Вы видите копию треда, сохраненную 28 октября 2018 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
О грамматике и переводах объясняют в соседнем "The English Language Thread": >>354843 (OP)
Старый тред тонет здесь: >>353424 (OP)
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ЗАДАТЬ ВОПРОС, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙ СРАНУЮ ШАПКУ!!!
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ЗАДАТЬ ВОПРОС, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙ СРАНУЮ ШАПКУ!!!
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ЗАДАТЬ ВОПРОС, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙ СРАНУЮ ШАПКУ!!!
МАТЕРИАЛЫ, МЕТОДИКИ, АРХИВ:
https://justpaste.it/english-thread
http://lurkmore.to/fl#The_Ultimate_.2Ffl.2F_Guide_for_Languages
You know that feeling when you're studying something very confusing and you get really tired but thanks to all the work you've put into it you actually manage to comprehend the material, except now you also feel light-headed?
This is what I just felt.
A-casual-passer-by
Oh no. I think I'm stuck at A2 level. I don't feel anything despite my daily exercises and reading. Sometimes I get bored and want to delete all of this english shit from my PC. Or just throw it the fuck out from the window.
>зависимый герундиальный
>независимый герундиальный
>объектный инфинитивный
>объектный причастный с Participle I
>объектный причастный с Participle II
>субъектный инфинитивный
>субъектный причастный с Participle I
>инфинитивный, вводимый предлогом FOR
>самостоятельный причастный с Participle I
>самостоятельный причастный с Participle II
>самостоятельный причастный с предлогом WITH
Вас всяко дрючат этими конструкциями в этих ваших шарагах. Посоветуйте, где брать задания с ответами для самопроверки.
>Анон дело говорит?
Проверь, а потом нам расскажешь. Учёба - дело индивидуальное. Не существует методики, которая подходила бы всем в равной мере.
Единственный универсальный совет - занимайся стабильно (каждый день или с одним выходным в неделе). Подбери такой объём занятий, чтобы перетренированность не накапливалась. Нет смысла ебашить на пределе в течение нескольких недель, а потом прерывать свои занятия на такой же срок из-за того, что банально заебался. Это как с диетами. Нужно менять рацион насовсем, навсегда. А не изнурять себя голодовками в течении коротких периодов, после которых ты заново отожрёшься. Наблюдай за собой. Отмечай, что работает лучше, что хуже. Подстраивай свою программу по ходу дела (мы все живые люди, не роботы, в конце концов). Когда-то поднажал, когда-то в лайт режиме учишься.
Короче, учись обучать себя. Учись учиться.
Какие к черту выходные? Как будто это работа или что-то.
Мои занятия - целыми днями потребляю английский контент, как вместо русского как я делал это раньше. Не помню уже когда последний раз заходил на русский ютуб. Давно уже забыл что существуют переводы фильмов.
Он очевидно имел ввиду не тех, кто просто потребляет развлекательный контент.
Для чтения неадаптированной литературы (художки) С ЛЕГКОСТЬЮ, нужно МИНИМУМ 10к словарного запаса.
Да они уже выучили всё раз даже в тред не заходят.
Where is soup? The soup is in a big saucepan on the gas cooker.
Перед кастрюлей неопределенный артикль, а перед плитой определенный? Почему вдруг плита больше конкретизирована и ясна из ситуации? Как это различать?
>поставить произношение?
Произношение нельзя "ставить", только минимизировать отдельные звуки в акценте.
>Серьезно? По такому принци
Нет, белять, шутки шучу.
По самому факту употребления "а" с кастрюлей понятно, что она одна из многих (на кухне такое часто бывает). Здравый смысл подсказывает, что на кухне у тебя вряд ли ДВЕ плиты, поэтому the cooker указывает даже не на конкретную плиту, а на абстрактное понятие "на плите".
Если ты будешь маневрировать, что на кухне может зачем-то быть одна газовая плита, а одна электрическая - тогда the указывает именно на газовую.
Если бы там стояла одна кастрюля, и это было бы ясно по контексту - тогда и там было бы the.
>то ты говоришь о газовой плите как понятии.
Он говорит тогда "Суп в большой кастрюле на какой-то любой плите, иди ищи"
Говорят же "постановка речи".
И?
А...
Ух ну ты и придумал.
It's okay, anon, don't push yourself too much. Cheer up.
Take a break for a while. Maybe try watching a tv-series of some sort. It really helps.
I believe in you. Don't give up.
Так бы сразу и сказал. Правильно с the. Во-первых, не занимайся по совковым сборникам. Во-вторых, если в ключах написано, что там без артикля - значит ключи говно, как это и бывает в совковых книгах.
Спасибо, анончик. Мой манямирок по-прежнему цел)
Тут трендж инглеша
Попробуй как [ð]/[θ].
как θ / ð не пробовал?
Всё, оказывается это было abortion. ə вначале вообще не расслышал.
Он не говорил что есть прямо строгий лимит в 30 минут и не секунды больше.
Он больше про то что не надо изнурять себя, а заниматься тогда когда тебе удобно и главное регулярно.
774x576, 0:11
Зубрежка грамматики.
Не вышла замуж в 17, она ещё мисс.
Вот этого двачую. Нужно не просто друга в вакууме (для бесед "тёплыми летними вечерами") искать, а пытаться найти друга по интересам. Если найдёте точку соприкосновения, будет проще и на рандомные темы говорить.
Ну я как-то раз ежедневно одному американцу сказки читал по скайпу (он русский учил). А потом мы пиздели на английском о его работе. Было норм.
Да не хочу я "ЭЭЭМ ЗЫС ЭЭЭ ПАРТИКЮЛАР СЫНГ ЫЗ МАЙ ЭЭ ДИК ЭНД Ю НОУ ИТС ЭЭЭМ ГОИН ТУ ЭЭЭМ ЁР ЭСХОЛ" как сербы блять
https://www.youtube.com/watch?v=kJrGbi5k_v0
>Бля, а что с акцентом вообще можно сделать?
Научись звуки произносить для начала, потом работай над теми, которые не звучат так, как у нейтивов. У тебя же уши есть, какой-то слух базовый?
Никакого различия нет. Вообще.
>12, сука, времён у них, но они на одно накладывают столько функций, что не понять, stopped ли оно already или still going on.
3.5 времени (разделение на настоящее,прошлое и будущее не считаем). Или ты совсем слоу и не можешь оконченное действие от процесса отличить?
I got чаще используют в упрощённых пассивных конструкциях.
А его и нельзя отличить в большинстве своём. Ты может ещё способен понять, когда past simple говорит о завершённом действии, а когда о действии, которое длилось?
He lived here - очевидно, что тут длительное
He stood up - очевидно, что действие завершено
Время одно, смысл разный, и не всегда это так очевидно.
Цитирую с какого-то форума:
"got" pp of "get" has many meanings and is often redundant.
I've got a key = I am in possession of a key
I've a key = I am in possession of a key (exactly the same as above)
I got a key = I obtained a key [from somewhere] (also = poorly spoken - I('ve) got a key.)
Туда же:
In addition, be aware that American English retains the use of gotten as a past participle of get, while in British English this form has fallen out of use. Furthermore, American English would distinguish a difference in meaning between "I've got a key" and "I've gotten a key":
I've got a key= I am in possession of a key
I've gotten a key= I have obtained a key
А что это? Перфект?
Зачем ты додумываешь английскую грамматику через призму рашко-восприятия реальности?
Важно, что больше не живёт - окончено.
Может быть потому что так надо? Ты что себе представляешь, когда книги читаешь и видишь подобное, а?
>Ты что себе представляешь, когда книги читаешь и видишь подобное, а?
А0.5 онлайн-клоуна вроде тебя с очередной безумной теорией об ужасах английской грамматики.
Сказал вундеркинд, который не в состоянии отличить оконченное действие в прошлом от процесса.
Значит, юзаю кембриджский Unlimited English уже неделю. Ох и дохуя же там материала: Coursebook, Worksheets, Teacher's book, Progress tests, Vocabulary, etc. Заинтересовали тесты, потому что там задания по грамматике, и пока я разбирался что к чему, понял, что все эти материалы друг с другом почти не связаны, по крайней мере мне так кажется.
Знающие аноны, как пользоваться всем этим? Изучать всё, что изучается, или есть какой-то порядок?
Тролли мимо.
I want to buy an aircraft and spend the rest of my life travelling the world
Перед rest of my life и world стоит the? Перед world я так понимаю, потому что он единственный в своем роде. А в первом случае?
А остаток твоей жизни не единственный?
Ты не поверишь, но когда говорят об отдыхе, можно часто встретить даже варианты с артиклем A.
Gib, you just need a rest.
Stay away from the window and give yourself a rest.
It's a guaranteed rest and holidays at home every single day.
Хотя, казалось бы, как это, да? У них что, отдыхов может быть несколько?
Ебанат, ты понимаешь, что при чтении не обязательно всё представлять на русском, как ты сказал?
Мгимо финишд?
Actually, I just wanted to greet anons in the unusual way.
Потому что здесь я могу вести затворнический образ жизни и сидеть на шее родителей, изредка хуяря быдлокод если мне что-нибудь понадобится самому купить.
Я и не представляю на русском. Но то, что past simple вполне очевидно может как в длительное действие в прошлом, которое завершилось, так и в действие, которое началось и сразу же завершилось.
Ну и где я не прав, чмоха?
>Я и не представляю на русском
>past simple вполне очевидно может как в длительное действие в прошлом, так и в действие, которое началось и сразу же завершилось.
Говно-то отсеять можно сразу, ну. Ты бы ещё анки скачал
Грамматику: очевидный grammar in use (синий>красный>зелёный)
Если что-то курсовое: всякие empower/speak out и тому подобные, лишь бы поновее. Но одному надо приноровиться себя проверять по teacher’s book.
Аудирование: можно Хога послушать, по нему язык не выучишь, но в дополнение по началу норм. Ибо что-то слушать надо, а это наверно, самое просто что есть для новичков и доступное.
Так хз даже. Исходи из того что нравится, в плане контента. Учебники по которым типа можно самому заниматься мне никогда не нравились. Дюже скучно.
Учебник по грамматике English Grammar in use
Дождь помогает расти растениям
Будет переводиться как :
Rain helps plants to grow?
Конкретно интересуют артикли. Ни перед дождем, ни перед растениями нет the потому что мы говорим в принципе о дожде как таковом и о любых растениях? Или я ошибся?
>fluent
Слабо верится.
Это как если бы американец-нейтив потешался над изучающими язык - ХАХА, Я УЖЕ РОДИЛСЯ В АМЕРИКЕ И ЗНАЮ АНГЛИЙСКИЙ С РОЖДЕНИЯ, А ВЫ ТУТ ВСЕ В ТРЕДЕ А2ДЕБИЧЕЙ У СЕБЯ В ЗЕРКАЛЕ ИЩЕТЕ
>> Rain helps plants grow.
Дождь способствует росту растений.
>> The rain helps plants grow.
[Сейчас] идёт дождь, он полезен для растений.
>> Rain helps the plants grow.
Дождь помогает [вон тем] растениям расти.
Бамп вопросу
Можно ли за 2 месяца хорошенько прокачаться?
Будете ли вы разочарованы, если после нескольких лет упорных занятий вы не сможете сколько-нибудь бегло разговаривать, а быструю речь героев фильма поймете в лучшем случае с пятого на десятое? Потому что вас ожидает именно это. Причем большинство из вас ожидает только это, вы уж извините за прямоту.
Я занимаюсь языками с малых лет, но языки, на которых я могу понимать полностью быструю речь в фильмах, можно сосчитать на пальцах одной руки. Некоторыми языками я занимался десятки лет и до сих пор не до конца врубаюсь в устную речь. Понятно? Я вас предупредил.
Надо быть реалистом и понимать, что задачи "свободно говорить" и "понимать все в фильмах" требуют не просто до хрена работы, а до совершенно неприличного хренища. Это вполне достижимо, но придется вложить в это дело значительную часть своей жизни.
С другой стороны, если вы хотите научиться свободно читать по-английски или на любом другом языке, то это, наоборот, очень легкая задача. Неприлично легкая, но вам, конечно, этого не расскажут ни школьные учителя, ни профессиональные вымогатели в лице частных преподавателей языка или владельцев курсов. Эта веселая братия берется научить вас 'свободно говорить', прекрасно зная, что в обозримом будущем свободно говорить вы не будете...
Ведь для обучения чтению никаких учителей и не требуется. Как же им тогда выудить из вас деньги? Поэтому преподаватель, откровенно признающий, что оптимальный вариант это обучение чтению - редкая птица и тут же подвергается остракизму. Книги об этом публикуют единицы.
Вот пример такой книги:
http://1.maintracker.org/forum/viewtopic.php?t=4814327
Кушнир А.М. Педагогика иностранного языка
Извините если расскрыл вам глаза на правду, но нужно признать что понимать нейтивов языка вы вряд ли когда сможете даже если вы начинали учить язык с 12 лет. Поэтому сохраните себя время и силы, и не лезьте в изучения языков.
Возможно английский и можно, но другие вряд ли. Например вряд ли ты за месяц активного изучения начнешь понимать немецкий или испанский.
А ты пробовал слушать любые лекции?
>Coursebook, Worksheets, Teacher's book, Progress tests, Vocabulary
Курсбук - основной, к нему тичерз с ответами и советами по групповым занятиям.
Тесты и упражнения по теме повтряют курсбук. так везде, ну ты и тупой
а, ну тогда сорри)
Мне нужно бы поднять уровень английского С В1-В2 до С1. Ну или просто как можно выше. Потому что блять в следующем семестре уже уровень С1 будет, а я буду сосать там хуй со своим английским. Так вот, как это сделать, какие ресурсы посоветуете ?
Зашел вот на dualingo, но там всё как-то слишком просто, хотя система мне понарвилась.
И вот еще, у меня не особо большой словарный запас, я так себе знаю правила. Но я проходил
https://www.ef.ru/tests/tests/epis-efset-regular/lp/1708/ru17efadventure18/?Source=018152,ru17efadventure18#/?Source=018152,ru17efadventure18 - на этом сайте показал уровень С1, но я доволдьно много нарандомил.
https://www.efset.org/quick-english-check/ - Здесь покахзал уровень В1.
Ну и короче я думаю, что мой уровень где-то между В1 и В2.
Реквестирую советов, ресурсов и прочего
Glossika
>Мне нужно бы поднять уровень английского С В1-В2 до С1
Полгода-год, если каждый день будешь прорабатывать лексику и слушать минимум по часу.
>https://www.efset.org/quick-english-check/ - Здесь покахзал уровень В1.
Хоть бы тест подольше прошел. Но даже в кратком 15 минутном тесте можно говорить о B1 только если у тебя там показывает C1-C2.
>я хочу попрактиковаться в произношении. Для этого мне нужен человек, с которым я бы мог это сделать.
С диктофоном попробуй.
Я нищюк. Не буду же я написывать всем в фб "Hello, do u want speak with me on skype/discord/whatever? I need more practise."
Мож сервисы какие есть, где люди согласны попиздеть. У самого на уме eu сервера wow
хуйня варик
Есть в шапке, например.
А вообще, чем твой вариант плох?
Можешь еще в стиме добавляться к англоязычным тиммейтам, если во всякие пубги и сиесджиоу с дотанами играешь.
Скачиваем колоды анки, переводим тексты, на досуге читаем англо-русский словарь, как еще-то блять, ты думаешь, можно расширять словарный запас?
сериальчики/мультсериальчики/фильмы
Двачую и сам порой удивляюсь
Ты теперь не собираешься делать ничего из того, что кто-то добавил в СмИщНоЙ МеМоСиК?
Анон подскажи ресурсов с упражнениями на грамматику, так чтоб было например бесконечное кол-во упражнений под 1 конкретную тему без повторений и пересечения с другими темами. Я хочу выдрачить грамматику, у меня есть учебник с такими упражнениями, но там их мало, может в онлайне есть сайты какие. И надо что бы после каждого решения отдельно выходил результат и верный ответ рядом. Не знаю правильно ли сформулировал. Я сейчас на том уровне когда
повторяю учу времена(в 20ый рас лол), но при этом я знаю уже порядка 2к слов и не плохо распознаю на слух, на уровне "моя твоя ебать".
Какой же я дурак! Вместо того чтобы обильно потреблять книги на английском и статьи с новостями, общения, потребления медиа-контента и постоянной практики — я мог бы заучивать наизусть переводы слов, переводить тексты и вообще, закончить мгимо, как завещала Марья Ивановна с Божественным Британским Произношением.
Никогда себе этого не прощу.
Так и представляю себе А1-дебилоида, который "потребляет" контент, выдумывая себе значения слов и смысл предложений, которые видит впервые, вместо того, чтобы заглянуть в учебник или словарь. Ну, гордиться собственной глупостью - твое право, продолжай в том же духе.
>Так и представляю себе А1-дебилоида, который "потребляет" контент, выдумывая себе значения слов и смысл предложений, которые видит впервые, вместо того, чтобы заглянуть в учебник или словарь
Да и похуй. Главное что он запоминает сами слова и ситуации в которых они употреблялись, смысл потом придет сам. Так дети и учат язык, вообще без другого языка в который можно переводить.
1280x720, 0:22
Что за хуйню ты написал, мудак? Ты в словарь никогда не заглядывал что ли?
>Так
Вообще не имеет смысла, т.к. это синоним "хуй".
>и представляю
Не понял. А причём тут вообще "я". Нельзя же быть таким самокритичным.
>себе А1-дебилоида
Что? Тебе уже в зеркале демоны мерещатся?
>который "потребляет" контент
Молодец, но зачем мне знать - какая у тебя дозировка галоперидола.
>выдумывая себе значения слов и смысл
Слушай, только честно, какой у тебя родной язык? Это означает "моя мать шлюха, а отец - членодевка". Или так и было задумано? Ну, сочувствую, что сказать.
>предложений
Это альтернативное название красной планеты — Марса. Они у тебя на Марсе живут что ли? Не знаю, завидовать или даже наоборот.
>которые
Это слово означает "бояра". Боярой наебенился штоле сука?
Всё, устал. Русский без словаря ты никогда не выучишь.
Как же я проиграл.
Ты осторожнее, сейчас он тебе скажет что дети имеют сверхъестественные возможности изучения языков и вообще - когда рождаются в определенной стране - сразу через Астрал и Ноосферу получают Знания с молоком матери.
Ах, да, так как у человека только два полушария мозга - выучить можно только два языка, включая свой родной полученный через космос. И да, не забудь, что если ты старше 16 лет - чужой язык ты никогда не выучишь.
ok-tests.ru наверни
>Так и представляю себе А1-дебилоида, который "потребляет" контент
Единственный надежный способ - потреблять контент. Долго, но надежно.
мимо С2
Если бы возле тебя крутились бы как возле ребенка, ты бы тоже выучил.
Хуя ты порвался, долбоеб. Ну-ну.
Как же так получается, что народ-богоносец, изучая английский путем зубрежки с самого старта грамматики на русском и постоянному записыванию переводов к словам в тетрадочку в большинстве случаев мало полезных вроде "жирафа" и "слона", - не может связать и двух слов, а европейцы же, у которых английский не родной, достаточно сносно, а порой даже и почти без акцента, могут говорить на английском совершенно правильно и без ошибок, изучая английский на английском без использования своего родного языка в процессе обучения?
Швеция - вообще самый идеальный вариант, но я не про нее.
Сюр какой-то.
>смысл потом придет сам
Дай догадаюсь, ему из астрала кто-то подскажет об этом смысле? Хуйню не несите оба, детям РАЗЖЕВЫВАЮТ родители или окружающие взрослые. Они учатся, смотря на них и перенимая их повадки. Если русич скажет хуйню другому русичу на английском, кто его поправит и объяснит, что он не прав? Тетя из паралелльной вселенной?
Не забыл. Если иногда не будешь "додумать" и ошибаться - будешь дальше дрочить свой анки.
Да я подрочу свой анки, ты за меня не беспокойся.
>кто его поправит и объяснит, что он не прав
Пикрилейтед поправит, например.
Now your turn, pidorashque, зачем мне учить наизусть переводы?
А теперь ты обосрался и идешь пешим ходом нахуй вместе со своим аргументом, потому что двумя постами выше ты сказал, что не юзаешь словари, а цитирую дословно "ПОТРИБУЛЯЮ КАНТЕНТ И ЧЕТАЮ ГОЗЕТЫ".
У тебя хоть что-нибудь есть в твоей черепной коробке или ты там с пустотой внутри расхаживаешь?
Речь изначально зашла про переводы текста и рюзге словари.
IPA нужно учить, только если хочешь стать маняакадемиком и изучать теорию фонетики. В жизни - не нужон.
Алсо, по поводу контекста.
Давай представим, что ты не знаешь выделенного слова подыграю тебе и буду считать что ты знаешь.
Как ты думаешь, что оно значит?
Когда я его впервые увидел - я сразу же догадался до правильного значения, а как у тебя с этим дела? Только честно, без толстоты. Ни за что не поверю что тут можно как-то иначе идентифицировать.
A huge cloud of smoke billowed out of the chimney.
The curtains billowed in the breeze.
>Речь изначально зашла про переводы текста и рюзге словари.
Ага, блядь, именно о них. И про то, что словари и анки не нужны ты, конечно же, не говорил, да. Обоссан ты, короче, держись там, хорошего настроения.
Свои ебанутые маневры про контекст можешь тоже оставить при себе, А2-манька. В английском языке это работает только с предложениями и речью, рассчитаными как раз для имбецилов вроде тебя. Но ты продолжай верить в то, что ты всё понимаешь, лол.
>В английском языке это работает только с предложениями и речью, рассчитаными как раз для имбецилов вроде тебя
лол, ну ты и порвался
Допустим:
Does the thing confirmed?
Is the thing confirmed?
В чем отличие?
Я не понял.
Ну, мы вернулись к тому, с чего и начали. Быть глупым - твое святое право. Продолжай в том же духе и может через пару лет даже начнешь правильно угадывать, что говорят те люди по тилявизору.
>может через пару лет даже начнешь правильно угадывать, что говорят те люди по тилявизору
А ты всё ещё будешь дрочить карточки?
А ведь и правда, действительно затупил. Правда, по грамматике дают только список тем. Самостоятельно гуглить и изучать, да?
Спросил как-то у одного немца, как он изучал английский. Он ответил, что в школе, с 5 класса и по часу в день. И это против наших 2-3 часов в неделю + распиздяйство.
Буду очень благодарен!)
У меня в школе был каждый день и че толку. Преподавали хуево. Выучил сам после Универа
француженка_с_охуенным_английским_вместе_с_ванькой_не_говорящим_на_английском.webm
Думал хоть у этого лебедева объясняется как нужно мягкий знак переносить после согласных перед гласными, но нет же!
There are different things on the dinner table. Я сам поставил здесь the. И скорее всего даже понимаю почему (вряд ли нам хотят сказать, что вещи на любом кофейном столе мира). Но тут же появляется неуверенность. Ведь dinner table - один представитель из множества. Из целого класса таких столов. Короче, бред, запутался. Объясните плис
В любой непонятной ситуации the. В подавляющем большинстве случаев окажешься прав
От ситуации зависит. Это пишешь в интернете про какой-то стол или тет-а-тет втираешь кому за стол который у вас перед глазами, или твой собеседник понимает про какой конкретно ты говоришь? Или dinner table уже упоминалось в разговоре?
> Как видеть эту границу между конкретностью и неопределенностью
Ты серьезно не видишь границу между КОНКРЕТНОСТЬЮ и НЕКОНКРЕТНОСТЬЮ? подсказка:почитай про слова "конкретность" и "неопределенность"
>Или dinner table уже упоминалось в разговоре?
Вот эту совковую херню лучше сразу забудь и никому не говори, только запутаешь. Он сам определил dinner table наличием на нем вещей, а потом тупит определенный это стол или нет - пусть тупит дальше.
"Определил наличием вещей". А что, в мире мало столов, на котором есть вещи? Учитывая, что здесь нет информации о том, что это единственный стол в доме, например. Так что ты обосрался
Главное th освоил. Остальное хуйня.
Pete has a small family
Неопределенный артикль? Разве это не небольшая семья Пита? Разве этим мы ее не конкретизируем? Что это маленькая семья именно Пита?
Да, нейтив тоже перед тем как сказать обдумывает сколько всего столов в мире и какой этот именно. Созывает консилиум других нейтивов, пишет докторскую и видах столов и выдает результат the.
Тут больше о том, что семей впринципе много и семья Пита одна из таких.
>Разве этим мы ее не конкретизируем?
Зачем тебе ее конкретизировать? У тебя там по смыслу что, две семьи разных размеров?
>"Определил наличием вещей". А что, в мире мало столов, на котором есть вещи?
Ты говоря по-русски часто сопоставляешь каждое слово с наличием вещей во вселенной?
Я думал что у меня почти B1.......................
I feel much better now. But when I was playing World of Warcraft in pirate international server, my english was much better than all another's russians english. (хз как тут правильно сказать)
I have good understanding of written and clearly spoken english. And that russian scum can't even construct two words together. But I'm sure, if they would complete this test, they would have A1 just like me.
I thought I'm better and now I'm a bit dissapointed!
>>6320
I am having the last exam tomorrow. Так вроде?
Когда порядковый числитель - первый, второй, последний и етц, всегда ставится the. The last, the first, the third.
Спасибо
Потому что других «самых последних» нет, как не бывает множества «самых первых» (на одной позиции в списке).
ты же говоришь не о каком-то абстрактном экзамене, а о вполне определенном, который тебе скоро сдавать, ёпта бля
Нет.
Очевидно, например, здесь:
If you fail the exam, you can retake it.
У него же - совсем необязательно.
Что тебе тут очевидно? Что с last в 99% случаев будет the просто по логике слова last? Тогда это не только тебе очевидно.
https://www.youtube.com/watch?v=awIXN5LgWKY
Я только досмотрел и сразу твой пост появился, смешно чето
Ну там говорится нужно слушац и читац, а не просто заучивац слова. Да? А каждое непонятное слово переводить? Или как?
Кстати а для какого уровня понимания это видео? A2?
>Кстати а для какого уровня понимания это видео?
И хватит сортировать всё по уровням. Смотри на язык как на целое.
Секрет ещё в онлайн тренажёрах (тестах) на грамматику. Это стало для меня настоящим открытием. Просто дрочишь всю грамматику на тестах до момента, когда ошибаться не будешь вообще никогда. Начинал такие тесты выполнять на лингволео. Ну и игори в которых можно попиздеть тоже нужны. Ну и ещё с тьюторами надо пиздеть несколько месяцев хотя бы по часу в день. Начинать можно через полгода изучения языка.
бамп
Дай угадаю, ты без субтитров до сих пор ничего не можешь?
Пали расширение.
А в чем причина того, что английское слово через английский же словарь хуже запоминается? У меня эти образы не архивируются в долгосрок, что делать?
С любых лекций и книг переключился на WoW?
Они и не должны.
Надолго запомнятся после нескольких повторений, естественно влияют и другие факторы.
Некоторые слова ты будЕшь встречать так редко, что к моменту, когда наткнёшься на него в очередной раз - оно уже будет забыто после предыдущего.
Именно поэтому карточкобоги дают посасать всем дебсам, топящим против карточек.
>оно уже будет забыто
Вот это как-то сомнительно, потому что у меня есть период дропа языка на пару лет - ничего не забыл. Мультики смотрел с русскими субтитрами тогда, с англоязычными текстами вообще не контактировал.
Я, конечно, продолжаю встречать новые слова, но это именно что новые слова - те, которые я знал, я прекрасно понимаю.
Поддерживаю вопрос. Я даже пробовал, смотря на картинку (если это существительное) несколько раз в этот момент прокручивать аудио слова. Потом записывать его (какая- то психомоторная память вроде) и вновь прослушивать. Хуй знает. А вот смотря свой любимый сериалец и выписывая незнакомые слова, а потом снова прокручивая реплики идет гораздо лучше. В памяти оседали целые фразы. Я думаю, тут каждый должен найти для себя комфортный способ, одно могу сказать наверняка- это должно быть интересно и приносить хоть какое-то удовольствие.
Никак, нужно использовать.
Пиздишь, маня. Либо ты его и не знал совсем.
Любой серьезно прокаченный скилл демонстрирует заметный упадок, если не использовался даже в течении пары месяцев, будь то язык, спорт, силовые показатели, даже, блять, даже на родном языке говорить станет сложнее. Так что иди-ка ты нахуй, маня, и свои охуительные истории туда же прихвати.
>даже на родном языке говорить станет сложнее
Я русский наверное забуду только если мне пол мозга вырежут нахуй.
Интересно, а почему русич свой родной язык люди не забывают, прожив более 20 лет в чужой стране и не используя при этом свой родной язык? Я знаю, что есть всякие бгайтон бич и прочие диаспоры, я говорю про полный отказ от контактов со своими.
И не маневрируй на счет НУ АНИ ЖИ ВЫРАСЛИ ПРИ НЕМ КЕК ПУК КОК ПОК))). Человек обязан забыть, особенно после 20 летнего перерыва, так? Или не обязан теперь уже?
И раз уж человек не должен забыть, как ты, возможно, сейчас сманеврируешь, то почему это должно произойти с не родным языком? То, что как тебе уже сказали, у тебя не впечатывается в подкорку, только твои проблемы.
Я вот, кстати, и правда не помню стихотворение, которое учил в первом классе наизусть, но и мне, и мировым лингвистам, это кажется ДРУГИМ.
>а почему свой родной язык люди не забывают, прожив более 20 лет в чужой стране и не используя при этом свой родной язык?
Забывают, регулярно слышу такое от людей.
Я, вот, например, недавно писал статью по-русски после пары лет писания только на инглише. Было тяжеловато, постоянное «shit, как же это по-русски будет».
Чужой язык забывается на порядок быстрее. С подкоркой своей иди нахуй просто, если ты не понимаешь, что каждое слово на родном языке ты слышал/использовал в десятки раз чаще, чем на иностранном, соответственно и забыть его в разы сложнее. Охуели просто со своей альтернативной реальностью, или тупостью потроллить решили.
>что каждое слово на родном языке ты слышал/использовал в десятки раз чаще, чем на иностранном
Я понимаю, что в постсовке большинство либо дрочит карточки, либо как-то еще зубрит наизусть, переводит тексты и по минимуму уделяет время непосредственно языку и контенту на нем (а чаще всего вообще не уделяет), и это быстро забудется, но не все делают так же.
Ты мне напомнил героя той пасты, где даун 10 лет учил язык, переводил статейки, записывал переводы слов в тетрадочку, но де-факто никак по сути-то не контактировал с самим языком, и в итоге не мог не то что связать двух слов, да и то с лютым рунглишем, но и даже понять обычную речь обычного нейтива, агитируя всех делать так же, ибо другими методами вообще ничего не выучите. Но, да, зато за Гарри Поттером в обнимку со словарем, переключаясь через каждые два слова, мог просидеть.
Ты еще должен мне спасибо сказать, что я такой сердобольный любитель покормить такую жирноту, а я вон что получаю в ответ.
Без пайка теперь останешься, наслаждайся.
Манюнь, я очень рад за твои вангования, но переводами, зубрёжкой и учебниками я не занимался уже больше двух лет, с тех пор только пользуюсь языком, в т.ч. По работе, так что залупняковых и совок под кроватью поищи.
Более того, я даже не из своего опыта сужу, т.к. сам я язык не забрасывал.
Забывание - естественный процесс, который происходит с любым навыком или знанием и надо будет конченным дегенератом, чтобы это отрицать. Погугли хоть кривую забывания ту же самую, как частный случай. Хотя и без неё все очевидно, но ты продолжай обитать в своём манямирке, А2 дебич.
>Любой серьезно прокаченный скилл демонстрирует заметный упадок, если не использовался даже в течении пары месяцев, будь то язык
Кстати нет. Как-то раз заебался учить, реально блевать от напряжения тянуло, ну я психанул и взял перерыв. Три месяца вообще не притрагивался, даже не читал и не слушал ничего на языке.
При возвращении к обучению с удивлением обнаружил, что дело пошло легче, и грамматика легче разбирается, и слова лучше вспоминаются. Сам охуел.
Подобные истории от других ирл слышал, да и тут тоже постили от таком.
Неудобно спросить - это "memorial" обязательно значит, что кто-то на портрете мёртв
или это слово может обозначать какое-то безобидное "на память"?
Он тебе нормально ответил.
Ясно, спасибо.
Перерыв иногда полезен, но это не значит, что ты вообще ничего не забыл. Особенно если перерыв долгий, или делать его часто.
Нет конечно, я для чего анки скачивал? Ну а если серьёзно, то почему нельзя использовать адаптированную литературу для таких случаев? Я понимаю, что она содержит в себе некрасивую грамматику и слишком простые виды предложений, но ведь это будет использоваться только для первых 2000 слов, большая часть которых известна. Или всё-таки лучше использовать картинки в интернете и превозмогать нормальные тексты на английском дальше?
Все можно, не слушай довенов. Адаптированная литература - самое то в начале обучения.
Cлушать подкасты только ради изучения - так себе идея. Если ты в жизни их никогда не слушал, а тут прям загорелось.
Rachel’s English норм. Приятно ее слушать.
Не довольствуешься — уёбываешь.
Конкретные варианты приветствуются.
Квартиру закладываю.
Тогда рунглишируй дальше.
Попробуй YouTube
> запоминаться сами
Классически запоминаю много новых слов, вот только потом не 1 из них не вспоминаю когда вижу.
Потому что ты их не используешь.
Ну тогда все, приехали. Бросай это дело, английский - не твое. АУДИО СЛУШАЙ, КАК ТЕБЕ ТАКАЯ ИДЕЯ? сам бы не додумался?
не подходит,если не знаешь хотя бы минимум
Многие слова встретятся 1-5 раз за всю книгу, с ними что делать, мань?
> Они должны запоминаться сами
Блядь, как я ору с таких долбоебов. Всё у вас прям должно, ОБЯЗАНО прям происходить само по себе. Правильно, нахуя напрягаться в жизни, да? Должно само по себе всё приходить.
Это всего лишь язык, а не ядерная физика. Да, должно само запоминаться, у нас это в генах заложено.
В чем проблема видеть их постоянно? Я вот русич только на ващах вижу
Пролистал сейчас Oxford 3000. Каждое слово я знаю, каждое слово я понимаю, при этом - непосредственно из словарей eng-eng я узнал от силы 500 слов и то мне кажется я преувеличиваю.
Как это называется? Что со мной не так?
Еще раз: если ты любитель типичного академическо-совкового метода "изучения" без практики - это не значит что все такие. Кто-то может постоянно контактировать непосредственно с языком и не по часу в день из учебников.
А если вам не хочется ничего читать, слушать и смотреть, то я согласен со мнением, что английский вам не нужен. И поэтому выучить вы его не сможете.
Свободный английский, чешский и французский, если что.
Берешь и начинаешь, в процессе набираешь словарный запас. Грамматику на второй план.
>могу говорить, словарный запас присутствует, думать на инглише могу
Как ты тогда без грамматики говоришь?
Что ты имеешь в виду под "грамматикой" вообще? Ты или времен не знаешь, или путаешь артикли, или в какие-то отдельные разделы не можешь?
> произношение адекватное
милости просим --> https://vocaroo.com
> Есть ли в тырнетах годный гайд по грамматике
Тебе и всем остальным А2 клоунам ИТТ палю годноту - учебник пикрл. Максимально доступная и современная грамматика в картинках без нафталина совка и дрочки цветных Мерфи.
>Как ты тогда без грамматики говоришь? Что ты имеешь в виду под "грамматикой" вообще?
Времена знаю, предложения строю нормально. Наверное дело в том, что мой блаженный (поехавший) мозг хочет освоить грамматику инглише по аналогии со школьной программой русского. Всё по полочкам, начиная с основ. Отдельные пункты лишь знаю: артикли, времена, разницу между I'm used to/I used to, разницу между отдельными словами, которые часто путаются; предложения строятся интуитивно: я слушал, как говорят нативы и повторял за ними, проще говоря, потреблял контент. А сейчас без этого спокойно говорю. Строить-то строю, но не могу обосновать, почему я так делаю. Звучит толсто, но да, такая вот у меня каша в голове. Я просто хочу привести всё в порядок.
да рофл это.
Пытаюсь без жить перевода но в голове слова работает только тогда когда их адаптирую на русский.
Как начать думать на английском?
Бамп
Чтение полная хуйня, как то мне. прочитал какое-то слово неправильно и так его и запомнил, а потом переучивать заебешься. Или сидеть со словарем и каждое слово проверять, как оно звучит, но это полный дроч, врядли кого- то хватит даже страниц на 10 за раз (да какие 10, даже на 3 стр не хватит). Лучший вариант аудио+текст, либо просто случать без титров.
>как по мне
Так лучше делать каждому, кто хочет добиться реального результата. "Твой" метод отлично работает.
Hooked on Phonics пройди.
То есть в чтении ты легко поймёшь слово неправильно и запомнишь, а в аудио без Сабов (причём русских) - нет?
Прочитаю неправильно, если без словаря.
>By the step leading up into the sleeping-car stood a young French lieutenant, resplendent in uniform conversing, with a small man muffled up to the ears of whom nothing was visible but a pink-tipped nose and the two points of an upward-curled moustache
Посоны, как перевести? Conversing вообще хрень выдает.
>Как начать думать на английском?
Берешь и думаешь. Веди внутренний диалог и размышления на английском, начинай с базовых фраз что вижу то пою. Откажись от словарей и переводов, не бойся ошибок в грамматике и значении слов - потом сам осознаешь и подправишь. Если не понимаешь 60% контента без перевода и словаря - упрощай контент.
Я мимо проходил вообще.
Да зачем тебе какие-то аддоны? Вон, послушай, что местные С2 советуют. Просто потребляй контент и всё, сразу будешь как они. Вообще изи, учебники и словари нах не нужны, ХХI век же, епт. Сиричи без сабов решают. Понимаешь или нет - не важно, просто потребляй и скоро начнешь говорить с лондонскими денди на равных.
еще раз-как, тупое прослушивание и смотрение,поможет мне говорить,если я не понимаю смысла и как все это строиться?
>если я не понимаю смысла и как все это строиться?
Начнешь понимать со временем. Будешь соотносить визуальный ряд с аудиальным и находить закономерности. Ты же не совсем дебс, базовые слова и конструкции знаешь? Посчитаем, что знаешь. Базовое представление о сюжете имеешь? Звуковой ряд с видео соотносишь? В чем проблемая?
Альтернатива - дрочи анки и залупняков.
> Ты же не совсем дебс, базовые слова и конструкции знаешь
а блять,теперь ты утверждаешь что база нужна?
а выше все кукарекают что дрочь ненужон
То есть ты не знаешь примитивных слов и базовых конструкций? И не можешь и освоить?
я то знаю-простым совковым изучением,но вы тут продвигаете совсем иное,так вот,как работает для человека с 0?
С какого еще 0, клоун? Даже средняя бабка со скамейки знает минимум 20-30 БУРЖУЙСКИХ слов сейчас, просто потому что контактирует с внешним миром и смотрить ящик. Ты в бункере живешь?
Современный человек знает несколько сотен английский слов по умолчанию, хотя бы из-за латинских и греческих корней, и даже немного французских и голландских.
эти слова разрознены и погоды не делают.я вот в всю школу и коледж дрочил немецкий,потому что преподша не хотела со мной заниматься англ
Оно придет само, вот увидишь! Смысл прилетит к тебе в голову из космоса! Главное потребляй побольше и ни в коем случае не ищи никаких толкований. Догадаться о смысле ты должен своей головой!
> Главное потребляй побольше и ни в коем случае не ищи никаких толкований. Догадаться о смысле ты должен своей головой!
Толкования - ищи в крайнем, если сам не понял. Карточки - практически бесполезно, но может кому-то нравится.
Как объяснишь тот факт, что если здесь и появляется С1/C2, то пришел он к этому каким-то абсолютно ебанутым способом, типа игр или музыки?
Почему ни один еще не сказал - "зубрите слова, пацаны, дрочите грамматику"?
> Догадаться о смысле ты должен своей головой!
а я то и не знал,зря учил слова!
Еще один приверженец методик Марьиванны? Твоя грамматика и зубреж устарели, Мерфи можешь вообще в трэшбэг выбрасывать - учебники не нужны. Поколение нулевых выбирают сирики и кинчедросы! Они уже С2, а чего добился ты со своими устаревшими практиками?
Алсо, предлагаю в следующем перекате оставить в шапке только ссылку на кинопоиск ой простите IMDB и на какой-нибудь сайт с контентом в ориджинал дабе.
>Почему ни один еще не сказал - "зубрите слова, пацаны, дрочите грамматику"?
Может, потому что у настоящих С2 есть занятия поинтереснее, чем сидеть на русскоязычной борде и рассказывать другим, как он достиг успеха через ежедневный дроч?
>Нет, бывают мамкины, которые сидят в этом треде и прикидываются настоящими.
ВРЕЕЕЕТИ ВАШИ С2 НЕ С2 ДАЙТЕ ССЫЛКУ НА АНКИ*
>ВРЕТИ ВРЕТИ С2 НА СОСАКЕ СКАЗАЛИ СМОТРЕТЬ СИРИКИ И ХУЙ ЛОЖИТЬ НА УЧЕБУ, МАМ, Я СКОРО СТАНУ АНГЛИЧАНИНОМ
>вот я скачал небольшой текст на французском с аудиозаписью.и как мне э то поможет учить франсе по вашей методике?
Никак. Хотя может ты его за пару дней проанализируешь и найдешь определенные закономерности. Ты не понимаешь сути и пытаешься все свести в крайности.
Поэтому и бессмысленно давать анальным акробатам вроде тебя кому-либо советы, все равно упрутся рогом и вернутся к совку.
Угадывай, епт! Тебе голова на плечах зачем нужна?
>МОТРЕТЬ СИРИКИ И ХУЙ ЛОЖИТЬ НА УЧЕБУ, МАМ, Я СКОРО СТАНУ АНГЛИЧАНИНОМ
Именно. Только сирики или любой другой контент дадут тебе результат через пару лет. Зато надежный.
Эти же годы дрочилова дадут тебе максимум В2, что тоже неплохо.
а как тогда надо.по вашей методе с 0?
Ты уходишь в крайности, я не говорил, что не надо учебники из рук выпускать. На одном контенте далеко не уедешь, как и на одной книжной теории, надо совмещать приятное с полезным. Тогда будет толк и выхлоп.
Хм, значит ли это, что европейские и американские лингвисты долбоебы, потому что не рекомендуют с самого старта нырять в грамматику и зубрить по 8 часов в день?
Почему же те же самые европейские и американские лингвисты не рекомендуют переводы если нет цели стать переводчиком?
Почему же, блядь, в Европе, где английский у людей не родной, все отлично, Мёрфи мне в сраку, разговаривают на английском? Почему же народ-богоносец из СНГ специально даже выделяю весь постсовок, а не только рашку нихуя не понимает и нихуя не знает?
у них нет шенгена,лол
В Скандинавии потребляют контент без перевода, с шведскими\датскими субтитрами снизу по ТВ. В кино тоже, вот и разгадка - по английски говорят даже бабки.
И что это доказывает?
А я видел французов, которые со школы довольно сносно говорят по-английски, и что?
В рашке какое-то быдло умудрилось подцепить француженку, которая отлично и без акцента разговаривает на английском проебал шебм, поспрашивайте в наташко-тредах.
Это ты, который якобы учебники в руках ни разу не держал? Ну флаг тебе в руки, всё равно, даже если это не пиздеж, то я тебе не верю и твоей убер-методе НИХУЯ НЕ УЧИ @ СМОТРИ СИРИЧИ не доверяю. Если ты этого достиг за 5 лет, то я достигну своим способом за 1, вот и всё. То, что ты понял догадками, я пойму, просто открыв нужную страницу в учебнике.
объясните,как я должен понять что слово bought-это прошедшее время слова покупать?
Я без ума от Австралийского, они так "грязно" говорят. Иногда забивают на окончания слов, но не как англичане, которые выглядят как напыщенные индюки.
>bought
Это просто логично, стоит просто посмотреть на другие неправильные глаголы в прошедшем времени
think - thought
bring - brought
catch - caught
Ты должен это просто выучить и знать.
этот вопрос я задал кукаретникам,которые говорят что все само прийдет,и не надо учебников
>объясните,как я должен понять что слово bought-это прошедшее время слова покупать?
> I bought this DVD for only $10.99.
Хмммм, что же может означать это слово?
>Ничего не отрицаю, просто не верю и всё.
Через год напишешь, как там, сдал А2 С2 или еще учебники теребишь.
With Effortless English, I learned to instantly understand English. I learned how to automatically
use vocabulary. After 6 months, I could speak easily. I didn't need to think. Thanks so much!"
RULE 4: Slow, Deep Learning Is Best
Hyun learned a lot of words in a short time. Her learning was short and shallow. That's why she quickly forgot the words. That's why she could not use them.
The secret to speaking easily is to learn every word & phrase DEEPLY.
Its not enough to know a definition. Its not enough to remember for a
test. You must put the word deep into your brain.
Мне кажется, что это кто-то тут толстит уже который тред подряд.
Наверняка симантегодаун нашел новую забаву.
Не баг, но фича.
Два года назад тоже скринил одного такого, но до сих пор не видать. Тоже через каждые 10 секунд паузы ставил на фильмах, дабы перевести, бгг.
Хотя, он, наверное, уже в Америку уехал и получает по 9000$ три раза в месяц.
Нет, вы просто потребляли контент, слушали мамку и пытались повторить. Что насчет грамматики - это магия, вы просто чувствуете когда все правильно и когда что-нибудь не так.
И недопонимания своего родного языка тоже встречаются, я до 10-ти лет думал что очко - это член.
потому что дети-как пустой диск,и у них на это уходят многие годы,ты готов 5 лет так дрочиться,что бы прочитать сказку?
Детям многое объясняют взрослые, тупой ты долбоеб. Аверейдж сосачеру что-то объяснять за инглиш некому.
Рад за него и за тебя, держи в курсе.
Ясно.
Может быть еще и больше 2 языков, включая родной, выучить нельзя? И если ты старше 16 лет - то вообще можно не притрагиваться к языкам, да?
Мой знакомый уехал в муррику без знаний языка, через 3 года его от американцев отличал только акцент.
В колдовство, мистицизм и изменение, наверное, вложился.
Мне похуй что ты СКОЗАЛ. Напряги свои извилины в костяной коробочке - это называется намёк.
А ты няшный?
нереально без к-л помощи
>Продал
Откуда ты знаешь что "продал" это "продал"?
>Выставил на продажу?
Тот же вопрос.
>Оценил?
То же самое. С чего ты взял что "оценил" значит "оценил" извини что без перевода, не знаю на какой язык переводить.
Сколько вас даунов тут уже обоссали. Ты русским был окружен со всех сторон 24/7, тебя ему учили родители и у детей ассоциативные связи сильнее. Съебало обратно под шконарь, быстро нахуй.
>Продал?
>Оценил?
Ага, прямо за 10.99 ты обычно ВЫСТАВЛЯЕШЬ НА ПРОДАЖУ кому-то диски. Потом еще копейку сдачи берешь, чтобы все честно было.
Признай уже просто, что обосрался, и не цепляйся к словам - все равно анонимная борда.
можно и другие глаголы взять,ответа на вопрос я так и не услышал,как погружаясь в язык,понимать значения слов и конструкций без пояснений за них
>Съебало обратно под шконарь, быстро нахуй.
Смотрите на этого А2 берсерка в ярости. А то что?
> Сколько вас даунов тут уже обоссали.
Ни одного. Обоссать предметно ты сможешь, предъявив свой левел. Пока что даже на С2 сертификаты контенто-богов с пруфами идет жалобное врёёёёти не верюююю я тоже так могу через год .
Если ты на язык тратишь по 2 часа в день зубрежки карточек, залупняка и перевода книг - это твои проблемы. Вселенная не вокруг тебя крутится.
Что ты несешь? Я этими примерами лишь доказал то, что даже в элементарнейшем, простейшем предложении можно обосраться с угадыванием. А зачастую слова вообще используются не в основном значении/переносном смысле и ты рискуешь засосать знатного хуйца, если будешь угадывать из контекста.
Был тут уже один контекстодаун. ferocious - классный.
отсюда вывод-грамматику и слова надо знать
>ferocious - классный
КЛАССНЫЙ перефорс, но нет.
"Ferocious - классный" родил любитель переводов и зубрежки, и именно я указал на его обосрамс, запостив скриншот из ldoce5viewer.
Прошлые треды до сих пор доступны - читай сделаю вид что ты не в курсе.
тот-самый-контексто-даун
А если бы там было просто 10, довен?
>>6818
Я С1, но это не важно. Знаю туеву хучу народу, репетиторов 1-2к/ч и прочих С2, и все когда-то дрочили грамматику по учебникам и пользовались словарями.
Что, конечно, не отменяет того факта, что большую часть обучения (и в моем случае тоже) составляла практика.
>>6819
Залупняков под кроватью у себя поищи, А2 дебс.
>доказал
Ты знаешь значение этого слова? Вот серьезно, я даже не троллю. Складывается такое ощущение, что ты что-то свое, неизвестное науке, имел в виду.
Пруфы будут? Пока только контекстоняша запруфала C2, пока а2-дебичи с зубрежкой заместо мозгов фантазируют о свободном общении спустя год задрачивания карточек по 10 часов в день.
Проиграл.
Нет, я потребляю контент 2 часа в день. А личинка нейтива потребляет его 16 часов в сутки при поддержке родителей, разницу чуешь, хуесосина? Если тратить на язык всю жизнь, то можно хоть по карточкам его выучить.
>>6825
Не понимаю, почему у местных даунов две крайности - либо ты только потребляешь контент с без помощи сабов и словарей, либо дрочишь залупняка и карточки. Наверно поэтому вы и останетесь А2 дебсами на всю жизнь - не потому, что неправильно учите язык, а потому что банально тупые.
>Проиграл. Тебя послушать, так каждый третий - С2.
Что и требовалось доказать. Из моих слов это вообще никак не следует, но ты что-то себе напридумывал. Если ты даже на русском фантазируешь какую-то хуйню, то представляю, как ты угадываешь слова из контекста на английском, кек.
Я знаю много С2, т.к. заканчивал второе высшее на переводчика (речь о преподах) и работаю сейчас в англоязычной среде (IT). А еще знаю онликонтентодаунов, которые в свое время не озаботились грамматикой, и хоть и неплохо понимают текст и речь, имеют хороший словарный запас, но разговаривают как безграмотные чурки. Это к слову о том, что изучение грамматики не нужно.
Что тебе даст этот пруф, хуесосина? Хоть С3, блять, я тебе пруфану, дальше что? Я и свою правоту этим не докажу, или ты, тупорылое безграмотное тело, на основе одного человека целую статистику составишь?
В очередной раз: Наверно поэтому вы и останетесь А2 дебсами на всю жизнь - не потому, что неправильно учите язык, а потому что банально тупые.
>Я знаю много С2, т.к. заканчивал второе высшее на переводчика (речь о преподах)
> делает вид, что рашко препод-переводчик = С2
>я потребляю контент 2 часа в день.
О-о-о, ну раз ты потребляешь аж контент по 2 часа в день, то все так делают.
А я потребляю контент на английском по 16 часов в сутки. И я не один, это не такая уж и редкость.
In fact, из рузге ресурсов я только на сосаче сижу, в частности в этом треде.
>Или ты в России по 16 часов его потребляешь
К сожалению.
Давай, теперь включай маневренные и демагогические двигатели на всю катушку.
Я вообще мимо проходил, среагировал на слово "рузке" и решил проверить свои предположения.
>онликонтентодебсов
Сам себе придумал чучело и сам с ним бодаешься.
Никто не говорит, что нужен ТОЛЬКО КОНТЕНТ. Контент основа - грамматика и теория на подстраховке, заглядываешь туда когда тебе интересен конкретный пример или ошибка.
Совковый стиль дрочить теорию и бояться контента - тупиковый, опять же, пруфов серьезных уровней от таких дрочителей тут нет, только кукареканье.
И вообще, неужели тебе просто не интересен контент на английском? Неужели у тебя нет любимых шоу, групп, сериалов, подкастов, которые ты потребляешь просто так? Обязательно нужно себя заставлять идти по какой-то маняметодике? Охуеть просто, люди без интересов.
Попробуй в шапке поискать, базарю.
Ты перечитай вообще, что я писал. Я не против контента, я против подхода ТЕОРИЯ НАХНИНУЖНА ТОЛЬКО КОНТЕНТ ТОЛЬКО ХАРДКОРЕ, которую тут начали усиленно двигать в массы. Я считаю, что надо уделять время как учебе, так и потреблению контента, а не дрочить что-то одно. Во всем нужна золотая середина, а не крайности.
>пруфов серьезных уровней от таких дрочителей тут нет
Ну почему нет, довольно часто вбрасывают онлайн-тестики, чаще всего даже короткие.
>надо уделять время как учебе
то есть дрочке слов? основную грамматику можно освоить за пару месяцев, нюансы подшлифовать уже на практике. Что за УЧЕБА такая, что ни одного профи в треде после нее?
Чучело как раз-таки ты придумал.
Я не спорю, что основой изучения языка должна быть практика, и вообще согласен с написанным тобой.
Но не будь ты пиздоглазым, видел бы, что выше советовали вообще отказаться от изучения грамматики, лукапа новых слов, словарей и тд.
>>6839
Ты безработный, или на работе одни иностранцы/ работа целиком на английском?
От русскоязычного окружения тоже отказался?
Под этим словом я подразумеваю работу с учебниками, грамматика, упражнения, вот это всё. Анки или что-то подобное по вкусу. Не в почете у местных, но лично мне, к примеру, помогает запоминать и держать что-то в памяти поболее, чем на два дня, людям, которым я доверяю больше, чем нонеймам с мочана - тоже. Да, нудно пиздец, что-то запоминается хуже, что-то лучше, это я всё понимаю, но польза от этого есть.
У входа в спальный вагон молоденький лейтенант французской армии во всем великолепии своего мундира разговаривал с маленьким человечком, по уши укутанным во всевозможные шарфы и кашне, из-под которых высовывались лишь красный носик и кончики грозно закрученных усов.
этому треду только тебя с немецким не хватало.
>учебниками, грамматика, упражнения
> К ТОМУ ВРЕМЕНИ, КАК ПИТЕР ПОЗВОНИЛ, ДЖЕЙН УЖЕ СПАЛА
> КАРТИНА БЫЛА УКРАДЕНА ИЗ МУЗЕЯ
> МИСТЕР БРАУН - ДОКТОР, НЕ ТАК ЛИ?
наверное очень эффетивно
Спектр учебников не заканчивается на залупняке 48-года из твоего примера, хуль ты дурачка тут включаешь?
В футболе когда стоишь на воротах и тебе забивают между ног и все орут "в очко, в очко".
Логика была если забили то спереди, значит очко это член.
Да
Я привел пример того, что на месте этого слова запросто могло быть несколько вариантов других слов, что доказывает то, что даже в такой простой ситуации контекстодаун может соснуть. Что не так?
А более важно то, что он запомнит это слово, да само слово, и будет постоянно его держать в голове на случай если оно встретится в другом контексте, где, возможно, принесет больше смысла.
Есть уникумы, которые предлагают полностью отказаться от изучения грамматики, субтитров и переводов, особо конченные даже предлагают новые слова из контекста угадывать, а не лукапать.
Никто не спорит, что лучший способ освоить язык - пользоваться им.
Но нахуй гадать, пытаться угадывать значение слова/конструкции, понять их в итоге с 30 раза и скорее всего неправильно?
Я уже молчу о том, что сериалы и книги никак не помогут научиться нормально разговаривать. Для этого нужно, внезапно, разговаривать. Как контекстодауны предлагают разговаривать без знания грамматики - непонятно. А, наверное грамматику угадывать из контекста?
>Я привел пример того, что на месте этого слова запросто могло быть несколько вариантов других слов, что доказывает то, что даже в такой простой ситуации контекстодаун может соснуть
Расскажи об этом больше.
Придумаем реалистичный диалог:
"Wow, this is an extremely rare DVD, where did you get it?"
"I bought it on ebay for only $10.99"
"You always buy good stuff!"
И как ты тут не поймешь, что значит bought? Будешь дальше маняврировать, что А ВДРУГ ОН ЕГО ПОЦАРАПАЛ ЗА ЭТУ СУММУ, ЕМУ ЗАПЛАТИЛИ ЧТОБЫ ОН ПОЦАРАПАЛ! ?
А если это слово редкое?
А если он его забудет?
А если это слово не будет легко угадываться из контекста?
Лукапнуть слово же так сложно. Понимаю, А2 дебсам освоение такой техники тяжело дается.
А если то. А если это. А если ты пойдешь нахуй, зеленый.
И что ты хочешь этим сказать, маня? Где-то можно угадать, где-то нет, где-то могут быть варианты и контекстодаун рискует получить неправильное понятие о слове, что тебе непонятно? Или ты считаешь, что любое слово можно угадать с высокой вероятностью?
Больше боевых картинок, кстати.
Но суть в том что слово запомнилось и оно не кажется больше незнакомым, не смотря на то что ты и не знаешь стопроцентного смысла.
Этот прав
>И что ты хочешь этим сказать, маня?
> >объясните,как я должен понять что слово bought-это прошедшее время слова покупать?
> дал пример
> >а вот так а вот сяк а еще вот так
> дал пример диалога
> >ЧТО ТЫ ХОЧЕШЬ ЭТИМ СКАЗАТЬ?
Тоже обзмеился с этого а2-дебича.
Он похоже тонко дискредитирует остальных а2-дебичей, у которых только на один язык приходится по полушарию в мозге.
>А если это слово редкое?
>А если он его забудет?
А если анки-даун увидит редкое слово?
А если, как он перестанет дрочить карточки не будет же он всю жизнь этим заниматься (или будет? лол), слово забудется?
А если он больше нигде кроме как в своей колоде его не встретит?
Опять приведу в пример наш родной язык:
Ты, мудило, как научился на нем разговаривать?
И не маневрируй на счет среды и что мамка разжует и в рот положит. Ты у своей мамаши что, буквально каждое слово спрашивал?
Лично я - нет, но я уже в 5 лет мог детскую и не только литературу читать. Значения слов в русском у окружающих я очень редко спрашивал.
>кок-пок, ну они же по 24 часа в среде находятся
Пусть находятся. А если ты находишься среди textbook-english по часу в день - ты ничего не выучишь, это итак понятно. Вопрос: все должны по часу в день дрочить карточки, а в свободное время вместо потребления английского языка смотреть стримы всяких обмудисанных, хуйванских и прочих дегенератов?
Как-то сумбурно получилось, ну да ладно.
Отношусь к первым. Мне нравится помогать другим. That's all.
И что мне делать если я начал с роззеты? и вообще есть ли шанс выучить язык у тех, кто начал с роззеты
> Говно-то отсеять можно сразу, ну. Ты бы ещё анки скачал
> Грамматику: очевидный grammar in use (синий>красный>зелёный)
> Если что-то курсовое: всякие empower/speak out и тому подобные, лишь бы поновее. Но одному надо приноровиться себя проверять по teacher’s book.
> Аудирование: можно Хога послушать, по нему язык не выучишь, но в дополнение по началу норм. Ибо что-то слушать надо, а это наверно, самое просто что есть для новичков и доступное.
> Так хз даже. Исходи из того что нравится, в плане контента. Учебники по которым типа можно самому заниматься мне никогда не нравились. Дюже скучно.
А почему роззета говно? Объясните мне кто нибудь, занимаюсь по ней несколько дней и не увидел в ней ничего плохого
Почитал то, что ты отвечал тем, кто спросил до меня, и видимо никто так и не сможет сказать, почему же роззета говно. Ну что ж, продолжу учится в ней, аргументов почему этого делать не стоит видимо нет
Шапку смотри
Не слушай толстяка. Во-первых, синий Мёрфи выше уровнем красного Мёрфи. Во-вторых, сразу в грамматику бросаться не стоит. Я не говорю что грамматика не нужна, я говорю то, что сразу в неё бросаться не нужно. В-третьих, в роузете ничего плохого нет, а даже наоборот. Особенно в случае с английским, и особенно с полного нуля. Вот для других языков её и правда лучше не использовать.
В случае с грамматикой: я бы всё же рекомендовал для начала именно учебники, New Round-Up, например, и только после него переходить к Мёрфи. Но, опять же, никто не запрещает сразу с Мёрфи начинать.
>, что вы здесь делаете и почему продолжаете сидеть здесь
Типа как в зоопарк сходить, посмотреть на приматов.
Как-то быстро. Я думаю, лет 5-6 если он будет по 12-14 часов учить, и это если у него талант к языкам есть и учить он начал их с детства, вообще этому нужно учится с детства и если есть страсть и желание учится языку и познавать новое
А в-четвертых, параллельно изучению - потребляй контент на английском, даже если ничего не понимаешь. Чем больше и дольше - тем лучше.
Без практики ты будешь на одном месте стоять даже если сотню учебников прочитаешь.
Специально для жырной зелени: не заменить контентом изучение, а параллельно изучению.
>>6937
ну я читаю newsinlevel на первом level'е, иногда заглядываю в переводчик, иногда достаточно прочитать определение выделенного слова на английском для понимания
Ну как вхождение в язык пойдёт для стартера.
Я имел ввиду на долгосрочной основе, на ней далеко не уедешь.
>Я имел ввиду на долгосрочной основе, на ней далеко не уедешь.
Хоспаде. Прошел и забыл. (Надеюсь не надо объяснять в каком контексте тут "забыл".) Какая долгосрочная основа?
Лол.
Ну ладно, давай так: на Мёрфи ты далеко уедешь? Обычно учебники прорешивают и откладывают в сторону.
Да. Мёрфи и потом зелёный мне норм помог в своё время.
Хотя лучше синий Мёрфи, а потом grammar for car and cpe от того же Hewings M.
Лучше чем зелёный grammar in usе.
Розетка хороша для стартера. Не больше.
Мёрфи синий в смысле.
> Розетка хороша для стартера. Не больше.
А мы блять о чем, никто и не говорил, что с роззетой можно полностью выучить язык
двачую этого
А причём тут анкидауны, уебушек?
>РРРЯЯЯЯ ТВАИ АРГУМЕНТЫ НИ АРГУМЕНТЫ
Даунич, может пиздюк и научился бы разговаривать быстрее и грамотнее, если бы его обучили грамматике, но никто не пробовал, да и личинка Вряд ли способна осваивать то, что преподают в школе. Ты своими высерами не доказываешь ровно ничего, потому что нечего сравнивать.
Я кстати ахуел с этого, давно не заходил и недавно хотел скачать роззету а она не качалась, я авторизовался и вообще дизайн сайта изменился и появилась возможность скачивать. Это сделано специально чтобы ньфагов отпугнуть?
Да как-то после всплеска эмоций отключился.
this is criminal охуенный подкаст
Вы видите копию треда, сохраненную 28 октября 2018 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.