И всё таки, перечитал книгу 5 или 6 раз, но так до конца и не стало ясно, что мешало Кертису самому слетать на Грааль. Да об этом бы узнали другие, но во первых... Император и так узнает о том, что Грааль связан с делами Кертиса. Кертис обладает достаточным могуществом, чтобы его никто не смог остановить на пути к планете. С какой стати он туда телепортировался как только Артур достиг бога из машины. Книга является шедевром, но как ни крути эта часть сюжета вытянута. Если бы кто-то захотел снять по книге фильм, пришлось бы адаптировать сюжет, у людей бы возник закономерный вопрос.
На самом деле можно было бы предположить, что Кертис не хотел заранее афишировать работу над проектом и в тайне получить доступ к технологии. Но он мог нанять корабль проффесиональных наёмников, которые бы просто доставили Артура на Грааль без пересадок. Его можно было бы замаскировать под что угодно