Двач.hk не отвечает.
Вы видите копию треда, сохраненную 23 ноября в 20:41.

Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее

Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
Стивен Кинг, тред #8 # OP 993012 В конец треда | Веб
Продолжаем боксёрские чтения, восьмой раунд.

Последние новости:

- Вован и Лексус разыграли Стивена Кинга от имени Зеленского.

- Режиссер «Голодных игр» снимает экранизацию «Долгой прогулки».

- «Жребий Салема» по роману Стивена Кинга доковыляет до стримингового сервиса Max уже 3 октября 2024 года.

- HBO завершила съёмки приквела «Оно» в виде сериала «Добро пожаловать в Дерри».

Предыдущий тред >>981402 (OP)
image.png100 Кб, 189x267
2 993015
Я прочитал рассказ "Двигающийся палец" и он.. ну сам сюжет так себе, но Боксер умеет даже о всякой хуйне неплохо написать. Сносно, но я бы прекрасно обошелся и без такого рассказа
3 993019
>>993015
Типичная боксёрская классика, где опять кто-то не может нормально просаться в условиях интервенции неведомой ёбанной хуйни.
4 993027
В прошлом треде мы выяснили, что Стивенюк под старость лет хрукнум от родной матрасной пропаганды и трясётся в русофобской ярости, а ещё — больше не способен писать годноту
5 993033
>>993027
В прошлом треде мы выяснили, что Стивенюк под старость лет хрукнум от родной матрасной пропаганды и трясётся в русофобской ярости, а ещё — больше не способен писать годноту
6 993057
>>993033

Щас дочитаю новый сборник рассказов 2024 года и выкачу оценки. Прочитал половину, там всё очень и очень хорошо. Только вот в двух из трёх рассказах появились злые мусора, которые хотят незаслуженно посадить главгероя. Видимо демократическая душа боксёра не вынесла той истории с задушенным пинкфлойдом.
7 993144
>>993057
У Кинга вообще есть плохие сборники рассказов? Дед в большой прозе скатывается в бытовуху и тлен, а в короткой его редакторы сдерживают.

>злые мусора



У него мусора всегда либо злые коррумпированные свиньи, либо похуисты которым плевать на всех. Так что не ново.
8 993155
>>993144

>У него мусора всегда либо злые коррумпированные свиньи, либо похуисты которым плевать на всех.


Нет. "Почти как бьюик" про хороших копов. Также хороший коп есть в "Тёмной половине" и он же потом перекочевал в "Нужные вещи". Ну и трилогия "Мистер Мерседес", само собой. И сам Кинг говорил, что если бы не стал писателем, хотел бы стать копом, но его бы не взяли, так как у него были приводы.
9 993159
>>993155
В темной половине вроде детектив нормальный, а рядовые патрульные гниды. Это тащемта современная повестка американская, что люди там нормальные работают, но начальство плохое, а рыба гниет с головы и т.д. И бэтмен Ривза и Ребел Ридж недавний чисто про это.
10 993163
О
image.png33 Кб, 810x375
11 994193
>>993057

Дочитал. Заебись, чёткий сборник. Главные рассказы — это Гремучие змеи и Дурной сон Дэнни Кофлина. Приятно было снова почитать про героев Куджо. Есть пара рассказиков ну чисто небольшие крипи-стори. Самый слабый рассказ Финн но мне понравилось, как мерзкого отсталого пиздюка Гамаза убили
12638c6b620113f7853ba2d773227c95.jpg196 Кб, 736x1295
12 994194
Как вам Ключ Дюма, ребята? Стоит ли браться за сей кирпич? Хочу приобрести в бумаге в норм издании, но боюсь разочароваться. Почитал некоторые отрывки, вроде нормально, но, судя по отзывам, очень затянутая вещь. Короче, как вам этот роман в целом?
13 994204
>>994194
В целом заебок, бытовуха-психологизм-атмосфера, но финал на мой вкус самый слитый из всех слитых финалов Боксера. Перевод Въебера - кал
14 994207
>>994204
Ну если в целом хорошо, тогда, наверно, рискну, почитаю. Я не против слитого финала, мне например нравится Возрождение, а там финал довольно специфический, будто ребёнок придумал. Ну и да, у него такое бывает, в тех же Нужных вещах пиздец какой-то был, когда коп с помощью ручного театра теней стал забарывать зло. Короче, Кинг могёт учудить.
15 994219
>>994193
Это плохой сон. У Дэнни уже бывали кошмары, время от времени они случаются у всех, но этот — самый ужасный. Поначалу не происходит ничего страшного, но это не приносит облегчения; чувство надвигающейся беды настолько сильное, что во рту появляется привкус, как от сосания медных монеток.

А у свежего читателя привкус хуя боксера появляется во рту от его ахинеи. Вы часто сосете медные монетки и вообще пробуете тяжелые металлы на вкус? И кто вообще во сне вкусы ощущает, тем более "вкус страха" из маняфантазий? Блядь, какая же параша

От ветерка кукурузные поля издают звук, похожий на стук костей. По щекам и лбу Дэнни пробегает холодок, и он чувствует, что вспотел. Вспотел во сне!

А потом насрал! Насрал во сне! Прямо читателям на ебало
16 994305
>>994193

Перепутал, самый слабый рассказ про гамаза — Чудик Вилли. Финн нормальный рассказ.

>>994219

>Вы часто сосете медные монетки и вообще пробуете тяжелые металлы на вкус?



В детстве все пробовали, даже сейчас иногда пробую на язык батарейки.

>>994194

Нормальный роман, но как-то резко кончился.
17 994311
>>994193

>Год прочитывания


Лучше прочтения, мудак косноязычный. А ещё читатель весь из себя.

Кстати, говноеды, раз зашла речь о рассказах, накидайте лучших рассказов старого наркомана-подкаблучника. Желательно с кратким описанием.
Из того, что мне понравилось, и сейчас вспомнил:

Плот
Пробирающий рассказ, хорошо передано ощущение близкого, но недоступного спасения.

Последняя перекладина лестницы
Хорошо написанный рассказ без мистики с грустной концовкой.

Тело
Атмосферная повесть (но не очень большая) про подростков, такое "Оно" на минималках и без мистики.

Вообще сейчас писал и понял, что мне у Кинга больше видимо нравятся вещи без мистики, что у него ещё есть такого? Лучше рассказы, кирпичи читать некогда.

НЕ понравилось:
Долгий джонт
Рассказ часто фигурирует во всяких топах Кинга, по факту унылая херня с типа твистом в конце.
18 994317
>>994305
Сынидзе, батарейки лизать это база, не надо к ним гроши обосраные приплетать
19 994318
>>994311

>Плот


Меня пиздюком пугал плот из-за того, что за окном было такое же озеро, и я спокойно мог так же на бревне по нему плавать. Идея=идеи боязни высунуть ногу из-под одеяла. Про недоступное спасение это Пляж, который он спиздил у Бредбери.
20 994331
А что про Глаза Дракона скажете?
21 994415
>>994311

>Вообще сейчас писал и понял, что мне у Кинга больше видимо нравятся вещи без мистики, что у него ещё есть такого?



Свадебный джаз, Центр притяжения, Возвратившийся Каин, Посвящение, Тот, кто хочет выжить, Секционный зал №4.

Попсу вроде Шоушенка рекомендовать уж не буду.
22 994416
>>994331
Норм сказочка в духе «Колдуна и Кристалла»
23 994743
Поясните за Under the Dome. Почему оценка, скажем так, ниже чем у других известных работ сабжа?
Премиса вроде интересная. Хотелось бы чего-то вроде Острова погибших кораблей, но глубже и детальнее.

Наверное из-за того, что этот объем связан с бОльшими, чем даже в Оно и других книгах на 1к+ страниц, порциями Кинговского психологизаторства-философствования в формулировках, которые единственное, что за собой оставляют - так это недоумение в духе "блять, вот что пиздит эта проститутка?".
Я угадал?
24 994744
>>994311
Если тебе зашло Тело\Труп, то Сердца в Атлантиде - 100% твой вариант. Мне еще Жизнь Чака понравился.
25 994745
>>994743
Читал 10 лет назад, уже не особо помню детали. Норм кирпич на один раз, интересная заваязка с подробным описанием наступления пиздеца - у Кинга это всегда хорошо получается. Потом идёт стопицот страниц борьбы бобра с ослом, через которые пробираешься ради финальной интриги откуда взялся купол. В финале происходит deus ex machina, возможно из-за этого такие оценки, лично меня тоже особо не впечатлило. Не получается у боксёра в космогонизм как у Лавкрафта, недостаёт хтони.
26 994746
>>994744
В Сердцах всё-таки мистики навалено в первой повести, как никак часть ТБ. Но это даже плюс, такой-то магический реализм получился.
27 994854
>>994745
годнота про "купол" в сайфаче есть, называется "Спин", это если космогонизма хочется и обоссывания людишек непознаваемыми предтечами
28 994886
>>994854
Кто автор?
image.png237 Кб, 480x360
29 994904
Впервые читаю "Оно". Никогда не перестану удивляться, как быстро осиливаются толстенные книги без картинок - вот уже прочёл главу про холодильник, дальше лучше, дальше больше.
Вам не кажется, что Дерри очень сильно напоминает.. ну, любой российский город? No offence, я прост читаю и ахуеваю от того, как всё это похоже на мою ленту новостей
30 994916
>>994904
Ну Пеннивайз это условный маньяк типа Чикатилло или Фишера, который сдирал с детей кожу и засаливал. Деррийские интерлюдии в таком случае серии «Криминальной России» про маньячин и скинхедов.
31 994919
>>994916
Ты кроме убийств, которых сама Пенни совершала, ничего не заметил? Там ведь еще было влияние, которое она на людей оказывала.

> Убийств в Дерри происходило в шесть раз больше, чем в любом другом сравнимом по населению городе Новой Англии. Я нашел мои предварительные выводы столь невероятными, что обратился со всеми выкладками к одному программисту из средней школы, который, если не сидел перед «Коммодором», то болтался здесь, в библиотеке. Он продвинулся на несколько шагов дальше (поскреби программиста – найдешь трудягу), добавив еще дюжину маленьких городов к статистической выборке, так он это называл, и представил мне составленную компьютером диаграмму, на которой Дерри выпирает, как нарыв. «Должно быть, люди здесь очень уж вспыльчивые, мистер Хэнлон», – прокомментировал он полученный результат. Я промолчал. А если б пришлось ответить, сказал бы, что в самом Дерри есть нечто очень уж вспыльчивое.

32 994930
>>994904
Ты переоцениваешь, в Дерри пиздец перманентно с основания происходил.
33 994940
>>994886
Погугли, я не помню, автор не ноунейм
image.png1,1 Мб, 594x846
34 994952
Прочитал. Уныло, растянуто.
На всех задействованных удивительным образом похуй, несмотря на действительно умилительные, по крайней мере для меня, описания семейной жизни протагонистов, предшествовавшей ключевому плот-твисту, и на то, сколько времени боксер тужился, чтобы выработать у читателя эмоциональную связь с персонажами.
Уверен, что произведение было бы сильнее, если бы после этого самого плот-твиста до конца книги оставалось страниц 30 или 40. Потому что задушил - чего только стоит кусок, где автор берет страниц 25 только на то, чтобы в мельчайших подробностях описать предприятие ГГ, которое абсолютно тривиально - по крайней мере, относительно книг и фильмов - и ОЧЕВИДНО, просто из предсказуемых требований сюжета, что закончится успехом и без серьёзных проволочек.
Какое может быть переживание длиной в 150 страниц? У тебя было, чтобы удержать темп и ещё пока свежие эмоции, 30-40, и ты их проебал непонятно на что.
35 994953
>>994930
Мда, пожалуй что так. Можно даже сказать, с начала времён)
36 994956
>>994952

>ещё пока свежие эмоции


Но в моем случае даже их не было, повторюсь. В чем-то боксер обосрался. Может просто написал бездарно.
А уж по сравнению с Let's Go Play at the Adams' и The Girl Next Door, в плане эмоциональной реакции, это вообще ничто, хуита.
37 994957
>>994952
Самое главное мне показалось что идея смерти мелкого настолько человека менее влияет, чем если бы умерла лоля, которая уже понимает мир более-менее + насчет темы смерти с ней говорили.

Я конечно бездетный и не знаю как они бы реально реагировали, но для меня смерть более соображающего трагичнее чем смерть настолько мелкого чела который чуть выше животного по интеллекту еще.

Поэтому то что в ремейке убили уже девочку лучше.
image.png481 Кб, 435x700
38 995046
Ничего не ожидал от романа Блейз, но был приятно удивлен. Ставлю девятку, даже не знаю, чего не хватило до десятки, наверное объёма. Люблю многотонные кирпичи читать от Боксёра уж простите. Больше всего понравилось описание детства героя. Прочитал бы про приключения двух неблагополучных пиздюков — Блейза и его другана из приюта где-нибудь в Дерри. Штука очень остросюжетная, можно снять сериал где-то на 6-7 серий, надеюсь НВО или шитфликс возьмутся. Только не Hulu, сериал 11 22 63 таким кринжовым вышел, что я периодически ставил на паузу, чтобы покекать с Франко и его дебильного выражения лица. Правда хз кого брать на роль гиганта с вмятиной на башке.
39 995052
>>994952
Читал лет в 14, тогда пиздец как эмоционально повлияла книжка, рыдал в три ручья сначала от смерти кота, потом от смерти ребенка и пиздец как к концу безнадега навалила. С тех пор не перечитывал.
>>994956
Алсо Адамсы такая хуета в итоге получилась. В начале я даже мурашки словил, когда резко ггиня оказалась в такой ситуации и не по вине какого-то маньяка, а из-за легкомысленности детей, с котоорыми у нее и отношения хорошие были. Меня это пиздец как проняло, но потом оказывается, что дети не дети, а уже подростки и среди них и маньяки садисты и психопаты, это уже клишейно и не интересно стало, потом вообще план какой-то с пожставой рандома устроили, вот вообще не туда все пошло. Было бы ахуенно, если бы была повесть, первая половина которой была бы тупо про работу этой няни у семьи и как она с ними общалась, а уже во второй ее бы связали и даже тогда без садизма лишнего
40 995101
Посоны, на про ту самую поет?
https://www.youtube.com/watch?v=PJ84Jkb4Ors
image.png1,3 Мб, 625x1000
41 995403
Забавные у пендосов обложки встречаются. Ну боксер навалил, слава богу, объем маленький. Написал историю про тайну и так и не дал ответа в финале. Думаю многие почувствовали себя обманутыми в конце. Ставлю семёрку, я же не быдло какое-то, чтобы читать книги ради финала. Какое-никакое удовольствие от прочтения я всё же получил, хоть и концовки по сути нет.
42 995405
>>993057
Забавно, что североевразийские папуасы настолько промыты, что копротивляются за мусоров, которые их регулярно на бутыли нанизывают. А четкий 77-летний базированный американский дед прекрасно понимает
43 995580
>>994956
Да, меня Кладбище тоже не проняло. Покекал только с пары моментов - дрочка мужику в ванной, зомби-кот и зомби-бейбик. Читал уже в 30+. Может такое вызывало сильные эмоции в 78 году, или когда оно было написанно там, ну или если читать в сосничестве, то да, может зайти наверное неплохо.
44 995581
Прикиньте, асвот если бы каждый мимокрок садился каждый день и писал бы по 20 стр? Да много бы конечно было бы кала и блевотных масс. Но сколько бы около Кингов, а быть может и лучше мы бы получили в итоге? Ведь никогда не знаешь, если не попробуешь.
45 995585
>>995581
Нейросети начнут заниматься этим, будут тебе и Кинги, и Конги, заебешься читать
46 995586
>>995585
Только нейронки все базируются на уже написанном материале, чего-то нового и оригинального у них нуль. Просто кубики лехо переставляют туда-сюда, создавая видимость работы, а вы как дураки на ярмарке стоите рты поразинули, буд-то петуха увидели, который считать умеет.
47 995602
>>995586
Так и люди повторяют друг за другом сюжеты, просто более тонко чем сейчас способна нейронка
48 995994
>>995046
Одна из любимых моих книг Кинга. В слоге проступает чуть ли не поэтичность, некоторые эпизоды из детства воспринимаются как мотивчик, который ты будто когда-то слышал, со странным чувством дежавю. Всеми руками за мини-сериал от НВО. Вот с чего можно рекомендовать начинать читать Кинга.
Сам на днях прочёл Шоушенк, этот чета совсем постный...
49 995998
>>995602
И кому эти люди нужны? Все читают/смотрят/слушают хоть сколько-то оригинальное
50 996057
>>995998
Тебе нужны если на боксера дрочишь
51 996327
Лет в 13 купил "Почти как бьюик" и не смог осилить, дропнул чуть ли не в самом начале, настолько было скучно и неинтересно читать. При том, что это на тот момент была уже не первая книга боксера из мною прочитанных, то есть представление о нем имел. С тех пор прочел много всякого разного, в том числе и почти все другие произведение боксера, что-то нравилось, что-то не очень, но ни об одном из них не мог отозваться негативно.
В итоге в одном из прошлых тредов какой-то олух написал, что "Почти как бьюик" - отличная книга. Думаю, ну может со мной что не так, может, в силу юного возраста что-то упустил, поэтому и не зацепило? Решил перечитать.
Какая же это лютая дрисня!!! Просто полнейшая хуета, самый уебищный высер у него, ничего столь же скучного на ум не приходит. Не имею привычки в сознательном возрасте дропать книги, уж как-нибудь себя пересилю и дочитаю.
А этому пидорасу, который хорошо отозвался об этом говне, желаю и дальше до конца жизни читать исключительно подобную хуету.
52 996343
>>996327

> Лет в 13 купил "Почти как бьюик"



> С тех пор прочел много всякого разного



Судя по истерике, которую ты тут закатил, "с тех пор" прошло года два, не больше, а скорее даже меньше.
53 996366
>>996327

>Почти как бьюик


Из около 30 прочитанных книг Боксера, эта худшая, на мой взгляд. Было очень скучно, ничего не запомнилось, осилил на морально волевых только, но было большое желание дропнуть.
54 996374
Ну не, «Почти как «бьюик» ебейшая годнота.

Идеальная книга для экранизации Дарабантом. Можно даже законнектить с его же «Мглой», учитывая НЁХ, вылезающие из бьюика. Тут же и кан-тои из «Сердец в Атлантиде».

В общем, охуенчик.

>>996327

>Думаю, ну может со мной что не так


Обиженный дебил, ну не нравится - не читай. Зачем жрёшь кактус? Можешь заценить «Бессоницу», «Розу Марену» или «Кристину» - вот это реально дрисня, но может тебе наоборот зайдёт.
55 996439
>>996343
>>996374
говноеды, кто из вас это был, признавайтесь!
photo2024-10-2609-16-04.jpg86 Кб, 1178x313
56 996776
>>996374

В этой книге есть слабое место. Читал давно, но помню, что полицейские этот бьюик отдали на экспертизу. Уже тогда должно было быть все понятно с этой машиной, но нет, её вернули и только после этого начались все события. Надо было убрать этот момент или хотя бы написать про то, что полицейские сами начали его разбирать и по мере изучения сталкивались с нех.

Кста, зачем Кинг рандомно вставляет иностранные слова в текст. Меня это еще в ТБ бесило с его "Sköldpadda".
57 996779
>>996776

> вставляет иностранные слова в текст


В голосину. Какой же Вебер феерический долбоеб да и ты недалеко от него ушел. Sucka - это не "сука", это фонетическое написание слова sucker, отражающее произношение этого слова в неротических диалектах, то есть где r не произносится. Оттуда же же написание слова nigger как nigga.
image.png167 Кб, 736x805
58 996786
>>996779

А Sköldpadda на сленге что такое?
59 996790
>>996786
Это черепаха на шведском. Ты совсем что ли двоичный вместе с Вебером?
60 996794
Ходил как то на спекталь по "Мисери", так там женская героиня заставляла писателя сломатого натирать ей сквозь юбку в прямом эфире, потом сцена затемнялась.
61 996852
>>996776
Слабое место в Бьюике - это переизбыток персонажей. Есть у Кинга этот пунктик на овердохуя действующих лиц. Только если в «Оно» и «Противостоянии» он успевал наделить их какой-никакой индивидуальностью за 9000+ страниц, то здесь роман короткий, и второстепенные персонажи выглядят безликими болванчиками с именами.

Я ещё в конце удивился, что тянок в повестовании оказывается было две: Ширли и Стеф. Можно было безболезненно объединить их в одну, учитывая что занимались они одним и тем же.
62 996872

>Слабое место в Бьюике


Там все слабое. Это литерали кал говна. Там ничего нет, кроме машины. Ничего запоминающегося - ни сюжета, ни героев, ничего.
мимо проходил
63 996874
Пацы короче с детства Кинга читаю. Но все его новое творчество пропустил а также не все старое читал. Читал кладбище, темную башню (бросил на волки кальи или как там книга зовется), оно (не осилил), кладбище домашних животных, команда скелетов, ночная смена, противостояние, мобильник, долгая прогулка, томминокеры, бегущий человек и сердца в атлантиде. В данный момент читаю Билли Саммерс. Так вот что годнота из нового его творчества и что годного пропустил из старого?
64 996883
>>996874
Из нового хорошее «Возрождение», «11/22/63». Из старого топ: «Долорес Клейборн», «Почти как Бьюик», «Зелёная миля», «Нужные вещи», «Куджо», «Худеющий», «Сияние», «Мёртвая зона», «Кэрри». Сборники «Четыре сезона», «Ночные кошмары и фантастические видения».
65 996884
>>996883
Мизери забыл
66 996929
>>996872
В треде переоценивают Бьюик чет
67 996936
>>996883

> «Куджо»


На мой взгляд, скучновато для текущего времени. Сейчас не советовал бы читать
68 996940
Фига в Билли Саммерсе криминальный авторитет армянин что ле?
69 996949
Обожаю Кинга где-то до 90 года, дальше совсем не айс. Графомания на графомании, может за редким исключением.
Сейчас это вообще злобный старикашка, поехавший на политике.
70 996951
>>996949
Кинг сошёл с ума в момент президентства Трампа, в 90-ом он бросил пить и упарывать (роман «Нужные вещи»). Но я не согласен, что Кинг стал плох после этого - просто немного другим, кому-то это может не заходить. Вот демшиза - да, сделала его хуже, когда он начал педалировать повесточку.
71 996969
>>996929
да это говноеды обиженные, они вон вдвоем на мою простыню накинулись как в жопу проткнутые, не обращай внимание
72 996970
>>996936
говно как и бьюик, советы этого дегенерата лучше не принимать всерьез
73 996971
Прям интересно чет стало почитать Бьюик. Раз он столько шума наделал лол
74 996977
>>996971
читай и возвращайся с обратной связью
75 996979
>>996951
"Почти как бьюик" стоит читать?
76 996986
Вообще забавно наблюдать как меняется восприятие у местной патриотической шизы (да и не только местной) из-за того что их любимый автор посмел сделать такую гадость как не разделять их примитивные взгляды. Сразу стал днище писакой и все такое. Забавная штука психология, смотришь и понимаешь как легко управлять людьми
77 997000
>>996986
Ты между неразделением взглядов и прямой ненавистью к людям по национальному / гражданственному признаку разницы не видишь, соевик? Тогда изволь пройти в печь за то, что я не разделяю твои взгляды.

хотя любителей долбоёба Кинга, на самом деле, не жалко
78 997001
>>996986
Никак не меняется, тут разделяют личность и произведение
79 997002
>>997001
Не, разделяют умные и образованные люди вроде меня. А политически активные (что есть синоним долбоебов) просто шифруются. По факту ватные дурачки начинают искать изъяны там где их раньше не находили.
80 997008
>>996986

>их примитивные взгляды


>мои великодуховные воззрения

81 997015
>>997008
Все верно. Любые сверхидеи признак примитивного ума
82 997024
>>996979
Если тебя не смущают вопли одного обиженного в треде, то безусловно
83 997029
>>997024
сапсибо упсик
84 997043
>>997002
Таблетки
85 997044
>>997043
Я не твой психиатр, прости
86 997053
Вообще забавно наблюдать как меняется восприятие у Кинга (да и не только Кинга) из-за того, что его читатели посмоели сделать такую гадость как не разделять его примитивные взгляды. Сразу стали шизой и все такое. Забавная штука психология, смотришь и понимаешь, как легко управлять людьми
87 997080
>>997053
А тобой нет? Логика и возбудители у людей простые. Покажи писик, хуй встанет.
88 997083
>>997000
Подрочи в кулачок и срыгни на Форчок, полтард инцельский.
89 997089
Кстати разделяю мнение что новое творчество гораздо лучше старого. Видимо у местных реально пораша головного мозга
90 997090
>>997089
А что именно из нового творчества лучше? Какие книги?
91 997092
>>997090
Великая трилогия Мистер Мерседес - просто пальчики оближешь, лучший детектив, какой только можно себе представить. Такие величайшие романы, как Чужак, Позже, Сказка и в особенности непревзойдённый шедевр Холли. Ну и, в конце концов, опус магнум писателя, величайший роман из когда-либо написанных - Парень из Колорадо.
92 997094
>>997090
Практически все что после Дьюма ки и под куполом написано. И то я хз может и те два хороши, просто не читал.
6A56CC88-92D6-4BC1-B714-D26F52B147C5.jpeg121 Кб, 1280x1280
93 997095
Взялся перечитывать «Нужные вещи»

последствия:
спать этой ночью я не буду;
захотелось перечитать все любимые романы Кинга и НЕлюбимые тоже
94 997101
>>997095

> Взялся перечитывать «Нужные вещи»


Можешь представить, что предложил бы Гонт лично тебе, если бы ты зашёл в его магазинчик?
3AED0D5E-89DB-468D-BE0E-E7FC78B15D69.jpeg83 Кб, 357x301
95 997102
96 997103
97 997104
>>997094
Ебать ты говноедина. Либо тролль. И там даже не в политике дело, просто у Кинга реально последние лет 10-15 выходят проходные романы с постоянными самоповторами, единственное исключение роман "Возрождение", и всё.
98 997114
>>997101
Мне одному кажется что предложения Гонта надуманная и бредовая хуйня? Он с тем же успехом при таких способностях мог сразу заставить всех устроить резню.

Щепка историческая, очки Элвиса, скачки игрушечные, господи, ну и кал, меня куда проще запугать чем купить такой хуетой
99 997116
>>997092
Очень толсто
100 997121
>>997114

>сразу заставить всех устроить резню.



Так в этом и смысл, чтобы доказать, что люди на самом деле злые и плохие. Ну чё ты, на букаче сидишь и параллель с искушением Христа не уловил, дурашка?))
101 997141
Пацы а посоветуйте ужастиков а то кроме Лавкрафта, Баркера и Кинга ниче не читал. Только прям реально топовые а не очередное "КИНГ ПРИЗНАЛ ЕГО СВОИМ ПРЕЕМНИКОМ"
102 997147
>>997121
Боксер просто кринжа навалил и чтобы нормально воспринимать его правила игры нужно к нелепостям относиться снисходительно
103 997149
>>997141
"Террор" Симмонса, уж по любому годнота, может не страшно хуяшно, но хорошо
104 997150
>>997149
Бля да, годнота лютая, но читал уже(
105 997159
>>997150
"Искажение" Збешховского. Новодел относительный, неплохо, сюжет можно назвать "неведомая хуйня вторгается в горячую точку", горячая точка в которой условные бабахи с условными демократизаторами страдают хуйней, но НЁХ ешё более конченая и аморальная чем эти пассажиры

"Матерь Тьмы" Лейбера. Классический хоррор который нагнетает, нагнетает, нагнетает, увлекает и это нагнеталово интереснее развязки. Сюжет можно назвать "Нормис чед с ебанцой встречается с настоящей нездоровой ебаниной, но благодаря любви и дружбе спасается (а мог просто уехать блядь)"

Сборник "Раны: Шесть историй с границы Ада", есть один фильм по одной из кулсторь сборника. В сборнике он "Зримая скверна", в кино "Раны". Лично я считаю фильм хорошим и думаю что просмотр не помешает чтению сборника.
Мотивчик сборника можно назвать "мясо и дьявольщина от которой неприятно"
106 997202
>>997141
Мне понравилось "Мёртвое море" Тима Каррэне. Похоже на "Террор", только с бодихоррором.
IMG20241030004440714.jpg44 Кб, 640x399
107 997211
108 997219
>>997211
Давайте поможем Ване подсчитать количество геев у Книга. Один в "Оно", один в "Бессоннице", еще кто где?
109 997226
>>997219
Во всех эпизодах с неграми есть гомоэротизм и недосказанность с очевидной подоплекой.
110 997246
>>997211
Автор пикчи читал 2-3 романа и не знает, что основные темы у Кинга - это алкоголизм, интервенция зла (маньяки/сумасшедшие, паранормальное), команда по спасению мира, проблемы с мочеиспусканием, феминизм, проклятые вещи и места, спецслужбы, люди со сверхспособностями, метафора одержимости, живодёрство, полицейские, параллельные миры. И всё это происходит в маленьком американском городке. В зависимости от этапа творчества его волнуют: ядерная опасность, Трамп, нефтяной кризис, развитие технологий, распространение оружия, терроризм.
111 997253
>>997226
Давайте поможем Ване подсчитать количество негров у Кинга. Один в "Оно", один в "Талисмане"...
image.png176 Кб, 341x512
112 997254
113 997255
>>997253
Один в Сиянии
Один в Докторе Сне (или не один)
Один в 22/11/63
Один в Чужаке

Продолжаем искать Негров?
114 997256
>>997255
Продолжаем, потом посчитаем процентные отношения.
>>997254
А в книгах цикла были?
115 997282
>>997256
У Роланда в ка-тете есть Сюзанна Дин/Детта Уокер

>>997255
Спиди Паркер в Талисмане
Джон Коффи в Зелёной Миле
Майк Хэнлон в Оно
Ларри Андервуд в новой экранизации Противостояния стал негром
Эбигейл в том же Противостоянии буквально во главе добра
Морган Фримен в Шоушенке и Ловце снов

>>997255

>Один в 22/11/63


Не помню такого.
116 997309
>>994207
>>996883

>нравится Возрождение, а там финал довольно специфический


У меня даже воображение отказывалось это иначе представлять, кроме как в виде пластилинового мультфильма
Но сама книга тоже понравилась, со своей романтикой, у меня ассоциировалась с мыльной оперой 80-х: Спойлер: Отказавшийся от веры священник, кочевание а-ля бродячий цикрк, расставание и встреча спустя годы.. Настроение, видимо, такое у нашего Кинга было
117 997358
>>997253
Негритоска инвалидка ненавидящая всех белых с 4-х кратным расстройством личности, которая единственная выживает в конце.
И это в 80-х! Рядовая либерда западная только сейчас подбирается к такому уровню повесткобезумия. А боксер достиг его уже тогда.
118 997406
Ну что ребятки. Величайший писатель современности анонсировал возвращение к Темной Башне
173036188296288310.jpg10 Кб, 229x220
119 997408
120 997410
>>997406
Ну если не дурак, то напишет про дету, которая путешествует по мирам, чтобы найти того самого Эдди. Может даже и не говно будет.
121 997415
>>996979
Не трать время на это говно, я серьезно. Тут только два копрофила (хотя может это один и тот же персонаж) воюют за этот кал. Не будь как они
122 997417
>>997415
Полярность мнений только ещё больше интригует. Мимокрокодил, не читал, но похоже буду
123 997425
Посмотрел второй сезон.
Нуу.. есть отсылочки. Названия из книг, имена. Некоторая атмосфера присутствует.
В то же время, есть и типичные сериальные клише.
Интерес держится на некоторой интриге, которую в итоге не раскрывают (точнее, не все штуки раскрывают). Что в первом, что во втором сезоне. Подсели на недосказанность.

Продолжал просмотр в основном из-за фактора "нехуй делать, надо чет посмотреть" и еще немного на том, что я какбэ читал книги Боксера и какие-то вещи интересно было увидеть

Так.. ну не фонтан, кнешн. Больших ожиданий не стройте
124 997524
>>997417
тогда отпишись потом, если осилишь
125 997525
>>997425
второй сезон чего?
126 997551
>>997525
Касл Рока, очевидно же
127 997589
Касл-Рок норм сирич для духновнобогатых нитакусь. Там всё такое тёмное и таинственное, и страдашки-умирашки, и БИЛЛ СКАРСГААРД омг и вся остальная скандинавская залупа.
128 997607
>>996327
Охуенная книга. Первая, которую я прочел в оригинале лет тому 17 назад.
129 997610
>>993012 (OP)
У него есть какие-то книги где первые 50 страниц особой дичи не происходит?
130 997616
>>997610
Зелёная миля
Побег из Шоушенка
Болельщик
131 997640
>>997610
Сердца в Атлантиде, Тело, 11/22/63 (если не считать путешествие во времени)
132 997657
>>997607
чем охуенна? стоит читать?

мимопроходил
133 997706
>>997610
История Лизи. Но ты будешь зевать скорее там.
134 997712
>>997706
Роза Марена ещё туда же
image.png579 Кб, 640x328
135 997717
Дочитал Мистер Мерседес и, похоже, слегка словил передоз Кингом. Начал читать "Кто нашёл, берёт себе" и подумал сделать паузу на другие книги, но вдруг выяснилось, что главный герой сосал и его ебали!!! Умеет же заинтересовать боксёр! Это мы читаем.

За год прочитано 58 романов и рассказов Кинга, в этом году вообще ничего другого не читал. В прошлом году 65 произведений прочел, но там больше рассказы были.
image.png38 Кб, 417x685
136 997718
Осталось прочесть вот это и всё, я свободен.
137 997719
>>997657
Тем что шизик её в оригинале прочитал но нихуя не понял.
138 997720
>>997717
Неблохо ты говнеца навернул.
139 997732
>>997718
Столько всего можно было прочитать, а ты выбрал боксера. Соболезную.
140 997735
>>997718
До следующего нового года закроешь темку
141 997743
>>997732
Все правильно сделал. Если не брать классику то он лучший писатель.
142 997745
>>997743
Мне жаль твоих родных и близких, такого дауна надо постараться вырастить.
Может вам промт подкинуть на боксера? Чтобы до конца дней обмазываться шедеврами?
143 997747
>>997718
Кинг не умер ещё и скоро выходит очередное про Гибниху
144 997748
>>997745
Твой бугурт лишь говорит о том что тебе печет от неприятной для тебя информации, ничего более.
145 997749
Как же меня раздражает "романтическая линия" в Куколдуне и кристалле, вспомнил, почему я дропнул пару лет назад эту книжку. Еще всякие мерзкие подробности типа кота, который лижет старухе пизду. Ну и растянуто пиздец конечно, одно и то же повторяется постоянно(в Противостоянии я такого не ощущал, там именно погружение в мир было) Ну на этот раз добью из принципа.
146 997759
>>997749
Все на этой книге бросают читать серию. Я уже на первых глааах эту тягомотину бросил
147 997773
>>997759
Ну там начинается прикольно. Параллельный мир, супер-грипп, пост-апок. Но я УМОМ победил, когда началась эта флэшбечина на 2 книги я просто скипнул. И до сих пор не прочитал. ЧСХ заряда гумоза хватило и на половину волков Кальи, настолько у Кинга была потребность растечься мыслью по древу.
148 997802
>>997748
Охуенный анализ, глубина прям поражает. Зато видно поедателя боксера невооружённым взглядом.
149 997810
>>997802

>вретиии


Ты продолжаешь себя закапывать
150 997814
>>997749
Романтика то да, но это единственная более менее читабельная книга во всем этом говно цикле. Ну ладно, первая ещё ок. Потому что короткая. И + за сцену в которой пиздюка скидывают в обрыв. Но боксер и это просрал потом.
151 997862
>>997810
Ты совсем дебилушка?
152 997864
>>997862
У тебя уже припадок
153 997877
>>997864
Вот это аутотренинг, найс.
154 997878
>>997406

Судя по новому сборнику рассказов, Кинг ещё могёт.
155 997880
>>997712

> ничего не происходит


> мужик насилует жену теннисной ракеткой

156 997881
>>997878
У кинга всегда были хорошие рассказы. С романами как повезет. Память может мне изменять но вроде великий сам говорил что рад бы писать рассказы но романы лучше продаются.
157 997891
>>997718

>непрочитаны "Дорожные работы" и "Долгая прогулка"


Даже завидую тебе.
158 997927
>>997881
У него денег как говна за баней, в своей монографии о писательстве он говорит, что просто привык писать N-ое количество страниц в день, и иногда таким образом получаются романы.
159 997929
Касл рок стоит смотреть? Он прям по кингу или по мотивам?
160 997944
>>997929
По мотивам, с отсылками и героями книг >>997589

Если тебе нравятся неторопливые мрачные скандинавские серичи типа Убийства или Тьмы, которые ничем не заканчиваются, потому что их закрыли нахуй - то можно глянуть.
161 997958
>>997927
Это всё от безделья. Он живёт в своей дыре где мир статичен. Существует в эхо камере из твиттера. За окном статичный мир, в интернете Зазеркалье.
Что он может написать, он жизни не видит, лишений не испытывает.
162 997962
>>997958
Ну хз, всё-таки человек с тяжёлым детством в лишениях, объездил всю страну в пресс-турах, и на байке, и с концертами своей рок-группы, сам уже седой дед с внуками, владелец многих бизнесов. Многие местные нитакуси даже 10% из этого не видели. Почитай «Как писать книги», может Кинг откроется тебе с новой стороны. Сейчас он конечно мощно серит в твиттере, но дедушка старенький, имеет право поворчать.
163 997979
Пацы, скачал с рутрекера последний сборник рассказов Some like it darker. Но там только 6 рассказов, а пишут что должно быть 12. По какой ссылке есть полные 12 рассказов и в нормальном переводе. Тот перевод что скачал был от какого-то челика с татарскими или казахскими инициалами и в целом неплох, сравнил с оригом.
VID-20241104-WA0000(0).mp411,7 Мб, mp4,
480x848, 0:17
164 998019
>>997524
Прочёл книгу (хештег бьюикчеллендж). Впечатление скорее положительное, чем отрицательное. Была пара мест, где затянуто, но были и державшие в напряжении и щекотавшие нервы (особенно в начале, пока бьюик явно не показал себя). Мне ещё в уотсап вот этот видос прислали с прилипчивым треком, трек привязался и играл в голове во время чтения, но оказался очень кстати для представления под него Бьюика
165 998063
>>998019
Тоже щитаю, что Бьюик топ, но тебе не показалось, что в книге слишком много персонажей?
166 998103
>>997979

На рутрекере качай, там две версии книги. Я также проебался.
167 998114
>>997958
Вот сейчас Трампыня выиграл, будет боксер страдать
168 998119
Бля вот этот левацкий долбоебизм уже в книжках короля просачивается. Я хз может уже давно, не читал ничего ничего позже мобильника но тут взялся за новое творчество

"мытье посуды несомненно сексисткая работа но ей нравилось разговаривать с мамой за этим занятием"

Тьфу блядь

Трамп родной жги нахуй этих педерастов
169 998123
>>998114
И бибу сосать?
170 998125
>>998119
@
после мытья посуды она почувствовала себя изнасилованной белыми супрематистами
@
пообещав себе больше никогда не мыть посуду, почесав немытые волосатые подмышки, она решила написать об этом в твитер хуй
171 998126
>>998114
А ИРЛ окажется, что Трампу похуй на эту шваль и боксер будет в персональном аду пугая себя, что вот-вот и придет красная ЧВК и отвезет его в Аляскинские Соловки. Но время идет, а фургона с надписью "Республикан шампань" всё нет и нет на горизонте, горячее сердце поверит в свою исключительность и выкрутит градус ЛГБТОРНЕАПОЗЩГН+-" на 180%, чтобы уесть этих супермасистов.
172 998136
>>998119
Тут в предыдущих тредах скидывали кучу примеров, боксер это отбитый левачок. У него что в книжках тряска, что в социальных сетях.
А началось хз когда, скорее всего он всегда таким был. Даже сейчас, при подсчёте голосов на выборах, штат Мэн в котором он живёт, попал к левачкам, что топили за нигру cumалу.
173 998140
>>998136
Не видел в его романах ничего про ликвидацию частной собственности
Он восхваляет частных лавочников= типичный либерал
174 998152
>>998119

>Я хз может уже давно


После избрания Трампа в первый раз, но у него и до этого проскакивало, ещё со студенческих времён он облевачился. Собственно, даже в Мёртвой зоне он описывает гипотетического Трампа.
175 998173
>>998140
Левак не в смысле марксист, а леволиберал, он мыслит штампами, он же тупой как пробка. В его представлении марксизм/коммунизм это = диктатура. А Трампыня литерали Гитлер. Это обычное дело для либерах, делать ебанутые сравнения и обесценивать понятия.
image.png176 Кб, 389x646
176 998175
Стёпка Король чуханов вже спаковал baggage для трипа вна ридныу 404?
177 998177
>>998175
Да он ее и на карте-то не найдет, как Вадим Вадимыч.
178 998178
Объясните нахуя вы бьюик форсите? Цэ ж проходняк
179 998186
>>998178
Настолько проходняк, что пройти мимо не можешь
image.jpg98 Кб, 1280x720
180 998192
>>998119

>"мытье посуды несомненно сексисткая работа но ей нравилось разговаривать с мамой за этим занятием"


Мытьё посуды - это вообще фашистская практика.
Стёпу не читаю, но от такой строчки и бровью бы не повёл, мб уже от пресыщенности постмодернистскими текстами.
Кстати, а сабж не анархо-марксист ли часом, как Ги Дебор?
181 998193
>>998186
Ты дурачок?
182 998203
>>998178

Правильно, надо форсить. Нетипичный роман для Кинга, отличная научная-фантастика в которую хочется верить. Описания контактов с чужеродными существами вызывали мурашки омерзения.
183 998243
>>998178
Бьюик надо форсить, потому что хайден гем. Мало кто о нём знает.
184 998286
>>998063
Их реально много, но там и стиль повествования такой, подробно-хронологический, что в него это вписывается. Именно у Кинга я могу это нормально воспринимать

>>998178
Повесточка треда
185 998372
Как Кинг отреагировал на победу Трампа? Как-нибудь прокомментировал? Быков сказал, что ему вообще похуй.
186 998378
>>998372
Сказал что демократия сломана и продана
187 998379
188 998382
>>998378
Ну ждем в следующей книге мудака-миллионера с автозагаром. Так им, наш культурный террор.
189 998485
Читаю сборник последний. Заметил что величайший стал много времени уделять теме одиночества и старости. Видимо близки ему эти темы стали как сам постарел. Особенно Человек-ответ было грустно читать. Как бедный мужик всю жизнь сублимировал смерть сына и жены. А когда понимаешь что и самому никогда не суждено иметь семьи и что окажешься в конечном счете таким же Филом Паркером из Человека-ответа или Ллойдом Сандерсоном из Лорри, то становится еще грустнее.
190 998489
>>998378

>Около димакратия ооо


>Аряяяя вы неправильно проголосовали, димакратия продана!

191 998565
>>998382
Дак он уже в Мёртвой Зоне был
192 998669
>>998485

>. Заметил что величайший стал много времени уделять теме одиночества и старости. Видимо близки ему эти темы стали как сам постарел


Я уже всё понял, когда в Билли Саммерс к старому нищему пердуну липнет молоденькая тяночка. Что-то похоже негрописатели у Кинга тоже уже в возрасте со старческим маразмом и фантазиями.
193 998676
Самое смешное, что пидор мог бы заключить правильный контракт и выпускался бы в пингвин классикс, но ему учтено печататься в петушином хатчете до конца дней, пока его ровестники печатаются в пингвин. Печет ему пиздец.
194 998692
>>998676

>ровестники


Безграмотное чмо лает на писателя, лул.
195 998699
>>998692
Пейсатель твой тоже русского не знает
196 998706
>>998692
Безграмотное чмо ты, ты же не читаешь в оригинале.
197 998711
>>998706
Ты тоже Данте в переводе читаешь, и чё? Ты настолько туп, что не смог другие языки выучить, помимо англюсика, самого простого языка.
198 998713
>>998711
Читаю данте в издании пингвин классикс, там двойной текст, с одной стороны итальянский с другой английский.
Сую хуй тебе в рот.
199 998714
>>998713
Нормально. Один глаз на Кавказ, другой на Арзамас.
200 998740
>>998676
Боксеру же так не похуй на твой петух классикс, пингвиношиз.
201 998743
>>998713

>Читаю данте в издании пингвин классикс


Ору с чма колхозного.

>там двойной текст, с одной стороны итальянский с другой английский


Ну чисто для петухов. С одной стороны для нормальных людей знающих итальянский, с другой для кривозубов плешивых, знающих только самый примитивный язык в мире - английский. Язык инструкций для телевизоров.
king.jpg44 Кб, 1170x564
202 998895
203 998899
204 998902
Начинаю читать Томминокеров, норм или говно?
205 998908
>>998902
Лет в 14 прочитал с огромным удовольствием. Но в таком возрасте впечатлительность другая.
206 998917
>>998895
А в английском есть понятие "лунопопик"?
207 998918
>>998902
Затянутая шиза с редкими интересными моментами. Сам Кинг говорил, что не помнит как написал Томминокеров, потому что постоянно был под кокаином и пьяным (оно и видно). На фоне многих классических работ автора - эта проходная, я бы сказал.
208 998923
>>998918
короче идет в топку, как и "..бьюик"
209 998925
>>998902
Вполне себе норм.
210 998944
>>998902
Тэрпи, тэрпи, не пргчитаешь лохом будешь, противно но надо для понимания личности боксёра
211 998954
>>998923
Ну как сказать. Я один из тех, кто Бьюик как раз советовал. Так что если от обратного, то Томминокеров нужно читать.
212 998958
>>998895
Повторяет за Рамзанкой Дыровой, который назвал Илона "ИлОна", после чего Маск даже свой профиль в твиттере поменял на Илону Маск.
Боксёр даже тут вторичен.
IMG20241114005100.jpg160 Кб, 865x903
213 998960
214 998962
>>998960
Так это...он же левак, для них нормально ненавидеть номинально своё государство. Всё по заветам Владимира Членина. В любой непонятной ситуации воюй против своей страны.
215 998963
Ну и это, боксеру конечно хорошо видно из своей дыры, какие шутки ходят по Европе.
216 998964
>>998960
Они реально настолько тупы что не понимают что в той же Мексике все то что они ненавидят есть да еще и в режиме педаль в пол? И если добрый дядька республиканец похихикает над фриком и пройдет мимо, то мексиканский картель его головой в футбол поиграет.
173152943698911034.png446 Кб, 1166x1166
217 998975
>>998964
На днях была новость, что какой-то "социалистический стример" заявил после победы Трампа, что уезжает жить в Японию.
Помимо того, что там какое-то официальное японское лицо отреагировало, заявив что он им тут не нужен и они его не примут, эти левые дегенераты реально не знают, что Япония или южная Корея, в тысячу раз более консервативные страны, чем нынешние США при любом гипотетическом правительстве.
Так что ответ - да, настолько.
218 998984
>>998975
Ну хотя бы хватило мозгов направиться хоть и в несомненно консервативные но цивилизованные страны где их головами в футбол не будут играть. Хотя того же Макеева в Мексике долго терпели. Но Макеев шизик и по нему видно, а соевый прям кричащая мишень.
219 998996
>>998975
Если он поедет в языковую школу, то она до 2 лет, берут практически всех, главное деньги. Два года там сможет жить.
220 999008
>>998902
Чуть затянут, есть немного шизы одним из финальных злодеев оказывается оживший автомат с газировкой но мне роман понравился.
Читал летними ночами в беседке на даче, поглядывая на близлежащий лес и звёзды, хороший плюс был к атмосфере книги.
221 999009
>>998960
Мигрант из Африки учит коренного жителя родину любить
222 999061
От нелепой сайфайщины томминокеров (плохая веутренняя логика) жопа горела, но в целом норм
223 999063
>>998984
Это какие страны 2 мира, где головами в футбол играют? Даже в Афганистане баб уже камнями не забивают, а про чеченских геев наслышан весь мир.
224 999064
>>999009
Стёпа уже заделался индейцем? Неплохо.
225 999077
>>999063
В дарк вебм видел как картели играли в футбол головами
173163313551072894.jpg248 Кб, 1080x2288
226 999097
>>999063
Думаю речь не про женщин, а про LGHDTV вырожденцев.
227 999179
>>998960
Это он про родной штат Мэн и Коммифорнию?
228 999276
Величайший уходит из Твиттера, там слишком токсично(
229 999279
–Астрид – хорошая девушка,– продолжила Клэр.– Она курит, это чувствуется по запаху табака, но от этого не становится плохой.

Бляяяя какой же Кинг куколд.
230 999281
>>999276
Там целая куча блеваков громко хлопает дверью. Всякие помойные новости типо the guardian.
231 999332
>>999276
Покажите ему двач, покажем, как его любят в стране с самым большим количеством читателей ^^
232 999334
>>999279
Ну, тут скорее ответ на нынешнюю пропаганду антикурения. Там дошло именно жо того, что курят только плохие люди.
233 999355
>>999334
Курят шаболды это факт.
234 999462
Вот, кстати, ламповейшее видео о всратых российских изданиях Кинга, смотрю уже в третий раз, под кофеёк самое то https://www.youtube.com/watch?v=el3plnMJbzA
235 999468
>>999462
Как же заскуфел Джозеф Гордон-Левитт
---.png927 Кб, 1136x500
236 999477
Как вам кстати Чарли Чух-Чух? Буквально только что узнал, что такая книга существует.
237 999480
>>999462
да ладно, ламповые же обложки. Да немного ретро по виду но тем и прикольны. Бумага тоже дешевая была. Но зато стоили дешевле намного чем крутые издания с хорошей бумагой и крутыми обложками, а денег в подростковом периоды в первой половине нулевых мало у кого было.
238 999492
>>999462
Автор два часа рассказывает о книгах "любимого автора", которые не читал, охуенно.
239 999493
>>999492
Что удивительно, учитывая что надо быть отбитым фанатом чтобы 2 часа говорить о какой-то теме притом не особо напрягаясь
240 999494
Что думаете о том, что мы теряем в переводах Вебера? Сейчас посмотрел: два наиболее впечатливших меня произведения ("Тело" и "Мизери") переводил не он. В оригиналы я не заглядывал, могу лишь сказать, что тексты Вебера на моем языке не кажутся мне супер косячными (кроме "Оно" - там некоторые предложения построены настолько криво, что теряется смысл). Перевод и стилистику оценить не могу. В интернете от Вебера многие плюются
241 999495
>>999494
Сейчас читаю Билли Саммерса в оригинале. Ничего сверхественного от русских переводов Кинга что читал не вижу. Иногда и в русский перевод заглядываю, смысл немного теряется переводчиком в некоторых предложениях но это слишком незначительно. Мелких косяков по типу перевода coffee table как кофейный столик тож нет.
242 999521
>>999494 я
Вебер переводил например "11/22/63", и я 3 раза уже перечитывал. И "Противостояние" охуенчик. Вчера вот перепрочёл "1408" - всё так же годно. У меня единственная претензия к Веберу, что он злоупотребляет сносками и пояснениями, особенно когда библейское что-то увидит в тексте. А люди могут плеваться от Вебера хотя бы потому, что он тупо много плохого Кинга перевёл, и многие произведения так себе даже в оригинале.
243 999524
Я Кинга вообще потребляю исключительно в аудиоформате и для меня чтец важнее переводчика.
244 999528
>>999521
А в чем проблема в сносках? Не нравится просто не переходи читать их. Кинг же много всяких культурных моментов описывает которые непонятны россиянам.
245 999536
>>999521
Как много у людей, времени свободного.
246 999544
>>999494

> Что думаете о том, что мы теряем в переводах Вебера?


Кинговский стиль. В оригинале Кинг вовсе не косноязычен, а в переводах Вебера - сплошь и рядом.

>>999521

> У меня единственная претензия к Веберу, что он злоупотребляет сносками и пояснениями


Этот феерический долбоёб поясняет даже то, что сам нихуя не понял. У Кинга:

> — Те, кто живет на севере, носят обувку из шерсти, так, во всяком случае, говорят, — однако, в голосе Залии, когда она рассказывала об этом Эдди, слышалось сомнение.



Уебер поясняет:

> Наверное, говорят правильно: где снег, там и валенки.



Но в оригинале у Кинга ботинки не из шерсти, а из дерева:

“Those of the north wear wooden shoes, or so ’tis said,” Zalia told Eddie, looking a little wistful

Тупая скотина Уебер перепутала wooden c woolen.

> особенно когда библейское что-то увидит в тексте.


Этот легендарный дебил видит библейские отсылочки даже там, где их нет. У Кинга:

> — У вас грязный рот, мистер, — голос Андолини звучал спокойно, да только все добродушие из него исчезло. Уже не чувствовалось, что разговор забавляет его. — Но вы знаете, что говорят о палках и камнях



Уебер поясняет:

> Андолини ссылается на Библию. В книге «Деяния святых Апостолов» неоднократно указывается, что за проповеди их неоднократно побивали то палками, то камнями



Вообще-то Андолини ссылается на поговорку "Sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me", которая у Кинга цитируется и в других книжках, где-то ее перевели как "Боль от палок и камней злого прозвища больней", где-то - как "Пусть камни и трости переломают мне кости, но на ваши насмешки мне наплевать".
246 999544
>>999494

> Что думаете о том, что мы теряем в переводах Вебера?


Кинговский стиль. В оригинале Кинг вовсе не косноязычен, а в переводах Вебера - сплошь и рядом.

>>999521

> У меня единственная претензия к Веберу, что он злоупотребляет сносками и пояснениями


Этот феерический долбоёб поясняет даже то, что сам нихуя не понял. У Кинга:

> — Те, кто живет на севере, носят обувку из шерсти, так, во всяком случае, говорят, — однако, в голосе Залии, когда она рассказывала об этом Эдди, слышалось сомнение.



Уебер поясняет:

> Наверное, говорят правильно: где снег, там и валенки.



Но в оригинале у Кинга ботинки не из шерсти, а из дерева:

“Those of the north wear wooden shoes, or so ’tis said,” Zalia told Eddie, looking a little wistful

Тупая скотина Уебер перепутала wooden c woolen.

> особенно когда библейское что-то увидит в тексте.


Этот легендарный дебил видит библейские отсылочки даже там, где их нет. У Кинга:

> — У вас грязный рот, мистер, — голос Андолини звучал спокойно, да только все добродушие из него исчезло. Уже не чувствовалось, что разговор забавляет его. — Но вы знаете, что говорят о палках и камнях



Уебер поясняет:

> Андолини ссылается на Библию. В книге «Деяния святых Апостолов» неоднократно указывается, что за проповеди их неоднократно побивали то палками, то камнями



Вообще-то Андолини ссылается на поговорку "Sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me", которая у Кинга цитируется и в других книжках, где-то ее перевели как "Боль от палок и камней злого прозвища больней", где-то - как "Пусть камни и трости переломают мне кости, но на ваши насмешки мне наплевать".
247 999550
>>999528
Иногда бывает интересное, но чаще банальное поясние, что «Хуй Сгоры (родился тогда-то) - это такой-то рок-музыкант». Ну я уже из контекста и без сноски понял, что речь про очередного кинговского рокера и что мне даёт его дата рождения? Когда читаешь бумажную версию, то пробежался глазами снизу и ладно, но на телефоне/планшете надо тыкать на цифру сноски и читать подобное по 50 раз (например, в «Противостоянии»). Но ок, издержки времени. 20 лет назад наверное никто не знал кто такой Мик Джаггер. Энивей, к веберской духоте уже привык и по этим сноскам сразу детекчу работу мастера в аудиоверсиях, например.

>>999536
Ну да, мы же на двачах сидим.
248 999551
Хорошо, Вебер дебил, про Эрлихмана молчу. Какой самый хотя бы сносный переводчик боксера по вашему мнению? Мне Мертвая зона в переводе Антонова понравилась, правда оригинал не читал, не могу сравнить.
249 999553
>>999551
Ирина Гурова, но там буквально 2 романа, 4 рассказа. Если конечно тебя не будет смущать, что она Стрелка перевела как ПИСТОЛЕТЧИКА (Сердца в Атлантиде), а так в целом очень лампово переводила. Сцена с метанием говна в Долорес Клейборн уморительная.
250 999554
>>999551

> Какой самый хотя бы сносный переводчик боксера по вашему мнению?


Из официальных - Гурова, её перевод "Долорес Клейборн" лучший перевод Кинга эвар. На втором месте для меня Александрова, которая "Сияние" перевела. На третьем - Покидаева.
Из неофициальных те, которые "Страну чудес" делали.
251 999565
>>999494
Вебер призывал всех читать Кинга в оригинале. Даже у переводчиков бывает совесть, лол.
252 999586
>>999565
ЧИтаю, особо разницы не вижу
253 999598
>>999586
Ещё бы ты разницу видел, плебс пидораший.
254 999608
>>999598
Не груби, я тебе не грубил.
255 999684
Читаю его Сказку прошлого года выпуска. Вот скажите, это он стал писать слишком нудно с кучей отсылок к каким-то местам, людям, событиям или я вижу его творчество по-другому? Так же куча повторов одной и той же мысли вызывает рвоту. Он за слова получает гонорар или что? Перечитывать старые произведения и проверять теорию лень. Я уже просто устал это читать, хотя осталось и немного. Кажется совсем сдаёт старый?
Особенно выбесили пассажи про ИГИЛ, это настолько неуместно, прям охренеть
256 999702
>>999684

>Так же куча повторов одной и той же мысли вызывает рвоту


Читаю Колдун и Кристалл, такие же мысли
257 999762
>>999702
В волках кала ты вообще волком выть начнёшь. Когда он свои ебаные стишки одинаковые начнет вставлять в текст просто так.
258 1000133
Любите этот момент?
https://youtu.be/oezKQEF0deY?si=TdfeTQHIuFWfcdEY
Обновить тред
Двач.hk не отвечает.
Вы видите копию треда, сохраненную 23 ноября в 20:41.

Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее

Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
« /bo/В начало тредаВеб-версияНастройки
/a//b//mu//s//vg/Все доски