1740047910703.png1,3 Мб, 698x1128
Поттериана #2 /potter/ 3896519 В конец треда | Веб
Обсуждаем Гарика Потного и всё с ним связанное.

Предыдущий тред: >>3801403 (OP)
2 3896528
>>6519 (OP)
Хочу приобщиться к альтернативному переводу. Всю жизнь читал в спиваке. В фильмах комбинация из спиваковского и других переводов.
3 3896530
>>6528
Капец я перепутал. Я читал всю жизнь Росмэновский. Спивака не читал.
4 3896532
>>6528
>>6530
Слышал, что у Спивак перевод больно петросянский, но без смысловой отсебятины, как у "Росмэна" в отдельных моментах.
5 3896576
>>6532

>но без смысловой отсебятины



Какая разница, главное чтоб читалось легко и непринужденно, милая сказка для детей, а не медицинский учебник для хирурга.
6 3896578
>>3896526 →
А ты помнишь случаи когда последние части франшизы были лучше или хотя бы на уровне первых?
abccc8a686ef801946a8dd747a3858f0ce510x500x0x0.jpg32 Кб, 510x500
7 3896583
Бирючинная улица
Думбльдор
Огрид
Вольдеморт
Хогварц
Хуффльпуфф, Вранзор
Зельеделие
ЗЛОТЕУС ЗЛЕЙ
8 3896597
>>6583

>ЗЛОТЕУС ЗЛЕЙ


Подходящее имечко для кого-нибудь из семейства Малфоев, кстати.
QTP0SQg7cv5BVfLUaYC8AwGBqWZtf9g7lGdLYwEEVjpYC2N0r3TtuBmOeLPitu3xsyYaQbsWBkNm4wELvU6xbhhuR9KZTX-REG53iWasBMUzbQleD3BP5M-R2VnPnNKI2AdEt8ElcBUiS614fr2tPQcfVfORLlZCYz5FiSQZnTH-xvLT0N0XNju9xpmLQNKOimSXQR-XWVgcZdThC.jpg117 Кб, 688x869
9 3896620
10 3896665
>>6519 (OP)
Как чтиво-пресная хуйня. Роулинг понадергала разного фольклора от мала до велика со всех европейских сказок разных времен.

Но безусловно феномен нулевых с огромным фэндомом. Помню как в нулевых прохаживался по таким еще открытым палаточным базарам. Там были палатки с книгами, журналами и тд. Стоял этот картонный сундук сначала с пятью книгами, потом с шестью, потом наконец с финальной седьмой. И каждый школьник орал "мяяям, пошли купишь мне гарри поттера, ну мяям". Студенты и очень симпотичные тяночки студенточки подходили и покупали очередного гаррика.

Среди моих знакомых были поттероманы. Почти на все фильмы пришлось с ними стаскаться в кино. Щас вспоминаю с теплотой потому что ностальжи. Тогда мне весь этот фанатизм не особо заходил. Честно прочитал до Кубка а дальше забросил это дело.
justandloyalbystepone7d469wer.jpg2,5 Мб, 3508x4961
11 3896666
Я вот щас подумал: а куда бы меня определила шляпа? в петушиный угол азаза

Слизерин сразу отпадает, во-первых в мрачной пещере живут, во-вторых чсвшный Малфой и прочие жопошные карьеристы чморили бы меня за грязнокровость 24/7, а в конце вообще записали бы в сраных пожирателей кала тёмного говнолорда.
Гриффиндор тоже не варик, там этот проблемный Гарри Поттер учится + невменяемые Фред и Джордж со своими дебильными преколами заебали бы насмерть.
Когтевран вроде тот же Гриффиндор только синий, хз че там, в высоких башнях живут - высоты боюсь!
А вот Пуффендуй кажется самое место для такой омеги как я : уютная гостиная в стиле хоббитов, главные качества ученика - ТЕРПЕНИЕ (прямо про меня), барсук символ (ну литерали ми) + гостиная рядом со столовкой, а жратва эт самое важное.

Я за Пуффендуй!!11
sage 12 3896669
Грибной бототред
13 3896672
>>6669

>лицо в саже



О, вы тоже из Пуффендуя?
14 3896681
>>6665
В детстве зачитывался и охуевал от восторга, переносился в этот волшебным мирок с головой, трясся в ожидании следующей книги - о какой пресноте ты говоришь? Может потому что ты был унылым циничным взросляшом и пальчик оттопыривал "фу, детсткое, я вот уже не ребенок! Не ребеноооок!!! Но как же хороши те тяноки у той книжной палаточки, может и мне читнуть, ммм..".
15 3896718
>>6666
Тебя уже определили на сосаку. В волшебном мире ты был бы, в лучшем случае, домовым эльфом.
16 3896797
>>6583
А почему ЗлоТеус, если он был ЗлоДеус?

>Огрид


Да что уж там, переводите сразу ОГРИН.
>>6718
Домовым эльфом бы там был местный любитель пластилиновых овец, они же властелин колец. Хотя сомневаюсь, все-таки домовые эльфы - существа серьезные... Он был бы Скручервем в бочке у Хагрида.
17 3896802
>>6666

>Гриффиндор тоже не варик, там этот проблемный Гарри Поттер учится + невменяемые Фред и Джордж со своими дебильными преколами заебали бы насмерть.


Не, в поттериане я бы хотел быть именно Поттером со всеми его проблемами. Ну а если все-таки принципиально кто-то другой - то Гриффиндор, ну превратилось бы трио в четверку, были бы мародеры 2.0 с Поттером-младшим во главе. Если же выбирать между Слизерином и Скуффендуем, уж лучше второе, потому что - повторю твои же слова - там нет Малфоя и можно пожрать.
18 3896828
>>6665

>Как чтиво-пресная хуйня.


>прочитал до Кубка


Ясно. Очередное очень важное мнение.
19 3896896
>>6828
Дебс, я должен был по твоей логике кинуть на первой второй книге? Чтобы составить хоть минимальное мнение по полноценному книжному циклу, надо как минимум прочитать половину.
20 3896899
>>6681
Это потому что ты впечатлительный инцел. Не гаррика надо было читать, а с корешами гулять и тянок ебать. А то потом сидят на дваче и создают треды "аноны, че делоть, проебал молодость в компе и книжных сказок, а теперь хикка и ноль перспектив, а тяночку и друзей хочецца".
21 3896935
>>6899
Не проецируй
22 3896942
>>6896
По моей логике, чтобы мнение составить, нужно прочитать всё.
Тут непонятно прочитал ли ты до кубка включительно или нет, но
первые две книги - это вообще детские сказки, напечатанные шрифтом 24, которые читаются за один вечер.

Между ними и пятёркой разница как между Хоббитом и Властелином Колец.
Это как если б ты прочитал Хоббита и две главы Братства Кольца и написал, что Властелин колец - престная хуйня.
23 3896978
Зачнем нужно дорогое и сложное зелье правды, когда есть бесплатный и безлимитный империус? Юзаешь на пчелике и требуешь что-то честно рассказать, вот и всё.
24 3897004
>>6978
От Империуса у жертвы может поехать крыша. Зелье работает чище. Империус сложнее, обычный маг его не сможет скастовать. Нужна сила воли, настрой особый. Если магу ближе тихонечко варить себе зелье, он выберет зелье
25 3897010
>>6978
За империус сразу бутылят, а с сывороткой поди разбери еще, кто именно ее подмешал.
26 3897094
>>6978
Во-первых империус неэтичен, запрещён и наказывается тюрьмой.
Во-вторых некоторые сильные духом могут из под него вырваться.
В-третьих может повредить рассудок при неправильном наложении. Хотя неправильно сваренное зелье тоже.
27 3897148
>>6942

>престная


>зопятые


Сразу видно, что ты в школе вместо учебников русского и литературы властелина овец читал. Обоссан. Следующий.
28 3897264
>>7010
а как они докажут его применение?
Достаточно после заклинания сделать еще одно любое и приори инкантатем не выявит его
29 3897345
>>7264

>приори инкантатем


Мнооооого кастовать придется.
30 3897380
>>7345

>Мнооооого кастовать



Вообще непонятно как магия работает. То они силой мысли кастуют, то они без палочки даже пёрнуть не могут. Либо палочка нужна просто как усилитель магических способностей и упрощения каста.
31 3897404
>>7345
приори инкантатем только последнее заклинание показывает
Обновить тред
« /mov/В начало тредаВеб-версияНастройки
/a//b//mu//s//vg/Все доски

Скачать тред только с превьюс превью и прикрепленными файлами

Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах.Подробнее