить нормально не могу? Оставляет пустоту, блджад.
>>96033
Бля, вот нахуя записывать на говномикрофон? Пиздец, у меня древний айпод и то чище запись делает.
Бля, вот нахуя записывать на говномикрофон? Пиздец, у меня древний айпод и то чище запись делает.
>>96036
У меня айпода нет, буржуина, я нищеброд.
У меня айпода нет, буржуина, я нищеброд.
>>96035
Нихуя не понять, что ты там говоришь, если честно. Приходится больше догадываться, чем воспринимать на слух.
И что на фоне за звук такой ритмичный, будето кто-то лысого гоняет?
Нихуя не понять, что ты там говоришь, если честно. Приходится больше догадываться, чем воспринимать на слух.
И что на фоне за звук такой ритмичный, будето кто-то лысого гоняет?
>>96035
с интонацией беда, в конце предложений понижай тон. микропаузы тоже странные
с интонацией беда, в конце предложений понижай тон. микропаузы тоже странные
>>96033
Вот мне нравятся местные лингвуны.
Я им запись, они мне - хуйня. Я пошел на interpals, спросил у нейтивов, они грят малаца, хорошо сказал. Что за бред.
Я помню даже как-то у чувака на форчане попросил записать пару слов, сюда запостил, и сказал рейт ми гуйз. Так обосрали по полной. Совсем не кокни.
Вот мне нравятся местные лингвуны.
Я им запись, они мне - хуйня. Я пошел на interpals, спросил у нейтивов, они грят малаца, хорошо сказал. Что за бред.
Я помню даже как-то у чувака на форчане попросил записать пару слов, сюда запостил, и сказал рейт ми гуйз. Так обосрали по полной. Совсем не кокни.
>>96089
Now ask your question in English.
Now ask your question in English.
>>96083
Синдром вахтёра просто. Научились читать на языке, думают, что им теперь всё можно, что они самые заебатые теперь. В треде про английский всплыл недавно, который что-то там советовал, на какой-то вопрос отвечал, и при этом сам написал неопределённый артикль со множественным числом. И весь тот тред такой. И ещё других обсирают за ничтожную хуйню типа одного согласного вместо двух. У школьных училок язык лучше.
Я просто всегда держу в уме одну простую вещь: здесь сидят молодые люди, для которых английский язык не родной, и уровень у них соответствующий, и качество разговоров с ними такое же. Варятся в собственном соку, попёрдывают, рандомно бурлит говно, всё без толку.
Синдром вахтёра просто. Научились читать на языке, думают, что им теперь всё можно, что они самые заебатые теперь. В треде про английский всплыл недавно, который что-то там советовал, на какой-то вопрос отвечал, и при этом сам написал неопределённый артикль со множественным числом. И весь тот тред такой. И ещё других обсирают за ничтожную хуйню типа одного согласного вместо двух. У школьных училок язык лучше.
Я просто всегда держу в уме одну простую вещь: здесь сидят молодые люди, для которых английский язык не родной, и уровень у них соответствующий, и качество разговоров с ними такое же. Варятся в собственном соку, попёрдывают, рандомно бурлит говно, всё без толку.
>>96096
При чём тут синдром вахтёра, поехавший? Нахватаются мемчиков, а значения не знают.
При чём тут синдром вахтёра, поехавший? Нахватаются мемчиков, а значения не знают.
Спрошу у местных анонов. Помогите разобрать слова в песне, нихуя не понимаю из-за баса. Ю но итс риал дилишис соул, нихуя не понимаю. Спасибо.
М>>96141
Если у тебя номральный учебник, то информация из старых юнитов повторяется в следующих
Если у тебя номральный учебник, то информация из старых юнитов повторяется в следующих
>>96035
Слышно, как тебе не хватает дыхания, говори более естественно и четко, а вообще с практикой все приходит, местных чуханов не слушай, тут все эксперты уровня бэ, которые дальше своего города не выбирались.
Слышно, как тебе не хватает дыхания, говори более естественно и четко, а вообще с практикой все приходит, местных чуханов не слушай, тут все эксперты уровня бэ, которые дальше своего города не выбирались.
>>96200
Лол, потерял по дороге.
Лол, потерял по дороге.
>>96213
Двачую этот вопрос.
И как лучше добавлять колоды? Английское слово - английское определение или русский перевод?
Двачую этот вопрос.
И как лучше добавлять колоды? Английское слово - английское определение или русский перевод?
Лингвач, что скажете по поводу учебников Майкла Винса (Vince) "English Grammar and Vocabulary"? Стоящая вещь или лучше Мерфи?
676 Кб, 175x200
>>93813
Метод ассимиляции работает если просто слушать? Я английский знаю на пре-интермедиат уровне, но будет ли какое развитие с этих матриц и постоянной прослушки этого дерьма?
Метод ассимиляции работает если просто слушать? Я английский знаю на пре-интермедиат уровне, но будет ли какое развитие с этих матриц и постоянной прослушки этого дерьма?
>>96312
Меня-то вот что интересует. Вот слушаю я подкасты, читаю английские тексты и т.п. и мне встречаются неизвестные выражения и слова. Я их записываю в блокнот, чтобы потом загуглить. Сейчас их скопилось около 30-40 и там есть многое, начиная от простых слов и phrasal verbs и заканчивая длинными метафорическими выражениями.
И вот я думаю - это же глупо - добавлять их в Анки, с переводом или объяснением? Мешать всё в одну кучу, где потом будет не разобраться. Может есть какие-нибудь готовые колоды, например, со словами определенной отрасли, с определенными глаголами, идиомами и т.п.?
Меня-то вот что интересует. Вот слушаю я подкасты, читаю английские тексты и т.п. и мне встречаются неизвестные выражения и слова. Я их записываю в блокнот, чтобы потом загуглить. Сейчас их скопилось около 30-40 и там есть многое, начиная от простых слов и phrasal verbs и заканчивая длинными метафорическими выражениями.
И вот я думаю - это же глупо - добавлять их в Анки, с переводом или объяснением? Мешать всё в одну кучу, где потом будет не разобраться. Может есть какие-нибудь готовые колоды, например, со словами определенной отрасли, с определенными глаголами, идиомами и т.п.?
>>96329
Поясни, что имеешь в виду под ассимиляцией?
Матрицы по методу Замяткина?
>>96334
Назначение Анки - напомнить то, что надо повторить. Блокнотик к тому времени уже может быть использован в качестве туалетной бумаги в деревенском сортире.
Используй теги, группируя по тематики или источнику.
https://ankiweb.net/shared/decks/
Поясни, что имеешь в виду под ассимиляцией?
>этих матриц
Матрицы по методу Замяткина?
>>96334
>И вот я думаю - это же глупо - добавлять их в Анки, с переводом или объяснением?
Назначение Анки - напомнить то, что надо повторить. Блокнотик к тому времени уже может быть использован в качестве туалетной бумаги в деревенском сортире.
>Мешать всё в одну кучу, где потом будет не разобраться
Используй теги, группируя по тематики или источнику.
>Может есть какие-нибудь готовые колоды, например, со словами определенной отрасли, с определенными глаголами, идиомами и т.п.?
https://ankiweb.net/shared/decks/
>>96347
Спасибо за инфу про колоды!
Спасибо за инфу про колоды!
>>96347
assimilatio — уподобление. Как дети впитывают язык, так и я пытался. Я вот месяц слушал, потом решил спросить ваше мнение.
Но я уже составил свое - ГОВНО.
Вот так вот слушая, ты возможно и сможешь копировать какие-то отдельные звуки и т.п. но без понимания слов и основ языка (алфавит, чтение основных звуков) нет никакого толку от их запоминая.
Соответственно нужен перевод и словестный запас.
Ведь детеям переводят слова, путем ассоциаций - тыкают пальцем на что-то и говорят - dog! kitty! daddy!
Соответственно ребенок/человек впитывает ассоциации-переводы в голову.
А просто слушать тарабанщину без словарного запаса и основ для понимания - пустая трата времени.
Так что если и будете качать аудиоматрицы по методу ассимиляции прослушивания что-либо - то качайте с переводом, а лучше иметь текста с переводом дабы следить за тем, что говорят и переводить на ходу.
И обязательно повторяйте за диктором, пытаясь скопировать такие же звуки.
Возможно я написал сумбурно, но суть в том, что с нуля лучше начать с основ и учебника + листа тетради, а для тех кто понял основы и строение лучше уже просто пополнят ьсловарный запас путем перевода всего, что видишь.
Правда я так пытался в немецкий с нуля. Для преинтер уровня инглиша думаю подобный метод будет неплохим.
> ассимиляцией?
assimilatio — уподобление. Как дети впитывают язык, так и я пытался. Я вот месяц слушал, потом решил спросить ваше мнение.
Но я уже составил свое - ГОВНО.
Вот так вот слушая, ты возможно и сможешь копировать какие-то отдельные звуки и т.п. но без понимания слов и основ языка (алфавит, чтение основных звуков) нет никакого толку от их запоминая.
Соответственно нужен перевод и словестный запас.
Ведь детеям переводят слова, путем ассоциаций - тыкают пальцем на что-то и говорят - dog! kitty! daddy!
Соответственно ребенок/человек впитывает ассоциации-переводы в голову.
А просто слушать тарабанщину без словарного запаса и основ для понимания - пустая трата времени.
Так что если и будете качать аудиоматрицы по методу ассимиляции прослушивания что-либо - то качайте с переводом, а лучше иметь текста с переводом дабы следить за тем, что говорят и переводить на ходу.
И обязательно повторяйте за диктором, пытаясь скопировать такие же звуки.
Возможно я написал сумбурно, но суть в том, что с нуля лучше начать с основ и учебника + листа тетради, а для тех кто понял основы и строение лучше уже просто пополнят ьсловарный запас путем перевода всего, что видишь.
Правда я так пытался в немецкий с нуля. Для преинтер уровня инглиша думаю подобный метод будет неплохим.
Если я во вступительном тесте на лингалео сделал только одну ошибку, то у меня и правда СВОБОДНЫЙ уровень английского?
>>96467
Нет, лол, дебил что ли? Там проверяется одна грамматика (может немного лексики если не ошибаюсь), да и та максимум уровня upper-int или ниже
Нет, лол, дебил что ли? Там проверяется одна грамматика (может немного лексики если не ошибаюсь), да и та максимум уровня upper-int или ниже
>>96468
Блин, жалко. Дай хороший тест тогда, только без аудио, я на работе сейчас, тут наушников нет.
Блин, жалко. Дай хороший тест тогда, только без аудио, я на работе сейчас, тут наушников нет.
>>96469
Видишь ли, онлайн тестами можно проверить знание грамматики, лексики, чтение, аудирование. Но владение языком подразумевает собой еще и продуктивную деятельность - говорение и письмо, их вряд ли проверишь. Для всего остального можешь погуглить сэмплы toefl, ielts, например
Видишь ли, онлайн тестами можно проверить знание грамматики, лексики, чтение, аудирование. Но владение языком подразумевает собой еще и продуктивную деятельность - говорение и письмо, их вряд ли проверишь. Для всего остального можешь погуглить сэмплы toefl, ielts, например
>>96470
Спасибо
Спасибо
Анон, помоги пожалуйста.
1)Где найти учебные подкасты уровнем выше чем на eslpod.com? Только BBC?
2)Посоветуй внятный обзор учебников по инглишу для интермедиейт и выше. Мёрфи синий полностью прошел.
1)Где найти учебные подкасты уровнем выше чем на eslpod.com? Только BBC?
2)Посоветуй внятный обзор учебников по инглишу для интермедиейт и выше. Мёрфи синий полностью прошел.
Бамп
>>96472
Чем ввод ielts на рутрекере не устраивает?
Я вот по этому немного занимался — http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2335224 оче годно, по-моему.
Чем ввод ielts на рутрекере не устраивает?
Я вот по этому немного занимался — http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2335224 оче годно, по-моему.
>>96863
>>96882
Ну вот хули вы злые такие. Я начинал заниматься с синим Мёрфи 4 месяца назад на самом начальном уровне. Никакого интермидиейта у меня тогда не было, просто кое-какие знания со школы как на лурке советовали.
На нём же не просто так написано, что им не стоит пользоваться как учебником. Я прошел по нему все юниты, но упражнений, которые там есть, явно мало чтобы хорошо закрепить материал они, как я понял, рассчитаны на то, чтобы помочь тебе понять юнит, а не закрепить его. Можно было бы конечно к каждому юниту подыскивать кучу дополнительных упражнений, но как по мне намного проще просто взять комплексный учебник уровнем повыше и углубленно пройти всю грамматику поправь меня, шарящий анон, если я не прав.
А учебников, как оказалось, просто пиздец как дохуя. Вот я и спрашиваю - может кто знает обзоры известных преподавателей на эти учебники, или просто посоветовать может.
Алсо, на счет подкастов вопрос остаётся открытым. Eslpod.com подкасты остоебенили, 460 English Cafe прослушал почти без пауз. А подкасты от BBC даются с пиздец каким скрипом, не уверен даже что от такого есть польза вчера около часа разбирал 5 минут подкаста, хотя там было всего штук 10 незнакомых слов, остальные просто глотались или выговаривались через жопу.
>>96882
Ну вот хули вы злые такие. Я начинал заниматься с синим Мёрфи 4 месяца назад на самом начальном уровне. Никакого интермидиейта у меня тогда не было, просто кое-какие знания со школы как на лурке советовали.
На нём же не просто так написано, что им не стоит пользоваться как учебником. Я прошел по нему все юниты, но упражнений, которые там есть, явно мало чтобы хорошо закрепить материал они, как я понял, рассчитаны на то, чтобы помочь тебе понять юнит, а не закрепить его. Можно было бы конечно к каждому юниту подыскивать кучу дополнительных упражнений, но как по мне намного проще просто взять комплексный учебник уровнем повыше и углубленно пройти всю грамматику поправь меня, шарящий анон, если я не прав.
А учебников, как оказалось, просто пиздец как дохуя. Вот я и спрашиваю - может кто знает обзоры известных преподавателей на эти учебники, или просто посоветовать может.
Алсо, на счет подкастов вопрос остаётся открытым. Eslpod.com подкасты остоебенили, 460 English Cafe прослушал почти без пауз. А подкасты от BBC даются с пиздец каким скрипом, не уверен даже что от такого есть польза вчера около часа разбирал 5 минут подкаста, хотя там было всего штук 10 незнакомых слов, остальные просто глотались или выговаривались через жопу.
>>96943
http://downloads.bbc.co.uk/podcasts/worldservice/discovery/discovery_20140728-2000a.mp3
Вот этот я вчера разбирал, с 5 по 10 минуту. Во второй раз когда слушаешь это уже не кажется чем-то пиздец неразборчивым, но пару предложений я всеже так и не разобрал. Просто сравнивая с ESLовскими подкастами, это просто небо и земля.
http://downloads.bbc.co.uk/podcasts/worldservice/discovery/discovery_20140728-2000a.mp3
Вот этот я вчера разбирал, с 5 по 10 минуту. Во второй раз когда слушаешь это уже не кажется чем-то пиздец неразборчивым, но пару предложений я всеже так и не разобрал. Просто сравнивая с ESLовскими подкастами, это просто небо и земля.
>>96945
Ебать, вот это новость, как же я сам не догадался разбирая 5 минут подкаста целый час. Скажи лучше - если смысл вообще в таких изъебствах, или лучше найти подкасты уровнем пониже?
Ебать, вот это новость, как же я сам не догадался разбирая 5 минут подкаста целый час. Скажи лучше - если смысл вообще в таких изъебствах, или лучше найти подкасты уровнем пониже?
>>96946
Но куда ниже-то? Еле-еле говорит, разжёвывая каждый слог. А слов незнакомых, как ты говоришь, там было очень мало. Поэтому разбирай дальше. Ну или на американские подкасты пока перейди.
Но куда ниже-то? Еле-еле говорит, разжёвывая каждый слог. А слов незнакомых, как ты говоришь, там было очень мало. Поэтому разбирай дальше. Ну или на американские подкасты пока перейди.
>>96946
Это обычный уровень. В принципе, американский более популярен, но я не вижу смысла концентрироваться на чем-то одном, потому что мне одинаково понятны оба варианта.
> уровнем пониже?
Это обычный уровень. В принципе, американский более популярен, но я не вижу смысла концентрироваться на чем-то одном, потому что мне одинаково понятны оба варианта.
>>96942
Macmillan English Grammar in Context Intermediate и Oxford Living Grammar Intermediate. Можно найти на рутрекере. Они поживее, чем Мёрфи, но всё равно приличных комплексных учебников-самоучителей по английской грамматике на английском языке я тоже не нашёл.
Macmillan English Grammar in Context Intermediate и Oxford Living Grammar Intermediate. Можно найти на рутрекере. Они поживее, чем Мёрфи, но всё равно приличных комплексных учебников-самоучителей по английской грамматике на английском языке я тоже не нашёл.
>>96953
А я что-то вообще никакой не нашёл на первых четырёх страницах. Какой оставался в табах открытый, тот и подумал, что последний, ведь сообщения от 1 августа там были, а что в бамплимит две недели назад ушёл — внимания не обратил.
А я что-то вообще никакой не нашёл на первых четырёх страницах. Какой оставался в табах открытый, тот и подумал, что последний, ведь сообщения от 1 августа там были, а что в бамплимит две недели назад ушёл — внимания не обратил.
>>96957
https://i.imgur.com/9OhTstQ.png
Вот как раз он и был на первой странице, только вчера были свежие посты. Похоже, удалили, но хуй знает, зачем.
https://i.imgur.com/9OhTstQ.png
Вот как раз он и был на первой странице, только вчера были свежие посты. Похоже, удалили, но хуй знает, зачем.
Парни, а метод Ильи Франка норм или не стоит тратить время? Аудиокниги и прочие аудиоуроки мне не подходят ибо глуховат.
>>93813
Посоветуйте годный учебник/самоучитель для начального уровня, чтобы включал фонетику и прочее. И еще одно: есть ли какой-нибудь список тем, который бы позволил понять что нужно учить человеку без знаний?
Посоветуйте годный учебник/самоучитель для начального уровня, чтобы включал фонетику и прочее. И еще одно: есть ли какой-нибудь список тем, который бы позволил понять что нужно учить человеку без знаний?
>>94904
Google Переводчик
Google Переводчик
>>96972
Про какой-то конкретный комикс говорится или про любой, лишь бы "полноценный"?
How long till we finally get a/the full-length comic (from you/out of you)?
Про какой-то конкретный комикс говорится или про любой, лишь бы "полноценный"?
How long till we finally get a/the full-length comic (from you/out of you)?
>>97003
Ну ты начудил. Можно было бы просто сказать: "When are you going to draw the full version of the comic?"
Ну ты начудил. Можно было бы просто сказать: "When are you going to draw the full version of the comic?"
Ребята, на http://www.npr.org/ выкладывают транскрипты ко всем передачам. Причем, достаточно быстро они там появляются. Я, например, счастлив.
>>97211
Скачиваешь с пиратскойбухты и смотришь.
Скачиваешь с пиратскойбухты и смотришь.
После прохождения синего Мерфи имеет смысл брать иные книжки или дальше уже просто слушать подкасты, смотреть, сериалы и читать книги?
Там есть вся грамматика, что есть в инлише, и необходимая для повседневнего общения?
недавно пролистал книгу про герундий на 200 страницах. где автор сетует, что не нэйтивному быдлу СУТЬ королевского герундия никогда не понять.
Там есть вся грамматика, что есть в инлише, и необходимая для повседневнего общения?
недавно пролистал книгу про герундий на 200 страницах. где автор сетует, что не нэйтивному быдлу СУТЬ королевского герундия никогда не понять.
>>97220
Бери и читай или смотри, хули ты нас-то спрашиваешь? Может, ты там просто механически повставлял слова в пропуски и к концу книги уже забыл всё.
Бери и читай или смотри, хули ты нас-то спрашиваешь? Может, ты там просто механически повставлял слова в пропуски и к концу книги уже забыл всё.
>>97221
Не механически.
Я просто не понимаю, зачем нужны все эти многоуровневые книги ЭДВЭНСЕД ПРОФИШИЕНТ и прочие. Если есть два уровня Мёрфи.
Есть какая-то Эдвэнсд граммар? Или это уже чисто лексика и богатство её употребления?
Не механически.
Я просто не понимаю, зачем нужны все эти многоуровневые книги ЭДВЭНСЕД ПРОФИШИЕНТ и прочие. Если есть два уровня Мёрфи.
Есть какая-то Эдвэнсд граммар? Или это уже чисто лексика и богатство её употребления?
Но вообще в Тедс до черта сложные мнологи. ББС отдыхает.
Там какая-то очень хитрая граммар.
Бесят образованные нейтивы. Не умеют простыми словами разговаривать. Всё бы им выпендриться. %(
Там какая-то очень хитрая граммар.
Бесят образованные нейтивы. Не умеют простыми словами разговаривать. Всё бы им выпендриться. %(
Лингвач, у меня реквест: как можно сгладить произношение. Понятно, что как нейтив, сидя дома, не заговоришь, но вот привести в порядок произношение, например как в видео может, я думаю, каждый.
>>93813
Сейчас смотрю курсы на английском языке, с субтитрами. Как лучше это делать: воспринимать исключительно на слух, перематывать, если не разбираю речь, и только в крайнем случае обращаться к субтитрам, или одновременно и слушать речь, и читать субтитры? Что полезнее будет в плане тренировки английского?
Сейчас смотрю курсы на английском языке, с субтитрами. Как лучше это делать: воспринимать исключительно на слух, перематывать, если не разбираю речь, и только в крайнем случае обращаться к субтитрам, или одновременно и слушать речь, и читать субтитры? Что полезнее будет в плане тренировки английского?
>>97252
Слушай записи приятных тебе акцентов, повторяй за ними.
Слушай записи приятных тебе акцентов, повторяй за ними.
>>97294
Смотришь 3 раза: без субтитров, с субтитрами, без субтитров
Смотришь 3 раза: без субтитров, с субтитрами, без субтитров
>>97271
Смею предположить, что в этом способе есть смысл только если у тебя уже есть неплохие знания грамматики, и для понимания текста тебе нехватает только вокабуляра. Но способ довольно фиговый в любом случае. Из-за постоянного переключения рус/eng ты не можешь полностью погрузиться в англоязычную среду, в которой тебе приходится полностью отключить в мозгу русский сосредоточившись только на английском. А на все утверждения типа "грамматика сама входит в мозг когда ты читаешь перевод" можешь вообще внимания не обращать.
Смею предположить, что в этом способе есть смысл только если у тебя уже есть неплохие знания грамматики, и для понимания текста тебе нехватает только вокабуляра. Но способ довольно фиговый в любом случае. Из-за постоянного переключения рус/eng ты не можешь полностью погрузиться в англоязычную среду, в которой тебе приходится полностью отключить в мозгу русский сосредоточившись только на английском. А на все утверждения типа "грамматика сама входит в мозг когда ты читаешь перевод" можешь вообще внимания не обращать.
753 Кб, 1320x1408
Слишком много информации.
Почему бы тем, кто изучил, не собрать единый краткий FAQ эффективных приёмов?
Попытаюсь сам набросать, флуенты, исправьте/дополните.
1. Чтение. Чтение очень хорошо оставляет в голове фразы/конструкции/новые слова, но, конечно, их нужно записывать, чтобы потом повторять.
2. Видео/аудио. Минусы - если даже с англ. субтитрами, то распозновалка на слух отключается. И ты начинаешь просто читать. Плюсы - когда я смотрел 2 дня подряд сериал на английском без субтитров, я даже начал думать на нём понемногу.
3. Погружение. Ну тут понятно, самое эффективное, главное - никакого русского.
4. ???
Почему бы тем, кто изучил, не собрать единый краткий FAQ эффективных приёмов?
Попытаюсь сам набросать, флуенты, исправьте/дополните.
1. Чтение. Чтение очень хорошо оставляет в голове фразы/конструкции/новые слова, но, конечно, их нужно записывать, чтобы потом повторять.
2. Видео/аудио. Минусы - если даже с англ. субтитрами, то распозновалка на слух отключается. И ты начинаешь просто читать. Плюсы - когда я смотрел 2 дня подряд сериал на английском без субтитров, я даже начал думать на нём понемногу.
3. Погружение. Ну тут понятно, самое эффективное, главное - никакого русского.
4. ???
>>97365
Пролистывал и заметил твою картинку. Вот так расстался с тян и не смог вернуться. Обидно, конечно, было. Очень, даже ревел немножко.
Пролистывал и заметил твою картинку. Вот так расстался с тян и не смог вернуться. Обидно, конечно, было. Очень, даже ревел немножко.
>>97394
Какие ещё гайды тебе? В интернете есть картинки, на которых изображён английский алфавит в курсиве, ищи их и тренеруйся, глядя на них, хотя есть и целые книги о handwriting'е, но ничего собенного в них нет кроме прописей и указаний на типичные ошибки. Кароч, сам ищи.
Какие ещё гайды тебе? В интернете есть картинки, на которых изображён английский алфавит в курсиве, ищи их и тренеруйся, глядя на них, хотя есть и целые книги о handwriting'е, но ничего собенного в них нет кроме прописей и указаний на типичные ошибки. Кароч, сам ищи.
парни, а если смотреть ильмы на английском с сабами, ему можно научиться? как ни странно, мне все советуют так делать
>>97408
говорят чет зайти на ororo.tv и смотреть сериальчики с автопереводом при наведении, как думаете, это эффективно?
говорят чет зайти на ororo.tv и смотреть сериальчики с автопереводом при наведении, как думаете, это эффективно?
>>97408
Говорить ты так не научишься. Слушать/читать - вполне можно.
Говорить ты так не научишься. Слушать/читать - вполне можно.
>>97408
А эти все сами английский знают? А то этот способ годится разве что для получения иллюзии изучения английского. Это может быть легким дополнением к обычному изучению языка просто вместо того, чтобы смотреть ту же Игру Престолов на русском, ты смотришь её на английском с англ.сабами, но если ты решил что таким йоба-способом ты выучишь язык, то я тебя разочарую.
А эти все сами английский знают? А то этот способ годится разве что для получения иллюзии изучения английского. Это может быть легким дополнением к обычному изучению языка просто вместо того, чтобы смотреть ту же Игру Престолов на русском, ты смотришь её на английском с англ.сабами, но если ты решил что таким йоба-способом ты выучишь язык, то я тебя разочарую.
Этот чел итальяшка, если что, т.е. английский ему не родной.
https://www.youtube.com/channel/UCOJ88yDbqOkAZXNuuYpAAAA
http://www.thepolyglotdream.com/
https://www.youtube.com/channel/UCOJ88yDbqOkAZXNuuYpAAAA
http://www.thepolyglotdream.com/
>>97408
Пока я здесь, отвечу тебе. Да, просмотр фильмов именно с оригинальными сабами поможет тебе лучше понимать на слух. Есть даже научные исследования на эту тему. Я какую-то научную статью читал, там проверяли что эффективнее - просмотр с сабами или без. И пришли к выводу, что с сабами лучше. Так что смотри с сабами (только не русскими, а на языке оригинала). Но это только поможет лучше понимать на слух. Разговаривать это тебя не научит. Чтобы научиться разговаривать, нужно делать это, т.е. разговаривать.
Пока я здесь, отвечу тебе. Да, просмотр фильмов именно с оригинальными сабами поможет тебе лучше понимать на слух. Есть даже научные исследования на эту тему. Я какую-то научную статью читал, там проверяли что эффективнее - просмотр с сабами или без. И пришли к выводу, что с сабами лучше. Так что смотри с сабами (только не русскими, а на языке оригинала). Но это только поможет лучше понимать на слух. Разговаривать это тебя не научит. Чтобы научиться разговаривать, нужно делать это, т.е. разговаривать.
>>97422
Ну хуй знает, мне кажется, у меня отключается распозновалка речи и я начинаю тупо читать англ сабы вместо того, чтобы слушать.
Ну хуй знает, мне кажется, у меня отключается распозновалка речи и я начинаю тупо читать англ сабы вместо того, чтобы слушать.
>>97422
Я не знаю что там за исследования у тебя проводили. Я уже месяца два довольно свободно на ингрише читаю, но все сериалы смотрю с англ сабами. С сабами смотрю чтобы понимать о чем сериал зная английский с русскими сабами уже как-то западло смотреть, ибо без сабов смысл диалогов все равно ускользает. Одни и те-же выражения, прочитанные уже больше двух сотен раз, без субтитров все равно ускользают. А ответ один, listering - отдельный навык, и развивается он ушами а не глазами. Жаль меня так ебёт вплотную им заняться.
Я не знаю что там за исследования у тебя проводили. Я уже месяца два довольно свободно на ингрише читаю, но все сериалы смотрю с англ сабами. С сабами смотрю чтобы понимать о чем сериал зная английский с русскими сабами уже как-то западло смотреть, ибо без сабов смысл диалогов все равно ускользает. Одни и те-же выражения, прочитанные уже больше двух сотен раз, без субтитров все равно ускользают. А ответ один, listering - отдельный навык, и развивается он ушами а не глазами. Жаль меня так ебёт вплотную им заняться.
Пацаны-пацанчики. Вот все мы учим фразовые глаголы - phrasal verbs(ох, и дохуищи их!). У меня появилась идея, скорее всего, не новая, но всё же. Зачем учить фразовые глаголы и их значения, если можно просто выучить значения предлогов? Ну, например - одно из значений предлога "on" есть "продолжение совершения какого-либо действия". Я это запомнил - и теперь нет необходимости учить некоторые злоебучие фразал вёбс. Что вы об этом думаете?
>>97426
http://en.wiktionary.org/wiki/Category:English_phrasal_verbs_with_particle_(on)
Сколько сходу правильно переведешь?
http://en.wiktionary.org/wiki/Category:English_phrasal_verbs_with_particle_(on)
Сколько сходу правильно переведешь?
>>97427
Сходу? Думаю, что почти что нихуя, если буду смотреть только на глаголы, а не на предложения с этими глаолами. Это было всего лишь предположение. К фразовым глаголам я вообще ещё не приступал. Необходимо понимать, что, помимо знания значения предлога, нужно ещё и иметь представление о значении глагола. Тогда гораздо проще.
Сходу? Думаю, что почти что нихуя, если буду смотреть только на глаголы, а не на предложения с этими глаолами. Это было всего лишь предположение. К фразовым глаголам я вообще ещё не приступал. Необходимо понимать, что, помимо знания значения предлога, нужно ещё и иметь представление о значении глагола. Тогда гораздо проще.
>>97427
В добавление к моему сообщению: я просто смотрю на весь этот список, и зубрёжка мне представляется ещё более неправильным способом. Не только не правильным, но и в корне неверным.
В добавление к моему сообщению: я просто смотрю на весь этот список, и зубрёжка мне представляется ещё более неправильным способом. Не только не правильным, но и в корне неверным.
>>97422
Вот опровержение:
http://www.academia.edu/2095413/The_Impact_of_Watching_Subtitled_Animated_Cartoons_on_Incidental_Vocabulary_Learning_of_ELT_Students
Надо иметь в вижу, что в преподавании иностранного языка, как и в экономике, можно доказать 2 диаметрально противоположных тезиса. Надо же осваивать на чем-то бюджеты кафедр.
Это спор тупоконечников с остроконечниками, главное понимать что произносится. Будет это после просмотра, во время или после - личное предпочтение.
>>97429
В контексе, конечно же. Есть даже спец. учебные пособия, построенные по такому принципу:
pick up - подвести: картинка, как чувак садится в тачку к другому чуваку.
pick up - подобрать: картинка, где чувак поднимает 100 баксов.
pick up - снять девочку: парень клеит модель в клубе.
pick up - уловить смысл: вот ты сейчас узнал смысл глагола pick up.
Вот опровержение:
http://www.academia.edu/2095413/The_Impact_of_Watching_Subtitled_Animated_Cartoons_on_Incidental_Vocabulary_Learning_of_ELT_Students
Надо иметь в вижу, что в преподавании иностранного языка, как и в экономике, можно доказать 2 диаметрально противоположных тезиса. Надо же осваивать на чем-то бюджеты кафедр.
Это спор тупоконечников с остроконечниками, главное понимать что произносится. Будет это после просмотра, во время или после - личное предпочтение.
>>97429
В контексе, конечно же. Есть даже спец. учебные пособия, построенные по такому принципу:
pick up - подвести: картинка, как чувак садится в тачку к другому чуваку.
pick up - подобрать: картинка, где чувак поднимает 100 баксов.
pick up - снять девочку: парень клеит модель в клубе.
pick up - уловить смысл: вот ты сейчас узнал смысл глагола pick up.
Анон, подскажи годный самоучитель (автора) для полных нубов. Или школьных учебников, которые считаются кошерными.
Учил когда-то английский, даже целых три слова знаю, но, читая простенький текст, понял, что лучше начать с нуля, просто не буду задерживаться на тех разделах, которые знаю.
Учил когда-то английский, даже целых три слова знаю, но, читая простенький текст, понял, что лучше начать с нуля, просто не буду задерживаться на тех разделах, которые знаю.
>>97456
Да, забыл написать - самоучитель нужен оффлайновый, в виде книги или pdf - интернеты есть не всегда.
Да, забыл написать - самоучитель нужен оффлайновый, в виде книги или pdf - интернеты есть не всегда.
>>97463
Блять, я же просил учебник с нуля, типа школьной программы, а ты мне пособие по грамматике на английском суешь, ну не мудак, а?
Блять, я же просил учебник с нуля, типа школьной программы, а ты мне пособие по грамматике на английском суешь, ну не мудак, а?
>>97466
Ты какой-то ебанутый. Если ты для родителей, то качай/покупай им Бонк (шкальная программа). Если же для себя, постой, я не верю что ты настолько ебанутый что для тебя инглишь как для меня китайский, то качай Английский за 16 часов с Петровым, а потом получив азы занимайся по красному Мерфи. Тратить время на всякие Бонки и просто всякие лингафонные курсы типа "Английский за неделю" в 2014 года это немыслимая глупость.
Ты какой-то ебанутый. Если ты для родителей, то качай/покупай им Бонк (шкальная программа). Если же для себя, постой, я не верю что ты настолько ебанутый что для тебя инглишь как для меня китайский, то качай Английский за 16 часов с Петровым, а потом получив азы занимайся по красному Мерфи. Тратить время на всякие Бонки и просто всякие лингафонные курсы типа "Английский за неделю" в 2014 года это немыслимая глупость.
>>93813
Посоветуйте учебник для интермедиат и аппер-интермедиат уровня, везде предлагают изучать СНУЛЯБЕЗСМС.
Посоветуйте учебник для интермедиат и аппер-интермедиат уровня, везде предлагают изучать СНУЛЯБЕЗСМС.
пасаны, куда суваться в английский интернет? Я не знаю, мне ничего не интересно, не знаю что мне нужно. Пока учил пхп, за месяц научился читать программерскую литературу без словаря, она легкая и однотипная, а вот с обычным текстом обычно проблемы. Обычно. К тому же у меня извращенный метод лентяйского добовления слова в анки через браузер, по этому не могу просто играть в игру и добовлять в словарь незнакомое слово. (кстати доставьте переводчик с примерами слова, если гугл зашкваром считается).
>>97563
http://www.stumbleupon.com/
Попробуй тут. Интересы выбери приблизительные и просматривай разные странички рандомно, может что нибудь попадется, что будет интересно перевести. Я использую плагин лингвалео для незнакомых слов, ибо он самый удобный.
-----
У меня такой вопрос. Существует ли какой-нибудь стрим, где стопкой идут всякие подкасты для начинающих? Или радио может разговорное какое-нибудь. Главное чтобы не слишком быстро говорили и четко. Не хочется отдельно подкасты качать, хочется просто чтобы на фоне был постоянный поток речи
> пасаны, куда суваться в английский интернет? Я не знаю, мне ничего не интересно, не знаю что мне нужно. Пока учил пхп, за месяц научился читать программерскую литературу без словаря, она легкая и однотипная, а вот с обычным текстом обычно проблемы. Обычно. К тому же у меня извращенный метод лентяйского добовления слова в анки через браузер, по этому не могу просто играть в игру и добовлять в словарь незнакомое слово. (кстати доставьте переводчик с примерами слова, если гугл зашкваром считается).
http://www.stumbleupon.com/
Попробуй тут. Интересы выбери приблизительные и просматривай разные странички рандомно, может что нибудь попадется, что будет интересно перевести. Я использую плагин лингвалео для незнакомых слов, ибо он самый удобный.
-----
У меня такой вопрос. Существует ли какой-нибудь стрим, где стопкой идут всякие подкасты для начинающих? Или радио может разговорное какое-нибудь. Главное чтобы не слишком быстро говорили и четко. Не хочется отдельно подкасты качать, хочется просто чтобы на фоне был постоянный поток речи
>>97572
я и говорю что интересов нет. Скажите че вам нравится читать в интернете, не совсем уж тематическое, типо там рисования, глиномесения
> Интересы выбери приблизительные и просматривай разные странички рандомно
я и говорю что интересов нет. Скажите че вам нравится читать в интернете, не совсем уж тематическое, типо там рисования, глиномесения
>>97575
Рекомендую реддит. В частности посмотри ссылки вот здесь:
http://www.reddit.com/r/AskReddit/top/
Если хочешь просто расслабиться, посмотри
http://www.reddit.com/r/all
Это как /b/ред
Зарегестрируйся, удали дефолтные сабреддиты, добавь парочку небольших сабреддитов по интересам. Постарайся заставить себя оставлять как минимум 10 комментов в день, влизай в дискуссии.
Рекомендую реддит. В частности посмотри ссылки вот здесь:
http://www.reddit.com/r/AskReddit/top/
Если хочешь просто расслабиться, посмотри
http://www.reddit.com/r/all
Это как /b/ред
Зарегестрируйся, удали дефолтные сабреддиты, добавь парочку небольших сабреддитов по интересам. Постарайся заставить себя оставлять как минимум 10 комментов в день, влизай в дискуссии.
>>97578
ахрененные стандартные подписки
алсо, спасибо, фочан унылый какой-то.
ахрененные стандартные подписки
> лол
> дота
> фочан
> втф
> покемоны
алсо, спасибо, фочан унылый какой-то.
>>97579
Алсо, подумай над тем чтобы начать игру: http://mush.twinoid.com/
Она требует общения и активности хотя бы раз в три часа (кроме того времени когда ты спишь)
Посотри вот этот летс-плей чтобы понять в чем смысл игры:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLp3KcQ0xncPpReASI8VR_sXfjV639vdr-
Алсо, подумай над тем чтобы начать игру: http://mush.twinoid.com/
Она требует общения и активности хотя бы раз в три часа (кроме того времени когда ты спишь)
Посотри вот этот летс-плей чтобы понять в чем смысл игры:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLp3KcQ0xncPpReASI8VR_sXfjV639vdr-
Читаю книгу pdf на английском с оффлайн-словарём на андроиде. Использую ebookdroid+fora dictionary с english-russian full dictionary. Выделяю пальцем слово в ebookdroid, выбираю "перевод", он открывает fora dictionary, но частенько слов не находит. Может, есть решение получше?
>>93813
Сайты конечно полезные, но есть какой-нибудь план, как, сколько и когда чего учить? Можете хотя бы просто написать, сколько учите слов в день за какое время? Сколько уделяете чтению и просмотру? Что еще делаете?
Сайты конечно полезные, но есть какой-нибудь план, как, сколько и когда чего учить? Можете хотя бы просто написать, сколько учите слов в день за какое время? Сколько уделяете чтению и просмотру? Что еще делаете?
>>97691
Просто смотрю я на все эти сайты с грамматикой, на тексты, на слова, и у меня просто руки опускаются из-за объема.
Просто смотрю я на все эти сайты с грамматикой, на тексты, на слова, и у меня просто руки опускаются из-за объема.
>>97691
20 слов в день учу через анки. с проебами. последнее время проблемы с добавлением слов
20 слов в день учу через анки. с проебами. последнее время проблемы с добавлением слов
>>97677
Если книжка не предусматривает картинок, то лучше текст в лингвалео загрузить и через приложение смотреть. С пдф хуй знает как еще.
> Читаю книгу pdf на английском с оффлайн-словарём на андроиде. Использую ebookdroid+fora dictionary с english-russian full dictionary. Выделяю пальцем слово в ebookdroid, выбираю "перевод", он открывает fora dictionary, но частенько слов не находит. Может, есть решение получше?
Если книжка не предусматривает картинок, то лучше текст в лингвалео загрузить и через приложение смотреть. С пдф хуй знает как еще.
Блять, есть предложение. Но я не могу определить какое для этого время надо использовать в английском.
Я не хочу играть сейчас.
Present Simple - это вроде повторяющееся действие, которое постоянно происходит. Как мне кажется оно не подходит.
Present Conitinous - это то, что я делаю на данный момент, на данный момент я пишу сообщение. Или все таки нужен Present Continous - Я есть не хотящий играть сейчас да, я чушь несу, сам придумал такой перевод
Present Perfect - вообще вроде не здесь должен использоваться.
Я не хочу играть сейчас.
Present Simple - это вроде повторяющееся действие, которое постоянно происходит. Как мне кажется оно не подходит.
Present Conitinous - это то, что я делаю на данный момент, на данный момент я пишу сообщение. Или все таки нужен Present Continous - Я есть не хотящий играть сейчас да, я чушь несу, сам придумал такой перевод
Present Perfect - вообще вроде не здесь должен использоваться.
15 Кб, 236x348
>>97739
I don't want to play now.
Логичным кажется progressive, но want это state verb, который даже при progressive значении употребляется в simple. Вот и все.
И перестаньте уже дрочить на эти повторяющиеся действия и то, что я делаю в этот момент. Если бы ты вместо этого использовал язык хоть раз в два-три дня, вопроса бы просто не возникло.
I don't want to play now.
Логичным кажется progressive, но want это state verb, который даже при progressive значении употребляется в simple. Вот и все.
И перестаньте уже дрочить на эти повторяющиеся действия и то, что я делаю в этот момент. Если бы ты вместо этого использовал язык хоть раз в два-три дня, вопроса бы просто не возникло.
>>97740
Как мне его использовать? Без грамматики и понимания я не могу его использовать, я понимаю, что потом это будет работать всё на автомате, но как выработать этот автоматизм?
>использовал язык хоть раз в два-три дня
Как мне его использовать? Без грамматики и понимания я не могу его использовать, я понимаю, что потом это будет работать всё на автомате, но как выработать этот автоматизм?
>>97741
Не знаю, у меня еще со школы все хорошо с грамматикой. Попробуй начинать с легкого, всякие книжки для детей, сказки.
Не знаю, у меня еще со школы все хорошо с грамматикой. Попробуй начинать с легкого, всякие книжки для детей, сказки.
>>97691
Попробуй начать с адаптированных книг для начинающих или с простых учебных текстов. В них используются самые простые и частовстречаемые слова. Читай и выписывай незнакомые слова в anki каждый день гоняй колоду. Так у тебя появится какой-никакой начальный вокабуляр.
По части грамматики - бери Мёрфи если осилишь синий - бери сразу его и учи по одному юниту в день либо один в два дня. На каждый юнит луркай разные учебные видео на ютубе, коих очень много.
Я начинал именно так. Первые два месяца я вообще не трогал грамматику, но пытался заниматься с подкастами с eslpod.com. Сейчас понимаю что это было довольно глупо т.к. слушать подкасты не понимая половины - смысла мало, а за эти два месяца я бы успел разобраться как минимум с временами и модальными глаголами.
На счет добавления слов в anki - обязательно используй в довесок к русско-английскому еще и просто английский монолингвальный словарь. Я использую babla.ru и www.oxfordlearnersdictionaries.com. Записывай в карточки перевод слова, его определение на английском, выписывай предложения с этим словом в контексте запоминается намного лучше и прочнее и произношение. Так ты запомнишь его наверняка.
После первых 150-200 слов в anki тебе уже будет намного проще определиться что ты хочешь от языка, для чего ты его учишь и что тебе делать дальше.
Попробуй начать с адаптированных книг для начинающих или с простых учебных текстов. В них используются самые простые и частовстречаемые слова. Читай и выписывай незнакомые слова в anki каждый день гоняй колоду. Так у тебя появится какой-никакой начальный вокабуляр.
По части грамматики - бери Мёрфи если осилишь синий - бери сразу его и учи по одному юниту в день либо один в два дня. На каждый юнит луркай разные учебные видео на ютубе, коих очень много.
Я начинал именно так. Первые два месяца я вообще не трогал грамматику, но пытался заниматься с подкастами с eslpod.com. Сейчас понимаю что это было довольно глупо т.к. слушать подкасты не понимая половины - смысла мало, а за эти два месяца я бы успел разобраться как минимум с временами и модальными глаголами.
На счет добавления слов в anki - обязательно используй в довесок к русско-английскому еще и просто английский монолингвальный словарь. Я использую babla.ru и www.oxfordlearnersdictionaries.com. Записывай в карточки перевод слова, его определение на английском, выписывай предложения с этим словом в контексте запоминается намного лучше и прочнее и произношение. Так ты запомнишь его наверняка.
После первых 150-200 слов в anki тебе уже будет намного проще определиться что ты хочешь от языка, для чего ты его учишь и что тебе делать дальше.
>>97746
Во-первых, приучайся писать I, а не i.
Во-вторых, вот краткие правки:
How am I supposed to use English?
I can't speak English without... или I can't speak потом, а without в начале, но мне первый вариант нравится больше.
В данном случае не what, a that. what это что именно в значении предмета/объекта/etc, а не как связка.
must improve, если так хочешь must. to не нужно. Но вообще:
...but I don't know how I can develop such skill (можно automatism, но он обычно в другом контексте используется).
>>97750
Как по мне, ненужная хуита. Действительно помогает?
Во-первых, приучайся писать I, а не i.
Во-вторых, вот краткие правки:
>How i must use English?
How am I supposed to use English?
>Without grammar and understanding i dont speak english
I can't speak English without... или I can't speak потом, а without в начале, но мне первый вариант нравится больше.
> i understaning what
В данном случае не what, a that. what это что именно в значении предмета/объекта/etc, а не как связка.
> how i must to improve
must improve, если так хочешь must. to не нужно. Но вообще:
...but I don't know how I can develop such skill (можно automatism, но он обычно в другом контексте используется).
>>97750
>На счет добавления слов в anki
Как по мне, ненужная хуита. Действительно помогает?
>>97752
Лол, конечно помогает. Я уже слабо представляю себе как без неё вообще что-либо учить даже безотносительно языков.
А как ты сам учишь новые слова? Я просто даже представить не могу что может быть эффективнее anki.
Лол, конечно помогает. Я уже слабо представляю себе как без неё вообще что-либо учить даже безотносительно языков.
А как ты сам учишь новые слова? Я просто даже представить не могу что может быть эффективнее anki.
>>97762
Если ты хочешь, чтобы как можно больше людей хуже тебя знало инглиш, - "убрать конкурентов", - то можешь давать такие советы. Учить слова вне контекста - долбоебизм
>anki
Если ты хочешь, чтобы как можно больше людей хуже тебя знало инглиш, - "убрать конкурентов", - то можешь давать такие советы. Учить слова вне контекста - долбоебизм
>>97764
А с чего ты взял что я учу их без контекста? Я же выше всё четко расписал. Вот как примерно выглядит моя последняя карточка:
to admire
восхищаться
to respect somebody for what they are or for what they have done
to look at something and think that it is attractive and/or impressive
определение слова из монолингвального словаря
I really admire your enthusiasm.
You have to admire the way he handled the situation.
I've just been admiring your new car.
несколько предложений с словом
Сейчас я беру в основном когда встречаю их где либо, но я уже заблаговременно прошерстил несколько списков а-ля "2000 самых употребляемых слов" и выписал оттуда незнакомые. Добавляю не больше 7 слов в сутки.
На данный момент у меня 900 с хуем карточек. Недавно проверял открыл самые старые по дате добавления - помню абсолютно все.
А с чего ты взял что я учу их без контекста? Я же выше всё четко расписал. Вот как примерно выглядит моя последняя карточка:
to admire
восхищаться
to respect somebody for what they are or for what they have done
to look at something and think that it is attractive and/or impressive
определение слова из монолингвального словаря
I really admire your enthusiasm.
You have to admire the way he handled the situation.
I've just been admiring your new car.
несколько предложений с словом
Сейчас я беру в основном когда встречаю их где либо, но я уже заблаговременно прошерстил несколько списков а-ля "2000 самых употребляемых слов" и выписал оттуда незнакомые. Добавляю не больше 7 слов в сутки.
На данный момент у меня 900 с хуем карточек. Недавно проверял открыл самые старые по дате добавления - помню абсолютно все.
>>97765
Почему именно anki?
Почему нельзя использовать lingualeo? Там и ты услышишь, как это слово произносится и картинка будет для лучшего запоминания, а в anki же там вроде один текст.
другой анонимуз
Почему именно anki?
Почему нельзя использовать lingualeo? Там и ты услышишь, как это слово произносится и картинка будет для лучшего запоминания, а в anki же там вроде один текст.
другой анонимуз
>>97765
Теперь составь небольшой рассказ предложений на 10 с ними.
>Недавно проверял открыл самые старые по дате добавления - помню абсолютно все.
Теперь составь небольшой рассказ предложений на 10 с ними.
>>97771
Лол, лучше составь рассказ на тему "отличие активного и пассивного словарного запаса".
Само собой я не смогу составить с ними рассказ, иначе для красивого креативного письма на английском достаточно было бы просто знать много слов.
Лол, лучше составь рассказ на тему "отличие активного и пассивного словарного запаса".
Само собой я не смогу составить с ними рассказ, иначе для красивого креативного письма на английском достаточно было бы просто знать много слов.
>>97774
Тогда нахуя ты их запоминаешь, если бы вместо этого мог читать книжки и было бы у тебя 'красивое креативное письмо'?
Тогда нахуя ты их запоминаешь, если бы вместо этого мог читать книжки и было бы у тебя 'красивое креативное письмо'?
>>97765
Ок, братишка, я вижу, что твои намерения чисты, НО:
1. Сколько ты времени тратить на карточки?
2. Сколько времени ты слушаешь подкасты?
3. Сколько времени читаешь худ. литературу?
Ок, братишка, я вижу, что твои намерения чисты, НО:
1. Сколько ты времени тратить на карточки?
2. Сколько времени ты слушаешь подкасты?
3. Сколько времени читаешь худ. литературу?
>>97804
На карточки в день трачу минут 10 - 20 перед сном.
На подкасты по разному т.к. каждый день с ними не занимаюсь обычно выделяю неделю, и посвящаю её исключительно разбору подкастов ВВСшных.
А на счет чтения - читаю я дофига, часа 3-4 в день на чтение могу убить. Но это для меня уже не совсем учебный процесс. Я просто покупаю Б/У книги на инглише и читаю их вместо русских т.к. читать люблю.
Вы так накинулись на эти карточки будто я предлагаю их как метод изучения языка. А на деле же это просто отличное дополнение. В школе слова записывали в тетрадку и учили, или сами себе рисовали карточки. А это то же самое только намного проще, удобнее и эффективнее.
На карточки в день трачу минут 10 - 20 перед сном.
На подкасты по разному т.к. каждый день с ними не занимаюсь обычно выделяю неделю, и посвящаю её исключительно разбору подкастов ВВСшных.
А на счет чтения - читаю я дофига, часа 3-4 в день на чтение могу убить. Но это для меня уже не совсем учебный процесс. Я просто покупаю Б/У книги на инглише и читаю их вместо русских т.к. читать люблю.
Вы так накинулись на эти карточки будто я предлагаю их как метод изучения языка. А на деле же это просто отличное дополнение. В школе слова записывали в тетрадку и учили, или сами себе рисовали карточки. А это то же самое только намного проще, удобнее и эффективнее.
>>93813
Чё за хуйня в синем Мёрфи?
Present Perfect 1
Present Perfect 2
Почему у них тот, которому учат нас (паст и презент) называются 1 и 2?
Чё за хуйня в синем Мёрфи?
Present Perfect 1
Present Perfect 2
Почему у них тот, которому учат нас (паст и презент) называются 1 и 2?
>>97852
А не, стоп, а дальше в оглавление 'Present perfect and past 1' и 'Present perfect and past 2'.
Чё за хуита, анон?
И то-же симплом и континиусом.
А не, стоп, а дальше в оглавление 'Present perfect and past 1' и 'Present perfect and past 2'.
Чё за хуита, анон?
И то-же симплом и континиусом.
>>97854
Бля. Анон
Я зафейлил дико.
У меня просто комп другую страницу на одной из тем показал, и в през.п2 был паст перфект, и я там охуел короче.
Либо это пьянство на мне сказалось. Лол.
Бля. Анон
Я зафейлил дико.
У меня просто комп другую страницу на одной из тем показал, и в през.п2 был паст перфект, и я там охуел короче.
Либо это пьянство на мне сказалось. Лол.
>>97835
Потому что это вопросительная форма от to be supposed, что в свою очередь является пассивной формой - to be + 3rd form. Passive voice погугли, по-моему он так называется.
Потому что это вопросительная форма от to be supposed, что в свою очередь является пассивной формой - to be + 3rd form. Passive voice погугли, по-моему он так называется.
За сколько можно подготовиться к IELST, если знания языка, на данный момент, практически нулевые?
В общем есть диск English Grammar in Use Extra 4rd Edition.
Проблема в том, что прогресс в тестах НЕ СОХРАНЯЕТСЯ СУКА БЛЯТЬ. У кого нибудь была эта проблема?
И еще, есть ли какой нибудь сервис, где есть все оригинальные задания из синего учебника Мерфи, которые идут после каждого юнита? Я думал что тот диск такой, но это оказались дополнительные задания.
Проблема в том, что прогресс в тестах НЕ СОХРАНЯЕТСЯ СУКА БЛЯТЬ. У кого нибудь была эта проблема?
И еще, есть ли какой нибудь сервис, где есть все оригинальные задания из синего учебника Мерфи, которые идут после каждого юнита? Я думал что тот диск такой, но это оказались дополнительные задания.
>>98134
У меня 3rd Edition и тоже один раз прогресс сбросился. Но я помню, что я проходил, а что не проходил, так что проблемы не вижу.
У меня 3rd Edition и тоже один раз прогресс сбросился. Но я помню, что я проходил, а что не проходил, так что проблемы не вижу.
To beat around the bush - to avoid talking about what is important.
//Let's not beat around the bush to mush and cut straight to the chase// - давайте не будем ходить вокруг да около, а перейдем сразу к делу.
//Let's not beat around the bush to mush and cut straight to the chase// - давайте не будем ходить вокруг да около, а перейдем сразу к делу.
офтоп, но анон, какой смысловой перевод названия альбома? http://en.wikipedia.org/wiki/No_Love_Deep_Web
>>98210
Где вы качаете это? Я думал только текстовые pdfки существуют.
Где вы качаете это? Я думал только текстовые pdfки существуют.
> Аноны, подскажите нормальный сайт для общения с иностранцами. Надо для практики английского, поэтому надо, чтобы можно было нормально переписываться/знакомиться на постоянной основе с более менее адекватными ребятами, а не на их хуйцами, поэтому чатрулет и им подобные не подходят. Нашел пока что http://www.interpals.net/ - он норм? Еще есть?
>>98232 безлюбовная глубокая сеть
Решаю задания из книжки IELTS 9. В 3м тесте в listening в одном из пунктов написал "note taking". Получается фраза "poor note taking skills". В ответах это пишется через дефис. Погуглил - в интернетах все пишут как хотят, даже слитно, но в вики тоже через дефис.
Вопрос - это совсем ошибка? Или такое прощают?
Так же там рядом. Написал "5-12", а в ответе "5 to 12". В задании просят "one word and/or numbers", то есть вроде как ничего не нарушил.
Знаю, что эту часть вроде как люди проверяют, вот интересно, насколько они придираются к подобному?
Вопрос - это совсем ошибка? Или такое прощают?
Так же там рядом. Написал "5-12", а в ответе "5 to 12". В задании просят "one word and/or numbers", то есть вроде как ничего не нарушил.
Знаю, что эту часть вроде как люди проверяют, вот интересно, насколько они придираются к подобному?
Сап Двач, есть ли тут кто пользуется этим сервисом?
1. Годный? Слышал что часто хвалят.
2. Есть ли возможность вести "тетрадь" на сайте с незнакомыми словами, чтобы потом можно было повторять их?
3. Реально ли с сайта научится грамматике?
1. Годный? Слышал что часто хвалят.
2. Есть ли возможность вести "тетрадь" на сайте с незнакомыми словами, чтобы потом можно было повторять их?
3. Реально ли с сайта научится грамматике?
Платина, ребят. Где почитать про предлоги? Путаюсь в них постоянно. Fuck up, look for, hole up, вся хуйня
>>98419
читай и смотри больше английского контента - само придёт и засядет, будешь как рыба в воде, это всё на подсознательном уровне со временем агрегаттируется
читай и смотри больше английского контента - само придёт и засядет, будешь как рыба в воде, это всё на подсознательном уровне со временем агрегаттируется
Аноне, прошу, посоветуй книгу для epic noob in the of is englosh spikue. Лол. На самом деле нужна книга для абсолютного новичка, которую можно свободно читать в трпнспорте. На данный момент меня интересует только чтение. Я хочу понимать тексты на английском языке, я хочу читать англоязычные книги. То есть меня интересует книга для начинающих, благодаря которой научусь читать на английском языке. Ращговорная речь меня в данный момент не интересует.
Новый самоучитель английского языка: А.В.Петрова, И.С.Орлова
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3372356
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3372356
>>98459
В принципе, это возможно. Но в нашем случае это экстремизм, не более.
В принципе, это возможно. Но в нашем случае это экстремизм, не более.
кидайте асечки, поговорим на английском
Сап Двач, есть ли тут кто пользуется LinguaLeo?
1. Годный? Слышал что часто хвалят.
2. Есть ли возможность вести "тетрадь" на сайте с незнакомыми словами, чтобы потом можно было повторять их?
3. Реально ли с сайта научится грамматике?
1. Годный? Слышал что часто хвалят.
2. Есть ли возможность вести "тетрадь" на сайте с незнакомыми словами, чтобы потом можно было повторять их?
3. Реально ли с сайта научится грамматике?
>>98472
1. Каждый решает для себя сам.
2. Это главная функция сайта.
3. Для грамматических курсов нужен донат.
1. Каждый решает для себя сам.
2. Это главная функция сайта.
3. Для грамматических курсов нужен донат.
>>98472
В общем, суть сайта вот в чём.
Берёшь текст, прочитываешь его. А незнакомые слова отправляешь на изучение. Ты можешь делать это и без сайта.
Чем помогает Lingualeo:
1) предоставляет разобранную по темам и уровням сложности библиотеку текстов, аудио- и видеозаписей с сопроводительным текстом.
2) быстрое добавление незнакомых слов во встроенный словарь для последующего изучения.
3) различные грамматические курсы за донат.
В общем, успешность работы с сайтом полностью зависит
1) регулярности работы
2) длительности
3) удачности выбора учащимся текстов для своего уровня и целей.
В общем, суть сайта вот в чём.
Берёшь текст, прочитываешь его. А незнакомые слова отправляешь на изучение. Ты можешь делать это и без сайта.
Чем помогает Lingualeo:
1) предоставляет разобранную по темам и уровням сложности библиотеку текстов, аудио- и видеозаписей с сопроводительным текстом.
2) быстрое добавление незнакомых слов во встроенный словарь для последующего изучения.
3) различные грамматические курсы за донат.
В общем, успешность работы с сайтом полностью зависит
1) регулярности работы
2) длительности
3) удачности выбора учащимся текстов для своего уровня и целей.
>>93813
Лол, только сегодня хотел там зарегаться и посмотреть что как. Развод для школьников, посоны?
> Сайт для получения иллюзии прогресса в языке и анального доната разрабам - lingualeo.ru
Лол, только сегодня хотел там зарегаться и посмотреть что как. Развод для школьников, посоны?
>>98530
Да, в шапке написано же.
Да, в шапке написано же.
>>98472
Поставь на свой ведройд флору и ридер мун и будет все тоже, но оффлайн.
Поставь на свой ведройд флору и ридер мун и будет все тоже, но оффлайн.
Анончик, посоветуй, будь добр, годной адаптированной литературы годного издательства уровня Кембриджа или Оксфорда.
Друзья реквестирую видеокурсы лингуалео бесплатно без смс. С меня ничего как всегда.
Посоветуйте сайты с интересными подкастами на околонаучные темы, желательно с текстовым содержанием подкаста.
Скачал это ваш Anki. Сначала все норм было, но потом мне потребовалось перевернуть слова, чтобы было русс. сл. - англ. сл.(до этого было анг. сл. - русс. сл.). Так ничего и не получилось. Либо этот Анки какой-то баганый, либо я - долбоеб. Выставляю одно - делает совсем другое. Есть похожая программка? Может специально для языков? Или посоветуйте, как мне слова перевернуть.
В школе у меня было плохо с русским и мне советовали переписать войну и мир, дескать, у одной девочки тоже было плохо с русским, она переписала все четыре тома и стала отличницей.
Тогда я ничего подобного делать не стал, но недавно мне напомнили про этот метод и я подумал применить его к английскому. Но какое произведение переписывать? Где полнее всего используется язык?
>>98657
У меня всё ок с anki, просто создаёшь ещё один шаблон.
Вот тут программы посмотри https://en.wikipedia.org/wiki/Template:Spaced_repetition
Ещё в каком-то словаре был похожий функционал, скорее всего ошибаюсь, но кажется в промте.
Тогда я ничего подобного делать не стал, но недавно мне напомнили про этот метод и я подумал применить его к английскому. Но какое произведение переписывать? Где полнее всего используется язык?
>>98657
У меня всё ок с anki, просто создаёшь ещё один шаблон.
Вот тут программы посмотри https://en.wikipedia.org/wiki/Template:Spaced_repetition
Ещё в каком-то словаре был похожий функционал, скорее всего ошибаюсь, но кажется в промте.
>>98657
Первое утверждение мне непонятно.
С полями и темплэйтами разберись. Там все просто.
> Либо этот Анки какой-то баганый, либо я - долбоеб
Первое утверждение мне непонятно.
С полями и темплэйтами разберись. Там все просто.
>>98683
Там однообразные языковые конструкции.
Там однообразные языковые конструкции.
>>98655
http://itotd.com/ — артефакт десятилетней давности. Дядя рассказывает про всякие штуки, далекие от науки, в общем, но довольно занятные. Подкасты с транскриптами вообще редкая вещь. Можно смотреть видеоролики на TED с субтитрами, там есть возможность открыть полный транскрипт. Такая еще передача есть, но ее не слушал и транскрипты там только к старым шоу — http://grokscience.wordpress.com/transcripts/
http://itotd.com/ — артефакт десятилетней давности. Дядя рассказывает про всякие штуки, далекие от науки, в общем, но довольно занятные. Подкасты с транскриптами вообще редкая вещь. Можно смотреть видеоролики на TED с субтитрами, там есть возможность открыть полный транскрипт. Такая еще передача есть, но ее не слушал и транскрипты там только к старым шоу — http://grokscience.wordpress.com/transcripts/
102 Кб, 348x447
А если только начал учить, то какую музыку слушать\сериалы смотреть? Я не понимаю 99% англоговорящих.
Слышал о мультфильмах, но какие смотреть?
Когда переходить с русаба на ансаб+переводчик если надо?
Слышал о мультфильмах, но какие смотреть?
Когда переходить с русаба на ансаб+переводчик если надо?
>>98743
ESLPod слушай.
ESLPod слушай.
Смотрю сериалы и всегда натыкаюсь на незнакомые слова/идиомы.
Зазубривать, просто смотреть перевод или игнорировать?
Зазубривать, просто смотреть перевод или игнорировать?
>>98754
Если будешь их целенаправленно учить, то быстрее выучишь. Если будешь просто смотреть перевод идиом, то будешь запоминать медленнее. А если игнорировать, то часть поймёшь по контексту, а часть так никогда и не выучишь.
Если будешь их целенаправленно учить, то быстрее выучишь. Если будешь просто смотреть перевод идиом, то будешь запоминать медленнее. А если игнорировать, то часть поймёшь по контексту, а часть так никогда и не выучишь.
>>98754
Мой совет - записывай и заучивай. Раньше, когда я смотрел сериалы, то просто скипал незнакомые слова, но потом понял, что я не могу перевести некоторые из них. То есть я знаю слово, могу его использовать его грамматически, но точное значение мне неизвестно.
Мой совет - записывай и заучивай. Раньше, когда я смотрел сериалы, то просто скипал незнакомые слова, но потом понял, что я не могу перевести некоторые из них. То есть я знаю слово, могу его использовать его грамматически, но точное значение мне неизвестно.
>>98429
Ну ок. За неимением выбора, так и делаю.
Ну ок. За неимением выбора, так и делаю.
>>98472
Я пользуюсь. Добавляю в словарь незнакомые слова. Перекидываю через специально обученную программу слова в анки (с контекстом, картинками, и произношением). Учу. Уж анки не даст не выучить. Как словарь кончается, удаляю аккаунт и снова создаю, минуту занимает. Самая лучшая функция - это, именно, контекст. Без него мне намного тяжелее учить.
Я пользуюсь. Добавляю в словарь незнакомые слова. Перекидываю через специально обученную программу слова в анки (с контекстом, картинками, и произношением). Учу. Уж анки не даст не выучить. Как словарь кончается, удаляю аккаунт и снова создаю, минуту занимает. Самая лучшая функция - это, именно, контекст. Без него мне намного тяжелее учить.
>>98743
Ну тогда для начала:
Начни с чего-то, что уже на известном тебе языке смотрел/знаешь/помнишь.
А вообще просто делай. Ничего страшного, если полно незнакомых слов. Practice makes perfect
>А если только начал учить
>начал учить
Ну тогда для начала:
>переходить с русаба на ансаб
Начни с чего-то, что уже на известном тебе языке смотрел/знаешь/помнишь.
А вообще просто делай. Ничего страшного, если полно незнакомых слов. Practice makes perfect
>>98815
Про контекст не понял. Это как у тебя выглядит?
В Анки я умещаю контекст в одно предложение с нужным словом
Про контекст не понял. Это как у тебя выглядит?
В Анки я умещаю контекст в одно предложение с нужным словом
Англаны, я тут разжился айподом и буду становиться англо-лордом, путем прослушивания подскастов. Как их правильно слушать и какие конкретно?
>>99134
Чтобы стать лордом, тебе надо дрочить слушание, письмо, говорение и чтение. Слушая подскасты, ты будешь дрочить только слушание, которое само по себе вовсе бесполезно.
Чтобы стать лордом, тебе надо дрочить слушание, письмо, говорение и чтение. Слушая подскасты, ты будешь дрочить только слушание, которое само по себе вовсе бесполезно.
>>93813
Народ, в какие игори можно поиграть, где постоянно нужно говорить? Пробовал играть в кэсу в jailbreak мод. Там вечно нужно что-то говорить или как миниум понимать, что говорят(Лучше погуглите).
Во что ещё можно сыграть? Желательно чтоб был сильный социальный аспект. Долго искал видеоверсию игры мафия типо этой mafii.net на англе. Но нихера не нашел. Может что посоветуете?
Народ, в какие игори можно поиграть, где постоянно нужно говорить? Пробовал играть в кэсу в jailbreak мод. Там вечно нужно что-то говорить или как миниум понимать, что говорят(Лучше погуглите).
Во что ещё можно сыграть? Желательно чтоб был сильный социальный аспект. Долго искал видеоверсию игры мафия типо этой mafii.net на англе. Но нихера не нашел. Может что посоветуете?
Раньше на http://lingualeo.com были наборы слов (турист, семья, еда, етс) где сейчас это?
Было удобно заходить и добавлять слова на изучение.
Сайт изменился.
Было удобно заходить и добавлять слова на изучение.
Сайт изменился.
>>99244
Слова и фразы --> Обзор
Слова и фразы --> Обзор
>>99328
Желательно писать. Можешь переписывать все или распечатать нужные листы.
Желательно писать. Можешь переписывать все или распечатать нужные листы.
Английский знаю плохо, а значит и плохо понимаю английскую речь, тем более с ниггерским акцентом!!!
Как искать на ютабе видео с прописанными субтитрами? Хочу смотреть ёба блоггеров с субтитрами.
Как искать на ютабе видео с прописанными субтитрами? Хочу смотреть ёба блоггеров с субтитрами.
>>99415
Ну так и что что ты видишь, как видасики та искать на моём ютабе)))))))))))))ввв)))))))))))счм0))0))
Ну так и что что ты видишь, как видасики та искать на моём ютабе)))))))))))))ввв)))))))))))счм0))0))
>>99424
Если ты не заметил, там постоянно говорят.
Если ты не заметил, там постоянно говорят.
>>97847
Плюсую этого адеквата.
Плюсую этого адеквата.
>>97771
Ты какой-то ебанутый просто, не понимаешь о чем кукарекаешь.
Ты какой-то ебанутый просто, не понимаешь о чем кукарекаешь.
>>99414
ищеш видео на ютабе, выбераеш фильтр по сабам, ну ты понел
ищеш видео на ютабе, выбераеш фильтр по сабам, ну ты понел
Двач, за лето я всё забыл, а в школе появилась новая училка по английскому и она потому считает меня дебилом в этом языке. Что мне делать и как вспомнить всё, что учил?
>>99475
Ты и есть дебил.
Ты и есть дебил.
Слушайте, посоны, а как называются книги в которых часть текста идет на английском, а потом идет эта же часть на русском?
>>99491
Параллельный перевод.
Параллельный перевод.
>>99491
метод франка
метод франка
А существуют ли читалки для мобильного телефона, в которых можно ткнуть по любому слову и получить перевод?
>>99673
Купи лучше Kindle Paperwhite. Читать с него куда приятнее, чем с экрана телефона. И глаза меньше устают.
Купи лучше Kindle Paperwhite. Читать с него куда приятнее, чем с экрана телефона. И глаза меньше устают.
>>99674
Он действительно так удобен, что за него не жаль отдать 5к, а потом не лень таскать с собой? И есть ли там перевод слов?
Он действительно так удобен, что за него не жаль отдать 5к, а потом не лень таскать с собой? И есть ли там перевод слов?
>>99675
Если ты любишь читать, то рано или поздно всё равно придёшь к покупке отдельного ридера.
Да. Можно подключать всякие словари или даже переводить целыми предложениями, если есть интернет.
Если ты любишь читать, то рано или поздно всё равно придёшь к покупке отдельного ридера.
>И есть ли там перевод слов?
Да. Можно подключать всякие словари или даже переводить целыми предложениями, если есть интернет.
38 Кб, 511x428
Так, анонимусы, есть такая задача:
Нужно ПОВТОРИТЬ английский. До уровня разговорного. Срок - до ноября. Т.е. считайте 1,5 месяца. Предоставьте технику и обязуюсь каждый день выполнять всё.
Английский раньше (лол, около 2,5 лет назад) знал хорошо. Общался с некоторыми иностранцами, да и занимался переводом для кафедры всякой хуйни (в основном с английского на русский, но бывало и наоборот). Кароч обычный ананимас, который давно никак не прикасался к практике.
Суть дела: 2 года после вуза въебывал по специальности (горный инженер - добыча мпи).
Инфа уже 100% что в ноябре отправляют на заграничные контракты. Куда именно - пока сам не знаю. Либо юг Африки (брюлики) либо Ближний Восток (там нефть и ещё что-то, не помню), так что разговорный английский ОЧЕНЬ НУЖЕН.
Изучал в своей шаражке параллельно специальности английский и есть даже ДОКУМЕНТ что я переводчик "в профессиональной сфере коммуникаций", НО последние 2,5 года ВАЩЕ НЕ ИМЕЛ НИКАКОЙ СВЯЗИ С АНГЛИЙСКИМ. Натурально сидел в тайге/степи и работал по специальности, поэтому нихуя не помню.
Сейчас вот смотрел фильм на английском (Raising Arizona) - ну да, почти всё понятно. Но блять в разговор уже не могу. Да и правила стал забывать.
Кароч реквестирую методики повторения языка.
Нужно ПОВТОРИТЬ английский. До уровня разговорного. Срок - до ноября. Т.е. считайте 1,5 месяца. Предоставьте технику и обязуюсь каждый день выполнять всё.
Английский раньше (лол, около 2,5 лет назад) знал хорошо. Общался с некоторыми иностранцами, да и занимался переводом для кафедры всякой хуйни (в основном с английского на русский, но бывало и наоборот). Кароч обычный ананимас, который давно никак не прикасался к практике.
Суть дела: 2 года после вуза въебывал по специальности (горный инженер - добыча мпи).
Инфа уже 100% что в ноябре отправляют на заграничные контракты. Куда именно - пока сам не знаю. Либо юг Африки (брюлики) либо Ближний Восток (там нефть и ещё что-то, не помню), так что разговорный английский ОЧЕНЬ НУЖЕН.
Изучал в своей шаражке параллельно специальности английский и есть даже ДОКУМЕНТ что я переводчик "в профессиональной сфере коммуникаций", НО последние 2,5 года ВАЩЕ НЕ ИМЕЛ НИКАКОЙ СВЯЗИ С АНГЛИЙСКИМ. Натурально сидел в тайге/степи и работал по специальности, поэтому нихуя не помню.
Сейчас вот смотрел фильм на английском (Raising Arizona) - ну да, почти всё понятно. Но блять в разговор уже не могу. Да и правила стал забывать.
Кароч реквестирую методики повторения языка.
Как же бомбит от подкастов этих ебучих. Хочу найти нормальный подкаст с транскрипцией, чтобы зацикливать до тех пор, пока не полностью не пойму, так в одном в начале ебаное вступление постоянно по минуте, которое нахуй не нужно, в другом, блять, музыкальные вставки по пять минут. Суки ебаные, блять. Ну сделайте вы сухой текст, чтобы на всякую воду не отвлекаться, скоты ебаные.
>>99677
Хуй бы там, читал еще в первой половине нулевых на 128х160 сонерике, потом на 320х240, потом на 4-дюймовом ведре, в конце на 7-нексусе но он брался не ради чтения, ебал твои ридеры и зрение 1
> рано или поздно всё равно придёшь к покупке отдельного ридера
Хуй бы там, читал еще в первой половине нулевых на 128х160 сонерике, потом на 320х240, потом на 4-дюймовом ведре, в конце на 7-нексусе но он брался не ради чтения, ебал твои ридеры и зрение 1
>>99695
Что? Что со зрением? Я не он, но у ридера, во-первых, зарядки хватает на месяц с хуем, иногда даже на два. Глаза не устают вообще, можно как угодно дрочить шрифты, стили.
>ебал твои ридеры и зрение 1
Что? Что со зрением? Я не он, но у ридера, во-первых, зарядки хватает на месяц с хуем, иногда даже на два. Глаза не устают вообще, можно как угодно дрочить шрифты, стили.
>>99676
Omegle же.
Omegle же.
>>99778
Американ акцент же есть даже на рутрекерах.
Американ акцент же есть даже на рутрекерах.
1329 Кб, 245x245
посоны, поясните за разговорные клубы. ДС-1. Кто-то здесь ходил в сабжи? Что там за публика? Если я хикке-социофоб, будет ли мне там плохо? О чем там говорят? Какой средний уровень владения языком по больнице? Можно ли там встретить тян? Хуита ли это не лучше ли потрать деньги на трещание по скайпику с нейтивом?
У меня fluent, работаю переводчиком, читаю, пишу на уровне нейтива практически, хотелось бы только убрать акцент, ну и как-то раскрепоститься, чтоб, допустим, проходить собеседование на ангельском и не так волноваться. Может просто объяснить нейтиву эту ситуацию и он просто будет у меня как "друг на час", лол.
У меня fluent, работаю переводчиком, читаю, пишу на уровне нейтива практически, хотелось бы только убрать акцент, ну и как-то раскрепоститься, чтоб, допустим, проходить собеседование на ангельском и не так волноваться. Может просто объяснить нейтиву эту ситуацию и он просто будет у меня как "друг на час", лол.
да вы охуели. треды об английском с галвной страницы
>>93813 - Методы изучения ингриша #4
>>99740 - Тред английского языка №42
>>69200 - Техника ягодкина (мнемотехника на примере английского)
>>91325 - С помощью этого можно выучить английский?
>>99690 - Как выучить английский за три часа?
>>99867 - КурсыИнглишКиев
>>99845 - Анон, у кого-то есть English Unlimited Advanced в электронном виде?
>>97068 Hello Russian friends :^)
>>93813 - Методы изучения ингриша #4
>>99740 - Тред английского языка №42
>>69200 - Техника ягодкина (мнемотехника на примере английского)
>>91325 - С помощью этого можно выучить английский?
>>99690 - Как выучить английский за три часа?
>>99867 - КурсыИнглишКиев
>>99845 - Анон, у кого-то есть English Unlimited Advanced в электронном виде?
>>97068 Hello Russian friends :^)
Где-нибудь можно скачать бесплатно без регистрации и смс Ready for IELTS от McCarter'а?
Или придётся всё-таки прогибаться и тратить кровные деньги на бумажный вариант?
Или придётся всё-таки прогибаться и тратить кровные деньги на бумажный вариант?
>>93813
Англончики, подскажите где можно найти сайт или что-то такое где можно взять и тексты и аудио для книг, текстов, статей, etc.
Англончики, подскажите где можно найти сайт или что-то такое где можно взять и тексты и аудио для книг, текстов, статей, etc.
>>100186
пиратбей
пиратбей
У кого-нибудь есть годная таблица времен?
>>100186
Текст на http://libgen.org/foreignfiction/ , аудио на Рутрекере, Пиратской бухте. Часто аудиокниги вместе с текстами раздают. На Рутрекере еще есть адаптированные аудиокниги и учебные подкасты с транскриптами.
Текст на http://libgen.org/foreignfiction/ , аудио на Рутрекере, Пиратской бухте. Часто аудиокниги вместе с текстами раздают. На Рутрекере еще есть адаптированные аудиокниги и учебные подкасты с транскриптами.
Привет всем. Читаю давно, пишу впервые.
Кто как прокачивает разговорный скилл инглиша ? я конечно предвижу ответ, что нужно просто разговаривать на нём и может быть даже кто то даже напишет, что поссал на меня, но всё же, не ограничивается же прокачка данного скила только болтовнёй ?
Ведь при общении с нейтивом, когда ты допускаешь ошибки, он вряд ли поправит тебя, а скорее просто поугарает над тобой или поссыт на тебя. Ну а самому сложно догадаться где ты ошибся без постороннего вмешательства.
Кто как прокачивает разговорный скилл инглиша ? я конечно предвижу ответ, что нужно просто разговаривать на нём и может быть даже кто то даже напишет, что поссал на меня, но всё же, не ограничивается же прокачка данного скила только болтовнёй ?
Ведь при общении с нейтивом, когда ты допускаешь ошибки, он вряд ли поправит тебя, а скорее просто поугарает над тобой или поссыт на тебя. Ну а самому сложно догадаться где ты ошибся без постороннего вмешательства.
>>100356
ну ничего, всегда есть один кто так напишет...
ну ничего, всегда есть один кто так напишет...
>>99684
привет, анон. сию задачу советую решить следующими способами.
во-первых, в кратчайшие сроки вымутить англоязычника для последующего общения через скайп кидаю этот сайт interpales.com . Замечу, что вымутить на базар иностранца займет до двух дней. будь не навязчивым и не переборщи со смайлами. я так практикую язык ежедневно. уже оформляют гостевую визу на юг франции.
если ты из ДС, то советую посетить специальные разговорные клубы по вечерам(знатный есть на Чеховской), где носители языка всегда помогут указать на твои ошибки.
вообще, так-то ресурсов для общения дохуя, не скупись на поиски
привет, анон. сию задачу советую решить следующими способами.
во-первых, в кратчайшие сроки вымутить англоязычника для последующего общения через скайп кидаю этот сайт interpales.com . Замечу, что вымутить на базар иностранца займет до двух дней. будь не навязчивым и не переборщи со смайлами. я так практикую язык ежедневно. уже оформляют гостевую визу на юг франции.
если ты из ДС, то советую посетить специальные разговорные клубы по вечерам(знатный есть на Чеховской), где носители языка всегда помогут указать на твои ошибки.
вообще, так-то ресурсов для общения дохуя, не скупись на поиски
>>100355
слушай подкасты, выписывай часто употребляемые фразы. подучи вводные слова и идиомы, а в остальном опирайся на свои знания грамматики, чтобы не сморозить хуйню, гандон.
слушай подкасты, выписывай часто употребляемые фразы. подучи вводные слова и идиомы, а в остальном опирайся на свои знания грамматики, чтобы не сморозить хуйню, гандон.
Сап, эврибади. Анон, хочу овладеть навыками синхронного перевода. Разговорный английский и опыт в сфере перевода документации есть, но хочу повысить свою планку. В интернете достаточно линков на курсы синхрониста, но за неимением свободного времени на первое время хотелось бы позаниматься дома. Суть вопроса, существует ли какая-то домашняя техника обучения с.п. хотя бы на базовых началах? Может, посоветуете спец.литературу или сайты с упражнениями. Я понимаю, одно дело сидеть в кабинке и переводить под надзором преподавателя, но если есть что-то подобное для домашних условий,то буду рад любым ссылкам.
Суп, анон.
Оцени перевод по шкале 1-10:
Если вы слетаете в Лос-Анджелес, то пройдёте эти горы, увидите эти прекрасные поля и другую херню. Если вы взглянете на Землю, словно на живой организм, то посмотрите на этот город и скажете: "Это же ёбаный рак. Словно опухоль. Что это, что это, блядь, за дерьмо?". Какое-то странное дерьмо растёт там, из него выходит коричневый дым и он чертовски смердит. И всё это становится больше (да), с каждым годом оно растёт. Почему же оно становится больше? Почему люди просто продолжают постоянно, мать вашу, заводить детей? Что всё это значит? Что-ж, я думаю, это наша цель - такая же, как дрожжи заставляют подниматься хлеб или как плесень захватывает сраный бутерброд.
Я думаю, мы просто очень сложная форма бактерий. И все эти наши мысли о себе - всё это просто биологический приём, чтобы поддерживать своё эго в живых, сохранять свой биологический вид. Чтобы убедиться, что вы продолжаете увековечивать всю эту хуйню. Чтобы заставить этот человеческий организм, этот единый гигантский организм постоянно расти. Но если посмотреть на плесень на сэндвиче, то никто не смотрит на отдельные споры с индивидуальными личностями, профессиями и карьерами, вы просто смотрите на кучу ёбаной плесени. Вот что значит люди, чёрт возьми, мы просто думаем, что уникальны. Нет, мы одна коллективная группа.
И вся эта сложная система общественного строя и вся эта херня, возможно, просто способ эффективного перемещения вдоль селекционного процесса.
Оригинал:
If you fly into LA, you going over these mountains man, you see these beautiful fields and shit. If you look at the Earth as a living organism, you would look at LA and you go, "That's fucking cancer. That's like a growth. What is that, what is that shit?" There's some weird shit growing there and it's got brown smoke coming out of it and it fucking stinks. And it's getting bigger (yeah), and it's getting bigger every year. Well why is it getting bigger? Why do people just keep fucking having kids constantly? What is this all about? Well I think, that it's our purpose, much like how yeast makes bread rise or mold takes over a fucking sandwich.
I think we're just a very complicated form of bacteria. And all our thoughts on ourselves, it's all just biological tricks to keep your ego alive, to keep your biology alive. To make sure you keep perpetuating this fucking thing. To make this human organism, this one gigantic organism keep growing. But if you look at like mold on a sandwich, you don't look at individual mold spores with individual identities and jobs and careers, you look at a pile of fucking mold. And that's what people are man, we just think we're individuals. We're not, we're one collective group.
And this whole complex system of social order and all this shit, might just be ways to effectively move along the breeding process.
В целом, просто интересно, могу ли я в литературный перевод?
Оцени перевод по шкале 1-10:
Если вы слетаете в Лос-Анджелес, то пройдёте эти горы, увидите эти прекрасные поля и другую херню. Если вы взглянете на Землю, словно на живой организм, то посмотрите на этот город и скажете: "Это же ёбаный рак. Словно опухоль. Что это, что это, блядь, за дерьмо?". Какое-то странное дерьмо растёт там, из него выходит коричневый дым и он чертовски смердит. И всё это становится больше (да), с каждым годом оно растёт. Почему же оно становится больше? Почему люди просто продолжают постоянно, мать вашу, заводить детей? Что всё это значит? Что-ж, я думаю, это наша цель - такая же, как дрожжи заставляют подниматься хлеб или как плесень захватывает сраный бутерброд.
Я думаю, мы просто очень сложная форма бактерий. И все эти наши мысли о себе - всё это просто биологический приём, чтобы поддерживать своё эго в живых, сохранять свой биологический вид. Чтобы убедиться, что вы продолжаете увековечивать всю эту хуйню. Чтобы заставить этот человеческий организм, этот единый гигантский организм постоянно расти. Но если посмотреть на плесень на сэндвиче, то никто не смотрит на отдельные споры с индивидуальными личностями, профессиями и карьерами, вы просто смотрите на кучу ёбаной плесени. Вот что значит люди, чёрт возьми, мы просто думаем, что уникальны. Нет, мы одна коллективная группа.
И вся эта сложная система общественного строя и вся эта херня, возможно, просто способ эффективного перемещения вдоль селекционного процесса.
Оригинал:
If you fly into LA, you going over these mountains man, you see these beautiful fields and shit. If you look at the Earth as a living organism, you would look at LA and you go, "That's fucking cancer. That's like a growth. What is that, what is that shit?" There's some weird shit growing there and it's got brown smoke coming out of it and it fucking stinks. And it's getting bigger (yeah), and it's getting bigger every year. Well why is it getting bigger? Why do people just keep fucking having kids constantly? What is this all about? Well I think, that it's our purpose, much like how yeast makes bread rise or mold takes over a fucking sandwich.
I think we're just a very complicated form of bacteria. And all our thoughts on ourselves, it's all just biological tricks to keep your ego alive, to keep your biology alive. To make sure you keep perpetuating this fucking thing. To make this human organism, this one gigantic organism keep growing. But if you look at like mold on a sandwich, you don't look at individual mold spores with individual identities and jobs and careers, you look at a pile of fucking mold. And that's what people are man, we just think we're individuals. We're not, we're one collective group.
And this whole complex system of social order and all this shit, might just be ways to effectively move along the breeding process.
В целом, просто интересно, могу ли я в литературный перевод?
Суп, анон.
Оцени перевод по шкале 1-10:
Если вы слетаете в Лос-Анджелес, то пройдёте эти горы, увидите эти прекрасные поля и другую херню. Если вы взглянете на Землю, словно на живой организм, то посмотрите на этот город и скажете: "Это же ёбаный рак. Словно опухоль. Что это, что это, блядь, за дерьмо?". Какое-то странное дерьмо растёт там, из него выходит коричневый дым и он чертовски смердит. И всё это становится больше (да), с каждым годом оно растёт. Почему же оно становится больше? Почему люди просто продолжают постоянно, мать вашу, заводить детей? Что всё это значит? Что-ж, я думаю, это наша цель - такая же, как дрожжи заставляют подниматься хлеб или как плесень захватывает сраный бутерброд.
Я думаю, мы просто очень сложная форма бактерий. И все эти наши мысли о себе - всё это просто биологический приём, чтобы поддерживать своё эго в живых, сохранять свой биологический вид. Чтобы убедиться, что вы продолжаете увековечивать всю эту хуйню. Чтобы заставить этот человеческий организм, этот единый гигантский организм постоянно расти. Но если посмотреть на плесень на сэндвиче, то никто не смотрит на отдельные споры с индивидуальными личностями, профессиями и карьерами, вы просто смотрите на кучу ёбаной плесени. Вот что значит люди, чёрт возьми, мы просто думаем, что уникальны. Нет, мы одна коллективная группа.
И вся эта сложная система общественного строя и вся эта херня, возможно, просто способ эффективного перемещения вдоль селекционного процесса.
Оригинал:
If you fly into LA, you going over these mountains man, you see these beautiful fields and shit. If you look at the Earth as a living organism, you would look at LA and you go, "That's fucking cancer. That's like a growth. What is that, what is that shit?" There's some weird shit growing there and it's got brown smoke coming out of it and it fucking stinks. And it's getting bigger (yeah), and it's getting bigger every year. Well why is it getting bigger? Why do people just keep fucking having kids constantly? What is this all about? Well I think, that it's our purpose, much like how yeast makes bread rise or mold takes over a fucking sandwich.
I think we're just a very complicated form of bacteria. And all our thoughts on ourselves, it's all just biological tricks to keep your ego alive, to keep your biology alive. To make sure you keep perpetuating this fucking thing. To make this human organism, this one gigantic organism keep growing. But if you look at like mold on a sandwich, you don't look at individual mold spores with individual identities and jobs and careers, you look at a pile of fucking mold. And that's what people are man, we just think we're individuals. We're not, we're one collective group.
And this whole complex system of social order and all this shit, might just be ways to effectively move along the breeding process.
В целом, просто интересно, могу ли я в литературный перевод?
Оцени перевод по шкале 1-10:
Если вы слетаете в Лос-Анджелес, то пройдёте эти горы, увидите эти прекрасные поля и другую херню. Если вы взглянете на Землю, словно на живой организм, то посмотрите на этот город и скажете: "Это же ёбаный рак. Словно опухоль. Что это, что это, блядь, за дерьмо?". Какое-то странное дерьмо растёт там, из него выходит коричневый дым и он чертовски смердит. И всё это становится больше (да), с каждым годом оно растёт. Почему же оно становится больше? Почему люди просто продолжают постоянно, мать вашу, заводить детей? Что всё это значит? Что-ж, я думаю, это наша цель - такая же, как дрожжи заставляют подниматься хлеб или как плесень захватывает сраный бутерброд.
Я думаю, мы просто очень сложная форма бактерий. И все эти наши мысли о себе - всё это просто биологический приём, чтобы поддерживать своё эго в живых, сохранять свой биологический вид. Чтобы убедиться, что вы продолжаете увековечивать всю эту хуйню. Чтобы заставить этот человеческий организм, этот единый гигантский организм постоянно расти. Но если посмотреть на плесень на сэндвиче, то никто не смотрит на отдельные споры с индивидуальными личностями, профессиями и карьерами, вы просто смотрите на кучу ёбаной плесени. Вот что значит люди, чёрт возьми, мы просто думаем, что уникальны. Нет, мы одна коллективная группа.
И вся эта сложная система общественного строя и вся эта херня, возможно, просто способ эффективного перемещения вдоль селекционного процесса.
Оригинал:
If you fly into LA, you going over these mountains man, you see these beautiful fields and shit. If you look at the Earth as a living organism, you would look at LA and you go, "That's fucking cancer. That's like a growth. What is that, what is that shit?" There's some weird shit growing there and it's got brown smoke coming out of it and it fucking stinks. And it's getting bigger (yeah), and it's getting bigger every year. Well why is it getting bigger? Why do people just keep fucking having kids constantly? What is this all about? Well I think, that it's our purpose, much like how yeast makes bread rise or mold takes over a fucking sandwich.
I think we're just a very complicated form of bacteria. And all our thoughts on ourselves, it's all just biological tricks to keep your ego alive, to keep your biology alive. To make sure you keep perpetuating this fucking thing. To make this human organism, this one gigantic organism keep growing. But if you look at like mold on a sandwich, you don't look at individual mold spores with individual identities and jobs and careers, you look at a pile of fucking mold. And that's what people are man, we just think we're individuals. We're not, we're one collective group.
And this whole complex system of social order and all this shit, might just be ways to effectively move along the breeding process.
В целом, просто интересно, могу ли я в литературный перевод?
Сап, лингвач. Начал учить ангельский по полиглоту и меня уже третий урок не покидает ощущение того, что это всё дикая хуйня. Не сомневаюсь что по окончанию я смогу разговаривать, но буду изъясняться как умственно отсталый узбек. И в дальнейшем изучении мне эти "знания" будут мешать. Всё так, или я себя накручиваю?
>>100584
Если настроен ющать инглиш для чего-то стоящего, то дикая хуйня и засорение говном твоего мозга.
Если в скайпе лайтово с форейном побазарить, то ок
Если настроен ющать инглиш для чего-то стоящего, то дикая хуйня и засорение говном твоего мозга.
Если в скайпе лайтово с форейном побазарить, то ок
Как пополняьт мм сук))
>>100584
Так в полиглоте он дает совсем базовые схемы и фразы, как они могут повлиять на твои манеры и методы изъясняться в будущем o_O?
Так в полиглоте он дает совсем базовые схемы и фразы, как они могут повлиять на твои манеры и методы изъясняться в будущем o_O?
>>100584
Не очень понял, как знания могут мешать. Если не ты совсем тупой, то позже сможешь решить, что из там было не полезно и не использовать это.
Не очень понял, как знания могут мешать. Если не ты совсем тупой, то позже сможешь решить, что из там было не полезно и не использовать это.
59 Кб, 452x640
Как подтянуть произношение?
Почему я не умею произносить PARTY? Я аппер-интермидиат.
например, как на 0:28 не получается:
http://www.youtube.com/watch?v=VoGBmCY1lC0
и 1:44 'straight out the salon' тоже
http://www.youtube.com/watch?v=VoGBmCY1lC0
я хочу хотя бы эти две строчки в такт с Канье произносить на 1:09
http://www.youtube.com/watch?v=q604eed4ad0
С 1:31
http://www.youtube.com/watch?v=wGM6N0qXeu4
Не могу прочитать. Язык заплетается.
Особеено на DESERVE.
Что делать?
Почему я не умею произносить PARTY? Я аппер-интермидиат.
например, как на 0:28 не получается:
http://www.youtube.com/watch?v=VoGBmCY1lC0
и 1:44 'straight out the salon' тоже
http://www.youtube.com/watch?v=VoGBmCY1lC0
я хочу хотя бы эти две строчки в такт с Канье произносить на 1:09
>They see a black man with a white woman
>And at the top floor they gon come to kill King Kong
http://www.youtube.com/watch?v=q604eed4ad0
С 1:31
http://www.youtube.com/watch?v=wGM6N0qXeu4
>The kid that made that
>Deserve that Maybach
Не могу прочитать. Язык заплетается.
Особеено на DESERVE.
Что делать?
>>100581
5/10
горы - это что, игра или, может, тема по матёше, чтобы их "пройти"?
"Это наш салат "Цезарь", такой же, как борьба противоположностей служит основой всякого развития." - твоя фраза звучит немногим более логично, чем эта, и грамматически построена так же нелепо.
ensure - не только "убедиться", но часто "обеспечить" и т.п. В словаре всегда рекомендуется смотреть дальше 1й строчки - так, на всякий случай и для общего развития.
тавтология или масло масленое
процесс - это стена или линия на чертеже, чтобы что-то перемещалось вдоль его?
Все выбранные фрагменты отдают гугл-переводом и гарантированно режут глаз любому человеку, который читал что-то, кроме диалогов в пиратских игорях и газеты "Метро". Без них было бы твердая 7. Мат - не единственный показатель художественности, ознакомься с творчеством других переводчиков, помимо Гоблина, а также других пейсателей, помимо всяких модных типа контркультурных пиндосов конца двадцатого - начала двадцать первого.
Но если у тебя есть связи в лингвистической среде, забей на все вышенаписанное хуй и пиздуй переводить что угодно, хоть небо, хоть даже Аллаха, потому что главный критерий подбора художественных переводчиков в Роиссе - блат.
5/10
>Если вы слетаете в Лос-Анджелес, то пройдёте эти горы,
горы - это что, игра или, может, тема по матёше, чтобы их "пройти"?
>это наша цель - такая же, как дрожжи заставляют подниматься хлеб или как плесень захватывает сраный бутерброд.
"Это наш салат "Цезарь", такой же, как борьба противоположностей служит основой всякого развития." - твоя фраза звучит немногим более логично, чем эта, и грамматически построена так же нелепо.
>Чтобы убедиться, что вы продолжаете увековечивать всю эту хуйню.
ensure - не только "убедиться", но часто "обеспечить" и т.п. В словаре всегда рекомендуется смотреть дальше 1й строчки - так, на всякий случай и для общего развития.
>индивидуальными личностями
тавтология или масло масленое
>перемещения вдоль селекционного процесса.
процесс - это стена или линия на чертеже, чтобы что-то перемещалось вдоль его?
Все выбранные фрагменты отдают гугл-переводом и гарантированно режут глаз любому человеку, который читал что-то, кроме диалогов в пиратских игорях и газеты "Метро". Без них было бы твердая 7. Мат - не единственный показатель художественности, ознакомься с творчеством других переводчиков, помимо Гоблина, а также других пейсателей, помимо всяких модных типа контркультурных пиндосов конца двадцатого - начала двадцать первого.
Но если у тебя есть связи в лингвистической среде, забей на все вышенаписанное хуй и пиздуй переводить что угодно, хоть небо, хоть даже Аллаха, потому что главный критерий подбора художественных переводчиков в Роиссе - блат.
62 Кб, 410x298
>>99815
pls respond
подскажите хотя бы, как выбрать годный разговорный клуб, на что обращать внимание? Не охота тратить время и деньги на кота в мешке.
pls respond
подскажите хотя бы, как выбрать годный разговорный клуб, на что обращать внимание? Не охота тратить время и деньги на кота в мешке.
>>100733
О, наконец.
Спасибо за критику.
В общем, куда идти, более-менее понятно. Нет, связей нет, я переводил для себя и ничего не понимающих в английском друзяшек.
О, наконец.
Спасибо за критику.
В общем, куда идти, более-менее понятно. Нет, связей нет, я переводил для себя и ничего не понимающих в английском друзяшек.
>>100757
Да, мне никогда не приходило в голову, что может быть платный разговорный клуб. С друг. стороны, если там будут нейтивы, то почему бы и нет.
Да, мне никогда не приходило в голову, что может быть платный разговорный клуб. С друг. стороны, если там будут нейтивы, то почему бы и нет.
>>96944
Дед забыл вставить челюсть перед тем как давать интервью? Еще и какую то хуйню-малафью обсуждают
Дед забыл вставить челюсть перед тем как давать интервью? Еще и какую то хуйню-малафью обсуждают
>>93813
Есть норм книги для подготовки к егэ? Какие слова там в основном используются, тонкости экзамена и всё такое.
Есть норм книги для подготовки к егэ? Какие слова там в основном используются, тонкости экзамена и всё такое.
>>100874
Гугли варианты да прорабатывай.
Гугли варианты да прорабатывай.
Гайз, если не сложно, накидайте хороших дек.
На офсайте поиск плохой.
На офсайте поиск плохой.
Господа, улучшить понимание английского на слух поможет просмотр фильмов с сабами или это шаг назад? Просто вот смотрю сейчас фильм новый про соседей каких-то, и вот выключаю сабы и нихуя фактически непонятно. Когда включаю, то заебись. Не вызовет ли это привыкание и не является ли это шагом назад?
>>100898
Нет, не является. Первое время посидишь с сабами, потом сможешь и так.
Нет, не является. Первое время посидишь с сабами, потом сможешь и так.
Суп, котятки.
Хочу слегка прошарить в инглише. Тут, вот, у вас учебник Мерфи, типа каноничный, для нубов. Но он же на английском, блджад, как с ним работать, если нуб?
Хочу слегка прошарить в инглише. Тут, вот, у вас учебник Мерфи, типа каноничный, для нубов. Но он же на английском, блджад, как с ним работать, если нуб?
>>100907
Там же все расжевано как для детей. Качай красный Мерфи.
Там же все расжевано как для детей. Качай красный Мерфи.
12 Кб, 453x201
Что скажете про этот суповой набор?
Апельсинусы, как мне инглиш-то выучить? В школе и в вузике считал, что не нужен он мне, и забивал, а сейчас что-то захотелось выучить. В чтение на инглише могу очень слабо и в довольно узкой лексике, говорить/писать/воспринимать на слух вообще не могу, на курсы стоит идти или это все фигня? Самому реально поставить произношение? В общем есть цель - выучить инглиш, но не знаю как лучше действовать, посоветуй что-нибудь для почти нулевого апельсинуса.
>>100938
Наверное все таки учебники не бесполензны для осовения таких основных правил как времена, do/does, good/better/the best.
Навсидку могу посоветовать этот сайт http://esl.about.com/, хотя сам не использовал. К тому времени как ты пройдешь несколько курсов (гугл транслейт держи под рукой), возможно ты уже сможешь достаточно комфортно читать.
Чтобы начать воспринимать английский на слух рекомендую смотреть фильмы и сериалы на английском с английскими субтитрами.
Чтобы продвигать произношение и продвигать постороение предложений рекомендую читать книги на английском вслух, в наушниках, перед микрофоном с фидбеком. Чтобы слышать себя. Когда читаешь представляй что ты эти предложения составлял сам.
Наверное все таки учебники не бесполензны для осовения таких основных правил как времена, do/does, good/better/the best.
Навсидку могу посоветовать этот сайт http://esl.about.com/, хотя сам не использовал. К тому времени как ты пройдешь несколько курсов (гугл транслейт держи под рукой), возможно ты уже сможешь достаточно комфортно читать.
Чтобы начать воспринимать английский на слух рекомендую смотреть фильмы и сериалы на английском с английскими субтитрами.
Чтобы продвигать произношение и продвигать постороение предложений рекомендую читать книги на английском вслух, в наушниках, перед микрофоном с фидбеком. Чтобы слышать себя. Когда читаешь представляй что ты эти предложения составлял сам.
426 Кб, 1024x800
Привет, анон. Дело в том, что мне хочется потренироваться в разговорном английском (голосом), но я жутко боюсь знакомится и общаться тет-а-тет в скайпе. Мне на родном-то языке нечего особо сказать. Так вот, может существуют сообщества в ммо-играх с заточкой под изучающих английский язык?
>>101032
Хорошая идея.
reddit.com/r/playdate
Очень приветливое коммунити.
Можешь присоединяться к запланированным играм ночую субботу и воскресенье (примерно 4 часа утра).
Можешь откликаться на треды где люди ищут компанию.
Можешь создавать свои треды.
Хорошая идея.
reddit.com/r/playdate
Очень приветливое коммунити.
Можешь присоединяться к запланированным играм ночую субботу и воскресенье (примерно 4 часа утра).
Можешь откликаться на треды где люди ищут компанию.
Можешь создавать свои треды.
>>93813
порекомендуйте курсы, желательно чтобы основной упор был на разговор. дс-2, дешевле-лучше
порекомендуйте курсы, желательно чтобы основной упор был на разговор. дс-2, дешевле-лучше
Кто может посоветовать способы и программы для анализа субтитров к фильмам? Надо из субтитров вытащить все слова и разделать на словестные семейства, чтоб потом забить в анки и выучить
Господа лингвобоги, подскажите годную языковую школу/курсы по инглишу в ДС2. Познания имею базовые, могу читать и понимать простые тексты, не могу в разговор, плохо понимаю речь на слух. Хочу слушать музыку, понимая смысл, а так же заказать себе большой кебаб без лука в еуропке.
Тред не читал.
Тред не читал.
64 Кб, 285x276
>>100760
А я бы заплатил нейтиву просто чтоб он был мне, как >>99815 выразился, "другом на час". Я полухикка и мне так одиноко. Я и по-русски двух слов за день, бывает, вслух не скажу.
Особенно здорово, если бы нейтив был с приятным голосом и няшный.
Может, мне просто найти себе какую-нибудь гей-камшлюху?
А я бы заплатил нейтиву просто чтоб он был мне, как >>99815 выразился, "другом на час". Я полухикка и мне так одиноко. Я и по-русски двух слов за день, бывает, вслух не скажу.
Особенно здорово, если бы нейтив был с приятным голосом и няшный.
Может, мне просто найти себе какую-нибудь гей-камшлюху?
>>100732
bump
bump
54 Кб, 1292x537
>>93813
Ну котоны поздравьте меня, теперь могу спокойно валить из пидорахии.
Ну котоны поздравьте меня, теперь могу спокойно валить из пидорахии.
>>100907
В красном мёрфи вокабуляр подобран самый базовый, так что просто учи абсолютно все слова, что видишь с первого же юнита (doctor, cold, dog, teacher — думаю, осилишь). Грамматика в основном в картинках и таблицах, так что и так поймешь. Начни, главное.
В красном мёрфи вокабуляр подобран самый базовый, так что просто учи абсолютно все слова, что видишь с первого же юнита (doctor, cold, dog, teacher — думаю, осилишь). Грамматика в основном в картинках и таблицах, так что и так поймешь. Начни, главное.
>>101244
Поздравляю, хороший результат.
Ну, это вряд ли, во всяком случае без job offer или брака.
Поздравляю, хороший результат.
>теперь могу спокойно валить из пидорахии.
Ну, это вряд ли, во всяком случае без job offer или брака.
159 Кб, 761x881
>>101359
но ведь had been - это не пассивный залог при том, что третья форма глагола - это именно он. и have done в сущности означает "имею(имеешь, имеет, имеют) сделанным", а совершённая форма в прошлом. (используется (?) так же как have been, но при повествовании о делах минувших)
но ведь had been - это не пассивный залог при том, что третья форма глагола - это именно он. и have done в сущности означает "имею(имеешь, имеет, имеют) сделанным", а совершённая форма в прошлом. (используется (?) так же как have been, но при повествовании о делах минувших)
> имеем, имеете
> имеет
(третье лицо единственного числа в настоящем времени является исключением и использует падежное окончание -s has, does, fucks, smokes etc.)
>>101435
Нет, в пдфке вписывал, в Foxit Reader'е
Нет, в пдфке вписывал, в Foxit Reader'е
Как прокачать речь? То есть произношение. А то уровень intermediate но на бумаге. Произношение как у сельского пидара. Хочу говорить с минимумом акцента. Читать вслух? Петь англ песни? Или мб в нете трепаться?
>>101489
Да.
Да.
>>101489
Радио слушай разговорные. Тренируй звуки по отдельности время от времени. Читай фонетику, чтобы получать примерн инструкции куда двигаться.
Радио слушай разговорные. Тренируй звуки по отдельности время от времени. Читай фонетику, чтобы получать примерн инструкции куда двигаться.
Блеат, учу, учу, читаю, смотрю сериалы.
И понимаю, что мне это придется делать еще год-два, чтобы хоть что-то я мог сказать, и такие вот подсчеты приводят к пессимистическим муслям.
И понимаю, что мне это придется делать еще год-два, чтобы хоть что-то я мог сказать, и такие вот подсчеты приводят к пессимистическим муслям.
228 Кб, 500x740
Сап, народ. Скоро нужно будет свалить из города на некоторое время, из девайсов со мной будут только старенький телефон и плеер. Хочу провести свободное время с пользой, посоветуйте какой-нибудь годный аудиокурс. Чтобы было поменьше этой хуйни в духе "слушайте внимательно и повторяйте", а именно пояснялось бы по хардкору за грамматику.
>>93813
Салют англоны, я нюфаня 28 лвл, уровень знания языка - давно забытый школьный ну вы поняли. Уже как неделю начал изучать английский, пока смотрю цикл программ "полиглот" по культуре шли, изучаю по ним грамматику и учу слова.
В сущности советов мудрых не прошу, так как на данный момент для меня основное это привить себе дисциплину, и растолкать одеревеневший за годы распиздяйства мозг.
Всем бобра.
Салют англоны, я нюфаня 28 лвл, уровень знания языка - давно забытый школьный ну вы поняли. Уже как неделю начал изучать английский, пока смотрю цикл программ "полиглот" по культуре шли, изучаю по ним грамматику и учу слова.
В сущности советов мудрых не прошу, так как на данный момент для меня основное это привить себе дисциплину, и растолкать одеревеневший за годы распиздяйства мозг.
Всем бобра.
>>101513
Более того, если ты будешь продолжать в читать, учить и смотреть сериалы, ты и через два года не сможешь что-то сказать.
Более того, если ты будешь продолжать в читать, учить и смотреть сериалы, ты и через два года не сможешь что-то сказать.
>>101515
драгункина скачай
драгункина скачай
Как мне иметь такой голос? 0 акцента, чистая речь.
http://www.youtube.com/watch?v=d_dMcmeGOMg[РАСКРЫТЬ]
http://www.youtube.com/watch?v=7oZ_Fuo3Fgw[РАСКРЫТЬ]
Вот как?
http://www.youtube.com/watch?v=d_dMcmeGOMg[РАСКРЫТЬ]
http://www.youtube.com/watch?v=7oZ_Fuo3Fgw[РАСКРЫТЬ]
Вот как?
>>101635
Такого не бывает. У певца из твоих ютубов шеффилдский акцент.
Учиться пародии наверное?
А тренировать произношение известно как: слушать, говорить, записывать и сравнивать and repeat
>0 акцента
Такого не бывает. У певца из твоих ютубов шеффилдский акцент.
>Как мне иметь такой голос?
Учиться пародии наверное?
А тренировать произношение известно как: слушать, говорить, записывать и сравнивать and repeat
Какую колоду для анки бы скачать для advanced левела?
Пока нашёл толкьо [guciek] English - Advanced Vocabulary with Audio, но там не так много действительно полезных мне незнакомых слов. Подавляющее большинство там, разумеется, most used/essential/basic english words и прочие oxford 3000, которые мне не нужны. Качать целые словари и скипать сотни и сотни слов тоже не лучшая идея.
Пока нашёл толкьо [guciek] English - Advanced Vocabulary with Audio, но там не так много действительно полезных мне незнакомых слов. Подавляющее большинство там, разумеется, most used/essential/basic english words и прочие oxford 3000, которые мне не нужны. Качать целые словари и скипать сотни и сотни слов тоже не лучшая идея.
>>101777
Вроде, годный сайт, спасибо.
Вроде, годный сайт, спасибо.
342 Кб, 843x960
>>101809
Но Chairborne — уже давно устоявшееся выражение, возможно появившееся раньше "диванных войск".
Но Chairborne — уже давно устоявшееся выражение, возможно появившееся раньше "диванных войск".
>>101516
Ну и нахуй ты тут нужен? Ты о каждом своем шаге будешь анону рассказывать? Что на обед ел сегодня, да как решил подрочить перед сном? Вот появятся мысли или вопросы — тогда и возвращайся.
Обоссал дебила тугой струей мочи.
> В сущности советов мудрых не прошу, так как на данный момент для меня основное это привить себе дисциплину, и растолкать одеревеневший за годы распиздяйства мозг.
Ну и нахуй ты тут нужен? Ты о каждом своем шаге будешь анону рассказывать? Что на обед ел сегодня, да как решил подрочить перед сном? Вот появятся мысли или вопросы — тогда и возвращайся.
Обоссал дебила тугой струей мочи.
нет возможности купить мерфи, но есть галицынский
как думаешь, есть смысл его переписать-прорешать в тетрадь? ну там, профит из этого в изучении какой
будет?
и второй вопрос - как правильно выучить большую базу слов? словари по алфавиту? или где эту базу лучше найти, чтобы чисто слова вызубрить и потом уже, как я понимаю, если их встречаешь в словосочетаниях - можно как то ассоциировать их и понимать, ну и учить словосочетания и их употребление в дальнейшем
спасибо
как думаешь, есть смысл его переписать-прорешать в тетрадь? ну там, профит из этого в изучении какой
будет?
и второй вопрос - как правильно выучить большую базу слов? словари по алфавиту? или где эту базу лучше найти, чтобы чисто слова вызубрить и потом уже, как я понимаю, если их встречаешь в словосочетаниях - можно как то ассоциировать их и понимать, ну и учить словосочетания и их употребление в дальнейшем
спасибо
>>101823
Первый день в интернете? На рутрекере всё есть, а в пдфку можно ответы впечатывать.
>нет возможности купить мерфи
Первый день в интернете? На рутрекере всё есть, а в пдфку можно ответы впечатывать.
>>101824
Да ну не удобно же как-то, с компа это все читать
Да ну не удобно же как-то, с компа это все читать
Ребят не подскажите сайтик где можно поучить eng с помощью переписки с носителем языка. В заранее ty.)
>>101834
В доте со своими друзьями даунами на английском говори
В доте со своими друзьями даунами на английском говори
>>101834
Спрашивает это, переписываясь с анонами на борде))
>не подскажите сайтик где можно поучить eng с помощью переписки с носителем языка
Спрашивает это, переписываясь с анонами на борде))
>>101852
Спасибо, только что то под винампом не идет - 404 file not found, скачал у них под windows media player - пошло.
Спасибо, только что то под винампом не идет - 404 file not found, скачал у них под windows media player - пошло.
>>101856
вытащил ссылку из media player classic в pls - заработало.
вытащил ссылку из media player classic в pls - заработало.
Посоветуйте годные недорогие курсы в Москве, пацаны.
Языч, посоветуй годного рилейтед аудио-контента, чтоб слушать в транспорте и на прогулках. Не знаю даже, что это может быть, подкасты какие-нибудь или просто бубнеж фраз для запоминания.
>>101937
Например, охуенный подкаст о произношении. Самое то, для руске выпердыша.
http://pronuncian.com/Podcast/
Например, охуенный подкаст о произношении. Самое то, для руске выпердыша.
http://pronuncian.com/Podcast/
Антон, через месяц мне предстоит поездка в Лондон, какие подводные камни?
Дело в том, что аудирование и перевод eng->rus у меня прокачан (с детства угараю просмотром фильмов с оригинале с рус сабами), но спикинг вообще никакой, и есть проблемы с переводом rus->eng.
Чем обмазаться, чтобы не быть там как ПЁС, все понимать, но не мочь в ответ?
Дело в том, что аудирование и перевод eng->rus у меня прокачан (с детства угараю просмотром фильмов с оригинале с рус сабами), но спикинг вообще никакой, и есть проблемы с переводом rus->eng.
Чем обмазаться, чтобы не быть там как ПЁС, все понимать, но не мочь в ответ?
Инглишмены, посоветуйте нубу, какого мерфи начать изучать - британского или английского ?
287 Кб, 601x400
Сап! Так сразу поясню за ситуацию. Учусь за бугром(Корея). Уехал в 9 классе. С того времени я и не учил английский. Он у меня даже ухудшился, местами улучшился конечно. Вооооот, но оооооо боже в последнее время сюда начали приезжать студенты по обмену, а я как хуй хотя почему как не могу в общение с ними. Понимаю процентов 60-70 и это даже просто бытовой уровень. А ответить вообще проблема. Ну и английский конечно в наше время обязателен.
Прочитал лурк, много ссылок, аж глаза разбегаются. Но с чего начать? Нужно конечно разговорный поднять, есть возможность практиковаться на тех же гейропейцах. Советовать тупо общаться с ними не предлагать, трудно общаться с человеком от которого нету отдачи от меня ж конечно
пик - нейтив спикеры
Прочитал лурк, много ссылок, аж глаза разбегаются. Но с чего начать? Нужно конечно разговорный поднять, есть возможность практиковаться на тех же гейропейцах. Советовать тупо общаться с ними не предлагать, трудно общаться с человеком от которого нету отдачи от меня ж конечно
пик - нейтив спикеры
>>102012
я пиздец проиграл, делай так еще С:
просто на рутрекере прочитал что есть
American Basic Grammar in Use
Essential Grammar in Use THIRD edition
первое , как там написано, это для изучения америк версии англ а вторая это классический британский
я пиздец проиграл, делай так еще С:
просто на рутрекере прочитал что есть
American Basic Grammar in Use
Essential Grammar in Use THIRD edition
первое , как там написано, это для изучения америк версии англ а вторая это классический британский
Лингваанон, зарейти мою систему изучения инглиша, как думаешь, какой профит с неё? Работаю по ней сейчас, просто ищу твоих слов одобрения по твоему богатому, успешному опыту
Забиваю на времена и по анки изучаю оксфорд 3к - набираю какую то пассивную базу, чтобы было реально воспринимать окружающую инфу
Пробегаюсь по грамматическим видео крутопридумал, улавливаю суть времен (по большей части вспоминаю, снова)
Беру тетрадку, ручку и усевшись за пеку решаю синего мерфи (бумажного нет, даже возможности купить)
Помоги советом, чем еще можно увеличить словарный запас, именно очень много слов чтобы в голове было (и словосочетаний, оборотов)..как применить, думаю, справлюсь. Грамматика ведь куда легче, чем большой основополагающий пласт самого текста.
Может, есть интернет новостные ресурсы, которые можно читать лежа с телефона? Ну такие, чтобы адекватный текст был по первое время, что ли (адаптированные текста вроде бы как сразу нахуй идут)
Как в целом идея?
Спасибо
Забиваю на времена и по анки изучаю оксфорд 3к - набираю какую то пассивную базу, чтобы было реально воспринимать окружающую инфу
Пробегаюсь по грамматическим видео крутопридумал, улавливаю суть времен (по большей части вспоминаю, снова)
Беру тетрадку, ручку и усевшись за пеку решаю синего мерфи (бумажного нет, даже возможности купить)
Помоги советом, чем еще можно увеличить словарный запас, именно очень много слов чтобы в голове было (и словосочетаний, оборотов)..как применить, думаю, справлюсь. Грамматика ведь куда легче, чем большой основополагающий пласт самого текста.
Может, есть интернет новостные ресурсы, которые можно читать лежа с телефона? Ну такие, чтобы адекватный текст был по первое время, что ли (адаптированные текста вроде бы как сразу нахуй идут)
Как в целом идея?
Спасибо
>>102058
Круто придумал, только грамматика - это не только фразовые глаголы и времена.
Круто придумал, только грамматика - это не только фразовые глаголы и времена.
>Оп-пик
>She enjoyed herself.
Секунду, а разве тут нет двойного смысла?
Ну тип дрочка азаза)))
62 Кб, 655x444
>>93813
Погружаюсь в английский без учебников, читая книги и смотря кино. Внезапно угорел по музыке Джонни Кэша, ибо простые и интересные тексты. Насоветуйте ещё душевных исполнителей для слушателя со средним словарным запасом.
Погружаюсь в английский без учебников, читая книги и смотря кино. Внезапно угорел по музыке Джонни Кэша, ибо простые и интересные тексты. Насоветуйте ещё душевных исполнителей для слушателя со средним словарным запасом.
208 Кб, 800x1280
>>102058
Если есть андроид планшет, качай мерфи как приложение. Там все тоже самое, плюс сразу тест и проверка Только надо будет ломануть на покупки через lucky patcher, ибо бесплатные только первые юниты.
Если есть андроид планшет, качай мерфи как приложение. Там все тоже самое, плюс сразу тест и проверка Только надо будет ломануть на покупки через lucky patcher, ибо бесплатные только первые юниты.
>>102144
Ну да, рут нужен вроде как, чтобы на покупки ломать. Без него не пробовал.
Ну да, рут нужен вроде как, чтобы на покупки ломать. Без него не пробовал.
208 Кб, 800x1280
>>102144
Еще обязательно поставить popup dictionary, чтобы поверх можно было сразу перевод искать. Охуенно удобно. Сворачивается словарь в плавающий кружок, чтобы не мешать при ненужности.
Еще обязательно поставить popup dictionary, чтобы поверх можно было сразу перевод искать. Охуенно удобно. Сворачивается словарь в плавающий кружок, чтобы не мешать при ненужности.
>>102156
Чего 10/10? Это обычные "пиджаки" или же штабные бюрократы, пороху не нюхавшие.
Чего 10/10? Это обычные "пиджаки" или же штабные бюрократы, пороху не нюхавшие.
>>102158
Да прост я наивно вообразил себе что это тот анон так годно скаламбурил на неродном языке.
Да прост я наивно вообразил себе что это тот анон так годно скаламбурил на неродном языке.
>>93993
armchair warrior
armchair warrior
>>102167
Почему?
Почему?
>>99696
Госопда, не подскажите нету ли на иосе читалки для ipada с возможностью автомотического вызова словаря для выделенного слова? (без небходимости выбора из менющек)
по анологии с alreader на андроиде
>alreader с подключенным словарем
Госопда, не подскажите нету ли на иосе читалки для ipada с возможностью автомотического вызова словаря для выделенного слова? (без небходимости выбора из менющек)
по анологии с alreader на андроиде
Пацаны, хочу в дополнение начать читать что-нибудь несложное на английском. На Луркморе и тут что-то ничего не нашёл. Гарри Поттер не люблю. Можете посоветовать что-нибудь не особо сложное для начала?
Думаю про Тома Сойера.
Думаю про Тома Сойера.
>>102330
Что-нибудь маленькое возьми для начала, Том Сойер десять раз успеет надоесть, пока ты его осиливаешь. Вообще, авторов 19 века и раньше не рекомендуют для начального чтения, типа, язык архаичный, непонятно будет. Вот тут даже "Приключения Гекльберри Финна" на современный английский перевели: http://www.sparknotes.com/nofear/lit/huckleberry-finn/ Я угораю по детской литературе с миленькими девочками. Детские книжки пишут простым языком, они небольшого объема и состоят из концентрированного экшона, рекомендую >>102102 Если совсем туго пойдет, можно начать с адаптированной литературы. Есть серии, выпускающиеся с аудио, заодно листенинг можно прокачивать.
Что-нибудь маленькое возьми для начала, Том Сойер десять раз успеет надоесть, пока ты его осиливаешь. Вообще, авторов 19 века и раньше не рекомендуют для начального чтения, типа, язык архаичный, непонятно будет. Вот тут даже "Приключения Гекльберри Финна" на современный английский перевели: http://www.sparknotes.com/nofear/lit/huckleberry-finn/ Я угораю по детской литературе с миленькими девочками. Детские книжки пишут простым языком, они небольшого объема и состоят из концентрированного экшона, рекомендую >>102102 Если совсем туго пойдет, можно начать с адаптированной литературы. Есть серии, выпускающиеся с аудио, заодно листенинг можно прокачивать.
Парни, предстоит собеседование на английском.
Так уровень сносный - читаю профильную литературу, на слух понимаю почти все. А вот болтать не умею.
Что делать? Доебывать незнакомцев в чатрулете?
Так уровень сносный - читаю профильную литературу, на слух понимаю почти все. А вот болтать не умею.
Что делать? Доебывать незнакомцев в чатрулете?
>>102417
Лучше на linked in
Лучше на linked in
>>101818
Какой унылый форс, когда это говно только появлялось я думал что сосач не подхватит на столько примитивную идею. Сосач подхватил. Что указывает на средний возраст питурда. Пичаль.
>>Обоссал дебила тугой струей мочи.
Какой унылый форс, когда это говно только появлялось я думал что сосач не подхватит на столько примитивную идею. Сосач подхватил. Что указывает на средний возраст питурда. Пичаль.
Во нашел сайт с адаптированной литературой:
http://english-e-books.net/
Может порекомендуете еще какой?
http://english-e-books.net/
Может порекомендуете еще какой?
39 Кб, 450x369
Посоны, поможет ли эта хуйня выучить инглиш? Intermediate уровень.
>>102687
Не очень, как-то
Скачал оттуда "Крестного отца" - пересказ уровня 6го класса. Куча всего опущено. я то думал они только предложения/слова упростят, а не смысл
Та же хрень с "трое в лодке"
Не очень, как-то
Скачал оттуда "Крестного отца" - пересказ уровня 6го класса. Куча всего опущено. я то думал они только предложения/слова упростят, а не смысл
Та же хрень с "трое в лодке"
>>94407
А ты молодец, могу посоветовать,для начала хорошенько подтянуть грамматику,проще всего это сделать по "не сложным книгам" например Ю.Б.Голицынский, Т.В. Барановская они очень похожи, смотришь первый раздел в книге, например "артикли" в инете ищешь полное правило выучиваешь его и делаешь упражнения в этой книге, по ответникам, к ней,проверяешь себя.(кстати "артикли" противная тема)
Для развития речи,естественно лучше всего, общение с носителями,но если такой возможности нет,то,я считаю, есть смысл сделать так:
Записываешь свои разговоры с кем-либо за весь день, вечерком правильно переводишь это всё дело,выучиваешь (если надо),а на следующий день,когда говоришь эти фразы(а они 100%встретятся) , в голове прокручиваешь оба варианта,соответственно новые записываешь и всё по кругу. Мы ведь,каждый день общаемся примерно одними и теми же фразами!
Ещё можно фантазировать,например: представляешь себе,что ты пришёл к другу/ коллеге и т.п. и т.д. о чём вы будете общаться? Воспроизводишь этот разговор на англ.
У тебя всё получится,удачи.
Я сама репетитор английского + изучаю немецкий.
А ты молодец, могу посоветовать,для начала хорошенько подтянуть грамматику,проще всего это сделать по "не сложным книгам" например Ю.Б.Голицынский, Т.В. Барановская они очень похожи, смотришь первый раздел в книге, например "артикли" в инете ищешь полное правило выучиваешь его и делаешь упражнения в этой книге, по ответникам, к ней,проверяешь себя.(кстати "артикли" противная тема)
Для развития речи,естественно лучше всего, общение с носителями,но если такой возможности нет,то,я считаю, есть смысл сделать так:
Записываешь свои разговоры с кем-либо за весь день, вечерком правильно переводишь это всё дело,выучиваешь (если надо),а на следующий день,когда говоришь эти фразы(а они 100%встретятся) , в голове прокручиваешь оба варианта,соответственно новые записываешь и всё по кругу. Мы ведь,каждый день общаемся примерно одними и теми же фразами!
Ещё можно фантазировать,например: представляешь себе,что ты пришёл к другу/ коллеге и т.п. и т.д. о чём вы будете общаться? Воспроизводишь этот разговор на англ.
У тебя всё получится,удачи.
Я сама репетитор английского + изучаю немецкий.
>>93993
Hohol's army
Hohol's army
Тред утонул или удален.
Это копия, сохраненная 8 марта 2015 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
Это копия, сохраненная 8 марта 2015 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.