Этого треда уже нет.
Это копия, сохраненная 29 ноября 2014 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
Это копия, сохраненная 29 ноября 2014 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
1119 Кб, 1277x368
aka English speaking royalty thread.
12Riven- 41.5/72 scripts translated, 3/75 scripts edited
Air (Project 1)- Released 3nd Beta patch and 70% through QC
Amagami - 1st day patch Released for PS2/PSP, "492/1966 original edition scenario scripts translated (25%)"
Amairo IsleNauts - prologue and common route fully translated, Shirley route 5% translated
Cannonball - 37210/37412 (99.46%) lines translated
Clover Day - 266/648 KB of the common route + 37/722 KB of a route translated
Cocoro Function - 13941/53644 (25.99%) lines translated
Comyu - 50250/51433 (97.7%) lines translated, Second partial patch out
Fate/Hollow Ataraxia- 100% translated, script 74.6% validated, Full patch with unvalidated text released
Fukai ni Nemuru Oujo no Abaddon - translation started
Haruka Na Sora - Sora 11.29% translated, Kozue 23.73% translated
Hatsukoi 1/1 - Being translated
Hatsuyuki Sakura - 19.4% (7525/38793) lines translated
Kichikuou Rance - 84.5% translated and edited
Killer Queen - all scripts translated and 47/72 scripts edited, plans also include translating Secret Game and Rebellion
Koichoco - 390/397 files translated, 208/397 files edited, Common/Chisato/Satsuki/Michiru routes fully translated, Common + Chisato patch released
Koiken Otome - 77.41% translated, 40.50% edited, prologue patch released
Koisuru Natsu no Last Resort - 12554/36312 (34.56%) lines translated, Common + Umi route translated
Kud Wafter - 11789/33132 (35.58%) lines translated
Kurukuru Fanatic - 53.7% translated
Lamune - Nanami route partial patch released
Little Busters - Original released, work ongoing with EX./ME content, now a joint project with Doki. Sasami/Kanata routes fully translated
12Riven- 41.5/72 scripts translated, 3/75 scripts edited
Air (Project 1)- Released 3nd Beta patch and 70% through QC
Amagami - 1st day patch Released for PS2/PSP, "492/1966 original edition scenario scripts translated (25%)"
Amairo IsleNauts - prologue and common route fully translated, Shirley route 5% translated
Cannonball - 37210/37412 (99.46%) lines translated
Clover Day - 266/648 KB of the common route + 37/722 KB of a route translated
Cocoro Function - 13941/53644 (25.99%) lines translated
Comyu - 50250/51433 (97.7%) lines translated, Second partial patch out
Fate/Hollow Ataraxia- 100% translated, script 74.6% validated, Full patch with unvalidated text released
Fukai ni Nemuru Oujo no Abaddon - translation started
Haruka Na Sora - Sora 11.29% translated, Kozue 23.73% translated
Hatsukoi 1/1 - Being translated
Hatsuyuki Sakura - 19.4% (7525/38793) lines translated
Kichikuou Rance - 84.5% translated and edited
Killer Queen - all scripts translated and 47/72 scripts edited, plans also include translating Secret Game and Rebellion
Koichoco - 390/397 files translated, 208/397 files edited, Common/Chisato/Satsuki/Michiru routes fully translated, Common + Chisato patch released
Koiken Otome - 77.41% translated, 40.50% edited, prologue patch released
Koisuru Natsu no Last Resort - 12554/36312 (34.56%) lines translated, Common + Umi route translated
Kud Wafter - 11789/33132 (35.58%) lines translated
Kurukuru Fanatic - 53.7% translated
Lamune - Nanami route partial patch released
Little Busters - Original released, work ongoing with EX./ME content, now a joint project with Doki. Sasami/Kanata routes fully translated
Magical Marriage Lunatics - 1.08% finished
Mahoutsukai no Yoru - Fully translated, in TLC
Muv-Luv Altered Fable - 65% partial patch released
Oreimo PSP - 290/299 scripts translated, 158/299 through TLC+Editing, 158/299 scripts finalized, Kirino + Ayase partial patch released
Oreimo Tsuzuku - Youtube based project, Kirino part 26, Ayase part 23
Otomaid Cafe - 100% translated
Princess Maker 5- 91.4% translated, 37.1% finalized
Prism Ark - Chapter 1-7 translated, progress stalled because of technical issues
Rance 5D - 28% translated
Rance 6 - 3% translated
Rance Quest - 10.06% messages and 51.03% strings translated
Rose Guns Days 3 - 60% translated and edited
SubaHibi - Down the Rabbit Hole I patch released, 47664/53520 (89.0%) lines translated and 40597/53520 (75.9%) lines edited
Sukisho! - First Limit - 72.66% translated
Supreme Candy - ~14273/43261 (~33.0%) lines translated
Tasogaredoki no Kyoukaisen - 12679/19644 = 64.54% lines translated
To Heart2- 67% translated- "The final product is still years away unless I get more help. ", new alpha patch released
Walkure Romanze - 4,268/8037 lines of the prologue translated
Witch's Garden - 5368/64363 (8.34%) lines translated
White Album 2 - Opening chapter fully translated with a "rough patch", Closing Chapter: 2484/35275 (7.04%) lines translated
Yoakemae Yori Ruriiro Na - 100% translated and edited, 54% QC, partial patch released
Yosuga no Sora - Translation status is Common route 100%, Sora route 100%, Nao 63.60%, Kazuha 100%, Akira 73.62%, Motoka 30.17%, Common and Kazuha fully edited
Mahoutsukai no Yoru - Fully translated, in TLC
Muv-Luv Altered Fable - 65% partial patch released
Oreimo PSP - 290/299 scripts translated, 158/299 through TLC+Editing, 158/299 scripts finalized, Kirino + Ayase partial patch released
Oreimo Tsuzuku - Youtube based project, Kirino part 26, Ayase part 23
Otomaid Cafe - 100% translated
Princess Maker 5- 91.4% translated, 37.1% finalized
Prism Ark - Chapter 1-7 translated, progress stalled because of technical issues
Rance 5D - 28% translated
Rance 6 - 3% translated
Rance Quest - 10.06% messages and 51.03% strings translated
Rose Guns Days 3 - 60% translated and edited
SubaHibi - Down the Rabbit Hole I patch released, 47664/53520 (89.0%) lines translated and 40597/53520 (75.9%) lines edited
Sukisho! - First Limit - 72.66% translated
Supreme Candy - ~14273/43261 (~33.0%) lines translated
Tasogaredoki no Kyoukaisen - 12679/19644 = 64.54% lines translated
To Heart2- 67% translated- "The final product is still years away unless I get more help. ", new alpha patch released
Walkure Romanze - 4,268/8037 lines of the prologue translated
Witch's Garden - 5368/64363 (8.34%) lines translated
White Album 2 - Opening chapter fully translated with a "rough patch", Closing Chapter: 2484/35275 (7.04%) lines translated
Yoakemae Yori Ruriiro Na - 100% translated and edited, 54% QC, partial patch released
Yosuga no Sora - Translation status is Common route 100%, Sora route 100%, Nao 63.60%, Kazuha 100%, Akira 73.62%, Motoka 30.17%, Common and Kazuha fully edited
Official work
MangaGamer
Armored Warrior Iris - July 18th release
Imouto Paradise - In Beta
Hitozuma Nurse - Beta complete
D2B vs Deardrops - Beta complete
Royal Guard Melissa - In scripting
Princess Evangile - Fully translated and edited, in scripting
Cartagra - editing complete, in scripting
Kara no Shoujo 2 - 10.4% translated, 4.3% edited
Space Pirate Sara - Fully translated, 73% edited
Free Friends - Fully translated and edited
Free Friends 2 - 16% translated, 16% edited
Bokuten - 31.2% translated, 10.1% edited
Da Capo 3 - Prologue + Chapter 0 complete, Common route 7.2% translated, 19.4% translated overall
Higurashi (retranslation) - 6% of Watanagashi TL, Onikakushi editing finished
Kyoudai Hiai - Picked up
Yome no Imouto to no Inai - Picked up
Gahkthun - Picked up
OZMAFIA - Picked up
No Thank You - Picked up
2 announcements planned for Otakon
JAST
Harajuku Dating Paradise - Released
Osadai fandisc - Golden master, July release
Hanachirasu - 99% complete
Django - Couple more months of translation
Sumaga- Fully translated, in editing
Seinarukana- Mostly translated
Starless - In translation
Trample on Schatten- translation about half done
Romanesque - In translation
Shiny Days - Translation finished
Raidy III - TL finished, in insertion
Sweet Home - In translation
Sumeragi Ryoko - Picked up
Sekai Project
World End Economica- Chapters 2 and 3 picked up
Fault -milestone one- - Picked up
Grisaia no Kajitsu - All ages PC release based on the Vita release planned
Planetarian - picked up
Other
Danganronpa 2 - Picked up
Moenovel is working on another title
Eiyuu Senki - PS3 version picked up
Tears to Tiara II - Picked up
Work being done on a fanTL of Shin Koihime with hopes of getting it licensed
MangaGamer
Armored Warrior Iris - July 18th release
Imouto Paradise - In Beta
Hitozuma Nurse - Beta complete
D2B vs Deardrops - Beta complete
Royal Guard Melissa - In scripting
Princess Evangile - Fully translated and edited, in scripting
Cartagra - editing complete, in scripting
Kara no Shoujo 2 - 10.4% translated, 4.3% edited
Space Pirate Sara - Fully translated, 73% edited
Free Friends - Fully translated and edited
Free Friends 2 - 16% translated, 16% edited
Bokuten - 31.2% translated, 10.1% edited
Da Capo 3 - Prologue + Chapter 0 complete, Common route 7.2% translated, 19.4% translated overall
Higurashi (retranslation) - 6% of Watanagashi TL, Onikakushi editing finished
Kyoudai Hiai - Picked up
Yome no Imouto to no Inai - Picked up
Gahkthun - Picked up
OZMAFIA - Picked up
No Thank You - Picked up
2 announcements planned for Otakon
JAST
Harajuku Dating Paradise - Released
Osadai fandisc - Golden master, July release
Hanachirasu - 99% complete
Django - Couple more months of translation
Sumaga- Fully translated, in editing
Seinarukana- Mostly translated
Starless - In translation
Trample on Schatten- translation about half done
Romanesque - In translation
Shiny Days - Translation finished
Raidy III - TL finished, in insertion
Sweet Home - In translation
Sumeragi Ryoko - Picked up
Sekai Project
World End Economica- Chapters 2 and 3 picked up
Fault -milestone one- - Picked up
Grisaia no Kajitsu - All ages PC release based on the Vita release planned
Planetarian - picked up
Other
Danganronpa 2 - Picked up
Moenovel is working on another title
Eiyuu Senki - PS3 version picked up
Tears to Tiara II - Picked up
Work being done on a fanTL of Shin Koihime with hopes of getting it licensed
Official work
MangaGamer
Armored Warrior Iris - July 18th release
Imouto Paradise - In Beta
Hitozuma Nurse - Beta complete
D2B vs Deardrops - Beta complete
Royal Guard Melissa - In scripting
Princess Evangile - Fully translated and edited, in scripting
Cartagra - editing complete, in scripting
Kara no Shoujo 2 - 10.4% translated, 4.3% edited
Space Pirate Sara - Fully translated, 73% edited
Free Friends - Fully translated and edited
Free Friends 2 - 16% translated, 16% edited
Bokuten - 31.2% translated, 10.1% edited
Da Capo 3 - Prologue + Chapter 0 complete, Common route 7.2% translated, 19.4% translated overall
Higurashi (retranslation) - 6% of Watanagashi TL, Onikakushi editing finished
Kyoudai Hiai - Picked up
Yome no Imouto to no Inai - Picked up
Gahkthun - Picked up
OZMAFIA - Picked up
No Thank You - Picked up
2 announcements planned for Otakon
JAST
Harajuku Dating Paradise - Released
Osadai fandisc - Golden master, July release
Hanachirasu - 99% complete
Django - Couple more months of translation
Sumaga- Fully translated, in editing
Seinarukana- Mostly translated
Starless - In translation
Trample on Schatten- translation about half done
Romanesque - In translation
Shiny Days - Translation finished
Raidy III - TL finished, in insertion
Sweet Home - In translation
Sumeragi Ryoko - Picked up
Sekai Project
World End Economica- Chapters 2 and 3 picked up
Fault -milestone one- - Picked up
Grisaia no Kajitsu - All ages PC release based on the Vita release planned
Planetarian - picked up
Other
Danganronpa 2 - Picked up
Moenovel is working on another title
Eiyuu Senki - PS3 version picked up
Tears to Tiara II - Picked up
Work being done on a fanTL of Shin Koihime with hopes of getting it licensed
MangaGamer
Armored Warrior Iris - July 18th release
Imouto Paradise - In Beta
Hitozuma Nurse - Beta complete
D2B vs Deardrops - Beta complete
Royal Guard Melissa - In scripting
Princess Evangile - Fully translated and edited, in scripting
Cartagra - editing complete, in scripting
Kara no Shoujo 2 - 10.4% translated, 4.3% edited
Space Pirate Sara - Fully translated, 73% edited
Free Friends - Fully translated and edited
Free Friends 2 - 16% translated, 16% edited
Bokuten - 31.2% translated, 10.1% edited
Da Capo 3 - Prologue + Chapter 0 complete, Common route 7.2% translated, 19.4% translated overall
Higurashi (retranslation) - 6% of Watanagashi TL, Onikakushi editing finished
Kyoudai Hiai - Picked up
Yome no Imouto to no Inai - Picked up
Gahkthun - Picked up
OZMAFIA - Picked up
No Thank You - Picked up
2 announcements planned for Otakon
JAST
Harajuku Dating Paradise - Released
Osadai fandisc - Golden master, July release
Hanachirasu - 99% complete
Django - Couple more months of translation
Sumaga- Fully translated, in editing
Seinarukana- Mostly translated
Starless - In translation
Trample on Schatten- translation about half done
Romanesque - In translation
Shiny Days - Translation finished
Raidy III - TL finished, in insertion
Sweet Home - In translation
Sumeragi Ryoko - Picked up
Sekai Project
World End Economica- Chapters 2 and 3 picked up
Fault -milestone one- - Picked up
Grisaia no Kajitsu - All ages PC release based on the Vita release planned
Planetarian - picked up
Other
Danganronpa 2 - Picked up
Moenovel is working on another title
Eiyuu Senki - PS3 version picked up
Tears to Tiara II - Picked up
Work being done on a fanTL of Shin Koihime with hopes of getting it licensed
>>105303
Cool name for EOPs, brah. Зачем ты скопипастил это говно сюда?
>English speaking royalty thread
Cool name for EOPs, brah. Зачем ты скопипастил это говно сюда?
Эти переведённые 1-20%, которые в этом веку света не увидят, делают меня ржать.
Мимомашинобог
Мимомашинобог
>>105303
vntls был пизже.
vntls был пизже.
65 Кб, 800x600
Meanwhile аутисты на /жп/ усираются по поводу олл эйджес версии грисайи. Серьезно бля? Насколько тупой виабушной пиздой надо быть, чтобы не понимать, что Стим - это единственный шанс для эроге за пределами Японии вылезти из жопы. Если для этого надо убрать хентай, то и хуй с ним. Все равно все, кто читал больше дюжины тайтлов, проскипывает это говно.
>>105321
Все, кто читал больше дюжины тайтлов, проскипывают всё кроме хентая т.к. одинаковое скучное повествование всех давно заебало, а пофапать хочется.
Все, кто читал больше дюжины тайтлов, проскипывают всё кроме хентая т.к. одинаковое скучное повествование всех давно заебало, а пофапать хочется.
>>105322
Зачем скипать? Скачал сейвы да фапай на здоровье как элита.
Зачем скипать? Скачал сейвы да фапай на здоровье как элита.
>>105321
Серьёзно? Я пока в грисае прочитал только рут Амане, как из этого олл-эйджес можно сделать? Ладно, если только хентай вырежут(хотя я не представляю как его там можно без ущерба вырезать), но там же ещё много сцен/диалогов, которые на 16+ тянут, их тоже вырежут?
>грисайи
>олл эйджес
Серьёзно? Я пока в грисае прочитал только рут Амане, как из этого олл-эйджес можно сделать? Ладно, если только хентай вырежут(хотя я не представляю как его там можно без ущерба вырезать), но там же ещё много сцен/диалогов, которые на 16+ тянут, их тоже вырежут?
>>105321
По-моему, японские разработчики эроге никогда не горели желанием вылезти из жопы за пределами Японии. Им вполне уютно и там, зачем зарабатывать лишние проблемы себе на жопу с тупыми гайдзинами-моралфагами?
По-моему, японские разработчики эроге никогда не горели желанием вылезти из жопы за пределами Японии. Им вполне уютно и там, зачем зарабатывать лишние проблемы себе на жопу с тупыми гайдзинами-моралфагами?
>>105351
Мне откровенно насрать на желания разработчиков.
Если вн взлетят на стиме, это простимулирует западных локализаторов на новые проекты. Банальная экономика: спрос рождает предложение.
Причем не обязательно резать хентай. Кроме официальных японских allages версий, есть еще всякие Хигураши, Уминеки, Кланнады, Реврайты, Эвер 17 и т.д.
Мне откровенно насрать на желания разработчиков.
Если вн взлетят на стиме, это простимулирует западных локализаторов на новые проекты. Банальная экономика: спрос рождает предложение.
Причем не обязательно резать хентай. Кроме официальных японских allages версий, есть еще всякие Хигураши, Уминеки, Кланнады, Реврайты, Эвер 17 и т.д.
>>105354
Но это же тебе насрать. Но ты же тут >>105321 разорался "кококо аутисты из жп не хотят блаблабла". Я бы тоже не захотел, чтобы каждый первый Ванька Ерохин мог скачать в стиме новеллу с моими любимыми няшками и фапать на них. Вот из-за таких как ты потом сюда прибежит ещё тысяча таких же летоблядей/какавабогов.
Но это же тебе насрать. Но ты же тут >>105321 разорался "кококо аутисты из жп не хотят блаблабла". Я бы тоже не захотел, чтобы каждый первый Ванька Ерохин мог скачать в стиме новеллу с моими любимыми няшками и фапать на них. Вот из-за таких как ты потом сюда прибежит ещё тысяча таких же летоблядей/какавабогов.
>>105357
Бедненький, тебе наверное тогда придется перестать читать внки, раз уж это перестанет быть илитным хобби.
Бедненький, тебе наверное тогда придется перестать читать внки, раз уж это перестанет быть илитным хобби.
А насколько "олл-эйджес" будет Грисая? "олл-эйджес" уровня вместо х-сцены чёрный экран, а остальное на месте или "олл-эйджес" уровня мы вырезали кучу диалогов/сцен и фансервиса?
>>105371
Может ты еще и из внача съебешь уже наконец, а то ведь тут летодебилы же, зашкварно сидеть.
Может ты еще и из внача съебешь уже наконец, а то ведь тут летодебилы же, зашкварно сидеть.
>>105371
Всё правильно сделал, в принципе. После БЛ вина не будет, можно больше ничего не читать.
Исключая только моды к БЛ.
Всё правильно сделал, в принципе. После БЛ вина не будет, можно больше ничего не читать.
Исключая только моды к БЛ.
>>105305
На вндб в спискоте релизов пишут, что уже вышла игра. Но нигде не могу найти, чтобы скачать. В чем дело?
>Osadai fandisc - Golden master, July release
На вндб в спискоте релизов пишут, что уже вышла игра. Но нигде не могу найти, чтобы скачать. В чем дело?
>>105303
Наконец аутисты которые все еще думали что это все постит Тинфоил на внтлс.орг не сумевшие нажать на ссылки форчана и посмотреть что там постят раньше будут знать где искать.
А раз так то нельзя забывать и про русики:
Обновления в переводах за эту неделю:
Dysfunctional Systems: Learning to Manage Chaos
Перевод: 53.76%(24 июня 2014)
Перевод: 50.85(17 июня 2014)
Fate/stay night
Переведено полность. Осталось отредактировать 1 скрипт(полная редактура: 7 осталось)(23 июня 2014)
Переведено полность. Осталось отредактировать 2 скриптов(полная редактура: 7 осталось)(17 июня 2014)
Green Green
Перевод: 50.27%(24 июня 2014)
Перевод: 47.63%(17 июня 2014)
Kara no Shoujo
Перевод: 600/600 Редактура: 393/600(24 июня 2014)
Перевод: 600/600 Редактура: 385/600(17 июня 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 22/276(24 июня 2014)
Перевод: 20/276(10 июня 2014)
Little Busters!
Перевод: 23.08%(24 июня 2014)
Перевод: 21.92%(17 июня 2014)
Rewrite
Килобайты: 394,96/3649,87 (10,81%)(24.06.2014)
Килобайты: 359,71/3649,87 (9,84%)(25.03.2014)
Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Itoshisa no Photograph
Перевод: 7%(24 июня 2014)
Перевод: 5%(10 июня 2014)
Yin-Yang! X-Change Alternative
Перевод: 4000/26274(23 июня 2014)
Перевод: 3000/26274(5 ноября 2013)
Наконец аутисты которые все еще думали что это все постит Тинфоил на внтлс.орг не сумевшие нажать на ссылки форчана и посмотреть что там постят раньше будут знать где искать.
А раз так то нельзя забывать и про русики:
Обновления в переводах за эту неделю:
Dysfunctional Systems: Learning to Manage Chaos
Перевод: 53.76%(24 июня 2014)
Перевод: 50.85(17 июня 2014)
Fate/stay night
Переведено полность. Осталось отредактировать 1 скрипт(полная редактура: 7 осталось)(23 июня 2014)
Переведено полность. Осталось отредактировать 2 скриптов(полная редактура: 7 осталось)(17 июня 2014)
Green Green
Перевод: 50.27%(24 июня 2014)
Перевод: 47.63%(17 июня 2014)
Kara no Shoujo
Перевод: 600/600 Редактура: 393/600(24 июня 2014)
Перевод: 600/600 Редактура: 385/600(17 июня 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 22/276(24 июня 2014)
Перевод: 20/276(10 июня 2014)
Little Busters!
Перевод: 23.08%(24 июня 2014)
Перевод: 21.92%(17 июня 2014)
Rewrite
Килобайты: 394,96/3649,87 (10,81%)(24.06.2014)
Килобайты: 359,71/3649,87 (9,84%)(25.03.2014)
Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Itoshisa no Photograph
Перевод: 7%(24 июня 2014)
Перевод: 5%(10 июня 2014)
Yin-Yang! X-Change Alternative
Перевод: 4000/26274(23 июня 2014)
Перевод: 3000/26274(5 ноября 2013)
>>105303
Наконец аутисты которые все еще думали что это все постит Тинфоил на внтлс.орг не сумевшие нажать на ссылки форчана и посмотреть что там постят раньше будут знать где искать.
А раз так то нельзя забывать и про русики:
Обновления в переводах за эту неделю:
Dysfunctional Systems: Learning to Manage Chaos
Перевод: 53.76%(24 июня 2014)
Перевод: 50.85(17 июня 2014)
Fate/stay night
Переведено полность. Осталось отредактировать 1 скрипт(полная редактура: 7 осталось)(23 июня 2014)
Переведено полность. Осталось отредактировать 2 скриптов(полная редактура: 7 осталось)(17 июня 2014)
Green Green
Перевод: 50.27%(24 июня 2014)
Перевод: 47.63%(17 июня 2014)
Kara no Shoujo
Перевод: 600/600 Редактура: 393/600(24 июня 2014)
Перевод: 600/600 Редактура: 385/600(17 июня 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 22/276(24 июня 2014)
Перевод: 20/276(10 июня 2014)
Little Busters!
Перевод: 23.08%(24 июня 2014)
Перевод: 21.92%(17 июня 2014)
Rewrite
Килобайты: 394,96/3649,87 (10,81%)(24.06.2014)
Килобайты: 359,71/3649,87 (9,84%)(25.03.2014)
Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Itoshisa no Photograph
Перевод: 7%(24 июня 2014)
Перевод: 5%(10 июня 2014)
Yin-Yang! X-Change Alternative
Перевод: 4000/26274(23 июня 2014)
Перевод: 3000/26274(5 ноября 2013)
Наконец аутисты которые все еще думали что это все постит Тинфоил на внтлс.орг не сумевшие нажать на ссылки форчана и посмотреть что там постят раньше будут знать где искать.
А раз так то нельзя забывать и про русики:
Обновления в переводах за эту неделю:
Dysfunctional Systems: Learning to Manage Chaos
Перевод: 53.76%(24 июня 2014)
Перевод: 50.85(17 июня 2014)
Fate/stay night
Переведено полность. Осталось отредактировать 1 скрипт(полная редактура: 7 осталось)(23 июня 2014)
Переведено полность. Осталось отредактировать 2 скриптов(полная редактура: 7 осталось)(17 июня 2014)
Green Green
Перевод: 50.27%(24 июня 2014)
Перевод: 47.63%(17 июня 2014)
Kara no Shoujo
Перевод: 600/600 Редактура: 393/600(24 июня 2014)
Перевод: 600/600 Редактура: 385/600(17 июня 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 22/276(24 июня 2014)
Перевод: 20/276(10 июня 2014)
Little Busters!
Перевод: 23.08%(24 июня 2014)
Перевод: 21.92%(17 июня 2014)
Rewrite
Килобайты: 394,96/3649,87 (10,81%)(24.06.2014)
Килобайты: 359,71/3649,87 (9,84%)(25.03.2014)
Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Itoshisa no Photograph
Перевод: 7%(24 июня 2014)
Перевод: 5%(10 июня 2014)
Yin-Yang! X-Change Alternative
Перевод: 4000/26274(23 июня 2014)
Перевод: 3000/26274(5 ноября 2013)
>>105402
Это прошлой недели, лолка.
Вот новые
Dragon Knight 3
Тестирование(1 июля 2014)
Dysfunctional Systems: Learning to Manage Chaos
Перевод: 60.89%(1 июля 2014)
Перевод: 53.76%(24 июня 2014)
Green Green
Перевод: 52.29%(1 июля 2014)
Перевод: 50.27%(24 июня 2014)
Kara no Shoujo
Перевод: 600/600 Редактура: 408/600(1 июля 2014)
Перевод: 600/600 Редактура: 393/600(24 июня 2014)
Little Busters!
Перевод: 24.64%(1 июля 2014)
Перевод: 23.08%(24 июня 2014)
Muv-Luv
Muv-Luv Extra: 63%(1 июля 2014)
Muv-Luv Extra: 62%(10 июня 2014)
Remember11 -the age of infinity-
Перевод: ~80%(1 июля 2014)
Yin-Yang! X-Change Alternative
Перевод: 4600/26274(26 июня 2014)
Перевод: 4000/26274(23 июня 2014)
Это прошлой недели, лолка.
Вот новые
Dragon Knight 3
Тестирование(1 июля 2014)
Dysfunctional Systems: Learning to Manage Chaos
Перевод: 60.89%(1 июля 2014)
Перевод: 53.76%(24 июня 2014)
Green Green
Перевод: 52.29%(1 июля 2014)
Перевод: 50.27%(24 июня 2014)
Kara no Shoujo
Перевод: 600/600 Редактура: 408/600(1 июля 2014)
Перевод: 600/600 Редактура: 393/600(24 июня 2014)
Little Busters!
Перевод: 24.64%(1 июля 2014)
Перевод: 23.08%(24 июня 2014)
Muv-Luv
Muv-Luv Extra: 63%(1 июля 2014)
Muv-Luv Extra: 62%(10 июня 2014)
Remember11 -the age of infinity-
Перевод: ~80%(1 июля 2014)
Yin-Yang! X-Change Alternative
Перевод: 4600/26274(26 июня 2014)
Перевод: 4000/26274(23 июня 2014)
>>105402
Это прошлой недели, лолка.
Вот новые
Dragon Knight 3
Тестирование(1 июля 2014)
Dysfunctional Systems: Learning to Manage Chaos
Перевод: 60.89%(1 июля 2014)
Перевод: 53.76%(24 июня 2014)
Green Green
Перевод: 52.29%(1 июля 2014)
Перевод: 50.27%(24 июня 2014)
Kara no Shoujo
Перевод: 600/600 Редактура: 408/600(1 июля 2014)
Перевод: 600/600 Редактура: 393/600(24 июня 2014)
Little Busters!
Перевод: 24.64%(1 июля 2014)
Перевод: 23.08%(24 июня 2014)
Muv-Luv
Muv-Luv Extra: 63%(1 июля 2014)
Muv-Luv Extra: 62%(10 июня 2014)
Remember11 -the age of infinity-
Перевод: ~80%(1 июля 2014)
Yin-Yang! X-Change Alternative
Перевод: 4600/26274(26 июня 2014)
Перевод: 4000/26274(23 июня 2014)
Это прошлой недели, лолка.
Вот новые
Dragon Knight 3
Тестирование(1 июля 2014)
Dysfunctional Systems: Learning to Manage Chaos
Перевод: 60.89%(1 июля 2014)
Перевод: 53.76%(24 июня 2014)
Green Green
Перевод: 52.29%(1 июля 2014)
Перевод: 50.27%(24 июня 2014)
Kara no Shoujo
Перевод: 600/600 Редактура: 408/600(1 июля 2014)
Перевод: 600/600 Редактура: 393/600(24 июня 2014)
Little Busters!
Перевод: 24.64%(1 июля 2014)
Перевод: 23.08%(24 июня 2014)
Muv-Luv
Muv-Luv Extra: 63%(1 июля 2014)
Muv-Luv Extra: 62%(10 июня 2014)
Remember11 -the age of infinity-
Перевод: ~80%(1 июля 2014)
Yin-Yang! X-Change Alternative
Перевод: 4600/26274(26 июня 2014)
Перевод: 4000/26274(23 июня 2014)
>>105402
Сплошные вины. Не то что у англоблядей. И к тому же все с японского переводится!
Сплошные вины. Не то что у англоблядей. И к тому же все с японского переводится!
>>105321
Все хорошо так как оно есть.
Стим тупая гайдзинская херня, нахуй не нужная, чтоб в ней мои эроге цензурили.
Теперь мне ожидания Мэкью и Ракуена попортили(((
>Стим - это единственный шанс для эроге за пределами Японии вылезти из жопы.
Все хорошо так как оно есть.
Стим тупая гайдзинская херня, нахуй не нужная, чтоб в ней мои эроге цензурили.
Теперь мне ожидания Мэкью и Ракуена попортили(((
>>105404
На самом деле только Грин Грин и Кичику Мегане. Последнее жесткий яой.
>И к тому же все с японского переводится!
На самом деле только Грин Грин и Кичику Мегане. Последнее жесткий яой.
270 Кб, 960x544
>>105408
Расслабься и получай удовольствие.
>Стим тупая гайдзинская херня, нахуй не нужная, чтоб в ней мои эроге цензурили.
Расслабься и получай удовольствие.
>>105406
3.5 если считать Свит Пул
3.5 если считать Свит Пул
>>105408
Но ведь в Ниппонии давным давно все эроге на соснолях выпускают в элл-эйдже. И всем вроде норм. Алсо, если грисая взлетит и начнут пилить перевод оставшихся двух частей, то все от этого только выиграют. Пусть и без хентая. Его, в любом случае, можно или с машиной прочесть, или добрые люди выпустят патч, как с конозорой было.
Но ведь в Ниппонии давным давно все эроге на соснолях выпускают в элл-эйдже. И всем вроде норм. Алсо, если грисая взлетит и начнут пилить перевод оставшихся двух частей, то все от этого только выиграют. Пусть и без хентая. Его, в любом случае, можно или с машиной прочесть, или добрые люди выпустят патч, как с конозорой было.
>>105412
Грисая в Нипонии на консолях 17+ - то есть хентай вырезан, соски зацензурили, а всё остальное на месте. А вот олл-эйдж пугает, кучу шуток/диалогов вырежут же.
>Но ведь в Ниппонии давным давно все эроге на соснолях выпускают в элл-эйдже
Грисая в Нипонии на консолях 17+ - то есть хентай вырезан, соски зацензурили, а всё остальное на месте. А вот олл-эйдж пугает, кучу шуток/диалогов вырежут же.
>>105415
В стиме выйдет ПСВшная версия, которая 17+. С чего ты вообще решил, что будут все резать? Я что-то не замечал, чтобы пошлятину из всяких гта и прочих игр в стиме вырезали.
В стиме выйдет ПСВшная версия, которая 17+. С чего ты вообще решил, что будут все резать? Я что-то не замечал, чтобы пошлятину из всяких гта и прочих игр в стиме вырезали.
>>105408
Вначую.
Я перед тем как удалить Грисаю дополнительно дернул на сцены, и внезапно удачно. На Сакаки конкретно. Ее характер отталкивает, а рут плохо сделан, но в постели она такая няша что я таки кончил снова.
В Аманэ ржачно описание как она "хватает член словно гонщик Moto GP руль на последнем круге", обоссала сама себя, сэлфи минета.
Мичиру, Саччи и Макину просто приятно ебсти когда их сэйю так хорошо отрабатывают, будто у них внатуре был член в о рту.
Вначую.
Я перед тем как удалить Грисаю дополнительно дернул на сцены, и внезапно удачно. На Сакаки конкретно. Ее характер отталкивает, а рут плохо сделан, но в постели она такая няша что я таки кончил снова.
В Аманэ ржачно описание как она "хватает член словно гонщик Moto GP руль на последнем круге", обоссала сама себя, сэлфи минета.
Мичиру, Саччи и Макину просто приятно ебсти когда их сэйю так хорошо отрабатывают, будто у них внатуре был член в о рту.
>>105419
Коносору порезали же сильно, там не только хентай цензурили.
> С чего ты вообще решил, что будут все резать?
Коносору порезали же сильно, там не только хентай цензурили.
>6\7\14
>все еще нету даты выхода райских сестричек
Да идите вы нахуй. Это уже траллинг какой-то.
>>105426
Я гта привел в качестве примера тому, что пошлые шуточки в стиме разрешаются и резать из никто не будет.
Я гта привел в качестве примера тому, что пошлые шуточки в стиме разрешаются и резать из никто не будет.
>>105412
Часто и новые руты добавляют.
Неплохо бы чтоб коестл и ко. в секрете запилили special fan patch и чтоб это было как англюсик Фейта где соснолевская озвучка вместе со всеми соснолевскими бонусами и Н-сцены вместе.
>Но ведь в Ниппонии давным давно все эроге на соснолях выпускают в элл-эйдже.
Часто и новые руты добавляют.
Неплохо бы чтоб коестл и ко. в секрете запилили special fan patch и чтоб это было как англюсик Фейта где соснолевская озвучка вместе со всеми соснолевскими бонусами и Н-сцены вместе.
>>105427
Корю писал в твиттере что их выпустят в конце августа
Корю писал в твиттере что их выпустят в конце августа
>>105429
Сраный пидорас мангопидорам продался и переводит какое-то наркоманское дерьмо. Хуй теперь, а не продолжение.
>коестл
Сраный пидорас мангопидорам продался и переводит какое-то наркоманское дерьмо. Хуй теперь, а не продолжение.
>>105439
Коестл что хочет то и переводит.
А ты хикка и ничего никогда не сделаешь вообще в жизни и для коммюнити. Злясь на свою убогую сычежизнь так и будешь тут тралить до конца своих дней,
Коестл что хочет то и переводит.
А ты хикка и ничего никогда не сделаешь вообще в жизни и для коммюнити. Злясь на свою убогую сычежизнь так и будешь тут тралить до конца своих дней,
>>105443
коестл, залогинся.
коестл, залогинся.
>>105443
Я надеюсь, ему деньги платят, потому что это хуйня полная.
>никогда не сделаешь вообще в жизни и для коммюнити
Я надеюсь, ему деньги платят, потому что это хуйня полная.
11 Кб, 160x158
Breaking news: в Стим может попасть 18+ версия грисайи.
https://twitter.com/dobacco/status/486377261679919104
https://twitter.com/dobacco/status/486377261679919104
>>106656
Лучше бы рассказали, есть ли шансы при удачных продажах на перевод второй и третьей части. Я бы тогда со всех трех своих аккаунтов в стиме закупился грисаей. хотя, я ее и так в любом случае куплю, даже 17+
Лучше бы рассказали, есть ли шансы при удачных продажах на перевод второй и третьей части. Я бы тогда со всех трех своих аккаунтов в стиме закупился грисаей. хотя, я ее и так в любом случае куплю, даже 17+
>>106657
Вроде бы говорили, что они договаривались с Фронтвингом сразу на всю трилогию.
Я лично готов покупать в стиме все вн, кроме гайдзинских.
Вроде бы говорили, что они договаривались с Фронтвингом сразу на всю трилогию.
Я лично готов покупать в стиме все вн, кроме гайдзинских.
Сап, кунаны. Я любитель монстродевок и меня интересует во-первых переводятся ли внки от vanadis, одна с ламией была переведена, причем даже на русский язык. Остальные даже на английский пока не были. И во-вторых как там дела с переводом монстергерлквеста на русский язык. Есть еще тут интересующиеся этим?
>>106656
Мне интересно как они в 17+ версии это показали. И это хорошо, что 18+ версия будет, всё же в ПСВ-версии некоторые сцены там вырезали пляжную с Сачи, Мичиру и крабом, например.
>Пик
Мне интересно как они в 17+ версии это показали. И это хорошо, что 18+ версия будет, всё же в ПСВ-версии некоторые сцены там вырезали пляжную с Сачи, Мичиру и крабом, например.
113 Кб, 512x512
Играть в новеллы на английском это тоже самое что жрать говно. Приятного аппетита.
>>106732
Читай внимательнее: первый ест на языке оригинала, а говном считает переводы.
Второй, судя по всему, попробовал, понял что говно, перестал и говорит нам: 'ребята! так говно же!'
На а я вот давлюсь. Знаешь, сложилась традиция, что ты не можешь заявить, что у тебя на тарелке говно, пока ты его не доел до конца. Всегда найдется тот, кто скажет, что ты неосилятор и просто нераспробовал. Я ем все до конца, вылизываю тарелку, облизываю пальцы и имею полное право высказать свое мнение: это было говно, чего бы кто не говорил.
Читай внимательнее: первый ест на языке оригинала, а говном считает переводы.
Второй, судя по всему, попробовал, понял что говно, перестал и говорит нам: 'ребята! так говно же!'
На а я вот давлюсь. Знаешь, сложилась традиция, что ты не можешь заявить, что у тебя на тарелке говно, пока ты его не доел до конца. Всегда найдется тот, кто скажет, что ты неосилятор и просто нераспробовал. Я ем все до конца, вылизываю тарелку, облизываю пальцы и имею полное право высказать свое мнение: это было говно, чего бы кто не говорил.
>>106738
Не, русик годен, это только англюсик хуже говна и мочи.
>первый ест на языке оригинала, а говном считает переводы.
Не, русик годен, это только англюсик хуже говна и мочи.
>>107023
Рут Амане без хентая это издевательство, вообще не понимаю, как они его вырежут.
Рут Амане без хентая это издевательство, вообще не понимаю, как они его вырежут.
>>107017
Они там все как ретарды детским полу-кейго языком говорят?
Они там все как ретарды детским полу-кейго языком говорят?
А что с форчонским внтс-тредом?
2 раза подряд бамплимит ушел и уже третий педалят. Рекорд походу. Даже если только первого опом был настоящий внтс-кун.
2 раза подряд бамплимит ушел и уже третий педалят. Рекорд походу. Даже если только первого опом был настоящий внтс-кун.
>>107153
The milf autist с единомышленниками высказывают недовольство тем что им в 2 и 3 частях Грисаи порежут Н-сцены Харудеры и директорши.
The milf autist с единомышленниками высказывают недовольство тем что им в 2 и 3 частях Грисаи порежут Н-сцены Харудеры и директорши.
>>107166
Почему эрогеи такие мудаки. Серьезно, мне стыдно с этими людьми увлечение делить.
Почему эрогеи такие мудаки. Серьезно, мне стыдно с этими людьми увлечение делить.
>>107175
Вегедети еще хуже. А с ними ты увлечение делишь играя во все кроме эроге. Поэтому просто не заходи к ним и стыдно не будет.
Вегедети еще хуже. А с ними ты увлечение делишь играя во все кроме эроге. Поэтому просто не заходи к ним и стыдно не будет.
>>107166
Весь тред бунтует, не надо приплетать аутиста. Удаление эро из эроге устраивает только секаевских шлюх и залетного моралефага.
>The milf autist с единомышленниками высказывают недовольство тем что им в 2 и 3 частях Грисаи порежут Н-сцены
Весь тред бунтует, не надо приплетать аутиста. Удаление эро из эроге устраивает только секаевских шлюх и залетного моралефага.
306 Кб, 1280x720
>>106668
Кстати о гайдзинских поделках.
В стиме вышли такие-то лисички.
Я бы прикупил, но отсутствие озвучки убивает инициативу.
Кстати о гайдзинских поделках.
В стиме вышли такие-то лисички.
Я бы прикупил, но отсутствие озвучки убивает инициативу.
>>106668
Я покупаю даже гайдзинские. Золушку и какую-то поделку от дисчан. Правда так их и не прочел.
Я покупаю даже гайдзинские. Золушку и какую-то поделку от дисчан. Правда так их и не прочел.
>>107342
На Золушку я и сам заглядывался.
Говорят там выборы интересные.
Ты бы прочел и отписался че-как. Вдруг и впрямь годнота.
На Золушку я и сам заглядывался.
Говорят там выборы интересные.
Ты бы прочел и отписался че-как. Вдруг и впрямь годнота.
>>107344
Мне уже год как лень читать вн. Но до сих пор по привычке слежу за новостями переводов..
Мне уже год как лень читать вн. Но до сих пор по привычке слежу за новостями переводов..
>>107370
Я больше года читал. Из которых почти год не читал.
Я больше года читал. Из которых почти год не читал.
Почему япошки не переводят свои новеллы/не выпускают в стиме? Пипл же хавает всякие хэви рейн(которые 0/10 по сравнению с любой вн), при этом это очевидный профит, в рашке самая большая иностранная база анимуебов.
>>107392
Ничего не мешает выпустить в стиме без хентая, потом просто скинув в сообществе патчик на анлок. Блядь это же настолько очевидный профит что пиздец.
Ничего не мешает выпустить в стиме без хентая, потом просто скинув в сообществе патчик на анлок. Блядь это же настолько очевидный профит что пиздец.
>>107392
Есть немало тайтлов где хентая просто нет. Рерайт, кланнад, или башка.
Вообще в стиме виабушное говнецо ведь неплохо продается, если судить по абсолютно бездарному агаресту хотя бы, для которого уже перевели приквел и заявлен перевод сиквела.
Есть немало тайтлов где хентая просто нет. Рерайт, кланнад, или башка.
Вообще в стиме виабушное говнецо ведь неплохо продается, если судить по абсолютно бездарному агаресту хотя бы, для которого уже перевели приквел и заявлен перевод сиквела.
>>107396
Есть дохуя тайтлов где он есть, то что его нет в башке, Кеевщине(хотя начинали они именно с эроге) или Рюкищиподелиях не повод вырезать его.
>Есть немало тайтлов где хентая просто нет. Рерайт, кланнад, или башка.
Есть дохуя тайтлов где он есть, то что его нет в башке, Кеевщине(хотя начинали они именно с эроге) или Рюкищиподелиях не повод вырезать его.
>>107399
Речь о том, чтобы хотя бы начать выпускать в стиме тайтлы, которые изначально идут без хентая. Мне кажется это будет иметь успех, я лично точно бы купил.
Речь о том, чтобы хотя бы начать выпускать в стиме тайтлы, которые изначально идут без хентая. Мне кажется это будет иметь успех, я лично точно бы купил.
>>107390
Джасты с мангаеймерами основаны самими японцами. Ихние профиты не вдохновляют к дальнейшей экспансии на западный рынок.
>Почему япошки не переводят свои новеллы
Джасты с мангаеймерами основаны самими японцами. Ихние профиты не вдохновляют к дальнейшей экспансии на западный рынок.
>>107403
Мангагеи переводят сторижные тайтлы чуть ли не себе не в убыток. Ef полностью провалился, Kara no Shoujo кое-как окупилась только после патча с озвучкой. Илита не горит желанием поддерживать хобби рублем, лицензировать трехчасовые нукиге надежнее и выгоднее.
>С их набором тайтлов
Мангагеи переводят сторижные тайтлы чуть ли не себе не в убыток. Ef полностью провалился, Kara no Shoujo кое-как окупилась только после патча с озвучкой. Илита не горит желанием поддерживать хобби рублем, лицензировать трехчасовые нукиге надежнее и выгоднее.
>>107401
Так то в эуропку и сашку где 1.5 анимешника, а то и меньше.
Так то в эуропку и сашку где 1.5 анимешника, а то и меньше.
>>107410
Мне кажется дело в том, что и джасты и мангагеймеры это издатели для маргиналов. Где нормальный человек, не дрочер или прожженный виабу, может услышать о них? Да нигде. Стим, с его аудиторией решил бы эту проблему.
Мне кажется дело в том, что и джасты и мангагеймеры это издатели для маргиналов. Где нормальный человек, не дрочер или прожженный виабу, может услышать о них? Да нигде. Стим, с его аудиторией решил бы эту проблему.
>>107429
Нахуй. Пусть лучше джапы у себя в нихонии торгуют, не хватало ещё, чтоб западные моралфаги стали ЦА внок.
>нормальный человек
>эроге
Нахуй. Пусть лучше джапы у себя в нихонии торгуют, не хватало ещё, чтоб западные моралфаги стали ЦА внок.
632 Кб, 1024x576
>>107433
Ох, иисусе.
Пусть уж тогда и не переводят ничего. Чтоб какие-то белые ретарды с IQ меньше 90 были ЦА внок.
Ох, иисусе.
Пусть уж тогда и не переводят ничего. Чтоб какие-то белые ретарды с IQ меньше 90 были ЦА внок.
>>107445
Призываю машинобогов в тред, которые пояснят, что переводы не нужны.
>Пусть уж тогда и не переводят ничего.
Призываю машинобогов в тред, которые пояснят, что переводы не нужны.
ПЕРЕВОДЯТ НА РУСИК ДАЖЕ С ЯПОНСКОГО КУЧУ ТРЕШЕВОГО АНИМЕ-ПРОХОДНЯКА, КОТОРЫЙ ТЫ БЫ НЕ ПОСМОТРЕЛ ДАЖЕ ЗА ДЕНЬГИ
@
НЕ МОГУ ПЕРЕВЕСТИ ОБЩЕПРИЗНАННЫЙ СЛЕПЯЩИЙ ВИН-НОВЕЛЛУ
я из-за вн выучил инглиш, sooqa, и так знал, но пришлось упарываться аниме-терминами и научной фантастикой
@
НЕ МОГУ ПЕРЕВЕСТИ ОБЩЕПРИЗНАННЫЙ СЛЕПЯЩИЙ ВИН-НОВЕЛЛУ
я из-за вн выучил инглиш, sooqa, и так знал, но пришлось упарываться аниме-терминами и научной фантастикой
>>107455
Призываю Летобогов в тред, которые пояснят, что виабудауны не нужны.
Призываю Летобогов в тред, которые пояснят, что виабудауны не нужны.
Переводы не нужны, как и машинодауны. Если ты не можешь выучить лунный - значить ты ленивое хуйло и не достоин наслаждаться божественными творениями японской эроге индустрии.
>>107462
В чем суть? Проще ассимилировать японцев и заставить их делать все на русике.
В чем суть? Проще ассимилировать японцев и заставить их делать все на русике.
>>107464
Но если так сделать, то я не смогу больше выёбываться на сосаче и траллить лалок, не знающих нихонго.
Но если так сделать, то я не смогу больше выёбываться на сосаче и траллить лалок, не знающих нихонго.
>>107466
Да ладно. Японцы будут как сосачеры в нашей великой империи и будут клепать вины вроде катавы и бесконечного лета саечки
>как сами знаете что
Да ладно. Японцы будут как сосачеры в нашей великой империи и будут клепать вины вроде катавы и бесконечного лета саечки
>>107467
Но ведь ты уже затролил сам себя потратив кучу времени на изучение языка, который не нужен ни для чего большего, чем для японского творчества.
>нихонго
Но ведь ты уже затролил сам себя потратив кучу времени на изучение языка, который не нужен ни для чего большего, чем для японского творчества.
>>107473
А мне норм, я ведь не только эроге и анимой увлекаюсь из японской культуры. Чем этот язык хуже того же инглиша?
А мне норм, я ведь не только эроге и анимой увлекаюсь из японской культуры. Чем этот язык хуже того же инглиша?
>>107474
Тем что он нинужен? Ты можешь с инглишем общаться с большинством людей на этой планете, японский только в нихонии и то, они уже ассимилируются и чуть ли не на инглише свои творения делают.
Тем что он нинужен? Ты можешь с инглишем общаться с большинством людей на этой планете, японский только в нихонии и то, они уже ассимилируются и чуть ли не на инглише свои творения делают.
>>107476
Ну инглиш я знаю со школы неплохо, это язык для дела. А почему если свободное время позволяет и не изучить японский ради своих же увлечений?
Ну инглиш я знаю со школы неплохо, это язык для дела. А почему если свободное время позволяет и не изучить японский ради своих же увлечений?
>>107470
НИХОНЦЫ АССИМИЛИРУЮТСЯ С РФ
90% ВНОК ЗАПРЕЩЕНО ЗА ПРОПАГАНДУ ПЕДОФИЛИИ, СУИЦИДА, ГОМОСЕКСУАЛИЗМА, НАРКОМАНИИ, ОСКОРБЛЕНИЯ ЧУВСТВ ВЕРУЮЩИХ И ИНЦЕСТА
ОСТАЮТСЯ ТОЛЬКО ОЛЛ-ЭЙДЖИ, ГДЕ ГГ ЖИВЁТ ПО ПОНЯТИЯМ, ХОДИТ В ЦЕРКОВЬ, ХЕНТАЙНАЯ СЦЕНА ТОЛЬКО ОДНА, ПОСЛЕ СВАДЬБЫ С МЭЙН-ГЕРОИНЕЙ
НИХОНЦЫ АССИМИЛИРУЮТСЯ С РФ
90% ВНОК ЗАПРЕЩЕНО ЗА ПРОПАГАНДУ ПЕДОФИЛИИ, СУИЦИДА, ГОМОСЕКСУАЛИЗМА, НАРКОМАНИИ, ОСКОРБЛЕНИЯ ЧУВСТВ ВЕРУЮЩИХ И ИНЦЕСТА
ОСТАЮТСЯ ТОЛЬКО ОЛЛ-ЭЙДЖИ, ГДЕ ГГ ЖИВЁТ ПО ПОНЯТИЯМ, ХОДИТ В ЦЕРКОВЬ, ХЕНТАЙНАЯ СЦЕНА ТОЛЬКО ОДНА, ПОСЛЕ СВАДЬБЫ С МЭЙН-ГЕРОИНЕЙ
>>107479
Потому что ты потратил время на изучение нихонского, за это время ты мог посмотреть те же аниму на инглише которые еще не посмотрел, а также почитать новеллы на инглише.
Потому что ты потратил время на изучение нихонского, за это время ты мог посмотреть те же аниму на инглише которые еще не посмотрел, а также почитать новеллы на инглише.
>>107481
ЦГ И ОЗВУЧКИ НЕТ, ЧЁРНЫЙ ФОН И ОПИСАНИЕ УРОВНЯ РАННЕГО KEY
>ХЕНТАЙНАЯ СЦЕНА ТОЛЬКО ОДНА, ПОСЛЕ СВАДЬБЫ С МЭЙН-ГЕРОИНЕЙ
ЦГ И ОЗВУЧКИ НЕТ, ЧЁРНЫЙ ФОН И ОПИСАНИЕ УРОВНЯ РАННЕГО KEY
>>107481
Ахуенно же. Без нелепых поебушек.
>ОСТАЮТСЯ ТОЛЬКО ОЛЛ-ЭЙДЖИ, ГДЕ ГГ ЖИВЁТ ПО ПОНЯТИЯМ, ХОДИТ В ЦЕРКОВЬ, ХЕНТАЙНАЯ СЦЕНА ТОЛЬКО ОДНА, ПОСЛЕ СВАДЬБЫ С МЭЙН-ГЕРОИНЕЙ
Ахуенно же. Без нелепых поебушек.
>>107479
Для какого дела, епт?
Я для дела инглиш использовал два раза: сдать себе и одногруппникам экзамен в интсе и еще раз, когда тян случайно сменила язык в телефоне.
>это язык для дела
Для какого дела, епт?
Я для дела инглиш использовал два раза: сдать себе и одногруппникам экзамен в интсе и еще раз, когда тян случайно сменила язык в телефоне.
>>107481
Этой грязью только сториговно полнится, к которому и так ни один культурный человек не приблизится в здравом уме.
>90% ВНОК ЗАПРЕЩЕНО ЗА ПРОПАГАНДУ ПЕДОФИЛИИ, СУИЦИДА, ГОМОСЕКСУАЛИЗМА, НАРКОМАНИИ
Этой грязью только сториговно полнится, к которому и так ни один культурный человек не приблизится в здравом уме.
>>107484
Но я лучше буду знать японский и читать новые илитные вины, пока вы тут жрёте древнее говно мамонта, которое десять лет переводили на инглиш.
Но я лучше буду знать японский и читать новые илитные вины, пока вы тут жрёте древнее говно мамонта, которое десять лет переводили на инглиш.
>>107491
Ты машиной мог читать илитные вины, чмош. Для неё не нужно учить язык. Все твои оправдания инвалидны.
Ты машиной мог читать илитные вины, чмош. Для неё не нужно учить язык. Все твои оправдания инвалидны.
>>107494
А потом эти уебы пишут здесь, что текст не важен, главное сюжет уловить.
>машиной читать илитные вины
А потом эти уебы пишут здесь, что текст не важен, главное сюжет уловить.
>>107503
Ньюфаг-ньюфаженька
Ньюфаг-ньюфаженька
>>107505
Со стороны жрущих переводы пьяных чернокожих тинейджеров слышать такого не хочется.
Со стороны жрущих переводы пьяных чернокожих тинейджеров слышать такого не хочется.
а можно как то пустить весь текст в внке на машину? Я сам раньше занимался рерайтингом текста с машины довольно таки успешно, как таки пустить весь текст на машину?
>>107500
Только общепризнанные непереведенные вины с эро-контентом: Subahibi, Grisaia 2-3, White Album 2 CC, Kara no Shoujo 2, Kajiri Kamui Kagura.
А вообще, вины у каждого свои. Tenshi no Hane o Fumanaide (2011) в топах нет, но лично для меня один из лучших винов.
мимокрокодил
>Но ведь за последние лет 5 ни одного вина не вышло.
Только общепризнанные непереведенные вины с эро-контентом: Subahibi, Grisaia 2-3, White Album 2 CC, Kara no Shoujo 2, Kajiri Kamui Kagura.
А вообще, вины у каждого свои. Tenshi no Hane o Fumanaide (2011) в топах нет, но лично для меня один из лучших винов.
мимокрокодил
1193 Кб, 1296x758
Неплохо. Люблю когда есть за что схватить.
>>107509
Дожили, блять. Теперь уже школьники будут говорить, что машинный перевод лучше не машинного.
А вот было время, когда вн только появился...
Дожили, блять. Теперь уже школьники будут говорить, что машинный перевод лучше не машинного.
А вот было время, когда вн только появился...
>>107545
Ты имеешь в виду пропаганду наркотиков, суицида, инцеста, педофилии, гомосексуализма и оскорбления чувств верующих?
Ты имеешь в виду пропаганду наркотиков, суицида, инцеста, педофилии, гомосексуализма и оскорбления чувств верующих?
>>107546
Да пиздец просто. Это жирные-пассажирные.
Мимо-дрочу-нихонго-хуй-знает-какой-год-машины-не-нужны
Да пиздец просто. Это жирные-пассажирные.
Мимо-дрочу-нихонго-хуй-знает-какой-год-машины-не-нужны
>>107553
Ой блядь, давай еще расскажи, что без словарика играешь. Ну или читаешь тупые этти-гаремчики, в которые можно вообще без машины и знания японского играть(знать слова бака-аригато-охайогодзаимас ну и еще несколько, которые выучит любой анимевыблядок за пару лет просмотра с сабами)
Ой блядь, давай еще расскажи, что без словарика играешь. Ну или читаешь тупые этти-гаремчики, в которые можно вообще без машины и знания японского играть(знать слова бака-аригато-охайогодзаимас ну и еще несколько, которые выучит любой анимевыблядок за пару лет просмотра с сабами)
>>107548
А то!
Действие происходит в пионер лагере, где пионеры пьют водку(наркотик), убивают себя и других, образ Слави рассматривается откровенно как материнский, а Лены как образ сестры, герои несовершеннолетние, Электроник домогается Семена, события происходят в безбожном СССР.
А то!
Действие происходит в пионер лагере, где пионеры пьют водку(наркотик), убивают себя и других, образ Слави рассматривается откровенно как материнский, а Лены как образ сестры, герои несовершеннолетние, Электроник домогается Семена, события происходят в безбожном СССР.
>>107556
Зелено.
Зелено.
132 Кб, 1280x720
>>107556
Ты сейчас эту хуйню на полном серьёзе несёшь?
Почему я должен играть без словаря? Когда я читаю литературу на русском, без словаря тоже никуда. Контекстоблядей в расчёт не беру, так как у меня за плечами обширный опыт изучения ин.яз-ов, и я такой подход как у них даже близко не могу назвать серьёзным.
Ты сейчас эту хуйню на полном серьёзе несёшь?
>давай еще расскажи, что без словарика играешь
Почему я должен играть без словаря? Когда я читаю литературу на русском, без словаря тоже никуда. Контекстоблядей в расчёт не беру, так как у меня за плечами обширный опыт изучения ин.яз-ов, и я такой подход как у них даже близко не могу назвать серьёзным.
>>107603
Переводчик и словарь - это абсолютно разные вещи. Нет, не думал. Я сам использую ЧииЛайт для изипика новых слов.
Переводчик и словарь - это абсолютно разные вещи. Нет, не думал. Я сам использую ЧииЛайт для изипика новых слов.
>>107626
Толсто.
Толсто.
Вы даже не можете определиться - что машина, а что не машина.
>>107692
Твоя мамаша-инвалидка - машина.
Твоя мамаша-инвалидка - машина.
>>107556
Двачую. Я за все время чтения с машиной так и не нашел ни одной игры, в которой нужно было бы знание японского. Даже отмеченные Мугичкой супер вины на деле оказались унылым говном с примитивным сюжетом для 13 летних даунов, который можно элементарно по контексту и озвучке додумать.
Недавно начал с машиной балд скаи читать, но через день закрыл машину и читал самостоятельно, все равно сюжет - говно уровня американских трансформеров, все и так понятно. Короче, ни машина, ни яп не нужен.
Двачую. Я за все время чтения с машиной так и не нашел ни одной игры, в которой нужно было бы знание японского. Даже отмеченные Мугичкой супер вины на деле оказались унылым говном с примитивным сюжетом для 13 летних даунов, который можно элементарно по контексту и озвучке додумать.
Недавно начал с машиной балд скаи читать, но через день закрыл машину и читал самостоятельно, все равно сюжет - говно уровня американских трансформеров, все и так понятно. Короче, ни машина, ни яп не нужен.
>>107708
Ебааааать!) И правда, новеллки фантазию так развивают, что фантазёров полон раздел.
>по контексту и озвучке додумать
>додумать
Ебааааать!) И правда, новеллки фантазию так развивают, что фантазёров полон раздел.
>>107410
Очередное доказательство того, что сторидауны - малолетние имбецилы на мамкиной шее, у которых на игры денег нет. А нукигегоспода - взрослая и обеспеченная элита, которая готова оплачивать игры для своего фап-удовольствия после рабочего дня.
>Мангагеи переводят сторижные тайтлы чуть ли не себе не в убыток.
Очередное доказательство того, что сторидауны - малолетние имбецилы на мамкиной шее, у которых на игры денег нет. А нукигегоспода - взрослая и обеспеченная элита, которая готова оплачивать игры для своего фап-удовольствия после рабочего дня.
>>107741
У них там разве Сиськовойны с Эроге, ну и слоупочный Имото парадайз с ошибкой природы - фурифуре, которые когда ещё появятся.
Выглядит так, будто кто-то унижает нукигедетей.
>нукигегоспода
У них там разве Сиськовойны с Эроге, ну и слоупочный Имото парадайз с ошибкой природы - фурифуре, которые когда ещё появятся.
Выглядит так, будто кто-то унижает нукигедетей.
>>107754
Статичные картинки нефапабельны. Анимация если и есть, то мало. Хуета. Уснёшь пока кончишь.
Статичные картинки нефапабельны. Анимация если и есть, то мало. Хуета. Уснёшь пока кончишь.
>>107770
Твоя мамка не считается)))
Твоя мамка не считается)))
>>107760
Ну ты же йобаребенок. Эроге подпитываются воображением, оно создает такие картины, которые потасканные похуистичные бляди никогда не сыграют. Идеальный компромисс между текстовым порнофикшеном и кинцом-анимцом.
>Статичные картинки нефапабельны. Анимация если и есть, то мало.
Ну ты же йобаребенок. Эроге подпитываются воображением, оно создает такие картины, которые потасканные похуистичные бляди никогда не сыграют. Идеальный компромисс между текстовым порнофикшеном и кинцом-анимцом.
Раз это сорт оф японотред, то поясните, антуаны, что тут делает いられる?
しかし、いきなり見も知らない部屋で目が覚めて、冷静でいられる方が少数派だろう。
Я предложение понимаю так, как если бы во второй части было "冷静をもっている方が少数派だろう。" По смыслу правильно? Поясните, онегаюшки.
しかし、いきなり見も知らない部屋で目が覚めて、冷静でいられる方が少数派だろう。
Я предложение понимаю так, как если бы во второй части было "冷静をもっている方が少数派だろう。" По смыслу правильно? Поясните, онегаюшки.
>>107777
Первое по смыслу мочь быть спокойным, второе - просто быть спокойным. Как-то так.
Первое по смыслу мочь быть спокойным, второе - просто быть спокойным. Как-то так.
bocah-bocah wadon ora perlu telung dimensi
>>107779
Блядь, я забыл про potential form, рассматривал только как пассив. Спасибо, антошка.
Блядь, я забыл про potential form, рассматривал только как пассив. Спасибо, антошка.
6 Кб, 183x276
>>107786
пиздос
пиздос
Как заставить ChiiTrans переводить с инглиша на русик? Обязательно именно с японского-инглиш-русик? Попробовал когетсу прогнать, лампочка горит, а не переводит нихуя
>>107816
Никак. CL может с минимальными изменениями (файл translators.js), но я за тебя это делать не буду. Иди лучше лето перечитай. Неграмотные любители русика, которые еще и мажут тредом, должны страдать.
Никак. CL может с минимальными изменениями (файл translators.js), но я за тебя это делать не буду. Иди лучше лето перечитай. Неграмотные любители русика, которые еще и мажут тредом, должны страдать.
287 Кб, 1920x1080
А между тем в стиме...
Так глядишь и впрямь Гризаю цензурить не будут.
Так глядишь и впрямь Гризаю цензурить не будут.
>>107875
пупка тоже нема
пупка тоже нема
Обновления в русиках за эту неделю:
Analogue: A Hate Story
Перевод завершён, сейчас находится в состоянии редактуры(8 июля 2014)
Перевод: 98.02%(8 июня 2014)
DRAMAtical Murder
Общий путь: вставлено: 167/167(8 июля 2014)
Общий путь: вставлено: 143/167(1 апреля 2014)
Green Green
Перевод: 52.80%(8 июля 2014)
Перевод: 52.29%(1 июля 2014)
Kara no Shoujo
Перевод: 372/600(8 июля 2014)
Перевод: 368/600(1 июля 2014)
Higurashi no Naku Koro ni Kai
Перевод 6 главы: ???(8 июня 2014)
Перевод 5 главы: 12/20(3 июня 2014)
Little Busters!
Перевод: 26.17%(8 июля 2014)
Перевод: 24.64%(1 июля 2014)
Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Itoshisa no Photograph
Перевод: 15%(8 июля 2014)
Перевод: 7%(24 июня 2014)
Yin-Yang! X-Change Alternative
Перевод: 5200/26274(5 июля 2014)
Перевод: 4600/26274(26 июня 2014)
Analogue: A Hate Story
Перевод завершён, сейчас находится в состоянии редактуры(8 июля 2014)
Перевод: 98.02%(8 июня 2014)
DRAMAtical Murder
Общий путь: вставлено: 167/167(8 июля 2014)
Общий путь: вставлено: 143/167(1 апреля 2014)
Green Green
Перевод: 52.80%(8 июля 2014)
Перевод: 52.29%(1 июля 2014)
Kara no Shoujo
Перевод: 372/600(8 июля 2014)
Перевод: 368/600(1 июля 2014)
Higurashi no Naku Koro ni Kai
Перевод 6 главы: ???(8 июня 2014)
Перевод 5 главы: 12/20(3 июня 2014)
Little Busters!
Перевод: 26.17%(8 июля 2014)
Перевод: 24.64%(1 июля 2014)
Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Itoshisa no Photograph
Перевод: 15%(8 июля 2014)
Перевод: 7%(24 июня 2014)
Yin-Yang! X-Change Alternative
Перевод: 5200/26274(5 июля 2014)
Перевод: 4600/26274(26 июня 2014)
Обновления в русиках за эту неделю:
Analogue: A Hate Story
Перевод завершён, сейчас находится в состоянии редактуры(8 июля 2014)
Перевод: 98.02%(8 июня 2014)
DRAMAtical Murder
Общий путь: вставлено: 167/167(8 июля 2014)
Общий путь: вставлено: 143/167(1 апреля 2014)
Green Green
Перевод: 52.80%(8 июля 2014)
Перевод: 52.29%(1 июля 2014)
Kara no Shoujo
Перевод: 372/600(8 июля 2014)
Перевод: 368/600(1 июля 2014)
Higurashi no Naku Koro ni Kai
Перевод 6 главы: ???(8 июня 2014)
Перевод 5 главы: 12/20(3 июня 2014)
Little Busters!
Перевод: 26.17%(8 июля 2014)
Перевод: 24.64%(1 июля 2014)
Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Itoshisa no Photograph
Перевод: 15%(8 июля 2014)
Перевод: 7%(24 июня 2014)
Yin-Yang! X-Change Alternative
Перевод: 5200/26274(5 июля 2014)
Перевод: 4600/26274(26 июня 2014)
Analogue: A Hate Story
Перевод завершён, сейчас находится в состоянии редактуры(8 июля 2014)
Перевод: 98.02%(8 июня 2014)
DRAMAtical Murder
Общий путь: вставлено: 167/167(8 июля 2014)
Общий путь: вставлено: 143/167(1 апреля 2014)
Green Green
Перевод: 52.80%(8 июля 2014)
Перевод: 52.29%(1 июля 2014)
Kara no Shoujo
Перевод: 372/600(8 июля 2014)
Перевод: 368/600(1 июля 2014)
Higurashi no Naku Koro ni Kai
Перевод 6 главы: ???(8 июня 2014)
Перевод 5 главы: 12/20(3 июня 2014)
Little Busters!
Перевод: 26.17%(8 июля 2014)
Перевод: 24.64%(1 июля 2014)
Sono Hanabira ni Kuchizuke o: Itoshisa no Photograph
Перевод: 15%(8 июля 2014)
Перевод: 7%(24 июня 2014)
Yin-Yang! X-Change Alternative
Перевод: 5200/26274(5 июля 2014)
Перевод: 4600/26274(26 июня 2014)
>>107880
Один Грин Грин переводит японобог. Остальное давно сыграно на ингрише если не ньюфаг. Да и обновлений еженедельных всегда негусто на этой всего 8, когда в англюсиках в среднем вдвойне больше. Вот почему русики вечно плетутся в хвосте англюсиков и никогда не догонят.
Один Грин Грин переводит японобог. Остальное давно сыграно на ингрише если не ньюфаг. Да и обновлений еженедельных всегда негусто на этой всего 8, когда в англюсиках в среднем вдвойне больше. Вот почему русики вечно плетутся в хвосте англюсиков и никогда не догонят.
>>107965
Это щас модно.
9 из 10 англюсиков тоже машиной переводят.
Даже больше, наверное. Кроме Ихреца-то никого и не осталось.
>гуглобог
Это щас модно.
9 из 10 англюсиков тоже машиной переводят.
Даже больше, наверное. Кроме Ихреца-то никого и не осталось.
>>107880
Интересно, а Hate Plus будут переводить?
>Analogue: A Hate Story
>Перевод завершён, сейчас находится в состоянии редактуры(8 июля 2014)
>Перевод: 98.02%(8 июня 2014)
Интересно, а Hate Plus будут переводить?
96 Кб, 635x599
Мда, вопрос, взлетят вн в стиме или не взлетят, уже даже не стоит. Теперь осталось дождаться, когда появится что-то кроме гайдзиноговна.
>>107816
Ебать ты конченный. Сраное Лето, до этого таких дуболомов не было.
Ебать ты конченный. Сраное Лето, до этого таких дуболомов не было.
>>107871
Самая конченная вн эва. Хуже только катава с Летом.
http://gareblogs.wordpress.com/2014/07/11/vn-review-sakura-spirit/
Самая конченная вн эва. Хуже только катава с Летом.
http://gareblogs.wordpress.com/2014/07/11/vn-review-sakura-spirit/
>>108462
Как раз читаю.
Зря ты так, в Катаве такого не было, чтобы у меня, для которого английский второй язык, глаз спотыкался. А тут именно риточкоуровень.
Как раз читаю.
Зря ты так, в Катаве такого не было, чтобы у меня, для которого английский второй язык, глаз спотыкался. А тут именно риточкоуровень.
>>108472
Писечка в том, что это не перевод.
Тайтл написан на английском языке, который выглядит как хуевый перевод с японского.
Писечка в том, что это не перевод.
Тайтл написан на английском языке, который выглядит как хуевый перевод с японского.
Арт красивый. Наверняка рисовал божественный нихонец. Тупая америкашка никогда таких няшек нарисовать не сможет.
>>108484
Главный недостаток эроге - что божественная нихония не окуклилась полностью от тупых гайдзинов. Нужно запретить вывоз эроге из страны!
Главный недостаток эроге - что божественная нихония не окуклилась полностью от тупых гайдзинов. Нужно запретить вывоз эроге из страны!
>>108486
Нихонец маскируется. Чтобы на родине его не расстреляли за то, что зашкварился об гайдзинопарашу.
>художник - тян
Нихонец маскируется. Чтобы на родине его не расстреляли за то, что зашкварился об гайдзинопарашу.
>>108475
В Эдельвайсе-то перевод. За Хуякуру тут понятно всё.
В Эдельвайсе-то перевод. За Хуякуру тут понятно всё.
>>108622
Так как она приловчилась переводить сразу в скриптах, то вставка с переводом совпадают. Но впереди еще тонны редактуры. И, скорее всего, словарик не будет переведён. Там картинки с захардкоженными кнопками-ссылками под текст.
>[17:20:23]bazanutka: осталось 12!!
>[17:20:41]bazanutka: (ещё 2 про Лео в гроте истории у меня переведены)
Так как она приловчилась переводить сразу в скриптах, то вставка с переводом совпадают. Но впереди еще тонны редактуры. И, скорее всего, словарик не будет переведён. Там картинки с захардкоженными кнопками-ссылками под текст.
>>108917
Второе гуггл не переводит.
Второе гуггл не переводит.
>>108917
Кроме чтения (irokichigai vs irogurui), разница незначительная.
色気違い означает сексуального маньяка и само явление "сексуальная мания."
色狂 означает только явление, но не человека. В основном используется только для обозначение "сексуальной мании к женщинам."
Кроме чтения (irokichigai vs irogurui), разница незначительная.
色気違い означает сексуального маньяка и само явление "сексуальная мания."
色狂 означает только явление, но не человека. В основном используется только для обозначение "сексуальной мании к женщинам."
>>105303
Насчитал 23 перевода которые я жду.
А вы немогущие в собственное хобби хуйла если ждете меньше хотяб двадцати
Насчитал 23 перевода которые я жду.
А вы немогущие в собственное хобби хуйла если ждете меньше хотяб двадцати
>>109062
Говноед. Илита ничего не ждет, ведь единственный вин - Лето, уже давно прочитан несколько раз.
Говноед. Илита ничего не ждет, ведь единственный вин - Лето, уже давно прочитан несколько раз.
>>109065
Летомоды забыл же.
Летомоды забыл же.
>>109109
Тогда, моё хобби - ждать русики.
Тогда, моё хобби - ждать русики.
39 Кб, 512x384
>Fate/Hollow Ataraxia- 100% translated, script 74.6% validated, Full patch with unvalidated text released
>Full patch with unvalidated text released
А ссылка есть? На форуме, где некий геймкриэйтор13 слил патчик, уже все потерли, похоже. А я чисто случайно сюда зашел и только было обрадовался.
187 Кб, 1024x576
Cannonball - 37311/37517 (99.45%) lines translated
Clover Day - 404/648 KB of the common route + 37/722 KB of a route translated
Cocoro Function - 14735/53644 (27.47%) lines translated
Comyu - 50914/51433 (98.99%) lines translated, Second partial patch out
Killer Queen - all scripts translated and 54/72 scripts edited, plans also include translating Secret Game and Rebellion
Koiken Otome - 81.63% translated, 42.62% edited, prologue patch released
Magical Marriage Lunatics - ~12% translated, ~8% edited
Otomaid Cafe - Released
Rance 5D - 35% translated
Rance Quest - 10.40% messages and 53.11% strings translated
Tasogaredoki no Kyoukaisen - 12933/19644 = 65.84% lines translated
Imouto Paradise - Augest 22nd release
Kara no Shoujo 2 - 11% translated, 11% edited
Bokuten - 34% translated, 10.1% edited
Higurashi (retranslation) - 7.4% of Watanagashi TL, Onikakushi editing finished
No Thank You - Fully Translated, in editing
Gahkthun - 25% translated
Osadai fandisc - Released
Danganronpa 2 - September 2nd release
Clover Day - 404/648 KB of the common route + 37/722 KB of a route translated
Cocoro Function - 14735/53644 (27.47%) lines translated
Comyu - 50914/51433 (98.99%) lines translated, Second partial patch out
Killer Queen - all scripts translated and 54/72 scripts edited, plans also include translating Secret Game and Rebellion
Koiken Otome - 81.63% translated, 42.62% edited, prologue patch released
Magical Marriage Lunatics - ~12% translated, ~8% edited
Otomaid Cafe - Released
Rance 5D - 35% translated
Rance Quest - 10.40% messages and 53.11% strings translated
Tasogaredoki no Kyoukaisen - 12933/19644 = 65.84% lines translated
Imouto Paradise - Augest 22nd release
Kara no Shoujo 2 - 11% translated, 11% edited
Bokuten - 34% translated, 10.1% edited
Higurashi (retranslation) - 7.4% of Watanagashi TL, Onikakushi editing finished
No Thank You - Fully Translated, in editing
Gahkthun - 25% translated
Osadai fandisc - Released
Danganronpa 2 - September 2nd release
187 Кб, 1024x576
Cannonball - 37311/37517 (99.45%) lines translated
Clover Day - 404/648 KB of the common route + 37/722 KB of a route translated
Cocoro Function - 14735/53644 (27.47%) lines translated
Comyu - 50914/51433 (98.99%) lines translated, Second partial patch out
Killer Queen - all scripts translated and 54/72 scripts edited, plans also include translating Secret Game and Rebellion
Koiken Otome - 81.63% translated, 42.62% edited, prologue patch released
Magical Marriage Lunatics - ~12% translated, ~8% edited
Otomaid Cafe - Released
Rance 5D - 35% translated
Rance Quest - 10.40% messages and 53.11% strings translated
Tasogaredoki no Kyoukaisen - 12933/19644 = 65.84% lines translated
Imouto Paradise - Augest 22nd release
Kara no Shoujo 2 - 11% translated, 11% edited
Bokuten - 34% translated, 10.1% edited
Higurashi (retranslation) - 7.4% of Watanagashi TL, Onikakushi editing finished
No Thank You - Fully Translated, in editing
Gahkthun - 25% translated
Osadai fandisc - Released
Danganronpa 2 - September 2nd release
Clover Day - 404/648 KB of the common route + 37/722 KB of a route translated
Cocoro Function - 14735/53644 (27.47%) lines translated
Comyu - 50914/51433 (98.99%) lines translated, Second partial patch out
Killer Queen - all scripts translated and 54/72 scripts edited, plans also include translating Secret Game and Rebellion
Koiken Otome - 81.63% translated, 42.62% edited, prologue patch released
Magical Marriage Lunatics - ~12% translated, ~8% edited
Otomaid Cafe - Released
Rance 5D - 35% translated
Rance Quest - 10.40% messages and 53.11% strings translated
Tasogaredoki no Kyoukaisen - 12933/19644 = 65.84% lines translated
Imouto Paradise - Augest 22nd release
Kara no Shoujo 2 - 11% translated, 11% edited
Bokuten - 34% translated, 10.1% edited
Higurashi (retranslation) - 7.4% of Watanagashi TL, Onikakushi editing finished
No Thank You - Fully Translated, in editing
Gahkthun - 25% translated
Osadai fandisc - Released
Danganronpa 2 - September 2nd release
>>109343
Ну можешь стать японобогом и играть на ПСП.
Ну можешь стать японобогом и играть на ПСП.
>>109314
Ты на эмуле читал первую? Если да, подскажи нормальный, а то ужасный пиздец был, когда я читал.
Это яой что ли?
После эйфории начну читать, хуй дождёшься перевода, уже второй год жду.
Ты на эмуле читал первую? Если да, подскажи нормальный, а то ужасный пиздец был, когда я читал.
>No Thank You
Это яой что ли?
>Kara no Shoujo 2 - 11% translated, 11% edited
После эйфории начну читать, хуй дождёшься перевода, уже второй год жду.
>>109345
Даже те кому понравилась первая Кара говорят, что сиквел - унылое говно. Это что-то да значит. ИГ похоже превзошли сами себя.
Лучше бы Цветы перевели.
Даже те кому понравилась первая Кара говорят, что сиквел - унылое говно. Это что-то да значит. ИГ похоже превзошли сами себя.
Лучше бы Цветы перевели.
51 Кб, 1280x720
>>109347
Лично я КнС поставил 10/10. Такие эмоции были, когда дочитывал, просто не передать. Как будто я очистился от всего дерьма, что во мне было. А что тогда? Картагра?
Лично я КнС поставил 10/10. Такие эмоции были, когда дочитывал, просто не передать. Как будто я очистился от всего дерьма, что во мне было. А что тогда? Картагра?
>>109354
У меня просто катарсис был. Одно другому не мешает, а даже способствует.
У меня просто катарсис был. Одно другому не мешает, а даже способствует.
>>109347
А нипам понравилось больше оригинала. У второй части 86 баллов на ЕГС что является уровнем камиге.
А нипам понравилось больше оригинала. У второй части 86 баллов на ЕГС что является уровнем камиге.
>>109511
Кого ебет мнение пиздоглазых унтерков? Мнения господ с форчана и вндб - вот, что важно.
Кого ебет мнение пиздоглазых унтерков? Мнения господ с форчана и вндб - вот, что важно.
>>109531
А то, мы же всё-таки носители западного мировоззрения.
А то, мы же всё-таки носители западного мировоззрения.
>>109531
На вндб муги-раки с воспалением чсв в основном. Их волнует больше собственная элитность, чем какие-то там почитушки.
> Мнения господ с вндб
На вндб муги-раки с воспалением чсв в основном. Их волнует больше собственная элитность, чем какие-то там почитушки.
>>109537
весь итт тред и остальные где тусуются так называемые алтфаки этой доски.
> воспаление чсв в основном. Их волнует больше собственная элитность, чем какие-то там почитушки.
весь итт тред и остальные где тусуются так называемые алтфаки этой доски.
>>109537
Опять у плебса от Муги-доно и его товарищей припекло.
Опять у плебса от Муги-доно и его товарищей припекло.
>>109531
Кого ебет мнение тупых гайдзинов?
Будто они хотя бы 1000 за год купят. Другое дело божественные нипы уже купили под 100000.
Кого ебет мнение тупых гайдзинов?
Будто они хотя бы 1000 за год купят. Другое дело божественные нипы уже купили под 100000.
>>109554
Сказал тупой гайдзин. Алсо, япошки калоеды, у них даже такого вина как Лето никто написать не способен.
Сказал тупой гайдзин. Алсо, япошки калоеды, у них даже такого вина как Лето никто написать не способен.
>>109555
Лето и есть редкостный кал. Хорошо что нипы не могут написать настолько редкостного кала.
Лето и есть редкостный кал. Хорошо что нипы не могут написать настолько редкостного кала.
>>109563
Игнорируй 1,5 летоунтерков и тогда им наскучит тут семёнить со своим летом и какими-то там конфоблядями.
Игнорируй 1,5 летоунтерков и тогда им наскучит тут семёнить со своим летом и какими-то там конфоблядями.
>>109313
Не, анонс, патч качаешь с Тлвики, а по ссылке береёшь patch.xp3 и кидаешь его с заменой в папку с ХА.
Не, анонс, патч качаешь с Тлвики, а по ссылке береёшь patch.xp3 и кидаешь его с заменой в папку с ХА.
М
128 Кб, 349x450
Тем временем, проект перевода Лейн на PSX закончен, но степень кривизны рук или сложности хака не позволила переводчикам вставить перевод в собственно игру и они выложили пдфку.
http://psx.lain.pl/
http://psx.lain.pl/
>>112479
Официально это игра на PSX, но на самом деле вся игра - это просмотр роликов и прослушивание аудиодневников, почти как в вн. Это будет интересно, если тебе понравилась аниму Serial Experiments Lain.
Официально это игра на PSX, но на самом деле вся игра - это просмотр роликов и прослушивание аудиодневников, почти как в вн. Это будет интересно, если тебе понравилась аниму Serial Experiments Lain.
>>112630
Круто. Как раз успею съездить и вернутся с отпуска пока соберут.
Правда того же хайпа как год назад над Грисаей и прошлым проектом Иксрека - Реврайтом не испытываю. Но испытываю больше чем полтора года назад когда единственное что я знал об этой игре это ничего, не считая что она высоко в рейтинге вндб. Сейчас знаю за творчество Хино.
Короче заранее установил и дальше живу хайпом фандиска Реврайта в отдаленном будущем.
Круто. Как раз успею съездить и вернутся с отпуска пока соберут.
Правда того же хайпа как год назад над Грисаей и прошлым проектом Иксрека - Реврайтом не испытываю. Но испытываю больше чем полтора года назад когда единственное что я знал об этой игре это ничего, не считая что она высоко в рейтинге вндб. Сейчас знаю за творчество Хино.
Короче заранее установил и дальше живу хайпом фандиска Реврайта в отдаленном будущем.
>>112634
И правильно делаешь. Читал комю с частичным патчем(все, кроме тру рута) и могу сказать, что если не проникнешься кухонной философией Хино, то в сухом остатке будет просто не плохой сененчик про битвы роботов с очень крутым кастом персонажей, и приятной атмосферой. Но до восхвалений Муги явно не дотягивает, то ли в силу того что я неосилятор, то ли перевод не удался. Больше всего мне доставил в игре филлерный рут лоли, без кухонной философии и драмы.
>Правда того же хайпа как год назад над Грисаей и прошлым проектом Иксрека - Реврайтом не испытываю.
И правильно делаешь. Читал комю с частичным патчем(все, кроме тру рута) и могу сказать, что если не проникнешься кухонной философией Хино, то в сухом остатке будет просто не плохой сененчик про битвы роботов с очень крутым кастом персонажей, и приятной атмосферой. Но до восхвалений Муги явно не дотягивает, то ли в силу того что я неосилятор, то ли перевод не удался. Больше всего мне доставил в игре филлерный рут лоли, без кухонной философии и драмы.
>>112630
Добавил в вишлист, олрайти.
Добавил в вишлист, олрайти.
>>112643
А какие вн тебе особенно понравились? Спрашиваю, потому, что это стандартный протокол. Если кто-то пишет только "всё плохо", значит вероятность, что это трал. Мнение можно сложить только при наличие положительных отзывов. Только с отрицательными - невозможно.
А какие вн тебе особенно понравились? Спрашиваю, потому, что это стандартный протокол. Если кто-то пишет только "всё плохо", значит вероятность, что это трал. Мнение можно сложить только при наличие положительных отзывов. Только с отрицательными - невозможно.
132 Кб, 800x600
Amairo IsleNauts - prologue and common route fully translated, Shirley route 5% translated, bonus 20% translated
Cannonball - 37436/37671 (99.37%) lines translated
Comyu - 100% translated, Second partial patch out
Kichikuou Rance - 87.0% translated and edited
Killer Queen - all scripts translated and 59/72 scripts edited, plans also include translating Secret Game and Rebellion
Oreimo PSP - 291/299 scripts translated, 174/299 through TLC+Editing, 171/299 scripts finalized, Kirino + Ayase partial patch released
Tasogaredoki no Kyoukaisen - 13311/19644 = 67.76% lines translated
White Album 2 - Opening chapter fully translated with a "rough patch", Closing Chapter: 2173/35275 (6.16%) lines translated
Armored Warrior Iris - Released
Kyoudai Hiai - Beta complete
Yome no Imouto to no Inai - In scripting
Royal Guard Melissa - In beta
Kara no Shoujo 2 - 13.8% translated, 12.8% edited
Space Pirate Sara - In scripting
Bokuten - 33.5% translated, 10.1% edited
Da Capo 3 - Prologue + Chapter 0 complete, Common route 10.1% translated, 20.0% translated overall
Higurashi (retranslation) - 9.5% of Watanagashi TL, Onikakushi editing finished
Gahkthun - 25% translated, 2% edited
No Thank You - Fully Translated, 26.4% edited
Otakon Announcement - 29% translated
Otakon Announcement 2 - 83% translated, 2% edited
Cannonball - 37436/37671 (99.37%) lines translated
Comyu - 100% translated, Second partial patch out
Kichikuou Rance - 87.0% translated and edited
Killer Queen - all scripts translated and 59/72 scripts edited, plans also include translating Secret Game and Rebellion
Oreimo PSP - 291/299 scripts translated, 174/299 through TLC+Editing, 171/299 scripts finalized, Kirino + Ayase partial patch released
Tasogaredoki no Kyoukaisen - 13311/19644 = 67.76% lines translated
White Album 2 - Opening chapter fully translated with a "rough patch", Closing Chapter: 2173/35275 (6.16%) lines translated
Armored Warrior Iris - Released
Kyoudai Hiai - Beta complete
Yome no Imouto to no Inai - In scripting
Royal Guard Melissa - In beta
Kara no Shoujo 2 - 13.8% translated, 12.8% edited
Space Pirate Sara - In scripting
Bokuten - 33.5% translated, 10.1% edited
Da Capo 3 - Prologue + Chapter 0 complete, Common route 10.1% translated, 20.0% translated overall
Higurashi (retranslation) - 9.5% of Watanagashi TL, Onikakushi editing finished
Gahkthun - 25% translated, 2% edited
No Thank You - Fully Translated, 26.4% edited
Otakon Announcement - 29% translated
Otakon Announcement 2 - 83% translated, 2% edited
132 Кб, 800x600
Amairo IsleNauts - prologue and common route fully translated, Shirley route 5% translated, bonus 20% translated
Cannonball - 37436/37671 (99.37%) lines translated
Comyu - 100% translated, Second partial patch out
Kichikuou Rance - 87.0% translated and edited
Killer Queen - all scripts translated and 59/72 scripts edited, plans also include translating Secret Game and Rebellion
Oreimo PSP - 291/299 scripts translated, 174/299 through TLC+Editing, 171/299 scripts finalized, Kirino + Ayase partial patch released
Tasogaredoki no Kyoukaisen - 13311/19644 = 67.76% lines translated
White Album 2 - Opening chapter fully translated with a "rough patch", Closing Chapter: 2173/35275 (6.16%) lines translated
Armored Warrior Iris - Released
Kyoudai Hiai - Beta complete
Yome no Imouto to no Inai - In scripting
Royal Guard Melissa - In beta
Kara no Shoujo 2 - 13.8% translated, 12.8% edited
Space Pirate Sara - In scripting
Bokuten - 33.5% translated, 10.1% edited
Da Capo 3 - Prologue + Chapter 0 complete, Common route 10.1% translated, 20.0% translated overall
Higurashi (retranslation) - 9.5% of Watanagashi TL, Onikakushi editing finished
Gahkthun - 25% translated, 2% edited
No Thank You - Fully Translated, 26.4% edited
Otakon Announcement - 29% translated
Otakon Announcement 2 - 83% translated, 2% edited
Cannonball - 37436/37671 (99.37%) lines translated
Comyu - 100% translated, Second partial patch out
Kichikuou Rance - 87.0% translated and edited
Killer Queen - all scripts translated and 59/72 scripts edited, plans also include translating Secret Game and Rebellion
Oreimo PSP - 291/299 scripts translated, 174/299 through TLC+Editing, 171/299 scripts finalized, Kirino + Ayase partial patch released
Tasogaredoki no Kyoukaisen - 13311/19644 = 67.76% lines translated
White Album 2 - Opening chapter fully translated with a "rough patch", Closing Chapter: 2173/35275 (6.16%) lines translated
Armored Warrior Iris - Released
Kyoudai Hiai - Beta complete
Yome no Imouto to no Inai - In scripting
Royal Guard Melissa - In beta
Kara no Shoujo 2 - 13.8% translated, 12.8% edited
Space Pirate Sara - In scripting
Bokuten - 33.5% translated, 10.1% edited
Da Capo 3 - Prologue + Chapter 0 complete, Common route 10.1% translated, 20.0% translated overall
Higurashi (retranslation) - 9.5% of Watanagashi TL, Onikakushi editing finished
Gahkthun - 25% translated, 2% edited
No Thank You - Fully Translated, 26.4% edited
Otakon Announcement - 29% translated
Otakon Announcement 2 - 83% translated, 2% edited
>>112739
А я не пишу, что все плохо. Я комю 7.5 поставил, если что. Если бы не убер унылый рут с аутисткой, то и все 8 можно было-бы дать.
Я просто говорю, что лучше не ожидать какой-то супер шедевр, ведь сам Муги игру расхваливал.
А я не пишу, что все плохо. Я комю 7.5 поставил, если что. Если бы не убер унылый рут с аутисткой, то и все 8 можно было-бы дать.
Я просто говорю, что лучше не ожидать какой-то супер шедевр, ведь сам Муги игру расхваливал.
>>112911
Хипстерам главное - мишура и рюшечки, чтобы перед лохами понтоваться. Похуй на этих долбоебов.
Полезная инфа, это радует. Сам аутист и люблю аутистов, как-никак Narcissu - любимая вн.
> ведь сам Муги игру расхваливал.
Хипстерам главное - мишура и рюшечки, чтобы перед лохами понтоваться. Похуй на этих долбоебов.
> Если бы не убер унылый рут с аутисткой
Полезная инфа, это радует. Сам аутист и люблю аутистов, как-никак Narcissu - любимая вн.
>>112919
Спешу разочаровать - ее там очень мало. Уже под самый конец полноценно в сюжет вливается, а так, большая часть ее рута вообще без нее проходит.
>Полезная инфа, это радует.
Спешу разочаровать - ее там очень мало. Уже под самый конец полноценно в сюжет вливается, а так, большая часть ее рута вообще без нее проходит.
>>113108
Я же писал, все, кроме нее. Впрочем, она меня настолько сильно бесила и раздражала, что я решил не читать ее даже когда полный патч выйдет. Просто, попрошу кого-нибудь заспойлерить о чем там.
А у тебя есть другие кандидаты на это звание? Она, конечно же.
>Ты и рут Кагоме навернул?
Я же писал, все, кроме нее. Впрочем, она меня настолько сильно бесила и раздражала, что я решил не читать ее даже когда полный патч выйдет. Просто, попрошу кого-нибудь заспойлерить о чем там.
>Аутистка это Хисока?
А у тебя есть другие кандидаты на это звание? Она, конечно же.
>>113121
Комю ведь сториге.
Там же необязательно любить героиню чтоб наворачивать ее рут. Тем более если это аналог тру рута. Даже епсти ее не обязательно т.е. иксрек-патчом можно отключить Н-сцены.
Могу судить тока по описанию на вндб.
Обмажусь не раньше чем выйдет фуллпатч.
Комю ведь сториге.
Там же необязательно любить героиню чтоб наворачивать ее рут. Тем более если это аналог тру рута. Даже епсти ее не обязательно т.е. иксрек-патчом можно отключить Н-сцены.
>А у тебя есть другие кандидаты на это звание?
Могу судить тока по описанию на вндб.
Обмажусь не раньше чем выйдет фуллпатч.
>>113142
Для этого нужно хотя бы не хотеть при виде нее разъебать монитор. Она просто мега конченная, высокомерная цунцун мразь, которая только и делает что унижает и оскорбляет ГГ и всех вокруг. Может быть, по диагонали и заставлю себя навернуть когда нибудь.
>Там же необязательно любить героиню чтоб наворачивать ее рут.
Для этого нужно хотя бы не хотеть при виде нее разъебать монитор. Она просто мега конченная, высокомерная цунцун мразь, которая только и делает что унижает и оскорбляет ГГ и всех вокруг. Может быть, по диагонали и заставлю себя навернуть когда нибудь.
>>113173
Брал бы пример с фейтоофагов.
У них лучший рут у самой ненавистной Сакуры героини. Но ведь играют не ради нее, а ради истории.
Брал бы пример с фейтоофагов.
У них лучший рут у самой ненавистной Сакуры героини. Но ведь играют не ради нее, а ради истории.
>>113183
Но ведь Сакура милая няша, а не конченная мразь. Алсо, персонально я, ради историй не играю. У меня для этого есть книги и кинцо с анимцом. Персонаж > сюжет.
Но ведь Сакура милая няша, а не конченная мразь. Алсо, персонально я, ради историй не играю. У меня для этого есть книги и кинцо с анимцом. Персонаж > сюжет.
>>113216
Как по мне, так Сакура конченная мразь из-за которой полгорода погибло, которая на всех насрала и упивалась своими страданиями.
Как по мне, так Сакура конченная мразь из-за которой полгорода погибло, которая на всех насрала и упивалась своими страданиями.
207 Кб, 800x600
>>113249
ОНА НИ ХОТЕЛА!!!11 ЭТО ВСЁ АНГРА МАНИЯ!!!11 А НЯШЕЧКА-САКУРАШЕЧКА БОРОЛАСЬ КАК МОГЛА!!!
ОНА НИ ХОТЕЛА!!!11 ЭТО ВСЁ АНГРА МАНИЯ!!!11 А НЯШЕЧКА-САКУРАШЕЧКА БОРОЛАСЬ КАК МОГЛА!!!
>>113265
Филлерные руты в комю - чистейшая моэта.
Филлерные руты в комю - чистейшая моэта.
>>107333
И не покупай. Так себе.
И не покупай. Так себе.
>>115789
Не Маю-Маю, Маюки!
Не Маю-Маю, Маюки!
522 Кб, 800x600
Air (Project 1)- Released 3nd Beta patch and 80% through QC
Cannonball - 37588/37656 (99.82%) lines translated
Comyu - Released
Kichikuou Rance - 92.2 translated and edited
Killer Queen - all scripts translated and 63/72 scripts edited, plans also include translating Secret Game and Rebellion
Koiken Otome - 82.36% translated, 46.91% edited, prologue patch released
Koisuru Natsu no Last Resort - 13648/36312 (37.57%) lines translated, Common + Umi route translated
Popotan - 4% translated
Rance 6 - 4% translated
Rance Quest - 11.10% messages and 56.74% strings translated
SakuSaku - Common route fully translated, 8127/49257 (16.5%) lines translated
Tasogaredoki no Kyoukaisen - 13544/19644 = 68.95% lines translated
White Album 2 - Opening chapter fully translated with a "rough patch", Closing Chapter: 3024/35275 (8.57%) lines translated
Tears to Tiara II - October 14th release
Lucky Dog - Possible iOS released based on the ongoing text only fanTL
Cannonball - 37588/37656 (99.82%) lines translated
Comyu - Released
Kichikuou Rance - 92.2 translated and edited
Killer Queen - all scripts translated and 63/72 scripts edited, plans also include translating Secret Game and Rebellion
Koiken Otome - 82.36% translated, 46.91% edited, prologue patch released
Koisuru Natsu no Last Resort - 13648/36312 (37.57%) lines translated, Common + Umi route translated
Popotan - 4% translated
Rance 6 - 4% translated
Rance Quest - 11.10% messages and 56.74% strings translated
SakuSaku - Common route fully translated, 8127/49257 (16.5%) lines translated
Tasogaredoki no Kyoukaisen - 13544/19644 = 68.95% lines translated
White Album 2 - Opening chapter fully translated with a "rough patch", Closing Chapter: 3024/35275 (8.57%) lines translated
Tears to Tiara II - October 14th release
Lucky Dog - Possible iOS released based on the ongoing text only fanTL
522 Кб, 800x600
Air (Project 1)- Released 3nd Beta patch and 80% through QC
Cannonball - 37588/37656 (99.82%) lines translated
Comyu - Released
Kichikuou Rance - 92.2 translated and edited
Killer Queen - all scripts translated and 63/72 scripts edited, plans also include translating Secret Game and Rebellion
Koiken Otome - 82.36% translated, 46.91% edited, prologue patch released
Koisuru Natsu no Last Resort - 13648/36312 (37.57%) lines translated, Common + Umi route translated
Popotan - 4% translated
Rance 6 - 4% translated
Rance Quest - 11.10% messages and 56.74% strings translated
SakuSaku - Common route fully translated, 8127/49257 (16.5%) lines translated
Tasogaredoki no Kyoukaisen - 13544/19644 = 68.95% lines translated
White Album 2 - Opening chapter fully translated with a "rough patch", Closing Chapter: 3024/35275 (8.57%) lines translated
Tears to Tiara II - October 14th release
Lucky Dog - Possible iOS released based on the ongoing text only fanTL
Cannonball - 37588/37656 (99.82%) lines translated
Comyu - Released
Kichikuou Rance - 92.2 translated and edited
Killer Queen - all scripts translated and 63/72 scripts edited, plans also include translating Secret Game and Rebellion
Koiken Otome - 82.36% translated, 46.91% edited, prologue patch released
Koisuru Natsu no Last Resort - 13648/36312 (37.57%) lines translated, Common + Umi route translated
Popotan - 4% translated
Rance 6 - 4% translated
Rance Quest - 11.10% messages and 56.74% strings translated
SakuSaku - Common route fully translated, 8127/49257 (16.5%) lines translated
Tasogaredoki no Kyoukaisen - 13544/19644 = 68.95% lines translated
White Album 2 - Opening chapter fully translated with a "rough patch", Closing Chapter: 3024/35275 (8.57%) lines translated
Tears to Tiara II - October 14th release
Lucky Dog - Possible iOS released based on the ongoing text only fanTL
Analogue: A Hate Story
Вычитка 3 акта(22 июля 2014)
Перевод завершён, сейчас находится в состоянии редактуры(3 июня 2014)
Corpse Party: Book of Shadows
Перевод: 40%(22 июля 2014)
Перевод: 28%(20 мая 2014)
Dysfunctional Systems: Learning to Manage Chaos
Перевод: 61.08%(22 июля 2014)
Перевод: 60.89%(1 июля 2014)
Fate/stay night
Финальное редактирование: 3 скрипта осталось(22 июля 2014)
Переведено полностью. Осталось отредактировать 1 скрипт(полная редактура: 6 осталось)(15 июля 2014)
Green Green
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 31.14%(16 июля 2014)
Перевод: 54.72%(15 июля 2014)
Kara no Shoujo
Перевод: 421/600(22 июля 2014)
Перевод: 399/600(15 июля 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 32/276(22 июля 2014)
Перевод: 22/276(24 июня 2014)
Little Busters!
Перевод: 30.21%(22 июля 2014)
Перевод: 28.09%(15 июля 2014)
Mahoutsukai no Yoru
Перевод заморожен(15 июня 2014)
Muv-Luv
Muv-Luv Extra: 64%(22 июля 2014)
Muv-Luv Extra: 63%(1 июля 2014)
Princess Maker 4
Перевод возобновлён(20 июля 2014)
Steins;Gate(PC версия и iOS версия)
Глава 3(iOS): 96%(22 июля 2014)
Глава 3(iOS): 94%(1 апреля 2014)
Ushinawareta Mirai wo Motomete
Перевод: 17058/34757(22 июля 2014)
Перевод: 3,7%(15 марта 2014)
Вычитка 3 акта(22 июля 2014)
Перевод завершён, сейчас находится в состоянии редактуры(3 июня 2014)
Corpse Party: Book of Shadows
Перевод: 40%(22 июля 2014)
Перевод: 28%(20 мая 2014)
Dysfunctional Systems: Learning to Manage Chaos
Перевод: 61.08%(22 июля 2014)
Перевод: 60.89%(1 июля 2014)
Fate/stay night
Финальное редактирование: 3 скрипта осталось(22 июля 2014)
Переведено полностью. Осталось отредактировать 1 скрипт(полная редактура: 6 осталось)(15 июля 2014)
Green Green
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 31.14%(16 июля 2014)
Перевод: 54.72%(15 июля 2014)
Kara no Shoujo
Перевод: 421/600(22 июля 2014)
Перевод: 399/600(15 июля 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 32/276(22 июля 2014)
Перевод: 22/276(24 июня 2014)
Little Busters!
Перевод: 30.21%(22 июля 2014)
Перевод: 28.09%(15 июля 2014)
Mahoutsukai no Yoru
Перевод заморожен(15 июня 2014)
Muv-Luv
Muv-Luv Extra: 64%(22 июля 2014)
Muv-Luv Extra: 63%(1 июля 2014)
Princess Maker 4
Перевод возобновлён(20 июля 2014)
Steins;Gate(PC версия и iOS версия)
Глава 3(iOS): 96%(22 июля 2014)
Глава 3(iOS): 94%(1 апреля 2014)
Ushinawareta Mirai wo Motomete
Перевод: 17058/34757(22 июля 2014)
Перевод: 3,7%(15 марта 2014)
Analogue: A Hate Story
Вычитка 3 акта(22 июля 2014)
Перевод завершён, сейчас находится в состоянии редактуры(3 июня 2014)
Corpse Party: Book of Shadows
Перевод: 40%(22 июля 2014)
Перевод: 28%(20 мая 2014)
Dysfunctional Systems: Learning to Manage Chaos
Перевод: 61.08%(22 июля 2014)
Перевод: 60.89%(1 июля 2014)
Fate/stay night
Финальное редактирование: 3 скрипта осталось(22 июля 2014)
Переведено полностью. Осталось отредактировать 1 скрипт(полная редактура: 6 осталось)(15 июля 2014)
Green Green
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 31.14%(16 июля 2014)
Перевод: 54.72%(15 июля 2014)
Kara no Shoujo
Перевод: 421/600(22 июля 2014)
Перевод: 399/600(15 июля 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 32/276(22 июля 2014)
Перевод: 22/276(24 июня 2014)
Little Busters!
Перевод: 30.21%(22 июля 2014)
Перевод: 28.09%(15 июля 2014)
Mahoutsukai no Yoru
Перевод заморожен(15 июня 2014)
Muv-Luv
Muv-Luv Extra: 64%(22 июля 2014)
Muv-Luv Extra: 63%(1 июля 2014)
Princess Maker 4
Перевод возобновлён(20 июля 2014)
Steins;Gate(PC версия и iOS версия)
Глава 3(iOS): 96%(22 июля 2014)
Глава 3(iOS): 94%(1 апреля 2014)
Ushinawareta Mirai wo Motomete
Перевод: 17058/34757(22 июля 2014)
Перевод: 3,7%(15 марта 2014)
Вычитка 3 акта(22 июля 2014)
Перевод завершён, сейчас находится в состоянии редактуры(3 июня 2014)
Corpse Party: Book of Shadows
Перевод: 40%(22 июля 2014)
Перевод: 28%(20 мая 2014)
Dysfunctional Systems: Learning to Manage Chaos
Перевод: 61.08%(22 июля 2014)
Перевод: 60.89%(1 июля 2014)
Fate/stay night
Финальное редактирование: 3 скрипта осталось(22 июля 2014)
Переведено полностью. Осталось отредактировать 1 скрипт(полная редактура: 6 осталось)(15 июля 2014)
Green Green
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 31.14%(16 июля 2014)
Перевод: 54.72%(15 июля 2014)
Kara no Shoujo
Перевод: 421/600(22 июля 2014)
Перевод: 399/600(15 июля 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 32/276(22 июля 2014)
Перевод: 22/276(24 июня 2014)
Little Busters!
Перевод: 30.21%(22 июля 2014)
Перевод: 28.09%(15 июля 2014)
Mahoutsukai no Yoru
Перевод заморожен(15 июня 2014)
Muv-Luv
Muv-Luv Extra: 64%(22 июля 2014)
Muv-Luv Extra: 63%(1 июля 2014)
Princess Maker 4
Перевод возобновлён(20 июля 2014)
Steins;Gate(PC версия и iOS версия)
Глава 3(iOS): 96%(22 июля 2014)
Глава 3(iOS): 94%(1 апреля 2014)
Ushinawareta Mirai wo Motomete
Перевод: 17058/34757(22 июля 2014)
Перевод: 3,7%(15 марта 2014)
>>116988
Даже не знал что он велся.
Думал на триалке так и остановились.
Хоть какие-то русикоэкслюзивы. Хоть немного реальность в которой я русикобог оправдывает себя.
Шикарный графен и анима на подходе.
>Mahoutsukai no Yoru Перевод заморожен
Даже не знал что он велся.
Думал на триалке так и остановились.
>Ushinawareta Mirai wo Motomete
Хоть какие-то русикоэкслюзивы. Хоть немного реальность в которой я русикобог оправдывает себя.
Шикарный графен и анима на подходе.
8 Кб, 395x68
>>116718
Бля, патч Иксрека добавил такую вот херь.
И да, так стоит по умолчанию. Хорошо что вовремя заметил, а то мог остаться без секситайма.
>Comyu - Released
Бля, патч Иксрека добавил такую вот херь.
И да, так стоит по умолчанию. Хорошо что вовремя заметил, а то мог остаться без секситайма.
>>117027
Она была в прошлом апдейте который тут не запостили.
Она была в прошлом апдейте который тут не запостили.
>>117029
Но он впервые внес такие поправки в меню, да еще сделал так что кто протупит не зайдя покопаться в настройках - тот соснет.
В A Profile хотяб перед установкой это появлялось и значит было заметно.
Но он впервые внес такие поправки в меню, да еще сделал так что кто протупит не зайдя покопаться в настройках - тот соснет.
В A Profile хотяб перед установкой это появлялось и значит было заметно.
21 Кб, 256x300
Кагоме оказалась охеренна.
Думаю сделать ее своей невестой в своем пока немногочисленном гареме. Все что я люблю в женщинах у нее есть.
Думаю сделать ее своей невестой в своем пока немногочисленном гареме. Все что я люблю в женщинах у нее есть.
>>117463
Кстати, то, что на пикрелейтеде называется как-то типа 'breaking the fourth wall'.
Кстати, то, что на пикрелейтеде называется как-то типа 'breaking the fourth wall'.
Когда эти долбоёбы уже допереведут и релизнут Картагру? Я уже заебался ждать.
Chaos;Head
Перевод возобновлён(28 июля 2014)
Deardrops
Перевод: 116/139 Редактура: 0/0(восстановлено 98 из 116)(28 июля июня 2014)
Перевод: 116/139 Редактура: 0/0(3 июня 2014)
Green Green
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 34.71%(28 июля 2014)
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 31.14%(16 июля 2014)
Kara no Shoujo
Перевод: 451/600(28 июля 2014)
Перевод: 421/600(22 июля 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 35/276(28 июля 2014)
Перевод: 32/276(22 июля 2014)
Little Busters!
Перевод: 33.36%(28 июля 2014)
Перевод: 30.21%(22 июля 2014)
Muv-Luv
Muv-Luv Extra: 65%(28 июля 2014)
Muv-Luv Extra: 64%(22 июля 2014)
Перевод возобновлён(28 июля 2014)
Deardrops
Перевод: 116/139 Редактура: 0/0(восстановлено 98 из 116)(28 июля июня 2014)
Перевод: 116/139 Редактура: 0/0(3 июня 2014)
Green Green
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 34.71%(28 июля 2014)
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 31.14%(16 июля 2014)
Kara no Shoujo
Перевод: 451/600(28 июля 2014)
Перевод: 421/600(22 июля 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 35/276(28 июля 2014)
Перевод: 32/276(22 июля 2014)
Little Busters!
Перевод: 33.36%(28 июля 2014)
Перевод: 30.21%(22 июля 2014)
Muv-Luv
Muv-Luv Extra: 65%(28 июля 2014)
Muv-Luv Extra: 64%(22 июля 2014)
>>120156
Для кого апдейтишь? Все равно здешние фанаты катавы и лета вряд ли ждут русики.
Для кого апдейтишь? Все равно здешние фанаты катавы и лета вряд ли ждут русики.
>>120162
Ну мне интересен грингрин. Эксклюзив же епт.
Ну мне интересен грингрин. Эксклюзив же епт.
>>120162
Русикобоги стоят на ступени выше фанатов гайдзиноподелий.
Даже я англогосподин жду Грин Грин как русикоэксклюзив.
Ну и еще в КнС и Деардропсы если пригрлядется к апдейту выше. До англюсиков то руки так и не дошли.
Русикобоги стоят на ступени выше фанатов гайдзиноподелий.
Даже я англогосподин жду Грин Грин как русикоэксклюзив.
Ну и еще в КнС и Деардропсы если пригрлядется к апдейту выше. До англюсиков то руки так и не дошли.
>>120190
Пиздит он, как и большинство местных "англогоспод", которые фэйт по 5 раз перечитывают, чтобы понять о чем сюжет.
Или которые через 20 минут "переводов английского на русский в голове" уставать начинают.
>он может в перевод без перевода!
Пиздит он, как и большинство местных "англогоспод", которые фэйт по 5 раз перечитывают, чтобы понять о чем сюжет.
Или которые через 20 минут "переводов английского на русский в голове" уставать начинают.
>>120240
Don't fuck around!
Don't fuck around!
>>120240
Я даже не пидорашкинец. Свободно владею 3-мя языками, в отличии от таких бездарных ватников как ты. Но не яп а местный. Алсо не укр.
Я даже не пидорашкинец. Свободно владею 3-мя языками, в отличии от таких бездарных ватников как ты. Но не яп а местный. Алсо не укр.
>>120454
Да любой Ахмет разговаривает на пяти местных диалектах и это не включая русский.
Школьник это вообще интернациональное явление.
>а местный
Да любой Ахмет разговаривает на пяти местных диалектах и это не включая русский.
>не укр
>пидорашкинец
Школьник это вообще интернациональное явление.
>>120498
Плевал я на диалекты. Разные языки это разные языки. Выучи сам хотя бы больше одного.
Тебе блять сто раз нужно повторять?
Всем истинным эрогеям без исключения под 30.
Будешь еще свой маленький троленг практиковать - нахуй иди. Буду еще отвечать долбаебу.
Плевал я на диалекты. Разные языки это разные языки. Выучи сам хотя бы больше одного.
>Школьник это вообще интернациональное явление.
Тебе блять сто раз нужно повторять?
Всем истинным эрогеям без исключения под 30.
Будешь еще свой маленький троленг практиковать - нахуй иди. Буду еще отвечать долбаебу.
>>120530
Армянский и бурятский конечно круто, держи пончик.
> Разные языки это разные языки. Выучи сам хотя бы больше одного.
Армянский и бурятский конечно круто, держи пончик.
>>120530
В году 12 месяцев, а не 6 или вообще 3.
Это топ кек.
>Всем истинным эрогеям без исключения под 30
В году 12 месяцев, а не 6 или вообще 3.
>Будешь еще свой маленький троленг практиковать - нахуй иди
Это топ кек.
87 Кб, 637x900
Air (Project 1)- Released 2nd Beta patch and 90% through QC
Amagami - 1st day patch Released for PS2/PSP, "554/1966 original edition scenario scripts translated (28.2%)"
Cannonball - 100% translated, 19.04% edited
Kichikuou Rance - 100% translated, nearly 100% edited
Killer Queen - all scripts translated and edited, plans also include translating Secret Game and Rebellion
Koichoco - 100% translated, 228/397 files edited
Koisuru Natsu no Last Resort - 14426/36312 (39.71%) lines translated, Common + Umi route translated
Rance Quest - 11.45% messages and 58.25% strings translated
SakuSaku - Common route fully translated, 8815/49257 (18%) lines translated
Tasogaredoki no Kyoukaisen - 13802/19644 = 70.26% lines translated
Witch's Garden - 7861/64363 (12.21%) lines translated
Kara no Shoujo 2 - 18.0% translated, 17.9% edited
Da Capo 3 - Prologue + Chapter 0 complete, Common route 10.8% translated, 20.3% translated overall
Higurashi (retranslation) - 11.5% of Watanagashi TL, Onikakushi editing finished
Gahkthun - 30% translated, 10% edited
No Thank You - Fully Translated, 56.8% edited
Otakon Announcement 2 - fully translated, 2% edited
Couple more additional announcements picked up for Otakon
Amagami - 1st day patch Released for PS2/PSP, "554/1966 original edition scenario scripts translated (28.2%)"
Cannonball - 100% translated, 19.04% edited
Kichikuou Rance - 100% translated, nearly 100% edited
Killer Queen - all scripts translated and edited, plans also include translating Secret Game and Rebellion
Koichoco - 100% translated, 228/397 files edited
Koisuru Natsu no Last Resort - 14426/36312 (39.71%) lines translated, Common + Umi route translated
Rance Quest - 11.45% messages and 58.25% strings translated
SakuSaku - Common route fully translated, 8815/49257 (18%) lines translated
Tasogaredoki no Kyoukaisen - 13802/19644 = 70.26% lines translated
Witch's Garden - 7861/64363 (12.21%) lines translated
Kara no Shoujo 2 - 18.0% translated, 17.9% edited
Da Capo 3 - Prologue + Chapter 0 complete, Common route 10.8% translated, 20.3% translated overall
Higurashi (retranslation) - 11.5% of Watanagashi TL, Onikakushi editing finished
Gahkthun - 30% translated, 10% edited
No Thank You - Fully Translated, 56.8% edited
Otakon Announcement 2 - fully translated, 2% edited
Couple more additional announcements picked up for Otakon
87 Кб, 637x900
Air (Project 1)- Released 2nd Beta patch and 90% through QC
Amagami - 1st day patch Released for PS2/PSP, "554/1966 original edition scenario scripts translated (28.2%)"
Cannonball - 100% translated, 19.04% edited
Kichikuou Rance - 100% translated, nearly 100% edited
Killer Queen - all scripts translated and edited, plans also include translating Secret Game and Rebellion
Koichoco - 100% translated, 228/397 files edited
Koisuru Natsu no Last Resort - 14426/36312 (39.71%) lines translated, Common + Umi route translated
Rance Quest - 11.45% messages and 58.25% strings translated
SakuSaku - Common route fully translated, 8815/49257 (18%) lines translated
Tasogaredoki no Kyoukaisen - 13802/19644 = 70.26% lines translated
Witch's Garden - 7861/64363 (12.21%) lines translated
Kara no Shoujo 2 - 18.0% translated, 17.9% edited
Da Capo 3 - Prologue + Chapter 0 complete, Common route 10.8% translated, 20.3% translated overall
Higurashi (retranslation) - 11.5% of Watanagashi TL, Onikakushi editing finished
Gahkthun - 30% translated, 10% edited
No Thank You - Fully Translated, 56.8% edited
Otakon Announcement 2 - fully translated, 2% edited
Couple more additional announcements picked up for Otakon
Amagami - 1st day patch Released for PS2/PSP, "554/1966 original edition scenario scripts translated (28.2%)"
Cannonball - 100% translated, 19.04% edited
Kichikuou Rance - 100% translated, nearly 100% edited
Killer Queen - all scripts translated and edited, plans also include translating Secret Game and Rebellion
Koichoco - 100% translated, 228/397 files edited
Koisuru Natsu no Last Resort - 14426/36312 (39.71%) lines translated, Common + Umi route translated
Rance Quest - 11.45% messages and 58.25% strings translated
SakuSaku - Common route fully translated, 8815/49257 (18%) lines translated
Tasogaredoki no Kyoukaisen - 13802/19644 = 70.26% lines translated
Witch's Garden - 7861/64363 (12.21%) lines translated
Kara no Shoujo 2 - 18.0% translated, 17.9% edited
Da Capo 3 - Prologue + Chapter 0 complete, Common route 10.8% translated, 20.3% translated overall
Higurashi (retranslation) - 11.5% of Watanagashi TL, Onikakushi editing finished
Gahkthun - 30% translated, 10% edited
No Thank You - Fully Translated, 56.8% edited
Otakon Announcement 2 - fully translated, 2% edited
Couple more additional announcements picked up for Otakon
>>120605
Поделись паком арта по Cross Edge.
Поделись паком арта по Cross Edge.
>>120605
Хорошие новости.
Чем лучше того перевода, который уже вышел?
>Cannonball - 100% translated, 19.04% edited
>Koichoco - 100% translated, 228/397 files edited
Хорошие новости.
>Air (Project 1)- Released 2nd Beta patch and 90% through QC
Чем лучше того перевода, который уже вышел?
>>120598
К англогосподам уровня /vn/ еще как имеет.
К англогосподам уровня /vn/ еще как имеет.
644 Кб, 1886x2793
>>120644
Скажи, тебе приятно этим заниматься? Единственная радость в жизни - засирать обскурную доску?
Скажи, тебе приятно этим заниматься? Единственная радость в жизни - засирать обскурную доску?
>>120647
Нужно же что-то делать, пока жду ответов в лето треде.
Нужно же что-то делать, пока жду ответов в лето треде.
>>120643
Ну мне было норм когда читал, только жаль было что всякие ~нанодесу и хау~ау~ в тексте никак не отражались и приходилось в голове отыгрывать. Хотя может я гоню, все таки читал несколько лет назад и все забыл. Решил что перечитаю когда выйдет retranslation.
Ну мне было норм когда читал, только жаль было что всякие ~нанодесу и хау~ау~ в тексте никак не отражались и приходилось в голове отыгрывать. Хотя может я гоню, все таки читал несколько лет назад и все забыл. Решил что перечитаю когда выйдет retranslation.
>>120643
1-4 арки переведены плохо, говорят. 5-8 - намного лучше.
1-4 арки переведены плохо, говорят. 5-8 - намного лучше.
>>120647
Это наверное чел из тайпмунотреда, который лучше всех тут знает инглиш без всяких сертификатов.
Это наверное чел из тайпмунотреда, который лучше всех тут знает инглиш без всяких сертификатов.
>>120669
Но я просто мимопроходящий тайпмунофаг, наблюдавший за той дискуссией в тайпмунотреде.
Но я просто мимопроходящий тайпмунофаг, наблюдавший за той дискуссией в тайпмунотреде.
>>120639
Я хз за качество.
Переводчиком 1-ого была Sheeta. Эдитор Иксрека, который перевел Summer ветку ей.
Для Sheeta это был первый проект вне эдиторства. Так же она бриташка, новый будет от буржуинов. Если это имеет хоть малейшее значение
>Чем лучше того перевода, который уже вышел?
Я хз за качество.
Переводчиком 1-ого была Sheeta. Эдитор Иксрека, который перевел Summer ветку ей.
Для Sheeta это был первый проект вне эдиторства. Так же она бриташка, новый будет от буржуинов. Если это имеет хоть малейшее значение
Dysfunctional Systems: Learning to Manage Chaos
Перевод: 62.22%(3 августа 2014)
Перевод: 61.08%(22 июля 2014)
Green Green
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 38.14%(4 августа 2014)
Перевод: 54.72%
Поверхностно отредактировано + собрано: 34.71%(28 июля 2014)
Kara no Shoujo
Перевод: 477/600(5 августа 2014)
Перевод: 451/600(28 июля 2014)
Little Busters!
Перевод: 37.56%(5 августа 2014)
Перевод: 33.36%(28 июля 2014)
Sleepover
Перевод начат(2 августа 2014)
Yume Miru Kusuri(повторная редактура)
Первичная вычитка: 12 / 136 (9%)(1 августа 2014)
Перевод: 62.22%(3 августа 2014)
Перевод: 61.08%(22 июля 2014)
Green Green
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 38.14%(4 августа 2014)
Перевод: 54.72%
Поверхностно отредактировано + собрано: 34.71%(28 июля 2014)
Kara no Shoujo
Перевод: 477/600(5 августа 2014)
Перевод: 451/600(28 июля 2014)
Little Busters!
Перевод: 37.56%(5 августа 2014)
Перевод: 33.36%(28 июля 2014)
Sleepover
Перевод начат(2 августа 2014)
Yume Miru Kusuri(повторная редактура)
Первичная вычитка: 12 / 136 (9%)(1 августа 2014)
>>122051
2 гайлзиноподелия + 3 к чему англюсик есть много лет из 6 обновлений.
Being rusikobog is suffering.
2 гайлзиноподелия + 3 к чему англюсик есть много лет из 6 обновлений.
Being rusikobog is suffering.
>>122053
Делатели нового русика хорошо знают японский - или это как с Саечкой и BlackDiabolick'ом, перескажем текст своими словами и назовём новой, улучшенной редакцией?
Делатели нового русика хорошо знают японский - или это как с Саечкой и BlackDiabolick'ом, перескажем текст своими словами и назовём новой, улучшенной редакцией?
>>122481
Сам подумай, лол.
>хорошо знают японский
>переводят переведенное сто лет назад говно мамонта вместо не переведенной годноты
Сам подумай, лол.
>>122488
Двачую. Реально из всех знатоков японского масштаба русикосвалки доверия заслуживает только жируха из Yaoi.desu.
Двачую. Реально из всех знатоков японского масштаба русикосвалки доверия заслуживает только жируха из Yaoi.desu.
>>122499
Простой текст переведён нормально, но хентайные сцены пострадали от надмозга. А их там много, нукиге всё-таки.
Простой текст переведён нормально, но хентайные сцены пострадали от надмозга. А их там много, нукиге всё-таки.
>>122674
Надмозг это искажение оригинального смысла. В хентае ничего не наврали, значит это наоборот - достоинство, близость к оригиналу.
Надмозг это искажение оригинального смысла. В хентае ничего не наврали, значит это наоборот - достоинство, близость к оригиналу.
>>122491
Еще Ghost Team перевели Школодни с япа. C Летоднями сейчас застой правда. Старый переводчик не захотел, а новый смутный чел. Надеюсь с баблом не сбежал.
А так же есть бог русиков и частично англюсиков - Pin201. Перевел на англюсик Феномено, англюсикотриалку Махо, частичный русик к ExE и кучу отомешек.
Еще Ghost Team перевели Школодни с япа. C Летоднями сейчас застой правда. Старый переводчик не захотел, а новый смутный чел. Надеюсь с баблом не сбежал.
А так же есть бог русиков и частично англюсиков - Pin201. Перевел на англюсик Феномено, англюсикотриалку Махо, частичный русик к ExE и кучу отомешек.
>>122491
Ещё доброчано-анон, который с японского перевёл 5 хигурашей и портировал на Ренпайю
Ещё доброчано-анон, который с японского перевёл 5 хигурашей и портировал на Ренпайю
>>122710
Вот уж действительно медвежья услуга, портивать такое старье без графона, музона, озвучки и сюжета компенсирующего ТАКИЕ недостатки.
Вот уж действительно медвежья услуга, портивать такое старье без графона, музона, озвучки и сюжета компенсирующего ТАКИЕ недостатки.
>>122714
У него есть файлы для замена графона на ПС2-графен(полный, С ЦГ и анимациями) и музыку. Всё можно поставить.
Она неполноценна текст в ПС2-версии слегка переписан и нет финальной арки. Но всякие крики, вопли, УСОДА, дикий смех вставлены.
> портивать такое старье без графона, музона,
У него есть файлы для замена графона на ПС2-графен(полный, С ЦГ и анимациями) и музыку. Всё можно поставить.
>озвучки
Она неполноценна текст в ПС2-версии слегка переписан и нет финальной арки. Но всякие крики, вопли, УСОДА, дикий смех вставлены.
>>122742
Ёпта, так и не понял, совсем блевотное вырвиглазное срано-ссаное ебануто перевёденное говно или навернуть и не ждать еще год-два переперевода Higurashi?
Ёпта, так и не понял, совсем блевотное вырвиглазное срано-ссаное ебануто перевёденное говно или навернуть и не ждать еще год-два переперевода Higurashi?
>>122837
Нормальный перевод же, у меня от первой арки КРИПОТА по штанине текла. А дальше я посмотрел аниму по игре и играть перехотел
Нормальный перевод же, у меня от первой арки КРИПОТА по штанине текла. А дальше я посмотрел аниму по игре и играть перехотел
>>122862
Вообщето тут уже писали что он был тем кто сделал англюсик Феномено и триалки Махо.
Хоть бы вндб проверил прежде чем писать http://vndb.org/p809
>Пин ничего не переводил на английский.
Вообщето тут уже писали что он был тем кто сделал англюсик Феномено и триалки Махо.
Хоть бы вндб проверил прежде чем писать http://vndb.org/p809
>>123099
Он только вставил текст, мудило
Он только вставил текст, мудило
29 Кб, 256x352
Amairo IsleNauts - prologue and common route fully translated, Shirley route 5% translated, Masaki 18.5% translated, bonus 20% translated, prologue patch out
Cannonball - 100% translated, 50.59% edited
Clover Day - 453/648 KB of the common route + 37/722 KB of a route translated
Koiken Otome - 83.23% translated, 49.68% edited, prologue patch released
Koisuru Natsu no Last Resort - 15244/36312 (41.97%) lines translated, Common + Umi route translated
Lamune - Nanami route partial patch released, Hikari route 1436/6085 lines translated
Popotan - 6% translated
Rance Quest - 12.90% messages and 59.77% strings translated
SakuSaku - Common route fully translated, 10158/49257 (21%) lines translated
Sukisho! - First Limit - 74.22% translated
Tasogaredoki no Kyoukaisen - 14361/19644 = 73.11% lines translated
Euphoria - Picked up
House in Fata Morgana - Picked up
Eden - Picked up both original and 18+ version
Supipara - Intend to fund through Eden's sales
Cannonball - 100% translated, 50.59% edited
Clover Day - 453/648 KB of the common route + 37/722 KB of a route translated
Koiken Otome - 83.23% translated, 49.68% edited, prologue patch released
Koisuru Natsu no Last Resort - 15244/36312 (41.97%) lines translated, Common + Umi route translated
Lamune - Nanami route partial patch released, Hikari route 1436/6085 lines translated
Popotan - 6% translated
Rance Quest - 12.90% messages and 59.77% strings translated
SakuSaku - Common route fully translated, 10158/49257 (21%) lines translated
Sukisho! - First Limit - 74.22% translated
Tasogaredoki no Kyoukaisen - 14361/19644 = 73.11% lines translated
Euphoria - Picked up
House in Fata Morgana - Picked up
Eden - Picked up both original and 18+ version
Supipara - Intend to fund through Eden's sales
29 Кб, 256x352
Amairo IsleNauts - prologue and common route fully translated, Shirley route 5% translated, Masaki 18.5% translated, bonus 20% translated, prologue patch out
Cannonball - 100% translated, 50.59% edited
Clover Day - 453/648 KB of the common route + 37/722 KB of a route translated
Koiken Otome - 83.23% translated, 49.68% edited, prologue patch released
Koisuru Natsu no Last Resort - 15244/36312 (41.97%) lines translated, Common + Umi route translated
Lamune - Nanami route partial patch released, Hikari route 1436/6085 lines translated
Popotan - 6% translated
Rance Quest - 12.90% messages and 59.77% strings translated
SakuSaku - Common route fully translated, 10158/49257 (21%) lines translated
Sukisho! - First Limit - 74.22% translated
Tasogaredoki no Kyoukaisen - 14361/19644 = 73.11% lines translated
Euphoria - Picked up
House in Fata Morgana - Picked up
Eden - Picked up both original and 18+ version
Supipara - Intend to fund through Eden's sales
Cannonball - 100% translated, 50.59% edited
Clover Day - 453/648 KB of the common route + 37/722 KB of a route translated
Koiken Otome - 83.23% translated, 49.68% edited, prologue patch released
Koisuru Natsu no Last Resort - 15244/36312 (41.97%) lines translated, Common + Umi route translated
Lamune - Nanami route partial patch released, Hikari route 1436/6085 lines translated
Popotan - 6% translated
Rance Quest - 12.90% messages and 59.77% strings translated
SakuSaku - Common route fully translated, 10158/49257 (21%) lines translated
Sukisho! - First Limit - 74.22% translated
Tasogaredoki no Kyoukaisen - 14361/19644 = 73.11% lines translated
Euphoria - Picked up
House in Fata Morgana - Picked up
Eden - Picked up both original and 18+ version
Supipara - Intend to fund through Eden's sales
41 Кб, 256x183
>Air (Project 1)- Through QC, some tech work remains before patch
>Cannonball - 100% translated, 66.28% edited
>Clover Day - 500/648 KB of the common route + 37/722 KB of a route translated
>Fate/Hollow Ataraxia- 100% translated, script 94.9% validated
>Killer Queen - all scripts translated including H-scenes and edited, plans also include translating Secret Game and Rebellion
>Koisuru Natsu no Last Resort - 16081/36312 (44.27%) lines translated, Common + Umi route translated
>Princess Maker 5- 85.02% lines translated, 15.53% of lines finalized
>SakuSaku - Common route fully translated, 11179/49257 (23%) lines translated
>Tasogaredoki no Kyoukaisen - 14639/19644 = 74.52% lines translated
>Cartagra - demo in beta, full being packed for beta
>Kara no Shoujo 2 - 22.2% translated, 20.6% edited
>Bokuten - 34.1% translated, 10.1% edited
>Da Capo 3 - Prologue + Chapter 0 complete, Common route 18.2% translated, 21.6% translated overall
>Higurashi (retranslation) - 11.8% of Watanagashi TL, Onikakushi editing finished
>Gahkthun - 33.4% translated, 13.0% edited
>No Thank You - Fully Translated and edited, in scripting
>OZMAFIA - Main route: 3.5% translated, overall 0.4% translated
>Eden - Fully translated, 5.5% edited
>Euphoria - 31.1% translated
>Cannonball - 100% translated, 66.28% edited
>Clover Day - 500/648 KB of the common route + 37/722 KB of a route translated
>Fate/Hollow Ataraxia- 100% translated, script 94.9% validated
>Killer Queen - all scripts translated including H-scenes and edited, plans also include translating Secret Game and Rebellion
>Koisuru Natsu no Last Resort - 16081/36312 (44.27%) lines translated, Common + Umi route translated
>Princess Maker 5- 85.02% lines translated, 15.53% of lines finalized
>SakuSaku - Common route fully translated, 11179/49257 (23%) lines translated
>Tasogaredoki no Kyoukaisen - 14639/19644 = 74.52% lines translated
>Cartagra - demo in beta, full being packed for beta
>Kara no Shoujo 2 - 22.2% translated, 20.6% edited
>Bokuten - 34.1% translated, 10.1% edited
>Da Capo 3 - Prologue + Chapter 0 complete, Common route 18.2% translated, 21.6% translated overall
>Higurashi (retranslation) - 11.8% of Watanagashi TL, Onikakushi editing finished
>Gahkthun - 33.4% translated, 13.0% edited
>No Thank You - Fully Translated and edited, in scripting
>OZMAFIA - Main route: 3.5% translated, overall 0.4% translated
>Eden - Fully translated, 5.5% edited
>Euphoria - 31.1% translated
>>125920
Autumn's Journey
Перевод: 8%(12 августа 2014)
Sleepover
Перевод: 15%(12 августа 2014)
Перевод начат(2 августа 2014)
Dragon Knight 3
Подготовка к релизу(12 июля 2014)
Тестирование(1 июля 2014)
Kara no Shoujo
Перевод: 496/600(12 августа 2014)
Перевод: 477/600(5 августа 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 37/276(12 августа 2014)
Перевод: 35/276(28 июля 2014)
Little Busters!
Перевод: 43.21%(12 августа 2014)
Перевод: 37.56%(5 августа 2014)
Umineko no Naku Koro ni Chiru(порт перевода на версию с PS3-графикой)
Глава 8: 24%(10 августа 2014)
Глава 7: 91%(3 августа 2014)
Yume Miru Kusuri(повторная редактура)
Первичная вычитка: 13 / 136 (9%)(10 августа 2014)
Первичная вычитка: 12 / 136 (9%)(1 августа 2014)
Autumn's Journey
Перевод: 8%(12 августа 2014)
Sleepover
Перевод: 15%(12 августа 2014)
Перевод начат(2 августа 2014)
Dragon Knight 3
Подготовка к релизу(12 июля 2014)
Тестирование(1 июля 2014)
Kara no Shoujo
Перевод: 496/600(12 августа 2014)
Перевод: 477/600(5 августа 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 37/276(12 августа 2014)
Перевод: 35/276(28 июля 2014)
Little Busters!
Перевод: 43.21%(12 августа 2014)
Перевод: 37.56%(5 августа 2014)
Umineko no Naku Koro ni Chiru(порт перевода на версию с PS3-графикой)
Глава 8: 24%(10 августа 2014)
Глава 7: 91%(3 августа 2014)
Yume Miru Kusuri(повторная редактура)
Первичная вычитка: 13 / 136 (9%)(10 августа 2014)
Первичная вычитка: 12 / 136 (9%)(1 августа 2014)
>>125920
Autumn's Journey
Перевод: 8%(12 августа 2014)
Sleepover
Перевод: 15%(12 августа 2014)
Перевод начат(2 августа 2014)
Dragon Knight 3
Подготовка к релизу(12 июля 2014)
Тестирование(1 июля 2014)
Kara no Shoujo
Перевод: 496/600(12 августа 2014)
Перевод: 477/600(5 августа 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 37/276(12 августа 2014)
Перевод: 35/276(28 июля 2014)
Little Busters!
Перевод: 43.21%(12 августа 2014)
Перевод: 37.56%(5 августа 2014)
Umineko no Naku Koro ni Chiru(порт перевода на версию с PS3-графикой)
Глава 8: 24%(10 августа 2014)
Глава 7: 91%(3 августа 2014)
Yume Miru Kusuri(повторная редактура)
Первичная вычитка: 13 / 136 (9%)(10 августа 2014)
Первичная вычитка: 12 / 136 (9%)(1 августа 2014)
Autumn's Journey
Перевод: 8%(12 августа 2014)
Sleepover
Перевод: 15%(12 августа 2014)
Перевод начат(2 августа 2014)
Dragon Knight 3
Подготовка к релизу(12 июля 2014)
Тестирование(1 июля 2014)
Kara no Shoujo
Перевод: 496/600(12 августа 2014)
Перевод: 477/600(5 августа 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 37/276(12 августа 2014)
Перевод: 35/276(28 июля 2014)
Little Busters!
Перевод: 43.21%(12 августа 2014)
Перевод: 37.56%(5 августа 2014)
Umineko no Naku Koro ni Chiru(порт перевода на версию с PS3-графикой)
Глава 8: 24%(10 августа 2014)
Глава 7: 91%(3 августа 2014)
Yume Miru Kusuri(повторная редактура)
Первичная вычитка: 13 / 136 (9%)(10 августа 2014)
Первичная вычитка: 12 / 136 (9%)(1 августа 2014)
>>125920
>>125921
Где ваш бог теперь, русикобоги?
>>125921
>Англюсики - 19 неплохих в плане вариации переводов. От милых моэге до фетишо-сторинукиге. Ожили переводы Атараксии, Принцесс Мэйкера 5, переводчики Киллер Квин таки решили не тролить эрогесообщество.
>Русики - две OELVN, одна рпгшка начала 90-ых для DOS, яой одна штука, пару переводов англюсиков, повторная редактура, порт графена с ПС3.
Где ваш бог теперь, русикобоги?
>>125922
Все русикобоги уже стали машинобогами и читают что угодно в русском переводе.
Все русикобоги уже стали машинобогами и читают что угодно в русском переводе.
>>125924
Это ведь двойной машинный перевод ибо насколько я знаю на прямую машина яп->рус не переводит, только яп->англ->рус. Это такая не читаемая каша выходит что пиздец.
Вся надежда на нашего Бога и Спасителя Пина201, который переведет Катахане, тем самым спася наши души от грусти и безысходности в очередной раз.
Это ведь двойной машинный перевод ибо насколько я знаю на прямую машина яп->рус не переводит, только яп->англ->рус. Это такая не читаемая каша выходит что пиздец.
Вся надежда на нашего Бога и Спасителя Пина201, который переведет Катахане, тем самым спася наши души от грусти и безысходности в очередной раз.
>>125931
А потом ведь ещё собираются озвучку из Виты версии стибрить.
А потом ведь ещё собираются озвучку из Виты версии стибрить.
>>125922
Как что-то плохое. elf вообще один из лучших эроге-мейкеров, в старых играх у них вин на вине и вином погоняет, сейчас такого не делают, базарю.
>одна рпгшка начала 90-ых для DOS
Как что-то плохое. elf вообще один из лучших эроге-мейкеров, в старых играх у них вин на вине и вином погоняет, сейчас такого не делают, базарю.
>>125947
Алсо, эти ваши древние эрпегешечки такие же эроге, как какой нибудь даггерфол.
Алсо, эти ваши древние эрпегешечки такие же эроге, как какой нибудь даггерфол.
>>125947
Смотрите, аутист даже не играл, а уже успел обосраться.
Ну и вообще, я не только и не столько про эту конкретную игру говорил.
Смотрите, аутист даже не играл, а уже успел обосраться.
Ну и вообще, я не только и не столько про эту конкретную игру говорил.
>>125945
Он тоже подпадает под категорию переводов англюсиков. Причем этот англюсик был одним из первых англюсиков на заре зарождения офиц. переводов.
Алсо плохо что под ДОС. Рансов и то на Винду портировали, а он из старее серии.
Он тоже подпадает под категорию переводов англюсиков. Причем этот англюсик был одним из первых англюсиков на заре зарождения офиц. переводов.
Алсо плохо что под ДОС. Рансов и то на Винду портировали, а он из старее серии.
540 Кб, 800x600
>>125920
Хуясе. Алсо, где мониторишь, мил человек? В официальных цвиттерах? vntls.org молчит.
>Euphoria - 31.1% translated
Хуясе. Алсо, где мониторишь, мил человек? В официальных цвиттерах? vntls.org молчит.
>>126158
Ах ты ж ёпт!
Есть еще ньюфаги которые думали что внтс это оригинал, но не соизволили нажать на форчанскую ссылку там же и убедиться что это всего лишь копипаста форчанских тредов.
Так вот, заходишь каждую неделю в утро воскресенья по мск. и видишь такой тред каждый раз http://boards.4chan.org/jp/thread/12381806/visual-novel-translation-status-12riven-41572
Ищешь в каталоге если не нашел, старые ищешь в архиве, нет ничего проще чем это понять, наконец ты стал белым человеком.
>vntls.org молчит.
Ах ты ж ёпт!
Есть еще ньюфаги которые думали что внтс это оригинал, но не соизволили нажать на форчанскую ссылку там же и убедиться что это всего лишь копипаста форчанских тредов.
Так вот, заходишь каждую неделю в утро воскресенья по мск. и видишь такой тред каждый раз http://boards.4chan.org/jp/thread/12381806/visual-novel-translation-status-12riven-41572
Ищешь в каталоге если не нашел, старые ищешь в архиве, нет ничего проще чем это понять, наконец ты стал белым человеком.
>>126169
Да там хрен проссышь, они все размазаны по /a/, /jp/, /m/ и еще черт знает скольким доскам.
Да там хрен проссышь, они все размазаны по /a/, /jp/, /m/ и еще черт знает скольким доскам.
Блять, Soukoku no Arterial снова очередные переводчики забросили? Видать дальше интерфейсного патча даже надеяться не стоит. И вообще, где переводы моих 150+ часов рпгшечек?
>>126236
Три четверти времени ты все равно будешь заниматься гриндом. В больших консольных рпг для него есть и высокие бюджеты, и разнообразие механик, и графон. В качестве поебушек можешь параллельно наворачивать любимую нукиге, соединение истории и порно будет как раз на уровне Эушулей.
Три четверти времени ты все равно будешь заниматься гриндом. В больших консольных рпг для него есть и высокие бюджеты, и разнообразие механик, и графон. В качестве поебушек можешь параллельно наворачивать любимую нукиге, соединение истории и порно будет как раз на уровне Эушулей.
>>126242
Занятие уровня машинобога.
>можешь параллельно наворачивать любимую нукиге, соединение истории и порно
Занятие уровня машинобога.
>>126231
Если не было в внтс треде значит хуйня это а не перевод. Хватит брать за чистую монету все что постят рандомные люди на фуванеловских форумах.
Если не было в внтс треде значит хуйня это а не перевод. Хватит брать за чистую монету все что постят рандомные люди на фуванеловских форумах.
Autumn's Journey
Перевод: 14%(19 августа 2014)
Перевод: 8%(12 августа 2014)
Green Green
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 39.29%(16 августа 2014)
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 38.14%(4 августа 2014)
Sleepover
Перевод: 25%(19 августа 2014)
Перевод: 15%(12 августа 2014)
Kara no Shoujo
Перевод: 505/600(19 августа 2014)
Перевод: 496/600(12 августа 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 41/276(19 августа 2014)
Перевод: 37/276(12 августа 2014)
Muv-Luv
Muv-Luv Extra: 67%(19 августа 2014)
Muv-Luv Extra: 65%(28 июля 2014)
Lamento -Beyond the Void-
Перевод: 154/154 Редактура: 99/154(19 августа 2014)
Перевод: 154/154 Редактура: 89/154(25 марта 2014)
Little Busters!
Перевод: 48.16%(19 августа 2014)
Перевод: 43.21%(12 августа 2014)
Umineko no Naku Koro ni Chiru(порт перевода на версию с PS3-графикой)
Глава 8: 51%(10 августа 2014)
Глава 8: 24%(10 августа 2014)
Yume Miru Kusuri(повторная редактура)
Первичная вычитка: 14 / 136 (10%) (14 августа 2014)
Первичная вычитка: 13 / 136 (9%)(10 августа 2014)
Перевод: 14%(19 августа 2014)
Перевод: 8%(12 августа 2014)
Green Green
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 39.29%(16 августа 2014)
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 38.14%(4 августа 2014)
Sleepover
Перевод: 25%(19 августа 2014)
Перевод: 15%(12 августа 2014)
Kara no Shoujo
Перевод: 505/600(19 августа 2014)
Перевод: 496/600(12 августа 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 41/276(19 августа 2014)
Перевод: 37/276(12 августа 2014)
Muv-Luv
Muv-Luv Extra: 67%(19 августа 2014)
Muv-Luv Extra: 65%(28 июля 2014)
Lamento -Beyond the Void-
Перевод: 154/154 Редактура: 99/154(19 августа 2014)
Перевод: 154/154 Редактура: 89/154(25 марта 2014)
Little Busters!
Перевод: 48.16%(19 августа 2014)
Перевод: 43.21%(12 августа 2014)
Umineko no Naku Koro ni Chiru(порт перевода на версию с PS3-графикой)
Глава 8: 51%(10 августа 2014)
Глава 8: 24%(10 августа 2014)
Yume Miru Kusuri(повторная редактура)
Первичная вычитка: 14 / 136 (10%) (14 августа 2014)
Первичная вычитка: 13 / 136 (9%)(10 августа 2014)
Autumn's Journey
Перевод: 14%(19 августа 2014)
Перевод: 8%(12 августа 2014)
Green Green
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 39.29%(16 августа 2014)
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 38.14%(4 августа 2014)
Sleepover
Перевод: 25%(19 августа 2014)
Перевод: 15%(12 августа 2014)
Kara no Shoujo
Перевод: 505/600(19 августа 2014)
Перевод: 496/600(12 августа 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 41/276(19 августа 2014)
Перевод: 37/276(12 августа 2014)
Muv-Luv
Muv-Luv Extra: 67%(19 августа 2014)
Muv-Luv Extra: 65%(28 июля 2014)
Lamento -Beyond the Void-
Перевод: 154/154 Редактура: 99/154(19 августа 2014)
Перевод: 154/154 Редактура: 89/154(25 марта 2014)
Little Busters!
Перевод: 48.16%(19 августа 2014)
Перевод: 43.21%(12 августа 2014)
Umineko no Naku Koro ni Chiru(порт перевода на версию с PS3-графикой)
Глава 8: 51%(10 августа 2014)
Глава 8: 24%(10 августа 2014)
Yume Miru Kusuri(повторная редактура)
Первичная вычитка: 14 / 136 (10%) (14 августа 2014)
Первичная вычитка: 13 / 136 (9%)(10 августа 2014)
Перевод: 14%(19 августа 2014)
Перевод: 8%(12 августа 2014)
Green Green
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 39.29%(16 августа 2014)
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 38.14%(4 августа 2014)
Sleepover
Перевод: 25%(19 августа 2014)
Перевод: 15%(12 августа 2014)
Kara no Shoujo
Перевод: 505/600(19 августа 2014)
Перевод: 496/600(12 августа 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 41/276(19 августа 2014)
Перевод: 37/276(12 августа 2014)
Muv-Luv
Muv-Luv Extra: 67%(19 августа 2014)
Muv-Luv Extra: 65%(28 июля 2014)
Lamento -Beyond the Void-
Перевод: 154/154 Редактура: 99/154(19 августа 2014)
Перевод: 154/154 Редактура: 89/154(25 марта 2014)
Little Busters!
Перевод: 48.16%(19 августа 2014)
Перевод: 43.21%(12 августа 2014)
Umineko no Naku Koro ni Chiru(порт перевода на версию с PS3-графикой)
Глава 8: 51%(10 августа 2014)
Глава 8: 24%(10 августа 2014)
Yume Miru Kusuri(повторная редактура)
Первичная вычитка: 14 / 136 (10%) (14 августа 2014)
Первичная вычитка: 13 / 136 (9%)(10 августа 2014)
>>126414
Класс! Еще 122 недели и доредактируют!
Успею к тому времени забыть скрипт старого русика
>ЮМК вычитка по скрипту в неделю
Класс! Еще 122 недели и доредактируют!
Успею к тому времени забыть скрипт старого русика
>>126168 Хуясе дубль 2. Сколько раз ползал по форчу, а треды мимо как-то просматривал. Кто ж знал, что в жп тоже эту хуйню обсуждают. Я если туда захожу, то в вн-дженерал треды в /vg/. Спасибо за наводку.
>>126692
Ты что совсем EOP? Те треды иначе как раковыми не назовешь. По какому кругу там уже обсуждают Катавку? 2000+ тредов? И ведь модов к ней нельзя запиливать. Хуже даже местных летанов.
Сиди только в жипи, остальное не нужно. Жипи по сути и есть вн доска, только там еще обсуждают Тохо и айдолов.
>вн-дженерал треды в /vg/
Ты что совсем EOP? Те треды иначе как раковыми не назовешь. По какому кругу там уже обсуждают Катавку? 2000+ тредов? И ведь модов к ней нельзя запиливать. Хуже даже местных летанов.
Сиди только в жипи, остальное не нужно. Жипи по сути и есть вн доска, только там еще обсуждают Тохо и айдолов.
>>127015
Да в жипи одни моэговноеды сидят, еще совершают набеги в уютное вг со своим "важным" мнением.
Большинство жипишных ублюдков читает через машину, знает 100 канжи и строит из себя илитку.
Да в жипи одни моэговноеды сидят, еще совершают набеги в уютное вг со своим "важным" мнением.
Большинство жипишных ублюдков читает через машину, знает 100 канжи и строит из себя илитку.
>>127029
Ты видимо раз или два там было и основываясь на этом составил свое мнение.
В жипи не обсирают всё подряд, читают далеко не только моэ даже the milf autist ждал перевода I/O кроссбординг не одобряют поэтому те кто постит в вг хуйла простые а не жипишники машинобогов не уважают и понимают яп на уровне за несколько лет что я составил мнение наблюдая за жипишным вн-женерал, шитпостеров удаляют.
В целом уровень общения выше чем в вг как ни посмотри.
Ты видимо раз или два там было и основываясь на этом составил свое мнение.
В жипи не обсирают всё подряд, читают далеко не только моэ даже the milf autist ждал перевода I/O кроссбординг не одобряют поэтому те кто постит в вг хуйла простые а не жипишники машинобогов не уважают и понимают яп на уровне за несколько лет что я составил мнение наблюдая за жипишным вн-женерал, шитпостеров удаляют.
В целом уровень общения выше чем в вг как ни посмотри.
>>127038
Cказки рассказывай. Меня тут один из ваших клоунов вчера прикольнул своим エロ下.
Cказки рассказывай. Меня тут один из ваших клоунов вчера прикольнул своим エロ下.
>>127040
Машинобоги неискоренимая зараза в тредах такого типа. Но они долго не задерживаются ибо нормальные жпишники их тупо игнорят или все же подтягивают свой яп до приемлемого уровня.
К тому же вн-женерал не весь жипи. Есть внтс-тред, нукиге тред, мелькающие треды по отдельным внкам и релизам.
Машинобоги неискоренимая зараза в тредах такого типа. Но они долго не задерживаются ибо нормальные жпишники их тупо игнорят или все же подтягивают свой яп до приемлемого уровня.
К тому же вн-женерал не весь жипи. Есть внтс-тред, нукиге тред, мелькающие треды по отдельным внкам и релизам.
>>127029
Толи дело хуесосы вроде тебя, прочитавшие катаву и калитку с гостовским рюкишишитом, и поливающие говном все остальное и всех, кто это остальное любит.
>Большинство жипишных ублюдков читает через машину, знает 100 канжи и строит из себя илитку
Толи дело хуесосы вроде тебя, прочитавшие катаву и калитку с гостовским рюкишишитом, и поливающие говном все остальное и всех, кто это остальное любит.
>>127139
Забыл добавить, что такое говно ничего больше и не читает, а только портит воздух всем остальным.
Забыл добавить, что такое говно ничего больше и не читает, а только портит воздух всем остальным.
>>127139
Мань, ты на сегодня норму отгадывания сюжета по картинкам выполнил уже, раз есть время тут баттхертить?
Мань, ты на сегодня норму отгадывания сюжета по картинкам выполнил уже, раз есть время тут баттхертить?
>>127059
Лол. Они просто прекращают упоминать атласы. Отличить шифрующегося машиноблядка от японобога практически невозможно, в рандомном-то анонимном дискассе.
>Но они долго не задерживаются
>Text hooker general
Лол. Они просто прекращают упоминать атласы. Отличить шифрующегося машиноблядка от японобога практически невозможно, в рандомном-то анонимном дискассе.
>>127172
Опять голодранцам побирающимся по помойкам припекло от машинокоролей с любыми видами еды.
Опять голодранцам побирающимся по помойкам припекло от машинокоролей с любыми видами еды.
>>127175
Любые виды земли, штоль, мань? Ты ж даже вн почти не читал никогда, а только искал на картинках меховые пончики, которые к ним не относятся. И о чём с тобой разговаривать, раз ты ничего не читал?
Это же даже не диалог.
>машинокоролей с любыми видами еды
Любые виды земли, штоль, мань? Ты ж даже вн почти не читал никогда, а только искал на картинках меховые пончики, которые к ним не относятся. И о чём с тобой разговаривать, раз ты ничего не читал?
Это же даже не диалог.
>>127179
Думаю, он прочитал больше твоей одной, летард.
>И о чём с тобой разговаривать, раз ты ничего не читал?
Думаю, он прочитал больше твоей одной, летард.
>>127180
Мань, ты даже короткие посты и на русике читать не приспособлен, с тобой-то какие разговоры вести?
Машинодаун "читал" - я ржу, блять. Фантазировал он по картинкам, тут как бы не dev/ чтоб такую ерунду всерьёз воспринимать.
Мань, ты даже короткие посты и на русике читать не приспособлен, с тобой-то какие разговоры вести?
Машинодаун "читал" - я ржу, блять. Фантазировал он по картинкам, тут как бы не dev/ чтоб такую ерунду всерьёз воспринимать.
>>127181
а машиноблядок считается машиноблядком, если сидит по минут 20 над каждой фразой и гуглит фрагменты из неё, лишь за редким случаем залезая, собсна, в машину?
а машиноблядок считается машиноблядком, если сидит по минут 20 над каждой фразой и гуглит фрагменты из неё, лишь за редким случаем залезая, собсна, в машину?
>>127205
Машиноблядью не является человек сознательно и систематически изучающий японский с целью нормально, т.е. понимая отсылки, игру слов, шутки, различая стилистику и вот это вот все, читать японские тексты. Все остальное это сорта машиноблядства.
Машиноблядью не является человек сознательно и систематически изучающий японский с целью нормально, т.е. понимая отсылки, игру слов, шутки, различая стилистику и вот это вот все, читать японские тексты. Все остальное это сорта машиноблядства.
>>127205
С кем ты разговариваешь? У него и нейтив спикер будет машиноблядком. Жалкое существо видит, что люди обсуждают недоступный ему японовин, баттхерит и выдумывает мирок, в котором все японочтецы способны только в картинки. Схожую реакцию мы наблюдаем у русикобогов, доказывающих, что англоебы половину не понимают. Примитивные попытки оправдать собственную убогость самовнушением, что другие тоже убогие, просто всеврут.
С кем ты разговариваешь? У него и нейтив спикер будет машиноблядком. Жалкое существо видит, что люди обсуждают недоступный ему японовин, баттхерит и выдумывает мирок, в котором все японочтецы способны только в картинки. Схожую реакцию мы наблюдаем у русикобогов, доказывающих, что англоебы половину не понимают. Примитивные попытки оправдать собственную убогость самовнушением, что другие тоже убогие, просто всеврут.
>>127213
Сука, я сижу и ржу с этой пародии на человека разумного.
>сравнивает себя с нативом
>воображает себя исключительным
>воображает себя японочтецом
Сука, я сижу и ржу с этой пародии на человека разумного.
>>127216
Понимать простейший текст учись, глупыш. Суть в том, что приди сюда японец и начни обсуждать новеллки, ты бы его ровно также загнобил. А вот и доказательство:
Ты не знаешь, что и как я читаю, но немедленно уверен, что ни черта не понимаю. 100% детект обитателя манямирка, заранее расставившего по полочкам все окружающее.
>сравнивает себя с нативом
Понимать простейший текст учись, глупыш. Суть в том, что приди сюда японец и начни обсуждать новеллки, ты бы его ровно также загнобил. А вот и доказательство:
>воображает себя японочтецом
Ты не знаешь, что и как я читаю, но немедленно уверен, что ни черта не понимаю. 100% детект обитателя манямирка, заранее расставившего по полочкам все окружающее.
>>127224
Если продолжаю эту пародию на разговор - я тоже тупой? Слегка обескураживает.
Машиноманька не имеет отношения к японцу, он не японец - он машиноманька. Мечты машиноманьки, желающей быть японочтецом, обсуждающим новеллки никого не ебут, потому что по факту мы видим, что машиноманька не читает новеллки и не может их обсуждать.
Он меня сейчас затраллит. Но я просто чуток поправлю этот реальный манямир, который долбобоб пытается приписать белому человеку:
факт в том, что машиноманька нихуя не читает, а то, что она выдумывает по картинкам - знать не имеет необходимости.
Теперь выдумай аргумент поинтересней, мань. Потому что очевидное вливать в твой высохший от гуглопереводчика мозгишок я уже заебался.
Если продолжаю эту пародию на разговор - я тоже тупой? Слегка обескураживает.
>Суть в том, что приди сюда японец и начни обсуждать новеллки
Машиноманька не имеет отношения к японцу, он не японец - он машиноманька. Мечты машиноманьки, желающей быть японочтецом, обсуждающим новеллки никого не ебут, потому что по факту мы видим, что машиноманька не читает новеллки и не может их обсуждать.
>Ты не знаешь, что и как я читаю, но немедленно уверен, что ни черта не понимаю.
>машинодаун
Он меня сейчас затраллит. Но я просто чуток поправлю этот реальный манямир, который долбобоб пытается приписать белому человеку:
факт в том, что машиноманька нихуя не читает, а то, что она выдумывает по картинкам - знать не имеет необходимости.
Теперь выдумай аргумент поинтересней, мань. Потому что очевидное вливать в твой высохший от гуглопереводчика мозгишок я уже заебался.
>>127228
Я выделил из кучи одну фразу, которая лучше всего тебя характеризует и подтверждает то, что я написал. Вот на таких "фактах", принятых от анальных покалываний (а "машиноманька" у подобных тварей любой, кто заикается о чем-нибудь японли) манявселенная и создается.
>факт в том, что машиноманька нихуя не читает, а то, что она выдумывает по картинкам - знать не имеет необходимости.
Я выделил из кучи одну фразу, которая лучше всего тебя характеризует и подтверждает то, что я написал. Вот на таких "фактах", принятых от анальных покалываний (а "машиноманька" у подобных тварей любой, кто заикается о чем-нибудь японли) манявселенная и создается.
>>127231
Ловкий мимодебил привлёк к себе внимание, лол.
>>127232
Слишком тупой.
Тот мимодаун может сейчас выступить свидетелем, раз он так хочет внимания.
В данном случае, для поциэнта японли вещи наделены сверхценным качеством, причастность к чему вследствие превратилась в суперцель, реализуемую, посредством машины, дающей видимость достижения этой цели.
По выделенному, например, видно, что машиноманька доказывает больше само то, что он реально "японочтец" (нет, это реально топкек) уровня японца, а оппонент якобы завидует тому, что он японли вещи "читает", а не критикует его машиноблядство, например.
Т.е. перед нами больной, инфантильный шизик. Справки в википедии.
>Он и меня сейчас машинистом назовёт
Ловкий мимодебил привлёк к себе внимание, лол.
>>127232
>Вот на таких "фактах", принятых от анальных покалываний
>"машиноманька" у подобных тварей любой, кто заикается о чем-нибудь японли
>манявселенная
Слишком тупой.
Тот мимодаун может сейчас выступить свидетелем, раз он так хочет внимания.
В данном случае, для поциэнта японли вещи наделены сверхценным качеством, причастность к чему вследствие превратилась в суперцель, реализуемую, посредством машины, дающей видимость достижения этой цели.
По выделенному, например, видно, что машиноманька доказывает больше само то, что он реально "японочтец" (нет, это реально топкек) уровня японца, а оппонент якобы завидует тому, что он японли вещи "читает", а не критикует его машиноблядство, например.
Т.е. перед нами больной, инфантильный шизик. Справки в википедии.
>>127237
:))))))
:))))))
>>127239
Ох лол. Но мне на раздел похуй, поэтому нет.
Ох лол. Но мне на раздел похуй, поэтому нет.
>>127173
Ты это сможешь делать запросто, если просидишь времени достаточно чтоб прокачать скилл их детекта.
Ты это сможешь делать запросто, если просидишь времени достаточно чтоб прокачать скилл их детекта.
10 Кб, 209x242
>>105303>>105304
Как же мне бомбит от этого повсеместного слоупочества полутора филантропов. Тут блджад 9й Ранс вышел, а у них квест едва начат и в 6-ом 3%. Я мунспик освою раньше.
Года 3 уже эту мантру повторяю.
Алсо, переводчик "короля", вроде как, в сентябре надеется закончить.
>Kichikuou Rance - 84.5% translated and edited
>Rance 5D - 28% translated
>Rance 6 - 3% translated
>Rance Quest - 10.06% messages and 51.03% strings translated
Как же мне бомбит от этого повсеместного слоупочества полутора филантропов. Тут блджад 9й Ранс вышел, а у них квест едва начат и в 6-ом 3%. Я мунспик освою раньше.
Года 3 уже эту мантру повторяю.
Алсо, переводчик "короля", вроде как, в сентябре надеется закончить.
>>127593
Я б не поливал дерьмом перевочиков, ибо уж кому не жаловаться на англопереводики, так это фанатам Ранса.
Кстати Квест переводят по одному файлу в неделю, так что не ссы, года через 4 поиграешь.
Я б не поливал дерьмом перевочиков, ибо уж кому не жаловаться на англопереводики, так это фанатам Ранса.
Кстати Квест переводят по одному файлу в неделю, так что не ссы, года через 4 поиграешь.
237 Кб, 300x300
>>127600
Я не дерьмом, я просто сетую. Уж и посетовать нельзя.
Ну охуеть теперь. У меня аж пятый веер появился и подкрепление из Хелмана - так я счастлив.
Я не дерьмом, я просто сетую. Уж и посетовать нельзя.
>не ссы, года через 4 поиграешь.
Ну охуеть теперь. У меня аж пятый веер появился и подкрепление из Хелмана - так я счастлив.
>>127779
Проще английского чем в Хигурашах не существует в природе.
Проще английского чем в Хигурашах не существует в природе.
56 Кб, 600x351
>Cannonball - 100% translated, 79.30% edited
>Kichikuou Rance - 100% translated and edited, waiting on image editing
>Koiken Otome - 85.51% translated, 58.56% edited, prologue patch released
>Koisuru Natsu no Last Resort - 16953/36312 (46.67%) lines translated, Common + Umi route translated
>Kurukuru Fanatic - 56.1% translated
>Oreimo PSP - 293/299 scripts translated, 182/299 through TLC+Editing, 179/299 scripts finalized, Kirino + Ayase partial patch released
>Princess Maker 5- 85.02% lines translated, 18.05% of lines finalized
>Rance Quest - 12.81% messages and 63.76% strings translated
>SakuSaku - Common route fully translated, 13369/49257 (27%) lines translated
>Sukisho! - First Limit - 74.22% translated, partial patch released
>Tasogaredoki no Kyoukaisen - 15169/19644 = 77.22% lines translated
>Yosuga no Sora - Translation status is Common route 100%, Sora route 100%, Nao 69.69%, Kazuha 100%, Akira 73.62%, Motoka 30.17%, Common and Kazuha fully edited
>Imouto Paradise - Released
>Hitozuma Nurse - September 5th release date
>Royal Guard Melissa - Beta complete
>Cartagra - demo and full version in beta
>Kara no Shoujo 2 - 22.2% translated, 22.1% edited
>Bokuten - 35.1% translated, 10.1% edited
>Da Capo 3 - Prologue + Ch. 0 complete, Common route 20.6% translated, 22.2% translated overall
>Higurashi (retranslation) - 12.2% of Watanagashi TL, Onikakushi editing finished
>OZMAFIA - Main route: 3.6% translated, overall 0.4% translated
>Euphoria - 32.1% translated
>Planetarian - September 12th release
>Clannad - picked up
>>130312
Sunrider
Перевод: 17%(19 августа 2014)
Rising Angels
Перевод: 12%(19 августа 2014)
Ribbon of Green
Перевод: 47%(19 августа 2014)
Homeward
Перевод: 28%(19 августа 2014)
Clannad -The Past Path-
Перевод: 7%(19 августа 2014)
Blue Rose
Перевод: 1/17(19 августа 2014)
Frozen Essence
Перевод: 3%(19 августа 2014)
Memoirs of an Angel
Переведён пролог(19 августа 2014)
Angelic Orbs: Broken Memories
Ноубук отравлен на диагностику(19 августа 2014)
Перевод завершён, будет выложeн по устранению некоторых проблем с компьютером переводчика(6 мая 2014)
Autumn's Journey
Перевод: 25%(26 августа 2014)
Перевод: 14%(19 августа 2014)
Deardrops
Перевод: 117/139 Редактура: 0/0(26 августа 2014)
Перевод: 116/139 Редактура: 0/0(восстановлено 98 из 116)(28 июля 2014)
Fate/stay night
Идёт тестирование(20 августа 2014)
Финальное редактирование: 3 скрипта осталось(22 июля 2014)
Green Green
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 41.03%(24 августа 2014)
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 39.29(16 августа 2014)
Kara no Shoujo
Перевод: 506/600(26 августа 2014)
Перевод: 505/600(19 августа 2014)
Hikari no Valusia ~What a Beautiful Hopes~
Доступно: 125/135(26 августа 2014)
Доступно: 123/135(15 июля 2014)
Kurenai no Tsuki
Подготовка к релизу(26 августа 2014)
Katahane
Перевод: 20/91 Редактура: 2/91(26 августа 2014)
Перевод: 19/91 Редактура: 2/91(10 июня 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 43/276(26 августа 2014)
Перевод: 41/276(19 августа 2014)
Little Busters!
Перевод: 53.49%(26 августа 2014)
Перевод: 48.16%(19 августа 2014)
Sleepover
Перевод: 34%(26 августа 2014)
Перевод: 25%(19 августа 2014)
Umineko no Naku Koro ni Chiru(порт перевода на версию с PS3-графикой)
Глава 8: 86%(23 августа 2014)
Глава 8: 51%(19 августа 2014)
Yin-Yang! X-Change Alternative
Перевод: 5280/26274(19 августа 2014)
Перевод: 5200/26274(5 июля 2014)
Katawa Shoujo(Альфа-версия)
Готово: 32.43%(26 августа 2014)
Sunrider
Перевод: 17%(19 августа 2014)
Rising Angels
Перевод: 12%(19 августа 2014)
Ribbon of Green
Перевод: 47%(19 августа 2014)
Homeward
Перевод: 28%(19 августа 2014)
Clannad -The Past Path-
Перевод: 7%(19 августа 2014)
Blue Rose
Перевод: 1/17(19 августа 2014)
Frozen Essence
Перевод: 3%(19 августа 2014)
Memoirs of an Angel
Переведён пролог(19 августа 2014)
Angelic Orbs: Broken Memories
Ноубук отравлен на диагностику(19 августа 2014)
Перевод завершён, будет выложeн по устранению некоторых проблем с компьютером переводчика(6 мая 2014)
Autumn's Journey
Перевод: 25%(26 августа 2014)
Перевод: 14%(19 августа 2014)
Deardrops
Перевод: 117/139 Редактура: 0/0(26 августа 2014)
Перевод: 116/139 Редактура: 0/0(восстановлено 98 из 116)(28 июля 2014)
Fate/stay night
Идёт тестирование(20 августа 2014)
Финальное редактирование: 3 скрипта осталось(22 июля 2014)
Green Green
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 41.03%(24 августа 2014)
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 39.29(16 августа 2014)
Kara no Shoujo
Перевод: 506/600(26 августа 2014)
Перевод: 505/600(19 августа 2014)
Hikari no Valusia ~What a Beautiful Hopes~
Доступно: 125/135(26 августа 2014)
Доступно: 123/135(15 июля 2014)
Kurenai no Tsuki
Подготовка к релизу(26 августа 2014)
Katahane
Перевод: 20/91 Редактура: 2/91(26 августа 2014)
Перевод: 19/91 Редактура: 2/91(10 июня 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 43/276(26 августа 2014)
Перевод: 41/276(19 августа 2014)
Little Busters!
Перевод: 53.49%(26 августа 2014)
Перевод: 48.16%(19 августа 2014)
Sleepover
Перевод: 34%(26 августа 2014)
Перевод: 25%(19 августа 2014)
Umineko no Naku Koro ni Chiru(порт перевода на версию с PS3-графикой)
Глава 8: 86%(23 августа 2014)
Глава 8: 51%(19 августа 2014)
Yin-Yang! X-Change Alternative
Перевод: 5280/26274(19 августа 2014)
Перевод: 5200/26274(5 июля 2014)
Katawa Shoujo(Альфа-версия)
Готово: 32.43%(26 августа 2014)
>>130312
Sunrider
Перевод: 17%(19 августа 2014)
Rising Angels
Перевод: 12%(19 августа 2014)
Ribbon of Green
Перевод: 47%(19 августа 2014)
Homeward
Перевод: 28%(19 августа 2014)
Clannad -The Past Path-
Перевод: 7%(19 августа 2014)
Blue Rose
Перевод: 1/17(19 августа 2014)
Frozen Essence
Перевод: 3%(19 августа 2014)
Memoirs of an Angel
Переведён пролог(19 августа 2014)
Angelic Orbs: Broken Memories
Ноубук отравлен на диагностику(19 августа 2014)
Перевод завершён, будет выложeн по устранению некоторых проблем с компьютером переводчика(6 мая 2014)
Autumn's Journey
Перевод: 25%(26 августа 2014)
Перевод: 14%(19 августа 2014)
Deardrops
Перевод: 117/139 Редактура: 0/0(26 августа 2014)
Перевод: 116/139 Редактура: 0/0(восстановлено 98 из 116)(28 июля 2014)
Fate/stay night
Идёт тестирование(20 августа 2014)
Финальное редактирование: 3 скрипта осталось(22 июля 2014)
Green Green
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 41.03%(24 августа 2014)
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 39.29(16 августа 2014)
Kara no Shoujo
Перевод: 506/600(26 августа 2014)
Перевод: 505/600(19 августа 2014)
Hikari no Valusia ~What a Beautiful Hopes~
Доступно: 125/135(26 августа 2014)
Доступно: 123/135(15 июля 2014)
Kurenai no Tsuki
Подготовка к релизу(26 августа 2014)
Katahane
Перевод: 20/91 Редактура: 2/91(26 августа 2014)
Перевод: 19/91 Редактура: 2/91(10 июня 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 43/276(26 августа 2014)
Перевод: 41/276(19 августа 2014)
Little Busters!
Перевод: 53.49%(26 августа 2014)
Перевод: 48.16%(19 августа 2014)
Sleepover
Перевод: 34%(26 августа 2014)
Перевод: 25%(19 августа 2014)
Umineko no Naku Koro ni Chiru(порт перевода на версию с PS3-графикой)
Глава 8: 86%(23 августа 2014)
Глава 8: 51%(19 августа 2014)
Yin-Yang! X-Change Alternative
Перевод: 5280/26274(19 августа 2014)
Перевод: 5200/26274(5 июля 2014)
Katawa Shoujo(Альфа-версия)
Готово: 32.43%(26 августа 2014)
Sunrider
Перевод: 17%(19 августа 2014)
Rising Angels
Перевод: 12%(19 августа 2014)
Ribbon of Green
Перевод: 47%(19 августа 2014)
Homeward
Перевод: 28%(19 августа 2014)
Clannad -The Past Path-
Перевод: 7%(19 августа 2014)
Blue Rose
Перевод: 1/17(19 августа 2014)
Frozen Essence
Перевод: 3%(19 августа 2014)
Memoirs of an Angel
Переведён пролог(19 августа 2014)
Angelic Orbs: Broken Memories
Ноубук отравлен на диагностику(19 августа 2014)
Перевод завершён, будет выложeн по устранению некоторых проблем с компьютером переводчика(6 мая 2014)
Autumn's Journey
Перевод: 25%(26 августа 2014)
Перевод: 14%(19 августа 2014)
Deardrops
Перевод: 117/139 Редактура: 0/0(26 августа 2014)
Перевод: 116/139 Редактура: 0/0(восстановлено 98 из 116)(28 июля 2014)
Fate/stay night
Идёт тестирование(20 августа 2014)
Финальное редактирование: 3 скрипта осталось(22 июля 2014)
Green Green
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 41.03%(24 августа 2014)
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 39.29(16 августа 2014)
Kara no Shoujo
Перевод: 506/600(26 августа 2014)
Перевод: 505/600(19 августа 2014)
Hikari no Valusia ~What a Beautiful Hopes~
Доступно: 125/135(26 августа 2014)
Доступно: 123/135(15 июля 2014)
Kurenai no Tsuki
Подготовка к релизу(26 августа 2014)
Katahane
Перевод: 20/91 Редактура: 2/91(26 августа 2014)
Перевод: 19/91 Редактура: 2/91(10 июня 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 43/276(26 августа 2014)
Перевод: 41/276(19 августа 2014)
Little Busters!
Перевод: 53.49%(26 августа 2014)
Перевод: 48.16%(19 августа 2014)
Sleepover
Перевод: 34%(26 августа 2014)
Перевод: 25%(19 августа 2014)
Umineko no Naku Koro ni Chiru(порт перевода на версию с PS3-графикой)
Глава 8: 86%(23 августа 2014)
Глава 8: 51%(19 августа 2014)
Yin-Yang! X-Change Alternative
Перевод: 5280/26274(19 августа 2014)
Перевод: 5200/26274(5 июля 2014)
Katawa Shoujo(Альфа-версия)
Готово: 32.43%(26 августа 2014)
>>130318
Сразу видно что это обновление русиков.
>Angelic Orbs: Broken Memories
>Ноубук отравлен на диагностику(19 августа 2014)
Сразу видно что это обновление русиков.
>>130318
Ни хера себе сколько русиков! Догнало среднестатическое обновление англюсиков. Жалко только в основном за счет OELVN.
Даже бог русиков Пин201 спустя пару месяцев перевел скрипт Катахане.
Даже у Катавки обновление. Только не знаю что они там еще доделывают.
Ни хера себе сколько русиков! Догнало среднестатическое обновление англюсиков. Жалко только в основном за счет OELVN.
Даже бог русиков Пин201 спустя пару месяцев перевел скрипт Катахане.
Даже у Катавки обновление. Только не знаю что они там еще доделывают.
>>130323
альфа-версию катавы переводят, т.е. то, чем она была раньше
альфа-версию катавы переводят, т.е. то, чем она была раньше
>>130312
Охуенно.
Кстати, что за Cannonball скажете, кто читал?
>Yosuga no Sora - Translation status is Common route 100%, Sora route 100%, Nao 69.69%, Kazuha 100%, Akira 73.62%, Motoka 30.17%, Common and Kazuha fully edited
Охуенно.
Кстати, что за Cannonball скажете, кто читал?
>>130362
Не читал так как не японобог и не настолько ебанут чтоб Лиарсофтские игры читать машиной но по отзывам с форчана - годно. Футуристические гоночки авторства Метеора один из двух основных авторов Лжецесофта. Вторая Сакурай, но она пишет только WAB-серию.
Не читал так как не японобог и не настолько ебанут чтоб Лиарсофтские игры читать машиной но по отзывам с форчана - годно. Футуристические гоночки авторства Метеора один из двух основных авторов Лжецесофта. Вторая Сакурай, но она пишет только WAB-серию.
238 Кб, 800x600
>>130362
Там есть оргии с котодевочками. Это все что тебе нужно знать.
Там есть оргии с котодевочками. Это все что тебе нужно знать.
>>130500
И не просто с котодевочками, а с нэко-лолями, что еще выше поднимает градус вина.
И не просто с котодевочками, а с нэко-лолями, что еще выше поднимает градус вина.
>>130809
Сложный язык машина переведет.
Сложный язык машина переведет.
>>130809
В той же Эйфории кроме порнухи никаких сложностей не было, именно порно брало на себя всю языковую изъёбистость.
В той же Эйфории кроме порнухи никаких сложностей не было, именно порно брало на себя всю языковую изъёбистость.
227 Кб, 1200x753
>>127015
Но ведь в вг BL-general! (Нет, блядь, не того БЛ)
P.S. О, в /vn/ теперь тоже свистоперделки прикрутили. Давно не заходил.
Но ведь в вг BL-general! (Нет, блядь, не того БЛ)
P.S. О, в /vn/ теперь тоже свистоперделки прикрутили. Давно не заходил.
>>132488
Русикобогам и не нужно.
Это у англюсиков After Story был нечитаем. Вообщем рад за них. Теперь смогут на нашем уровне насладиться.
Русикобогам и не нужно.
Это у англюсиков After Story был нечитаем. Вообщем рад за них. Теперь смогут на нашем уровне насладиться.
>>132489
Если англюсик не читаем, то что же из себя представляет перевод англюсика на русик? Фантазии переводчика?
Если англюсик не читаем, то что же из себя представляет перевод англюсика на русик? Фантазии переводчика?
>>132519
Вроде у них был свой японобог
Вроде у них был свой японобог
219 Кб, 640x960
>Amagami - 1st day patch Released for PS2/PSP, "1006/2308 original edition scenario scripts translated (43.6%)"
>Cannonball - Fully translated and edited, image editing/insertion of voice only lines/QC remain
>Clover Day - 500/648 KB of the common route + 74/722 KB of a route translated
>Fate/Hollow Ataraxia- 100% translated, script 97.1% validated
>Koisuru Natsu no Last Resort - 17819/36312 (49.05%) lines translated, Common + Umi route translated
>Little Busters - Original released, work ongoing with EX./ME content, now a joint project with Doki. 23843/30163 new lines translated
>Princess Maker 5- 85.64% lines translated, 23.92% of lines finalized
>Rance Quest - 13.15% messages and 65.85% strings translated
>SakuSaku - Common route fully translated, 15249/49257 (31%) lines translated
>Sonicomi - 211/ 18196 (0.6%) lines translated
>Sukisho! - First Limit - 75.00% translated, partial patch released
>Tasogaredoki no Kyoukaisen - 16276/19644 = 82.85% lines translated
>Witch's Garden - 10163/53732 (18.91%) lines translated
>Princess Evangile - In beta
>Bokuten - 35.4% translated, 10.1% edited
>Da Capo 3 - Prologue + Ch. 0 complete, Common route 22.9% translated, 25.6% translated overall
>Higurashi (retranslation) - 13.9% of Watanagashi TL, Onikakushi editing finished
>Eden - Fully translated, 8.2% edited
>Euphoria - 33.4% translated
>World End Economica- Chapter 2 by end of year
>Fault -milestone one- - end of the year release
>>132798
Экстази живы, надо же. ПМ5 обновился. Кэнонбол на подходе.
Экстази живы, надо же. ПМ5 обновился. Кэнонбол на подходе.
>>132798
Класс!
Ублюдки на Экстази и Аттараксия у меня уже не один год пылятся на жестком диске. Рад что они живы и здоровы. Может даже поиграю в них не в этом так в следующем году Каждый год это повторяю. Но ща они реально близки к релизу.
Класс!
Ублюдки на Экстази и Аттараксия у меня уже не один год пылятся на жестком диске. Рад что они живы и здоровы. Может даже поиграю в них не в этом так в следующем году Каждый год это повторяю. Но ща они реально близки к релизу.
>>132973
В Экстази больше контента. Не хочется потом проскипивать часами ради трех новых рутов.
В Экстази больше контента. Не хочется потом проскипивать часами ради трех новых рутов.
Autumn's Journey
Перевод: 29%(2 сентября 2014)
Перевод: 25%(26 августа 2014)
Clannad -The Past Path-
Перевод: 17%(2 сентября 2014)
Перевод: 7%(19 августа 2014)
The Artificer
Перевод: 22%(2 сентября 2014)
Deardrops
Перевод: 118/139 Редактура: 0/0(2 сентября 2014)
Перевод: 117/139 Редактура: 0/0(26 августа 2014)
Kara no Shoujo
Перевод: 509/600(2 сентября 2014)
Перевод: 506/600(26 августа 2014)
Fate/stay night
Перевод завершён
Fate/hollow ataraxia
Перевод начат(август 2014)
Green Green
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 43.15%(2 сентября 2014)
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 41.03%(24 августа 2014)
Little Busters!
Перевод: 57.51%(2 сентября 2014)
Перевод: 53.49%(26 августа 2014)
Katawa Shoujo(Альфа-версия)
Готово: 34.31%(2 сентября 2014)
Готово: 32.43%(26 августа 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 45/276(2 сентября 2014)
Перевод: 43/276(26 августа 2014)
Muv-Luv
Muv-Luv Extra: 69%(2 сентября 2014)
Muv-Luv Extra: 67%(19 августа 2014)
Shiny Days
Переведены первые три главы(29 августа 2014)
Черновой перевод выполнен на 50%(10 января 2014)
Sleepover
Перевод: 37%(2 сентября 2014)
Перевод: 34%(26 августа 2014)
Umineko no Naku Koro ni Chiru(порт перевода на версию с PS3-графикой)
Работа завершена
Перевод: 29%(2 сентября 2014)
Перевод: 25%(26 августа 2014)
Clannad -The Past Path-
Перевод: 17%(2 сентября 2014)
Перевод: 7%(19 августа 2014)
The Artificer
Перевод: 22%(2 сентября 2014)
Deardrops
Перевод: 118/139 Редактура: 0/0(2 сентября 2014)
Перевод: 117/139 Редактура: 0/0(26 августа 2014)
Kara no Shoujo
Перевод: 509/600(2 сентября 2014)
Перевод: 506/600(26 августа 2014)
Fate/stay night
Перевод завершён
Fate/hollow ataraxia
Перевод начат(август 2014)
Green Green
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 43.15%(2 сентября 2014)
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 41.03%(24 августа 2014)
Little Busters!
Перевод: 57.51%(2 сентября 2014)
Перевод: 53.49%(26 августа 2014)
Katawa Shoujo(Альфа-версия)
Готово: 34.31%(2 сентября 2014)
Готово: 32.43%(26 августа 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 45/276(2 сентября 2014)
Перевод: 43/276(26 августа 2014)
Muv-Luv
Muv-Luv Extra: 69%(2 сентября 2014)
Muv-Luv Extra: 67%(19 августа 2014)
Shiny Days
Переведены первые три главы(29 августа 2014)
Черновой перевод выполнен на 50%(10 января 2014)
Sleepover
Перевод: 37%(2 сентября 2014)
Перевод: 34%(26 августа 2014)
Umineko no Naku Koro ni Chiru(порт перевода на версию с PS3-графикой)
Работа завершена
Autumn's Journey
Перевод: 29%(2 сентября 2014)
Перевод: 25%(26 августа 2014)
Clannad -The Past Path-
Перевод: 17%(2 сентября 2014)
Перевод: 7%(19 августа 2014)
The Artificer
Перевод: 22%(2 сентября 2014)
Deardrops
Перевод: 118/139 Редактура: 0/0(2 сентября 2014)
Перевод: 117/139 Редактура: 0/0(26 августа 2014)
Kara no Shoujo
Перевод: 509/600(2 сентября 2014)
Перевод: 506/600(26 августа 2014)
Fate/stay night
Перевод завершён
Fate/hollow ataraxia
Перевод начат(август 2014)
Green Green
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 43.15%(2 сентября 2014)
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 41.03%(24 августа 2014)
Little Busters!
Перевод: 57.51%(2 сентября 2014)
Перевод: 53.49%(26 августа 2014)
Katawa Shoujo(Альфа-версия)
Готово: 34.31%(2 сентября 2014)
Готово: 32.43%(26 августа 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 45/276(2 сентября 2014)
Перевод: 43/276(26 августа 2014)
Muv-Luv
Muv-Luv Extra: 69%(2 сентября 2014)
Muv-Luv Extra: 67%(19 августа 2014)
Shiny Days
Переведены первые три главы(29 августа 2014)
Черновой перевод выполнен на 50%(10 января 2014)
Sleepover
Перевод: 37%(2 сентября 2014)
Перевод: 34%(26 августа 2014)
Umineko no Naku Koro ni Chiru(порт перевода на версию с PS3-графикой)
Работа завершена
Перевод: 29%(2 сентября 2014)
Перевод: 25%(26 августа 2014)
Clannad -The Past Path-
Перевод: 17%(2 сентября 2014)
Перевод: 7%(19 августа 2014)
The Artificer
Перевод: 22%(2 сентября 2014)
Deardrops
Перевод: 118/139 Редактура: 0/0(2 сентября 2014)
Перевод: 117/139 Редактура: 0/0(26 августа 2014)
Kara no Shoujo
Перевод: 509/600(2 сентября 2014)
Перевод: 506/600(26 августа 2014)
Fate/stay night
Перевод завершён
Fate/hollow ataraxia
Перевод начат(август 2014)
Green Green
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 43.15%(2 сентября 2014)
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 41.03%(24 августа 2014)
Little Busters!
Перевод: 57.51%(2 сентября 2014)
Перевод: 53.49%(26 августа 2014)
Katawa Shoujo(Альфа-версия)
Готово: 34.31%(2 сентября 2014)
Готово: 32.43%(26 августа 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 45/276(2 сентября 2014)
Перевод: 43/276(26 августа 2014)
Muv-Luv
Muv-Luv Extra: 69%(2 сентября 2014)
Muv-Luv Extra: 67%(19 августа 2014)
Shiny Days
Переведены первые три главы(29 августа 2014)
Черновой перевод выполнен на 50%(10 января 2014)
Sleepover
Перевод: 37%(2 сентября 2014)
Перевод: 34%(26 августа 2014)
Umineko no Naku Koro ni Chiru(порт перевода на версию с PS3-графикой)
Работа завершена
>>133395
ЧЕ В НАТУРЕ?!
Бля а я прошлепил чет. Скрыл тайпмунотреды подзаебало одно и тоже. Ну это канеш релиз года...нет последних 5 лет кажись столько его делали. А может и всех времен учитывая популярность ее. И сразу же окунулись в следующею пятилетку
Интересно как переводят? С частичного англюсика? Он хоть полностью редактирован?
Подожду выхода англюсика, раскрою опять тайпмунач и вернусь тралировать русикобогов.
>Fate/stay night
>Перевод завершён
ЧЕ В НАТУРЕ?!
Бля а я прошлепил чет. Скрыл тайпмунотреды подзаебало одно и тоже. Ну это канеш релиз года...нет последних 5 лет кажись столько его делали. А может и всех времен учитывая популярность ее. И сразу же окунулись в следующею пятилетку
>Fate/hollow ataraxia
>Перевод начат(август 2014)
Интересно как переводят? С частичного англюсика? Он хоть полностью редактирован?
Подожду выхода англюсика, раскрою опять тайпмунач и вернусь тралировать русикобогов.
>>133446
А что такого?
А что такого?
>>133446
Выражайся яснее.
Тебя интересует, что за группа занимаегтся переводом?
Ты возмущаешься, почему так медленно?
Ты недоумеваешь, кто вообще догадался за это взяться?
Выражайся яснее.
Тебя интересует, что за группа занимаегтся переводом?
Ты возмущаешься, почему так медленно?
Ты недоумеваешь, кто вообще догадался за это взяться?
>>133456
Это. Просто удивлён тем что кто то взялся за такой объём, ведь они полагаю на экстре не остановятся. Отсюда вытекает интерес что за группа этим занимается.
>Тебя интересует, что за группа занимаегтся переводом?
>Ты недоумеваешь, кто вообще догадался за это взяться?
Это. Просто удивлён тем что кто то взялся за такой объём, ведь они полагаю на экстре не остановятся. Отсюда вытекает интерес что за группа этим занимается.
>>133458
Надо понимать вот:
http://muvluvru.wordpress.com/2014/02/03/translation-of-alternative/
Надо понимать вот:
http://muvluvru.wordpress.com/2014/02/03/translation-of-alternative/
>перевод японской новеллы с английского
>я не планирую браться за «Alternative»
>>133461
Странно. Как самостоятельное произведение экстра слабовата.
С другой стороны и переводчика можно понять, убить сюжет альтернативы не качественным переводом вполне возможно.
Странно. Как самостоятельное произведение экстра слабовата.
С другой стороны и переводчика можно понять, убить сюжет альтернативы не качественным переводом вполне возможно.
>>133461
Такого русикоунижения специально не придумаешь, даже жалко их стало.
>>я не планирую браться за «Alternative»
Такого русикоунижения специально не придумаешь, даже жалко их стало.
Иногда мне начинает казаться, что я бы мог помочь какому-нибудь аналогичному проекту, внести свой вклад в общественно полезное дело и все дела.
Но потом я вспоминаю, что знаю я только английский, а из перевода перевода ничего хорошего не выйдет, что по-русски я говорю достаточно костноязычно, что я бываю ленивым, что обязательно встретятся непредвиденные трудности, для которых не всегда найдется оптимальное решение, что всего уметь нельзя и придется полагаться на других участников и т.д.
И так я постепенно убеждаю себя, что эта идея мертворожденная и постепенно выбрасываю ее из головы.
Но потом я вспоминаю, что знаю я только английский, а из перевода перевода ничего хорошего не выйдет, что по-русски я говорю достаточно костноязычно, что я бываю ленивым, что обязательно встретятся непредвиденные трудности, для которых не всегда найдется оптимальное решение, что всего уметь нельзя и придется полагаться на других участников и т.д.
И так я постепенно убеждаю себя, что эта идея мертворожденная и постепенно выбрасываю ее из головы.
>>133514
Хороший перевод должен вести один переводчик и команда редакторов. Если переводчиков несколько штук, то это гаранированная хуита и вся стилистика по пизде идет. Из-за этого все русики и говно, так как их переводят всем интернетом, с каждого Васяна по переведенному предложению.
>помочь какому-нибудь аналогичному проекту, внести свой вклад в общественно полезное дело и все дела.
Хороший перевод должен вести один переводчик и команда редакторов. Если переводчиков несколько штук, то это гаранированная хуита и вся стилистика по пизде идет. Из-за этого все русики и говно, так как их переводят всем интернетом, с каждого Васяна по переведенному предложению.
>>133514
Я не хочу помогать.
Я не знаю английского.
Я не знаю русского.
Я ненавижу эту идею.
>>133523
Редактору нужно знать русский, а ты его не знаешь.
> начинает казаться, что я бы мог помочь
Я не хочу помогать.
> знаю я только английский, Но
Я не знаю английского.
> по-русски я говорю достаточно костноязычно
Я не знаю русского.
> я постепенно убеждаю себя, что эта идея мертворожденная
Я ненавижу эту идею.
>>133523
Редактору нужно знать русский, а ты его не знаешь.
>>133514
Лучше вначале испытай себя в манге. Там даже знания Пейнта хватит - ни на кого полагаться не надо будет, текста во всей Наруте меньше чем в длинной вн. Короче гигантский e-penis обеспечен при меньших усилиях.
Лучше вначале испытай себя в манге. Там даже знания Пейнта хватит - ни на кого полагаться не надо будет, текста во всей Наруте меньше чем в длинной вн. Короче гигантский e-penis обеспечен при меньших усилиях.
>>133524
>>133523
Редактору нужно только очень хорошо знать язык на который переводят.
Как правило в яп-англ переводах редакторы не знают япа.
Другое дело человек должно быть плохо учился в школе если не может в мировой язык, который преподают как первый иностранный в наших школах. И такого двоечника брать в редакторы править тексты?
>>133523
Редактору нужно только очень хорошо знать язык на который переводят.
Как правило в яп-англ переводах редакторы не знают япа.
Другое дело человек должно быть плохо учился в школе если не может в мировой язык, который преподают как первый иностранный в наших школах. И такого двоечника брать в редакторы править тексты?
>>133395
IT'S ALIVE!
Может даже успеют быстрей слоупоков из Джаста. По крайне мере обещают выпустить через год.
>Shiny Days
>Переведены первые три главы(29 августа 2014)
IT'S ALIVE!
Может даже успеют быстрей слоупоков из Джаста. По крайне мере обещают выпустить через год.
А есть какая-то информация по этой новелле ?
shoujo kyouiku
shoujo kyouiku
361 Кб, 802x602
>>133514
Предлагаю тебе посмотреть перевод Narcissu - http://narcissu.ru/. Там участвовали два переводчика: Edwin Crowly и Ono. При выборе новой игры нужно выбрать версию "с голосом" или "без голоса". В версии "без голоса" Ono переводил с японского. В версии "с голосом" Edwin Crowly переводил с английского перевода. Можешь открыть 2 игры сразу и посмотреть на этот эксперимент к подходу перевода. Или можешь дальше слушать петухов вытекающих из треда, и верить в то, что "русики нинужны, есть жи английский, дажи английский говно, говноеды, не получится перивисти с пиревода ко-кок-ок..."
>что знаю я только английский, а из перевода перевода ничего хорошего не выйдет
Предлагаю тебе посмотреть перевод Narcissu - http://narcissu.ru/. Там участвовали два переводчика: Edwin Crowly и Ono. При выборе новой игры нужно выбрать версию "с голосом" или "без голоса". В версии "без голоса" Ono переводил с японского. В версии "с голосом" Edwin Crowly переводил с английского перевода. Можешь открыть 2 игры сразу и посмотреть на этот эксперимент к подходу перевода. Или можешь дальше слушать петухов вытекающих из треда, и верить в то, что "русики нинужны, есть жи английский, дажи английский говно, говноеды, не получится перивисти с пиревода ко-кок-ок..."
>>134142
Да, да. Плавали - знаем. Очередной "пиривот с япанскава" , только почему-то вместо какого-то яп-онли эксклюзива, снова переводят протухшее говно мамонта, которое еще 10 лет назад на английский перевели.
>Narcissu
>переводил с японского
Да, да. Плавали - знаем. Очередной "пиривот с япанскава" , только почему-то вместо какого-то яп-онли эксклюзива, снова переводят протухшее говно мамонта, которое еще 10 лет назад на английский перевели.
>>134163
И тут ты такой с пруфами, что "пиривот".
Перевели 5 лет назад же. И что ты этим хотел сказать? Графен не завезли? Или ВСЕ прочитали к тому времени как перевели на русский?
> Да, да. Плавали - знаем. Очередной "пиривот с япанскава"
И тут ты такой с пруфами, что "пиривот".
>снова переводят протухшее говно мамонта
Перевели 5 лет назад же. И что ты этим хотел сказать? Графен не завезли? Или ВСЕ прочитали к тому времени как перевели на русский?
>>134215
Что все так называемые "переводы с японского на русский" , по чистой случайности, переводят только то, что уже сто лет как имеет перевод на английский. Чистая случайность, на самом деле перевод с японского. Правда-правда.
>И что ты этим хотел сказать?
Что все так называемые "переводы с японского на русский" , по чистой случайности, переводят только то, что уже сто лет как имеет перевод на английский. Чистая случайность, на самом деле перевод с японского. Правда-правда.
>>134142
Ржал в голос. Ты в курсе, что "по чистой случайности", переводов Narcissu на английский было тоже два? Они прямо в меню игры выбирались.
Люто двачую >>134216
> Предлагаю тебе посмотреть перевод Narcissu - http://narcissu.ru/. Там участвовали два переводчика
Ржал в голос. Ты в курсе, что "по чистой случайности", переводов Narcissu на английский было тоже два? Они прямо в меню игры выбирались.
Люто двачую >>134216
>>134240
Всем известно про жирух, кого ты хочешь удивить?
Всем известно про жирух, кого ты хочешь удивить?
>>134238
>>134216
Вот о чем я и говорил. Вылезли петушки, которые кукарекуют, что перевод на русский "нинужен, вон англюсик пок, пок ,ко ,ко...давно уже..пок.пок.". А предоставить пруфов, что перевод с английского на русский получается хуитой не могут. Ведь дали же ссылку, смотри, блядь, и доставляй их. Нет же, жирные опять будут нести хуиту про 2 перевода на английский и вытекать.
>>134216
Вот о чем я и говорил. Вылезли петушки, которые кукарекуют, что перевод на русский "нинужен, вон англюсик пок, пок ,ко ,ко...давно уже..пок.пок.". А предоставить пруфов, что перевод с английского на русский получается хуитой не могут. Ведь дали же ссылку, смотри, блядь, и доставляй их. Нет же, жирные опять будут нести хуиту про 2 перевода на английский и вытекать.
>>134260
Уважаемый русекобог. Даже если с английского на русек переводил бы сам Иисус со 100% точностью, все равно этот перевод был бы не лучше английского варианта. А английский вариант и так уже адаптирован для среднестатистического американского подростка, то есть все непонятное выкинуто, в лучшем случае заменено на американский аналог. А некоторые, с божьей искрой, еще и смишную отсебятину вставляютда я про commiesubs которые на кой то хуй полезли переводить вн К тому же, как мы видим, на русский переводят не иисусы, а >костноязычные школьники.
Уважаемый русекобог. Даже если с английского на русек переводил бы сам Иисус со 100% точностью, все равно этот перевод был бы не лучше английского варианта. А английский вариант и так уже адаптирован для среднестатистического американского подростка, то есть все непонятное выкинуто, в лучшем случае заменено на американский аналог. А некоторые, с божьей искрой, еще и смишную отсебятину вставляютда я про commiesubs которые на кой то хуй полезли переводить вн К тому же, как мы видим, на русский переводят не иисусы, а >костноязычные школьники.
>>134271
Это если не производится сверка с японским. Если производится, может быть и лучше.
Это если не производится сверка с японским. Если производится, может быть и лучше.
297 Кб, 704x396
>>134273
Очень сомнительная польза, почему бы тогда сразу с япа не переводить. И сверку делать с англюсиком, чтобы исключить меховые пончики.
Очень сомнительная польза, почему бы тогда сразу с япа не переводить. И сверку делать с англюсиком, чтобы исключить меховые пончики.
>>134273
Сверка с японским полубесполезна. Если у переводчика хватает скилла, он обходится без "сверки" и переводит напрямую с япа, если же он сверяется, то его уровень познаний в японском плюс-минус в районе плинтуса, что приводит к глупейшим ошибкам, по себе знаю. В онеме-фансабе таких горе-японистов до жопы.
Сверка с японским полубесполезна. Если у переводчика хватает скилла, он обходится без "сверки" и переводит напрямую с япа, если же он сверяется, то его уровень познаний в японском плюс-минус в районе плинтуса, что приводит к глупейшим ошибкам, по себе знаю. В онеме-фансабе таких горе-японистов до жопы.
>>134274
Ну как почему, выучив 10 иероглифов с японского сильно не напереводишь, а вот пафосно заявить русикодурачкам, что делаешь сверку с японским вполне можно. Можно будет даже похвастаться знанием всех 10 иероглифов. В фансабе это обкатанная практика, позволяющая выделиться среди конкурентов. Все равно ведь, проверить имела-ли место сверка хоть с чем-то, у ЦА русиков не представляется возможным.
> почему бы тогда сразу с япа не переводить
Ну как почему, выучив 10 иероглифов с японского сильно не напереводишь, а вот пафосно заявить русикодурачкам, что делаешь сверку с японским вполне можно. Можно будет даже похвастаться знанием всех 10 иероглифов. В фансабе это обкатанная практика, позволяющая выделиться среди конкурентов. Все равно ведь, проверить имела-ли место сверка хоть с чем-то, у ЦА русиков не представляется возможным.
>>134274
Потому что P скорее всего не равно NP.
>>134277
Можно переводить места, в которых ты сомневаешься. Потому что зачастую читаешь английский текст, и понимаешь, что что-то в этом конкретном месте не так. Уж не накосячили ли здесь англы? Хоп, залез, сверился, пришёл к заключению, написал, сделал пометку в комментариях. В этом случае хватит и десяти иероглифов.
Потому что P скорее всего не равно NP.
>>134277
Можно переводить места, в которых ты сомневаешься. Потому что зачастую читаешь английский текст, и понимаешь, что что-то в этом конкретном месте не так. Уж не накосячили ли здесь англы? Хоп, залез, сверился, пришёл к заключению, написал, сделал пометку в комментариях. В этом случае хватит и десяти иероглифов.
>>134279
Бесполезно. Ты не поймешь, что что-то не так без сверки с оригиналом, т.е. тебе придется сравнивать каждую строчку, а это будет перевод сразу с двух языков: с японского и английского, и сравнение этих двух переводов между собой. Лолмаразм.
Без сверки ты можешь заметить неладное только если в англопереводе прёт совсем уж левая ерунда или сам английский искорёженный, но это значит, что такой перевод просто говно, поэтому переводить с него не имеет смысла изначально.
> Можно переводить места, в которых ты сомневаешься. Потому что зачастую читаешь английский текст, и понимаешь, что что-то в этом конкретном месте не так
Бесполезно. Ты не поймешь, что что-то не так без сверки с оригиналом, т.е. тебе придется сравнивать каждую строчку, а это будет перевод сразу с двух языков: с японского и английского, и сравнение этих двух переводов между собой. Лолмаразм.
Без сверки ты можешь заметить неладное только если в англопереводе прёт совсем уж левая ерунда или сам английский искорёженный, но это значит, что такой перевод просто говно, поэтому переводить с него не имеет смысла изначально.
>>134337
Это лишь значит, анон, что ты читал только очень хорошо переведённые на английский ВНки, ранобцы и манги. Либо не очень хорошо знаешь английский, в результате чего пропускаешь такие моменты. Либо просто мозг не настроен на поиск косяков. Рад за тебя.
Не стоит воспринимать перевод, как единое целое. Вообще ничего в этом мире не стоит воспринимать как единое целое, ибо обобщения ведут к когнитивным искажениям. Одни его части вполне могут быть хуже других: менялась команда, кусок текста получался куда сложнее остальных, переводчик просто был уставшим после работы и затупил. Возможно англы являлись сторонниками адаптации, а команда переводящая на русский хочет сохранить близость к языку оригинала.
Я не говорю, что сверка русского текста с исходным сделает перевод идеальным. Просто она сделает его лучше. К тому же, это проще и быстрее, чем переводить напрямую с японского (но не так надёжно, если японист действительно хорошо знает язык).
> Ты не поймешь, что что-то не так без сверки с оригиналом,
Это лишь значит, анон, что ты читал только очень хорошо переведённые на английский ВНки, ранобцы и манги. Либо не очень хорошо знаешь английский, в результате чего пропускаешь такие моменты. Либо просто мозг не настроен на поиск косяков. Рад за тебя.
> только если в англопереводе прёт совсем уж левая ерунда
Не стоит воспринимать перевод, как единое целое. Вообще ничего в этом мире не стоит воспринимать как единое целое, ибо обобщения ведут к когнитивным искажениям. Одни его части вполне могут быть хуже других: менялась команда, кусок текста получался куда сложнее остальных, переводчик просто был уставшим после работы и затупил. Возможно англы являлись сторонниками адаптации, а команда переводящая на русский хочет сохранить близость к языку оригинала.
Я не говорю, что сверка русского текста с исходным сделает перевод идеальным. Просто она сделает его лучше. К тому же, это проще и быстрее, чем переводить напрямую с японского (но не так надёжно, если японист действительно хорошо знает язык).
Кто там кокококает про "сверка - дерьмо"? Кара но Сёдзё переводили с английского, после за редактуру взялся пин.
Результат можете почитать: http://novella.forum24.ru/?1-4-0-00000026-000-105-0 - там не один пример.
Англичане такую чушь пишут, что фейспалм и только. В итоге пин перешел от сверки к обычному перепереводу.
Результат можете почитать: http://novella.forum24.ru/?1-4-0-00000026-000-105-0 - там не один пример.
Англичане такую чушь пишут, что фейспалм и только. В итоге пин перешел от сверки к обычному перепереводу.
>>136805
Дальше не читал. Типичная машиноманька не знающая ни русского. ни английского, ни японского, но с распухшим ЧСВ.
>lounging
>по английскому переводу догадаться невозможно. Скорее подумаешь, что она стоит.
Дальше не читал. Типичная машиноманька не знающая ни русского. ни английского, ни японского, но с распухшим ЧСВ.
>>136805
Лол. Долбоеб сам с собой разговаривает, а такие же придурки, не знающие языков, в эту чушь верят.
Как ты думаешь, что произойдет если оставить там пост, макающий дебила в его же дерьмо?
> Англичане такую чушь пишут, что фейспалм и только.
Лол. Долбоеб сам с собой разговаривает, а такие же придурки, не знающие языков, в эту чушь верят.
Как ты думаешь, что произойдет если оставить там пост, макающий дебила в его же дерьмо?
>>136805
Все же быть русикобожеством - это унижение. чувствовать себя чем-то обязанным такому надменному мудиле как пин (так и не поменялся с кикокугая). Я так понял он угрожает не довести до конца перевод кнс, хотя тот почти закончен, и немногочисленные русикобоги на форуме уже давятся слюной.
Все же быть русикобожеством - это унижение. чувствовать себя чем-то обязанным такому надменному мудиле как пин (так и не поменялся с кикокугая). Я так понял он угрожает не довести до конца перевод кнс, хотя тот почти закончен, и немногочисленные русикобоги на форуме уже давятся слюной.
>>136873
Ну, козлы и снобы есть везде, от языка и качества перевода это напрямую не зависит.
Ну, козлы и снобы есть везде, от языка и качества перевода это напрямую не зависит.
52 Кб, 975x375
Все таки он няша. Неизменно радует.
>>136879
Фэйспалм. М-да. Дело он делал хорошее, но снобизм дикий. Особенно напрягает "готовую часть я никому не передавал и передавать не собираюсь".
Фэйспалм. М-да. Дело он делал хорошее, но снобизм дикий. Особенно напрягает "готовую часть я никому не передавал и передавать не собираюсь".
>>136879
Ебать он бабахнул.
Ебать он бабахнул.
>>136879
Русикоментальность, кек. Дропнул англюсик Эдельвайса из-за тучи ошибок.
Взлолировал, 20 тысяч единиц БОЛИ.
>>136879
Обосрался с этого, какой же он всё-таки дегидрат, занимающийся пустой работой для мёртвого фэндома. Как только его самолюбие кольнут, сразу сходит с ума, года 3 назад точно так всё и было, лол. Лично я буду рад, если это говно не выйдет, а то больно KnS вин, не хотелось бы, чтобы чернь поглощала пищу англогоспод.
>В конце концов, больше половины уже исправлено, да и кому будет интересно не обратят внимание на опечатки или ошибки. Сама лично видела некоторые переводы с кучей ошибок, но история от этого скучней не становилась.
Русикоментальность, кек. Дропнул англюсик Эдельвайса из-за тучи ошибок.
>Если выпустишь кусок, считай, что ВСЁ время, что ты потратил на эту новеллу, было напрасным. Неполную версию скачает 20 человек, полную - более 20 тысяч.
Взлолировал, 20 тысяч единиц БОЛИ.
>>136879
Обосрался с этого, какой же он всё-таки дегидрат, занимающийся пустой работой для мёртвого фэндома. Как только его самолюбие кольнут, сразу сходит с ума, года 3 назад точно так всё и было, лол. Лично я буду рад, если это говно не выйдет, а то больно KnS вин, не хотелось бы, чтобы чернь поглощала пищу англогоспод.
>>136836
Хорош, ты своим постом дистанционно порвал пердак ЧСВшному никому ненужному обмудку.
Хорош, ты своим постом дистанционно порвал пердак ЧСВшному никому ненужному обмудку.
>>136884
Ты, кстати, тоже сноб.
> Лично я буду рад, если это говно не выйдет, а то больно KnS вин, не хотелось бы, чтобы чернь поглощала пищу англогоспод.
Ты, кстати, тоже сноб.
>>136879
Нахера обижаться на рвндомного тралла с двачей?
Зачем вообще переводчикам читать чаны? Здесь абсолютно всем угодить невозможно. Людям с тонкой душевной организацией сюда лезть нельзя. А на обиженных как известно воду возят.
Нахера обижаться на рвндомного тралла с двачей?
Зачем вообще переводчикам читать чаны? Здесь абсолютно всем угодить невозможно. Людям с тонкой душевной организацией сюда лезть нельзя. А на обиженных как известно воду возят.
>>136886
Вы меня таким сделали. Глядя на русикодаунов, я просто физически начал чувствовать свою доминацию над ними.
Вы меня таким сделали. Глядя на русикодаунов, я просто физически начал чувствовать свою доминацию над ними.
>>136888
Такое бывает, я видел вещи и хуже. Особо клинический случай был, когда один человек читал английский перевод ЛНки, который переводили с русского, ибо ну русек же.
Такое бывает, я видел вещи и хуже. Особо клинический случай был, когда один человек читал английский перевод ЛНки, который переводили с русского, ибо ну русек же.
>>136887
А чего ты это здесь пишешь? Иди к нему на форум, унижайся, оправдывайся и моли. Он этого собственно и ждет.
А чего ты это здесь пишешь? Иди к нему на форум, унижайся, оправдывайся и моли. Он этого собственно и ждет.
>>136892
В этом есть смысл. На родном языке любой косяк по ушам режет, да и просто сама речь слишком русско национально окрашена, а на инглише всё звучит нейтрально и ошибки не заметны. В результате впечатление от чтения куда лучше.
>спойлер
В этом есть смысл. На родном языке любой косяк по ушам режет, да и просто сама речь слишком русско национально окрашена, а на инглише всё звучит нейтрально и ошибки не заметны. В результате впечатление от чтения куда лучше.
>>136892
Из всех русиков мира я читал только Sweet Pool, ибо на тот момент мой джап оставлял желать лучшего. Эх, статистику зарубил. Мне русики читать религия не позволяет, я просто не могу видеть пидорашкинский текст в новеллах, это выше моих сил. Язык - это картина мира. В моих японских новеллах русская картина мира. Идите нахуй, спасибо.
Из всех русиков мира я читал только Sweet Pool, ибо на тот момент мой джап оставлял желать лучшего. Эх, статистику зарубил. Мне русики читать религия не позволяет, я просто не могу видеть пидорашкинский текст в новеллах, это выше моих сил. Язык - это картина мира. В моих японских новеллах русская картина мира. Идите нахуй, спасибо.
>>136895
Ты сейчас это серьёзно? У меня пак на сотку скринов из Ever17 с ошибками в англюсике на другой пеке. Хуй знает зачем скриню все ошибки, наверное, чтобы потом редактору по ебалу ими повозить, но вот всё как-то забывается.
>а на инглише всё звучит нейтрально и ошибки не заметны
Ты сейчас это серьёзно? У меня пак на сотку скринов из Ever17 с ошибками в англюсике на другой пеке. Хуй знает зачем скриню все ошибки, наверное, чтобы потом редактору по ебалу ими повозить, но вот всё как-то забывается.
>>136879
Осталось затролить остальных и тогда русикобоги останутся совсем без переводов. Троллфейс.жпг
Осталось затролить остальных и тогда русикобоги останутся совсем без переводов. Троллфейс.жпг
>>136898
Часто у русиков такие убогие шрифты, что читать невозможно. А так русики норм. Лето вроде читается без боли в глазах, а остальное как-то нет.
Часто у русиков такие убогие шрифты, что читать невозможно. А так русики норм. Лето вроде читается без боли в глазах, а остальное как-то нет.
>>136899
Do you knows the hacker? Kidere
А если серЪезно, то в эвере ошибок не так много и более менее понятно, как там правильно должно быть написано.
Do you knows the hacker? Kidere
А если серЪезно, то в эвере ошибок не так много и более менее понятно, как там правильно должно быть написано.
>>136899
Анон прав. В той же дотке есть разница если играешь на Европе и тебе там поясняют кто ты(noob, faggot и вообще как-похуй, так как эмоционально слова не окрашены для русскоязычных), или на Рашке, где ебут мам и стресса горадо больше за счет того, что ты чувствуешь эмоциальную окраску ругательств, так как ты встречаешь их в повседневной жизни.
Анон прав. В той же дотке есть разница если играешь на Европе и тебе там поясняют кто ты(noob, faggot и вообще как-похуй, так как эмоционально слова не окрашены для русскоязычных), или на Рашке, где ебут мам и стресса горадо больше за счет того, что ты чувствуешь эмоциальную окраску ругательств, так как ты встречаешь их в повседневной жизни.
>>136914
Прямо весь летотред описал.
>играет в доту
>стресса горадо больше от ебли мам
>нихуя не знает английский, но думает, что знает
>пришёл в /vn/ из /vg/
Прямо весь летотред описал.
>>136950
Я в гостях.
Я в гостях.
76 Кб, 249x400
>Amagami - 1st day patch Released for PS2/PSP, "979/2308 original edition scenario scripts translated (42.4%)"
>Kichikuou Rance - To be released on the 12th
>Koiken Otome - 86.58% translated, 60.50% edited, prologue patch released
>Koisuru Natsu no Last Resort - 18431/36312 (50.74%) lines translated, Common + Umi route translated
>Noble Works - 10,793 / 57,690 (18.7%) lines translated, partial patch released
>Princess Maker 5- 85.64% lines translated, 24.43% of lines finalized
>Rance 6 - 5% translated
>Rance Quest - 13.48% messages and 66.70% strings translated
>SakuSaku - Common route fully translated, 15993/49257 (32%) lines translated
>SonoHana 9 - Released
>SonoHana 10 - Being translated
>SonoHana 11 - Being translated
>SubaHibi - Down the Rabbit Hole I patch released, 48564/53520 (90.7%) lines translated and 40597/53520 (75.9%) lines edited
>Sukisho! - First Limit - 83.59% translated, partial patch released
>Tasogaredoki no Kyoukaisen - 17273/19642 = 87.94% lines translated
>Hitozuma Nurse - Released
>D2B vs Deardrops - Sept 26th release
>Cartagra - demo finished beta, full version in beta
>Bokuten - 36.9% translated, 10.1% edited
>Da Capo 3 - Prologue + Ch. 0 complete, Common route 30.9% translated, 23.7% translated overall
>Higurashi (retranslation) - 14.5% of Watanagashi TL, Onikakushi editing finished
>Gahkthun - 36.1% translated, 15.3% edited
>Euphoria - 34.5% translated
>House in Fata Morgana - 0.8% translated
>Danganronpa 2 - Released
>>137013
Autumn's Journey
Перевод: 37%(9 сентября 2014)
Перевод: 29%(2 сентября 2014)
DRAMAtical Murder
Перевод: 280/602 Редактура: 167/602(9 сентября 2014)
Dysfunctional Systems: Learning to Manage Chaos
Перевод: 64.18%(9 сентября 2014)
Перевод: 62.22%(3 августа 2014)
Green Green
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 44.38%(9 сентября 2014)
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 43.15%(2 сентября 2014)
Kara no Shoujo
Перевод: 525/600(9 сентября 2014)
Katawa Shoujo(Альфа-версия)
Готово: 36.8%(9 сентября 2014)
Готово: 34.31%(2 сентября 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 46/276(9 сентября 2014)
Перевод: 45/276(2 сентября 2014)
Lamento -Beyond the Void-
Перевод: 154/154 Редактура: 111/154(9 сентября 2014)
Перевод: 154/154 Редактура: 99/154(19 августа 2014)
Little Busters!
Перевод: 59.90%(9 сентября 2014)
Перевод: 57.51%(2 сентября 2014)
Remember11 -the age of infinity-
Перевод: 86.39%(9 сентября 2014)
Rose Guns Days(1 сезон)
Перевод: 6409/70456(7 сентября 2014)
Sleepover
Перевод: 45%(9 сентября 2014)
Перевод: 37%(2 сентября 2014)
Ushinawareta Mirai wo Motomete
Перевод: 22764/34757(9 сентября 2014)
Перевод: 17058/34757(22 июля 2014)
Yume Miru Kusuri(повторная редактура)
Первичная вычитка: 20 / 136 (14%)(8 сентября 2014)
Первичная вычитка: 14 / 136 (10%)(14 августа 2014)
Autumn's Journey
Перевод: 37%(9 сентября 2014)
Перевод: 29%(2 сентября 2014)
DRAMAtical Murder
Перевод: 280/602 Редактура: 167/602(9 сентября 2014)
Dysfunctional Systems: Learning to Manage Chaos
Перевод: 64.18%(9 сентября 2014)
Перевод: 62.22%(3 августа 2014)
Green Green
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 44.38%(9 сентября 2014)
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 43.15%(2 сентября 2014)
Kara no Shoujo
Перевод: 525/600(9 сентября 2014)
Katawa Shoujo(Альфа-версия)
Готово: 36.8%(9 сентября 2014)
Готово: 34.31%(2 сентября 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 46/276(9 сентября 2014)
Перевод: 45/276(2 сентября 2014)
Lamento -Beyond the Void-
Перевод: 154/154 Редактура: 111/154(9 сентября 2014)
Перевод: 154/154 Редактура: 99/154(19 августа 2014)
Little Busters!
Перевод: 59.90%(9 сентября 2014)
Перевод: 57.51%(2 сентября 2014)
Remember11 -the age of infinity-
Перевод: 86.39%(9 сентября 2014)
Rose Guns Days(1 сезон)
Перевод: 6409/70456(7 сентября 2014)
Sleepover
Перевод: 45%(9 сентября 2014)
Перевод: 37%(2 сентября 2014)
Ushinawareta Mirai wo Motomete
Перевод: 22764/34757(9 сентября 2014)
Перевод: 17058/34757(22 июля 2014)
Yume Miru Kusuri(повторная редактура)
Первичная вычитка: 20 / 136 (14%)(8 сентября 2014)
Первичная вычитка: 14 / 136 (10%)(14 августа 2014)
>>137013
Autumn's Journey
Перевод: 37%(9 сентября 2014)
Перевод: 29%(2 сентября 2014)
DRAMAtical Murder
Перевод: 280/602 Редактура: 167/602(9 сентября 2014)
Dysfunctional Systems: Learning to Manage Chaos
Перевод: 64.18%(9 сентября 2014)
Перевод: 62.22%(3 августа 2014)
Green Green
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 44.38%(9 сентября 2014)
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 43.15%(2 сентября 2014)
Kara no Shoujo
Перевод: 525/600(9 сентября 2014)
Katawa Shoujo(Альфа-версия)
Готово: 36.8%(9 сентября 2014)
Готово: 34.31%(2 сентября 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 46/276(9 сентября 2014)
Перевод: 45/276(2 сентября 2014)
Lamento -Beyond the Void-
Перевод: 154/154 Редактура: 111/154(9 сентября 2014)
Перевод: 154/154 Редактура: 99/154(19 августа 2014)
Little Busters!
Перевод: 59.90%(9 сентября 2014)
Перевод: 57.51%(2 сентября 2014)
Remember11 -the age of infinity-
Перевод: 86.39%(9 сентября 2014)
Rose Guns Days(1 сезон)
Перевод: 6409/70456(7 сентября 2014)
Sleepover
Перевод: 45%(9 сентября 2014)
Перевод: 37%(2 сентября 2014)
Ushinawareta Mirai wo Motomete
Перевод: 22764/34757(9 сентября 2014)
Перевод: 17058/34757(22 июля 2014)
Yume Miru Kusuri(повторная редактура)
Первичная вычитка: 20 / 136 (14%)(8 сентября 2014)
Первичная вычитка: 14 / 136 (10%)(14 августа 2014)
Autumn's Journey
Перевод: 37%(9 сентября 2014)
Перевод: 29%(2 сентября 2014)
DRAMAtical Murder
Перевод: 280/602 Редактура: 167/602(9 сентября 2014)
Dysfunctional Systems: Learning to Manage Chaos
Перевод: 64.18%(9 сентября 2014)
Перевод: 62.22%(3 августа 2014)
Green Green
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 44.38%(9 сентября 2014)
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 43.15%(2 сентября 2014)
Kara no Shoujo
Перевод: 525/600(9 сентября 2014)
Katawa Shoujo(Альфа-версия)
Готово: 36.8%(9 сентября 2014)
Готово: 34.31%(2 сентября 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 46/276(9 сентября 2014)
Перевод: 45/276(2 сентября 2014)
Lamento -Beyond the Void-
Перевод: 154/154 Редактура: 111/154(9 сентября 2014)
Перевод: 154/154 Редактура: 99/154(19 августа 2014)
Little Busters!
Перевод: 59.90%(9 сентября 2014)
Перевод: 57.51%(2 сентября 2014)
Remember11 -the age of infinity-
Перевод: 86.39%(9 сентября 2014)
Rose Guns Days(1 сезон)
Перевод: 6409/70456(7 сентября 2014)
Sleepover
Перевод: 45%(9 сентября 2014)
Перевод: 37%(2 сентября 2014)
Ushinawareta Mirai wo Motomete
Перевод: 22764/34757(9 сентября 2014)
Перевод: 17058/34757(22 июля 2014)
Yume Miru Kusuri(повторная редактура)
Первичная вычитка: 20 / 136 (14%)(8 сентября 2014)
Первичная вычитка: 14 / 136 (10%)(14 августа 2014)
>>136895
>>136895 >>136898 >>136914
Так, а теперь серьёзно.
Я не спорю, что это всё причины по которым отдельным людям получать удовольствие от русского перевода сложнее, чем от английского, - я даже могу их понять (но мне сложно с этим согласиться). Если принципиально нравится только английский - Бог с вами, это же замечательно.
Но, как говорится, нефиг пенять на зеркало, если рожа кривая. То есть: эти причины не являются виной самих переводов, а засели в головах анонов.
А на самом деле, всё просто: есть хорошие переводы, есть плохие. И от языка тут ничего не зависит. Может зависеть от "комьюнити", которое плохо работает (и я даже готов поверить, что средний русский перевод будет куда хуже среднего английского), но позиция "русский перевод плох потому что он русский" (как вариант: "не английский") - чистой воды субъективизм. Да, как что-то плохое.
>>136909
Окей, шрифты - это объективная причина. Хотя я не спец в шрифтах.
> Английские переводы лучше русских, потому что я не знаю английский
>>136895 >>136898 >>136914
> национальная окраска, ко-ко-ко, русская картина мира, ко-ко-ко (а вот запуская английский перевод, мы сразу оказываемся на Таймс-сквер, да)
Так, а теперь серьёзно.
Я не спорю, что это всё причины по которым отдельным людям получать удовольствие от русского перевода сложнее, чем от английского, - я даже могу их понять (но мне сложно с этим согласиться). Если принципиально нравится только английский - Бог с вами, это же замечательно.
Но, как говорится, нефиг пенять на зеркало, если рожа кривая. То есть: эти причины не являются виной самих переводов, а засели в головах анонов.
А на самом деле, всё просто: есть хорошие переводы, есть плохие. И от языка тут ничего не зависит. Может зависеть от "комьюнити", которое плохо работает (и я даже готов поверить, что средний русский перевод будет куда хуже среднего английского), но позиция "русский перевод плох потому что он русский" (как вариант: "не английский") - чистой воды субъективизм. Да, как что-то плохое.
>>136909
Окей, шрифты - это объективная причина. Хотя я не спец в шрифтах.
>>137017
Смешно. Насколько я помню, он года три назад уже находился в стадии "скоро, скоро". Проект ожил типа?
>Remember11 -the age of infinity-
>Перевод: 86.39%(9 сентября 2014)
Смешно. Насколько я помню, он года три назад уже находился в стадии "скоро, скоро". Проект ожил типа?
>>137021
Он плох потому что является переводом перевода. На этом любые аргументы русиколюбителей идут нахуй. Англобоярин хоть и наворачивает перевод, но делает это качественно, утончённо размазывая фекалии по очертаниям тонких аристократических губ, в то время как русская свинья копошится в его испражнениях. Японобоги на то и боги, что к ним не подкопаешься, сам стремлюсь таким стать однажды.
>"русский перевод плох потому что он русский" (как вариант: "не английский") - чистой воды субъективизм.
Он плох потому что является переводом перевода. На этом любые аргументы русиколюбителей идут нахуй. Англобоярин хоть и наворачивает перевод, но делает это качественно, утончённо размазывая фекалии по очертаниям тонких аристократических губ, в то время как русская свинья копошится в его испражнениях. Японобоги на то и боги, что к ним не подкопаешься, сам стремлюсь таким стать однажды.
>>137051
Посмотри откуда обсуждение пошло: >>136892:
А дальше были посты в защиту такого подхода. Чуешь как двойными стандартами запахло, чуешь?
> Он плох потому что является переводом перевода.
Посмотри откуда обсуждение пошло: >>136892:
> Особо клинический случай был, когда один человек читал английский перевод ЛНки, которую переводили с русского, ибо ну русек же.
А дальше были посты в защиту такого подхода. Чуешь как двойными стандартами запахло, чуешь?
145 Кб, 640x451
Перевод Роз Ганз Дейз от Голден Абисс... Жду не дождусь перлов уровня "Студия Кинзо"...
89 Кб, 640x874
>>136879
Пин — двести один градус по Цельсию.
Пин — двести один градус по Цельсию.
>>137752
Успокойся, Пин.
Успокойся, Пин.
>>137761
Э, свыш, чо, уже вышла? Она же вот-вот будет.
Э, свыш, чо, уже вышла? Она же вот-вот будет.
>>137761
А, лол, прочитал "жрут". Ну ды. Я хуею, они только в 2014-м получат КнС, а Картагру так вообще в 2016-м. Русикоболь, такая русикоболь.
А, лол, прочитал "жрут". Ну ды. Я хуею, они только в 2014-м получат КнС, а Картагру так вообще в 2016-м. Русикоболь, такая русикоболь.
> Русикоболь, такая русикоболь.
Сидящие неподалёку тайпмунатики, оторвались от чтения кто первых глав МахоЦукаев, кто нового тома KnK, кто ещё чего, посмотрели на >>137782-куна, посмеялись себе чего-то и вернулись к чтению.
А не думаете, что русикобогам вообще насрать когда получать перевод? Что дата не критична? :)
>>137797
Мне бы было грустно от осознания того, что я пропустил все обсуждения, что все уже всё прочитали и забыли. Что я один такой, жру перевод перевода.
Мне бы было грустно от осознания того, что я пропустил все обсуждения, что все уже всё прочитали и забыли. Что я один такой, жру перевод перевода.
>>137799
VN:
MahouTsukai no Yoru: 2012-08-10.
LN:
Garden of Oblibion: 28 сентября 2013 (вроде бы)
Clock Tower 2015: 2014/7/8
Если говорить о VN, то формально, конечно, ты прав, ибо 2 может означать и "несколько" (хотя в моём представлении, это уже 3 и более).
VN:
MahouTsukai no Yoru: 2012-08-10.
LN:
Garden of Oblibion: 28 сентября 2013 (вроде бы)
Clock Tower 2015: 2014/7/8
Если говорить о VN, то формально, конечно, ты прав, ибо 2 может означать и "несколько" (хотя в моём представлении, это уже 3 и более).
>>137800
Ты - не все. Есть люди которые новеллы просто читают, а не парятся о моде и актуальности.
Ты - не все. Есть люди которые новеллы просто читают, а не парятся о моде и актуальности.
>>137863
Еще скажи, что ты вндб не ведешь и рецензии на форчане не пишешь.
>просто читают, а не парятся о моде и актуальности.
Еще скажи, что ты вндб не ведешь и рецензии на форчане не пишешь.
>>137866
И скажу, вндб не веду, рецензии на форчане не пишу. Я тут вообще мимоходом :)
И скажу, вндб не веду, рецензии на форчане не пишу. Я тут вообще мимоходом :)
>>137863
Тут речь не о моде, а об отсталости во времени. Какого это, когда тебе попросту не с кем подискаситься?
Тут речь не о моде, а об отсталости во времени. Какого это, когда тебе попросту не с кем подискаситься?
>>137934
Я уже не человек, я эрогей нахуй.
Я уже не человек, я эрогей нахуй.
>>137917
Отсталость времени и есть мода, точнее, наоборот. Мода = новое. Отстать во времени = выпасть из моды.
> Тут речь не о моде, а об отсталости во времени.
Отсталость времени и есть мода, точнее, наоборот. Мода = новое. Отстать во времени = выпасть из моды.
>>137048
Сегодня уже 89.1%. Вроде бы ожил на notabenoid. Но как я понял, там эти стены текста нужно редактировать. А это продлится еще год-два, редакторов там один человек. Хотя, может подтянется кто-нибудь еще, объявы они дают в местах обитания фэндома русиков.
Сегодня уже 89.1%. Вроде бы ожил на notabenoid. Но как я понял, там эти стены текста нужно редактировать. А это продлится еще год-два, редакторов там один человек. Хотя, может подтянется кто-нибудь еще, объявы они дают в местах обитания фэндома русиков.
162 Кб, 623x289
http://vndb.org/v2045
KICHIKUOU RANCE IS FULLY TRANSLATED
KICHIKUOU RANCE IS FULLY TRANSLATED
>>133514
Лол
У меня похожая хуйня
Если на "аж" 1.5% катавы моего энтузиазма еще хватило, то переводить еще хоть что то западло
Правда я пару раз всплывал редактором в других проектах, но и все
Лол
У меня похожая хуйня
Если на "аж" 1.5% катавы моего энтузиазма еще хватило, то переводить еще хоть что то западло
Правда я пару раз всплывал редактором в других проектах, но и все
>>138167
Теперь это несостоявшихся переводчиков-тред? А я вот тоже с помощью мизерных знаний японского, гугл-транслейта и какой-то там матери пытался переводить ранобцы. По идее, получалось, но очень медленно.
Теперь это несостоявшихся переводчиков-тред? А я вот тоже с помощью мизерных знаний японского, гугл-транслейта и какой-то там матери пытался переводить ранобцы. По идее, получалось, но очень медленно.
А я в универе первожу там, перевожу сям. Хуйня короче пиздец...
111 Кб, 514x350
>12Riven- 44.5/72 scripts translated, 3/75 scripts edited
>Fate/Hollow Ataraxia- 100% beta patch released
>Kichikuou Rance - Released
>Koisuru Natsu no Last Resort - 19383/36312 (53.36%) lines translated, Common + Umi + Riho route translated
>Little Busters - Original released, work ongoing with EX./ME content, now a joint project with Doki. 25021/30163 new lines translated
>Lovely Cation- 505 / 26959 lines translated
>Noble Works - 11,326 / 57,690 (19.6%) lines translated, partial patch released
>Rance Quest - 13.92% messages and 67.35% strings translated
>Supreme Candy - ~14273/43261 (~33.0%) lines translated
>Cartagra - demo released, October 31st full release
>Bokuten - 38.6% translated, 10.1% edited
>Da Capo 3 - Prologue + Ch. 0 complete, Common route 36.6% translated, overall 24.6%
>Gahkthun - 38.4% translated, 15.3% edited
>Eden - Fully translated, 28.8% edited
>Euphoria - 36.1% translated
>House in Fata Morgana - 2.5% translated
>Planetarian - Released
>>138698
Представляю какое ликование по этому поводу устроил небезызвестный the milf autist!
Хорошо что количество школьниц перевешивает. Еще лучше что в 2 части только школьницы.
>Две милфы
Представляю какое ликование по этому поводу устроил небезызвестный the milf autist!
Хорошо что количество школьниц перевешивает. Еще лучше что в 2 части только школьницы.
1403 Кб, 1280x720
>>138702
Им от силы 25-27, смотря в каком там возрасте пед заканчивают. Отказ, в общем.
Им от силы 25-27, смотря в каком там возрасте пед заканчивают. Отказ, в общем.
262 Кб, 1024x768
>>138706
Где ты был когда во вначе решили что милфами становятся на следующий день после выпускного?
Духтурша так точно выглядит за 30 как по мне.
Где ты был когда во вначе решили что милфами становятся на следующий день после выпускного?
Духтурша так точно выглядит за 30 как по мне.
>>138710
School Nurse стоит в тегах вндб.
Что еще стоит в тегах вндб так это virgin sex у обеих милф. Хм, думал милфоебам нравится сэкондхэнд.
Твой пикрелейтед не касается эроге. Тут другие стандарты.
School Nurse стоит в тегах вндб.
Что еще стоит в тегах вндб так это virgin sex у обеих милф. Хм, думал милфоебам нравится сэкондхэнд.
Твой пикрелейтед не касается эроге. Тут другие стандарты.
>>138702
Ты что, пропустил прошлонедельный тред? Этот ебанько уже отличился, загадив пол треда.
>Представляю какое ликование по этому поводу устроил небезызвестный the milf autist!
Ты что, пропустил прошлонедельный тред? Этот ебанько уже отличился, загадив пол треда.
>>138720
А мне он доставил. The milf autist сделал мой день. Обычно в внтс треде ничего не происходит, а он приносит туда лулзов.
А мне он доставил. The milf autist сделал мой день. Обычно в внтс треде ничего не происходит, а он приносит туда лулзов.
>>138698
Бля, всего лишь бета патч(
Скокаж времени уйдет на релиз фулл-патча, если 5 лет ушло и без того? Сейчас как никогда нужен патч Атараксии чтобы перевес снова ушел к англюсикам, заодно приструнить русикобогов и тралировать их ихней беспомощностью в тайпмунтредах.
>>Fate/Hollow Ataraxia- 100% beta patch released
Бля, всего лишь бета патч(
Скокаж времени уйдет на релиз фулл-патча, если 5 лет ушло и без того? Сейчас как никогда нужен патч Атараксии чтобы перевес снова ушел к англюсикам, заодно приструнить русикобогов и тралировать их ихней беспомощностью в тайпмунтредах.
1121 Кб, 800x600
>>138978
Да все прочитали уже, месяц назад было всего несколько сцен непереведенных. Просто тут кроме русековинов ничего не обсуждается.
Да все прочитали уже, месяц назад было всего несколько сцен непереведенных. Просто тут кроме русековинов ничего не обсуждается.
>>138988
Прочитали только калоеды и машиноманьки, которые в себя любой набор слов впихнуть готовы, не обращая внимания на стиль и качество. ШОБ СУЖЕТ ПАНЯТНА БЫЛО111 Такие как ты только позорят англогоспод.
>все прочитали уже
Прочитали только калоеды и машиноманьки, которые в себя любой набор слов впихнуть готовы, не обращая внимания на стиль и качество. ШОБ СУЖЕТ ПАНЯТНА БЫЛО111 Такие как ты только позорят англогоспод.
>>138997
Извини няшуль, с тралами вроде тебя я не дискутирую, чтобы не плодить бессмысленные срачи. Могу только обоссать тебя и посоветовать вернуться в /б/.
Извини няшуль, с тралами вроде тебя я не дискутирую, чтобы не плодить бессмысленные срачи. Могу только обоссать тебя и посоветовать вернуться в /б/.
>>138988
Англоджентельмены не читают ничего кроме полного продукта. Тем более они не читают слитые каким-то пидром версию. Не ставь меня в один ряд с собой.
Англоджентельмены не читают ничего кроме полного продукта. Тем более они не читают слитые каким-то пидром версию. Не ставь меня в один ряд с собой.
>>139008
В тайпмуначе англоджентельмены опустились до уровня русикобогов. Читают блять беткопатчи как это делают русикобоги с Тсукихиме. Нет даже хуже - слитые патчи.
Куда сильней могут опустится те кто раньше сикали на русикобогов?
В тайпмуначе англоджентельмены опустились до уровня русикобогов. Читают блять беткопатчи как это делают русикобоги с Тсукихиме. Нет даже хуже - слитые патчи.
Куда сильней могут опустится те кто раньше сикали на русикобогов?
>>139008
Анонсы ты читаешь, петушок. Рандом нукиге 10%, Рандом нукиге перевод через два года отредактирован на 20%, ещё через год всё дропнуто.
Джентльмен, кек, с синдромом нищенки. Лучше б машину освоил уже и катал как все пацаны.
Анонсы ты читаешь, петушок. Рандом нукиге 10%, Рандом нукиге перевод через два года отредактирован на 20%, ещё через год всё дропнуто.
Джентльмен, кек, с синдромом нищенки. Лучше б машину освоил уже и катал как все пацаны.
>>139018
Но ведь машинодауны стоят в иерархии еще ниже чем рускиопущенки. Невозможно опуститься ниже, чем зашквариться об машину.
>Лучше б машину освоил
Но ведь машинодауны стоят в иерархии еще ниже чем рускиопущенки. Невозможно опуститься ниже, чем зашквариться об машину.
>>139008
Если бы этот "пидр" не "слил версию" мы бы редактуры ждали еще года два-три. Почему в кавычках, потому что весь перевод был в открытом доступе, нужно было только собрать файлы в формат кирикири.
Англоджентелемены начавшие с катавы может и могут себе позволить читать только полные версии, а когда ждешь вн 5 лет и смотришь на прогресс по полпроцента в месяц то не до таких тонкостей.
Если бы этот "пидр" не "слил версию" мы бы редактуры ждали еще года два-три. Почему в кавычках, потому что весь перевод был в открытом доступе, нужно было только собрать файлы в формат кирикири.
>Англоджентельмены не читают ничего кроме полного продукта.
Англоджентелемены начавшие с катавы может и могут себе позволить читать только полные версии, а когда ждешь вн 5 лет и смотришь на прогресс по полпроцента в месяц то не до таких тонкостей.
>>139012
Ват?
Я первый раз за день пишу. Почини детектор и не пиши "даун". У меня оно в блокировке. Я для скрытия специфического ретарда свой блоклист настроил, надеясь что ты не он на первый раз раскрыл твой пост.
>>139015
И это печально.
Полный англюсик лишь теперь нас спасет. Надеюсь он выйдет в этом году, пока еще не поздно.
Ват?
Я первый раз за день пишу. Почини детектор и не пиши "даун". У меня оно в блокировке. Я для скрытия специфического ретарда свой блоклист настроил, надеясь что ты не он на первый раз раскрыл твой пост.
>>139015
И это печально.
Полный англюсик лишь теперь нас спасет. Надеюсь он выйдет в этом году, пока еще не поздно.
>>139021
Ты главное не теряй веру, даунёнок. С ней можно сколько угодно жить на самоподдуве, веря, что ты типа человек и лучше кого-то, не обращая внимания, что это не так.
А без веры весь этот океан ужаса над тобою схлопнется. И барахтанья не помогут.
Нет, в этом году у тебя как всегда БЛ, потому что опять ничего не выложат. Ну типа носки на новый год и шоколадка, чтоб не забывать кто ты по жизни.
Ты главное не теряй веру, даунёнок. С ней можно сколько угодно жить на самоподдуве, веря, что ты типа человек и лучше кого-то, не обращая внимания, что это не так.
А без веры весь этот океан ужаса над тобою схлопнется. И барахтанья не помогут.
>Полный англюсик лишь теперь нас спасет. Надеюсь он выйдет в этом году, пока еще не поздно.
Нет, в этом году у тебя как всегда БЛ, потому что опять ничего не выложат. Ну типа носки на новый год и шоколадка, чтоб не забывать кто ты по жизни.
>>139023
А мог бы прочесть машиной еще 5 лет назад и ссать на всех ждунов уриной и спойлерами.
>а когда ждешь вн 5 лет и смотришь на прогресс по полпроцента в месяц то не до таких тонкостей.
А мог бы прочесть машиной еще 5 лет назад и ссать на всех ждунов уриной и спойлерами.
>>139028
Так и сделал, но все равно был рад выходу относительно нормальной версии.
Так и сделал, но все равно был рад выходу относительно нормальной версии.
>>139018
Нукиге переводят практически всегда полностью потому что к ним англюсики почти все на англосцене переводов делают Мангагеи. А они доделывают всё до конца естесно.
И ты неправильно формулу вывел. Переводы доходят до процентов 90% Потом благополучно помирают а их переводчик исчезает.
>>139023
Редактура уже была на финишной прямой. Испортил только ожидание и наплодил фанатов недопереведенных версий как анон выше.
Я англоджентельмен не играющий в ОЕЛВН. Это позор помойму.
Нынче каждый месяц че нибудь да выйдет. Просто слишком уж снобом не надо быть. Вот так можно хоть еще 5 лет прождать. Я сейчас реально перегружен другими внками, что если прямо сейчас выйдет англюсик Атараксии то пиздец мне. Но на всякий случай держу на жестком диске. Надеюсь Dummy Cut не слишком хуйня, когда ставил даже не понимал что это может привести к багам.
Нукиге переводят практически всегда полностью потому что к ним англюсики почти все на англосцене переводов делают Мангагеи. А они доделывают всё до конца естесно.
И ты неправильно формулу вывел. Переводы доходят до процентов 90% Потом благополучно помирают а их переводчик исчезает.
>>139023
Редактура уже была на финишной прямой. Испортил только ожидание и наплодил фанатов недопереведенных версий как анон выше.
>Англоджентелемены начавшие с катавы может и могут себе позволить читать только полные версии, а когда ждешь вн 5 лет и смотришь на прогресс по полпроцента в месяц то не до таких тонкостей.
Я англоджентельмен не играющий в ОЕЛВН. Это позор помойму.
Нынче каждый месяц че нибудь да выйдет. Просто слишком уж снобом не надо быть. Вот так можно хоть еще 5 лет прождать. Я сейчас реально перегружен другими внками, что если прямо сейчас выйдет англюсик Атараксии то пиздец мне. Но на всякий случай держу на жестком диске. Надеюсь Dummy Cut не слишком хуйня, когда ставил даже не понимал что это может привести к багам.
>>139043
Так называют когда "уплотняют" игру чтоб она меньше весила.
Я пока лишь поставил себе на жд чтоб под рукой была, даже не устанавливал еще.
Так называют когда "уплотняют" игру чтоб она меньше весила.
Я пока лишь поставил себе на жд чтоб под рукой была, даже не устанавливал еще.
Clannad -The Past Path-
Перевод: 25%(16 сентября 2014)
Перевод: 17%(2 сентября 2014)
DRAMAtical Murder
Перевод: 294/602 Редактура: 167/602(16 сентября 2014)
Перевод: 280/602 Редактура: 167/602(9 сентября 2014)
Green Green
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 45.71%(11 сентября 2014)
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 44.38%(9 сентября 2014)
G-senjou no Maou
Перевод: 41/93(6 сентября 2014)
Перевод: 39/93(20 мая 2014)
Hikari no Valusia ~What a Beautiful Hopes~
Доступно: 128/135(26 августа 2014)
Доступно: 125/135(26 августа 2014)
Under the Moon
Перевод: 205/503 Вставка: 201/503(16 сентября 2014)
Перевод: 205/503 Вставка: 195/503(~начало 2014)
Kodoku ni Kiku Yuri
Перевод: 5/7 Редактура: 0/0(13 сентября 2014)
Viper-M1
Перевод: 100%(10 сентября 2014)
Katawa Shoujo(Альфа-версия)
Готово: 43.9(16 сентября 2014)
Готово: 36.8%(9 сентября 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 48/276(16 сентября 2014)
Перевод: 46/276(9 сентября 2014)
Lamento -Beyond the Void-
Перевод: 154/154 Редактура: 123/154(16 сентября 2014)
Перевод: 154/154 Редактура: 111/154(9 сентября 2014)
Little Busters!
Перевод: 62.47%(16 сентября 2014)
Перевод: 59.90%(9 сентября 2014)
Muv-Luv
Muv-Luv Extra: 70%(16 сентября 2014)
Muv-Luv Extra: 69%(2 сентября 2014)
Remember11 -the age of infinity-
Перевод: 89.33%(16 сентября 2014)
Перевод: 86.39%(9 сентября 2014)
Rose Guns Days(1 сезон)
Перевод: 10042/70456(14 сентября 2014)
Перевод: 6409/70456(7 сентября 2014)
Yume Miru Kusuri(повторная редактура)
Первичная вычитка: 21 / 136 (14%)(15 сентября 2014)
Первичная вычитка: 20 / 136 (14%)(8 сентября 2014)
Перевод: 25%(16 сентября 2014)
Перевод: 17%(2 сентября 2014)
DRAMAtical Murder
Перевод: 294/602 Редактура: 167/602(16 сентября 2014)
Перевод: 280/602 Редактура: 167/602(9 сентября 2014)
Green Green
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 45.71%(11 сентября 2014)
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 44.38%(9 сентября 2014)
G-senjou no Maou
Перевод: 41/93(6 сентября 2014)
Перевод: 39/93(20 мая 2014)
Hikari no Valusia ~What a Beautiful Hopes~
Доступно: 128/135(26 августа 2014)
Доступно: 125/135(26 августа 2014)
Under the Moon
Перевод: 205/503 Вставка: 201/503(16 сентября 2014)
Перевод: 205/503 Вставка: 195/503(~начало 2014)
Kodoku ni Kiku Yuri
Перевод: 5/7 Редактура: 0/0(13 сентября 2014)
Viper-M1
Перевод: 100%(10 сентября 2014)
Katawa Shoujo(Альфа-версия)
Готово: 43.9(16 сентября 2014)
Готово: 36.8%(9 сентября 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 48/276(16 сентября 2014)
Перевод: 46/276(9 сентября 2014)
Lamento -Beyond the Void-
Перевод: 154/154 Редактура: 123/154(16 сентября 2014)
Перевод: 154/154 Редактура: 111/154(9 сентября 2014)
Little Busters!
Перевод: 62.47%(16 сентября 2014)
Перевод: 59.90%(9 сентября 2014)
Muv-Luv
Muv-Luv Extra: 70%(16 сентября 2014)
Muv-Luv Extra: 69%(2 сентября 2014)
Remember11 -the age of infinity-
Перевод: 89.33%(16 сентября 2014)
Перевод: 86.39%(9 сентября 2014)
Rose Guns Days(1 сезон)
Перевод: 10042/70456(14 сентября 2014)
Перевод: 6409/70456(7 сентября 2014)
Yume Miru Kusuri(повторная редактура)
Первичная вычитка: 21 / 136 (14%)(15 сентября 2014)
Первичная вычитка: 20 / 136 (14%)(8 сентября 2014)
Clannad -The Past Path-
Перевод: 25%(16 сентября 2014)
Перевод: 17%(2 сентября 2014)
DRAMAtical Murder
Перевод: 294/602 Редактура: 167/602(16 сентября 2014)
Перевод: 280/602 Редактура: 167/602(9 сентября 2014)
Green Green
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 45.71%(11 сентября 2014)
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 44.38%(9 сентября 2014)
G-senjou no Maou
Перевод: 41/93(6 сентября 2014)
Перевод: 39/93(20 мая 2014)
Hikari no Valusia ~What a Beautiful Hopes~
Доступно: 128/135(26 августа 2014)
Доступно: 125/135(26 августа 2014)
Under the Moon
Перевод: 205/503 Вставка: 201/503(16 сентября 2014)
Перевод: 205/503 Вставка: 195/503(~начало 2014)
Kodoku ni Kiku Yuri
Перевод: 5/7 Редактура: 0/0(13 сентября 2014)
Viper-M1
Перевод: 100%(10 сентября 2014)
Katawa Shoujo(Альфа-версия)
Готово: 43.9(16 сентября 2014)
Готово: 36.8%(9 сентября 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 48/276(16 сентября 2014)
Перевод: 46/276(9 сентября 2014)
Lamento -Beyond the Void-
Перевод: 154/154 Редактура: 123/154(16 сентября 2014)
Перевод: 154/154 Редактура: 111/154(9 сентября 2014)
Little Busters!
Перевод: 62.47%(16 сентября 2014)
Перевод: 59.90%(9 сентября 2014)
Muv-Luv
Muv-Luv Extra: 70%(16 сентября 2014)
Muv-Luv Extra: 69%(2 сентября 2014)
Remember11 -the age of infinity-
Перевод: 89.33%(16 сентября 2014)
Перевод: 86.39%(9 сентября 2014)
Rose Guns Days(1 сезон)
Перевод: 10042/70456(14 сентября 2014)
Перевод: 6409/70456(7 сентября 2014)
Yume Miru Kusuri(повторная редактура)
Первичная вычитка: 21 / 136 (14%)(15 сентября 2014)
Первичная вычитка: 20 / 136 (14%)(8 сентября 2014)
Перевод: 25%(16 сентября 2014)
Перевод: 17%(2 сентября 2014)
DRAMAtical Murder
Перевод: 294/602 Редактура: 167/602(16 сентября 2014)
Перевод: 280/602 Редактура: 167/602(9 сентября 2014)
Green Green
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 45.71%(11 сентября 2014)
Перевод: 54.72% Поверхностно отредактировано + собрано: 44.38%(9 сентября 2014)
G-senjou no Maou
Перевод: 41/93(6 сентября 2014)
Перевод: 39/93(20 мая 2014)
Hikari no Valusia ~What a Beautiful Hopes~
Доступно: 128/135(26 августа 2014)
Доступно: 125/135(26 августа 2014)
Under the Moon
Перевод: 205/503 Вставка: 201/503(16 сентября 2014)
Перевод: 205/503 Вставка: 195/503(~начало 2014)
Kodoku ni Kiku Yuri
Перевод: 5/7 Редактура: 0/0(13 сентября 2014)
Viper-M1
Перевод: 100%(10 сентября 2014)
Katawa Shoujo(Альфа-версия)
Готово: 43.9(16 сентября 2014)
Готово: 36.8%(9 сентября 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 48/276(16 сентября 2014)
Перевод: 46/276(9 сентября 2014)
Lamento -Beyond the Void-
Перевод: 154/154 Редактура: 123/154(16 сентября 2014)
Перевод: 154/154 Редактура: 111/154(9 сентября 2014)
Little Busters!
Перевод: 62.47%(16 сентября 2014)
Перевод: 59.90%(9 сентября 2014)
Muv-Luv
Muv-Luv Extra: 70%(16 сентября 2014)
Muv-Luv Extra: 69%(2 сентября 2014)
Remember11 -the age of infinity-
Перевод: 89.33%(16 сентября 2014)
Перевод: 86.39%(9 сентября 2014)
Rose Guns Days(1 сезон)
Перевод: 10042/70456(14 сентября 2014)
Перевод: 6409/70456(7 сентября 2014)
Yume Miru Kusuri(повторная редактура)
Первичная вычитка: 21 / 136 (14%)(15 сентября 2014)
Первичная вычитка: 20 / 136 (14%)(8 сентября 2014)
>>139436
Че это за гайдзинская халтура с спизженным названием?
Пин вместо яп эксклюзива переводил имеющею ангдюсик КнС чтоб на финишной прямой оказаться затраленым в этом самом треде и дропнуть его.
Кстати здаров Пин если ты это читаешь _/
>Clannad -The Past Path-
Че это за гайдзинская халтура с спизженным названием?
>Under the Moon
>Перевод: 205/503 Вставка: 201/503(16 сентября 2014)
>Перевод: 205/503 Вставка: 195/503(~начало 2014)
Пин вместо яп эксклюзива переводил имеющею ангдюсик КнС чтоб на финишной прямой оказаться затраленым в этом самом треде и дропнуть его.
Кстати здаров Пин если ты это читаешь _/
Лал. Передаю привету Пину, который нихуя не умеет и чмо. Привет, Пин! Твои русики не нужны :)
>>139448
Ты своим тралированием убьешь индустрию русиковых фан-переводов(((((((((((999((((9
Ты своим тралированием убьешь индустрию русиковых фан-переводов(((((((((((999((((9
99 Кб, 843x606
>>139455
Похуй, у меня курума.
Похуй, у меня курума.
>>139455
А нахуя она? Чтобы на внач просачивалось новое датфильное говно и тут и оставалось? И без русикопидоров жили.
А нахуя она? Чтобы на внач просачивалось новое датфильное говно и тут и оставалось? И без русикопидоров жили.
>>139488
Она нужна, чтобы траллировать лалок с внча. Ну что ты как маленький. Олдфаги еще того внча очень давно решили, что необходимо развивать руссики, чтобы рвать жопы ньюфауледам.
Она нужна, чтобы траллировать лалок с внча. Ну что ты как маленький. Олдфаги еще того внча очень давно решили, что необходимо развивать руссики, чтобы рвать жопы ньюфауледам.
>аноны, я тут прочитал катаву, лето и саичку(она такая наша >_<, няяя). Что вы мне посаветуете еще чтобы поплакать, как в руте леночки, чтобэ ДОТФИЛ БЫЛ.
>>139492
А какой смысл тогда читать пиздоглазые книжки с картинками? Ради галочки лучше вон Сартра какого-нибудь прочитать, а потом ещё перед тянками хвастаться.
А какой смысл тогда читать пиздоглазые книжки с картинками? Ради галочки лучше вон Сартра какого-нибудь прочитать, а потом ещё перед тянками хвастаться.
>>139493
Я сидел на форчанском жп до 2011. Ни за что бы не сидел с анимуебскими унтерками на одной доске.
Я сидел на форчанском жп до 2011. Ни за что бы не сидел с анимуебскими унтерками на одной доске.
>>139493
Всё правильно делали.
Всё правильно делали.
>>139498
Шизик, ты заебал. Вали уже БЛ перечитывать.
Шизик, ты заебал. Вали уже БЛ перечитывать.
23 Кб, 320x115
Пикрелейтед - мое лицо, когда я случайно пролистываю недочитанный текст. Я ебалай или в Короле действительно не предусмотрен обратный скролл?
>>141053
Гахаха, прямо как в Дюне без рамки выделения.
Гахаха, прямо как в Дюне без рамки выделения.
Ахахаха, мангагеи собираются продавать Денгеки Страйкер за 600 руб или хз сколько в баксах. Ахахахаха.
>>142403
И? Для стима вполне нормально, с учётом того, сколько новеллы стоят за бугром.
И? Для стима вполне нормально, с учётом того, сколько новеллы стоят за бугром.
>>142508
Чего соснут? Они ничего не теряли, для начала.
Чего соснут? Они ничего не теряли, для начала.
>>142577
IN LETACH, SKA.
IN LETACH, SKA.
39 Кб, 232x400
>Cannonball - Fully translated and edited, in QC
>Killer Queen - all scripts translated including H-scenes and edited, 51/72 scripts through QC, plans also include translating Secret Game and Rebellion
>Koiken Otome - 88.05% translated, 63.51% edited, prologue patch released
>Koisuru Natsu no Last Resort - 20338/36325 (55.99%) lines translated, Common + Umi + Riho route translated
>Little Busters - Original released, work ongoing with EX./ME content, now a joint project with Doki. 25784/30163 new lines translated
>Muv-Luv TDA 01 - 50% translated
>Oreimo PSP - 100% translated, 208/299 through TLC+Editing, 193/299 scripts finalized, Kirino + Ayase partial patch released
>Oreimo Tsuzuku - 185/268 scripts translated, 78/268 through TLC+Editing, 64/268 scripts finalized
>Princess Maker 5- 85.89% lines translated, 28.13% of lines finalized
>SakuSaku - Common route + Konami route fully translated, 17196/49257 (35%) lines translated, 9260/49257 (19%) lines finalized
>Sukisho! - First Limit - 92.19% translated, partial patch released
>Tasogaredoki no Kyoukaisen - 18592/19641 = 94.66% lines translated
>Romanesque - Nearly finished, now in preorder
>>142777
Akazukin to Mayoi no Mori
Готово: 110/200(23 сентября 2014)
Готово: 108/200(15 июля 2014)
Blue Rose
Перевод: 2/17(23 сентября 2014)
Перевод: 1/17(19 августа 2014)
Dragon Knight 3
Перевод выпущен
Hikari no Valusia ~What a Beautiful Hopes~
Доступно: 130/135(23 сентября 2014)
Доступно: 128/135(26 августа 2014)
Katawa Shoujo(Альфа-версия)
Готово: 46.2%(23 сентября 2014)
Готово: 43.9%(16 сентября 2014)
Little Busters!
Перевод: 64.94%(23 сентября 2014)
Перевод: 62.47%(16 сентября 2014)
Muv-Luv
Muv-Luv Extra: 71%(23 сентября 2014)
Muv-Luv Extra: 70%(16 сентября 2014)
Remember11 -the age of infinity-
Перевод: 90.27%(23 сентября 2014)
Перевод: 89.33%(16 сентября 2014)
Phantom Integration
Перевод: 134/496 Вставка: 56/496(23 сентября 2014)
Перевод: 132/496 Вставка: 56/496(3 июня 2014)
Rose Guns Days(1 сезон)
Перевод: 16211/70456(21 сентября 2014)
Перевод: 10042/70456(14 сентября 2014)
Shiny Days
Полностью завершён черновой перевод(23 сентября 2014)
Переведены первые три главы(29 августа 2014)
Under the Moon
Перевод и вставка: 212(23 сентября 2014)
Перевод: 205/503 Вставка: 201/503(16 сентября 2014)
Yume Miru Kusuri(повторная редактура)
Первичная вычитка: 25 / 136 (18%)(23 сентября 2014)
Первичная вычитка: 21 / 136 (14%)(15 сентября 2014)
Akazukin to Mayoi no Mori
Готово: 110/200(23 сентября 2014)
Готово: 108/200(15 июля 2014)
Blue Rose
Перевод: 2/17(23 сентября 2014)
Перевод: 1/17(19 августа 2014)
Dragon Knight 3
Перевод выпущен
Hikari no Valusia ~What a Beautiful Hopes~
Доступно: 130/135(23 сентября 2014)
Доступно: 128/135(26 августа 2014)
Katawa Shoujo(Альфа-версия)
Готово: 46.2%(23 сентября 2014)
Готово: 43.9%(16 сентября 2014)
Little Busters!
Перевод: 64.94%(23 сентября 2014)
Перевод: 62.47%(16 сентября 2014)
Muv-Luv
Muv-Luv Extra: 71%(23 сентября 2014)
Muv-Luv Extra: 70%(16 сентября 2014)
Remember11 -the age of infinity-
Перевод: 90.27%(23 сентября 2014)
Перевод: 89.33%(16 сентября 2014)
Phantom Integration
Перевод: 134/496 Вставка: 56/496(23 сентября 2014)
Перевод: 132/496 Вставка: 56/496(3 июня 2014)
Rose Guns Days(1 сезон)
Перевод: 16211/70456(21 сентября 2014)
Перевод: 10042/70456(14 сентября 2014)
Shiny Days
Полностью завершён черновой перевод(23 сентября 2014)
Переведены первые три главы(29 августа 2014)
Under the Moon
Перевод и вставка: 212(23 сентября 2014)
Перевод: 205/503 Вставка: 201/503(16 сентября 2014)
Yume Miru Kusuri(повторная редактура)
Первичная вычитка: 25 / 136 (18%)(23 сентября 2014)
Первичная вычитка: 21 / 136 (14%)(15 сентября 2014)
>>142777
Akazukin to Mayoi no Mori
Готово: 110/200(23 сентября 2014)
Готово: 108/200(15 июля 2014)
Blue Rose
Перевод: 2/17(23 сентября 2014)
Перевод: 1/17(19 августа 2014)
Dragon Knight 3
Перевод выпущен
Hikari no Valusia ~What a Beautiful Hopes~
Доступно: 130/135(23 сентября 2014)
Доступно: 128/135(26 августа 2014)
Katawa Shoujo(Альфа-версия)
Готово: 46.2%(23 сентября 2014)
Готово: 43.9%(16 сентября 2014)
Little Busters!
Перевод: 64.94%(23 сентября 2014)
Перевод: 62.47%(16 сентября 2014)
Muv-Luv
Muv-Luv Extra: 71%(23 сентября 2014)
Muv-Luv Extra: 70%(16 сентября 2014)
Remember11 -the age of infinity-
Перевод: 90.27%(23 сентября 2014)
Перевод: 89.33%(16 сентября 2014)
Phantom Integration
Перевод: 134/496 Вставка: 56/496(23 сентября 2014)
Перевод: 132/496 Вставка: 56/496(3 июня 2014)
Rose Guns Days(1 сезон)
Перевод: 16211/70456(21 сентября 2014)
Перевод: 10042/70456(14 сентября 2014)
Shiny Days
Полностью завершён черновой перевод(23 сентября 2014)
Переведены первые три главы(29 августа 2014)
Under the Moon
Перевод и вставка: 212(23 сентября 2014)
Перевод: 205/503 Вставка: 201/503(16 сентября 2014)
Yume Miru Kusuri(повторная редактура)
Первичная вычитка: 25 / 136 (18%)(23 сентября 2014)
Первичная вычитка: 21 / 136 (14%)(15 сентября 2014)
Akazukin to Mayoi no Mori
Готово: 110/200(23 сентября 2014)
Готово: 108/200(15 июля 2014)
Blue Rose
Перевод: 2/17(23 сентября 2014)
Перевод: 1/17(19 августа 2014)
Dragon Knight 3
Перевод выпущен
Hikari no Valusia ~What a Beautiful Hopes~
Доступно: 130/135(23 сентября 2014)
Доступно: 128/135(26 августа 2014)
Katawa Shoujo(Альфа-версия)
Готово: 46.2%(23 сентября 2014)
Готово: 43.9%(16 сентября 2014)
Little Busters!
Перевод: 64.94%(23 сентября 2014)
Перевод: 62.47%(16 сентября 2014)
Muv-Luv
Muv-Luv Extra: 71%(23 сентября 2014)
Muv-Luv Extra: 70%(16 сентября 2014)
Remember11 -the age of infinity-
Перевод: 90.27%(23 сентября 2014)
Перевод: 89.33%(16 сентября 2014)
Phantom Integration
Перевод: 134/496 Вставка: 56/496(23 сентября 2014)
Перевод: 132/496 Вставка: 56/496(3 июня 2014)
Rose Guns Days(1 сезон)
Перевод: 16211/70456(21 сентября 2014)
Перевод: 10042/70456(14 сентября 2014)
Shiny Days
Полностью завершён черновой перевод(23 сентября 2014)
Переведены первые три главы(29 августа 2014)
Under the Moon
Перевод и вставка: 212(23 сентября 2014)
Перевод: 205/503 Вставка: 201/503(16 сентября 2014)
Yume Miru Kusuri(повторная редактура)
Первичная вычитка: 25 / 136 (18%)(23 сентября 2014)
Первичная вычитка: 21 / 136 (14%)(15 сентября 2014)
>>142784
Как всегда нихуя.
Хочу поиграть за тянку которую напяливают бисенены. Но судя по прогрессу всего по скрипту за месяц переводят, и еще 90 таких осталось.
Алсо рад за Шайни Дейс. Наверно все таки быстрее Джастов выпустят.
Как всегда нихуя.
>Akazukin to Mayoi no Mori
Хочу поиграть за тянку которую напяливают бисенены. Но судя по прогрессу всего по скрипту за месяц переводят, и еще 90 таких осталось.
Алсо рад за Шайни Дейс. Наверно все таки быстрее Джастов выпустят.
>>142807
Для скачивания, наверное.
Для скачивания, наверное.
>>142784
Представляю русикоболь, когда они осознают, что никогда не смогут прочитать RGD, ибо переводчик не может в джап.
Представляю русикоболь, когда они осознают, что никогда не смогут прочитать RGD, ибо переводчик не может в джап.
>>142800
Валюсия часом не напрямую связана с Селенарией? Персонажи из Селенарии в ней, важные инфодампы за мироустройство.
Хотел бы обмазаться серией, вот бы начали переводить Селенарию после Валусии как самую первую в серии. Тогда бы точно знал с чего начать.
Валюсия часом не напрямую связана с Селенарией? Персонажи из Селенарии в ней, важные инфодампы за мироустройство.
Хотел бы обмазаться серией, вот бы начали переводить Селенарию после Валусии как самую первую в серии. Тогда бы точно знал с чего начать.
>>142815
Зачем мочь в джап если можно переводить с англ как это делают 90% русикопереводчиков?
Зачем мочь в джап если можно переводить с англ как это делают 90% русикопереводчиков?
Жирухи из яойдесу как всегда единственные, кто хоть что-то полезное делает. Не выебываются знанием японского, переводя при этом доисторический кал имеющим давным давным перевод на анлийский, а взялись за яп-онли тайтл, который в ближайший год точно англюсика не получит. Молодцы. Говноедам вроде пина пример нужно брать с них.
>>142819
Два чаю.
Два чаю.
>>142821
Да ладно ни о чем не беспокойся, ведь переводчики Витч Хант - группа активно существующая 6+ лет и даже одобренная лично Рюкиши.
Плюс там первый сезон переводят. Англюсиков уже есть на два.
Да ладно ни о чем не беспокойся, ведь переводчики Витч Хант - группа активно существующая 6+ лет и даже одобренная лично Рюкиши.
Плюс там первый сезон переводят. Англюсиков уже есть на два.
>>142819
Пин выпустил несколько частичных и триальных патчей к японли.
Теперь благодаря таким как ты мы соснем в этой области и не сможем получать больше эксклюзивов чем могли бы.
Пин выпустил несколько частичных и триальных патчей к японли.
Теперь благодаря таким как ты мы соснем в этой области и не сможем получать больше эксклюзивов чем могли бы.
>>142825
Считай, что ничего и не выпускал. Как будто эти триалки имеют хоть какой-то смысл и ценность для кого-то (разве что для хуесоса пина, потешить свое ЧСВ от молящих выпустить фулл версию хомяков у него на сайте) с дропнутой полной версией, как это делает говноед пин.
Вы бы их и так не получили, как не получали и до этого никогда. Всем ведь известно, что знаний пина хватает только на перевод перевода какого нибудь говна мамонта и на показушную триалку с машинным переводом, которая никогда дальше триалки не уйдет и будет дропнута.
>частичных и триальных патчей
Считай, что ничего и не выпускал. Как будто эти триалки имеют хоть какой-то смысл и ценность для кого-то (разве что для хуесоса пина, потешить свое ЧСВ от молящих выпустить фулл версию хомяков у него на сайте) с дропнутой полной версией, как это делает говноед пин.
>не сможем получать больше эксклюзивов чем могли бы.
Вы бы их и так не получили, как не получали и до этого никогда. Всем ведь известно, что знаний пина хватает только на перевод перевода какого нибудь говна мамонта и на показушную триалку с машинным переводом, которая никогда дальше триалки не уйдет и будет дропнута.
>>142831
Пиздишь как дышишь.
Пин был переводчиком англюсика Феномено. Это уже не большая заслуга? Совсем зажрался?
И его триальные патчи не были машинными. Хоть бы ознакомился с обсираймым тобой материалом прежде чем на кого-то пиздеть.
Пиздишь как дышишь.
Пин был переводчиком англюсика Феномено. Это уже не большая заслуга? Совсем зажрался?
И его триальные патчи не были машинными. Хоть бы ознакомился с обсираймым тобой материалом прежде чем на кого-то пиздеть.
>>142834
Чет проиграл с масштабов русикомирка. )
мимо шел
>2 часовая кинетичка
>Это уже не большая заслуга?
>Совсем зажрался?
Чет проиграл с масштабов русикомирка. )
мимо шел
>>142842
Там про англюсик писалось лолка.
Там про англюсик писалось лолка.
>>142954
Пин, залогинься.
Пин, залогинься.
>>143092
Скорее меня отчислят на днях.
Скорее меня отчислят на днях.
51 Кб, 256x367
>Amairo IsleNauts - prologue and common route fully translated, Shirley route 10% TL, Masaki 18.5% TL, Konoka 10% TL, bonus 20% TL, prologue patch out
>Killer Queen - Through QC, sorting out final issues, plans also include translating Secret Game and Rebellion
>Koisuru Natsu no Last Resort - 21142/36325 (58.80%) lines translated, Common + Umi + Riho route translated
>Kurukuru Fanatic - 64% translated
>Noble Works - 13,434 / 57,690 (23.3%) lines translated, partial patch released
>Rance Quest - 14.84% messages and 69.72% strings translated
>SakuSaku - Common route + Konami route fully translated, 18734/49257 (38%) lines translated, 12330/49257 (25%) lines finalized
>Sukisho! - First Limit - Fully translated, 81.40% finalized, partial patch released
>Tasogaredoki no Kyoukaisen - 100% translated, in editing
>D2B vs Deardrops - Released
>Kara no Shoujo 2 - 26.5% translated, 22.1% edited
>Bokuten - 40.0% translated, 10.1% edited
>Da Capo 3 - Prologue + Ch. 0 complete, Common route 48.2% translated, overall 26.3%
>Gahkthun - 41.2% translated, 18.9% edited
>No Thank You - In scripting, demo beta in testing
>OZMAFIA - Main route: 18.5% translated, overall 3.8% translated
>Eden - Fully translated, 60.4% edited
>Euphoria - 40.2% translated, 1.6% edited
>House in Fata Morgana - 6.8% translated
Обновления в русиках за эту неделю:
Aiyoku no Eustia(демо-версия)
Готово: 16/16 Редактура: 16/16(30 сентября 2014)
Готово: 16/16 Редактура: 11/16(8 мая 2014)
Dysfunctional Systems: Learning to Manage Chaos
Перевод: 65.32%(26 сентября 2014)
Перевод: 64.18%(9 сентября 2014)
Hikari no Valusia ~What a Beautiful Hopes~
Перевод завершён, идёт редактура(30 сентября 2014)
Перевод: 130/135(23 сентября 2014)
Lovecraft: Beyond the Wall of Sleep
Перевод опубликован
Kara no Shoujo
Перевод и редактура завершены, осталась корректура(30 сентября 2014)
Перевод: 525/600(9 сентября 2014)
Katawa Shoujo(Альфа-версия)
Готово: 46.6%(23 сентября 2014)
Готово: 46.2%(23 сентября 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 50/276(30 сентября 2014)
Перевод: 48/276(16 сентября 2014)
Little Busters!
Перевод: 66.04%(30 сентября 2014)
Перевод: 64.94%(23 сентября 2014)
Remember11 -the age of infinity-
Перевод: 90.52%(30 сентября 2014)
Перевод: 90.27%(23 сентября 2014)
Rose Guns Days(1 сезон)
Перевод: 21371/70456(28 сентября 2014)
Перевод: 16211/70456(21 сентября 2014)
Under the Moon
Перевод и вставка: 216/530(30 сентября 2014)
Перевод и вставка: 212/530(23 сентября 2014)
Yume Miru Kusuri(повторная редактура)
Первичная вычитка: 29 / 136 (21%)(30 сентября 2014)
Первичная вычитка: 25 / 136 (18%)(23 сентября 2014)
Aiyoku no Eustia(демо-версия)
Готово: 16/16 Редактура: 16/16(30 сентября 2014)
Готово: 16/16 Редактура: 11/16(8 мая 2014)
Dysfunctional Systems: Learning to Manage Chaos
Перевод: 65.32%(26 сентября 2014)
Перевод: 64.18%(9 сентября 2014)
Hikari no Valusia ~What a Beautiful Hopes~
Перевод завершён, идёт редактура(30 сентября 2014)
Перевод: 130/135(23 сентября 2014)
Lovecraft: Beyond the Wall of Sleep
Перевод опубликован
Kara no Shoujo
Перевод и редактура завершены, осталась корректура(30 сентября 2014)
Перевод: 525/600(9 сентября 2014)
Katawa Shoujo(Альфа-версия)
Готово: 46.6%(23 сентября 2014)
Готово: 46.2%(23 сентября 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 50/276(30 сентября 2014)
Перевод: 48/276(16 сентября 2014)
Little Busters!
Перевод: 66.04%(30 сентября 2014)
Перевод: 64.94%(23 сентября 2014)
Remember11 -the age of infinity-
Перевод: 90.52%(30 сентября 2014)
Перевод: 90.27%(23 сентября 2014)
Rose Guns Days(1 сезон)
Перевод: 21371/70456(28 сентября 2014)
Перевод: 16211/70456(21 сентября 2014)
Under the Moon
Перевод и вставка: 216/530(30 сентября 2014)
Перевод и вставка: 212/530(23 сентября 2014)
Yume Miru Kusuri(повторная редактура)
Первичная вычитка: 29 / 136 (21%)(30 сентября 2014)
Первичная вычитка: 25 / 136 (18%)(23 сентября 2014)
Обновления в русиках за эту неделю:
Aiyoku no Eustia(демо-версия)
Готово: 16/16 Редактура: 16/16(30 сентября 2014)
Готово: 16/16 Редактура: 11/16(8 мая 2014)
Dysfunctional Systems: Learning to Manage Chaos
Перевод: 65.32%(26 сентября 2014)
Перевод: 64.18%(9 сентября 2014)
Hikari no Valusia ~What a Beautiful Hopes~
Перевод завершён, идёт редактура(30 сентября 2014)
Перевод: 130/135(23 сентября 2014)
Lovecraft: Beyond the Wall of Sleep
Перевод опубликован
Kara no Shoujo
Перевод и редактура завершены, осталась корректура(30 сентября 2014)
Перевод: 525/600(9 сентября 2014)
Katawa Shoujo(Альфа-версия)
Готово: 46.6%(23 сентября 2014)
Готово: 46.2%(23 сентября 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 50/276(30 сентября 2014)
Перевод: 48/276(16 сентября 2014)
Little Busters!
Перевод: 66.04%(30 сентября 2014)
Перевод: 64.94%(23 сентября 2014)
Remember11 -the age of infinity-
Перевод: 90.52%(30 сентября 2014)
Перевод: 90.27%(23 сентября 2014)
Rose Guns Days(1 сезон)
Перевод: 21371/70456(28 сентября 2014)
Перевод: 16211/70456(21 сентября 2014)
Under the Moon
Перевод и вставка: 216/530(30 сентября 2014)
Перевод и вставка: 212/530(23 сентября 2014)
Yume Miru Kusuri(повторная редактура)
Первичная вычитка: 29 / 136 (21%)(30 сентября 2014)
Первичная вычитка: 25 / 136 (18%)(23 сентября 2014)
Aiyoku no Eustia(демо-версия)
Готово: 16/16 Редактура: 16/16(30 сентября 2014)
Готово: 16/16 Редактура: 11/16(8 мая 2014)
Dysfunctional Systems: Learning to Manage Chaos
Перевод: 65.32%(26 сентября 2014)
Перевод: 64.18%(9 сентября 2014)
Hikari no Valusia ~What a Beautiful Hopes~
Перевод завершён, идёт редактура(30 сентября 2014)
Перевод: 130/135(23 сентября 2014)
Lovecraft: Beyond the Wall of Sleep
Перевод опубликован
Kara no Shoujo
Перевод и редактура завершены, осталась корректура(30 сентября 2014)
Перевод: 525/600(9 сентября 2014)
Katawa Shoujo(Альфа-версия)
Готово: 46.6%(23 сентября 2014)
Готово: 46.2%(23 сентября 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 50/276(30 сентября 2014)
Перевод: 48/276(16 сентября 2014)
Little Busters!
Перевод: 66.04%(30 сентября 2014)
Перевод: 64.94%(23 сентября 2014)
Remember11 -the age of infinity-
Перевод: 90.52%(30 сентября 2014)
Перевод: 90.27%(23 сентября 2014)
Rose Guns Days(1 сезон)
Перевод: 21371/70456(28 сентября 2014)
Перевод: 16211/70456(21 сентября 2014)
Under the Moon
Перевод и вставка: 216/530(30 сентября 2014)
Перевод и вставка: 212/530(23 сентября 2014)
Yume Miru Kusuri(повторная редактура)
Первичная вычитка: 29 / 136 (21%)(30 сентября 2014)
Первичная вычитка: 25 / 136 (18%)(23 сентября 2014)
>>147221
КнС все таки перевели без Пина?
Подозрительно быстро. Подозреваю не обошлось без помощи машины.
КнС все таки перевели без Пина?
Подозрительно быстро. Подозреваю не обошлось без помощи машины.
>>147229
Пин отдал свой перевод первоначальной команде переводчиков, или что-то типа того.
Пин отдал свой перевод первоначальной команде переводчиков, или что-то типа того.
>>147221
Быть того не может!!! Неужели я таки смогу это прочесть без машины? Если таки выпустят полные русики на сабж и валюсию, то рюзге коммюнити можно будет считать не только объектом для троллинга.
>Aiyoku no Eustia(демо-версия)
>Готово: 16/16 Редактура: 16/16(30 сентября 2014)
Быть того не может!!! Неужели я таки смогу это прочесть без машины? Если таки выпустят полные русики на сабж и валюсию, то рюзге коммюнити можно будет считать не только объектом для троллинга.
>>147221
Валюсия! Валюсия!
Валюсия! Валюсия!
>>147281
Англюсику пизда и полного перевода никогда не будет. А тут есть шанс. К тому же, неизвестно, что под демо-версией подразумевается.
>англюсик обогнал
Англюсику пизда и полного перевода никогда не будет. А тут есть шанс. К тому же, неизвестно, что под демо-версией подразумевается.
>>147255
В рюзге комюнити только яойщицы переводят.
В рюзге комюнити только яойщицы переводят.
>>147296
Ньюфаги-ньюфажики. Как всегда с русиками говноверсии - переведут демку на 2 часа и благополучно дропнут.
>А тут есть шанс
Ньюфаги-ньюфажики. Как всегда с русиками говноверсии - переведут демку на 2 часа и благополучно дропнут.
>>147296
Мизерный шанс. Учитывая количество переведенного с японского тайтлов. И да, рассчитывать можно только на жирух.
Мизерный шанс. Учитывая количество переведенного с японского тайтлов. И да, рассчитывать можно только на жирух.
>>147308
Лет через 50, того и гляди, англюсик догонят.
>до опенинга
>текста на 20 минут чтения
>год переводят
Лет через 50, того и гляди, англюсик догонят.
>>147238
Еще нет же
Рад конечно что нашлись милостивые англогоспода доделавшие патч за затроленого Пина. Но это всего лишь кусок объедков с пышного стола англогоспод, потому что я слышал что лучше начинать с Картагры которая для англюсиков выйдет через месяц и КнС 2 перевод готов больше чем на четверть >>145678
Еще нет же
>осталась корректура
Рад конечно что нашлись милостивые англогоспода доделавшие патч за затроленого Пина. Но это всего лишь кусок объедков с пышного стола англогоспод, потому что я слышал что лучше начинать с Картагры которая для англюсиков выйдет через месяц и КнС 2 перевод готов больше чем на четверть >>145678
>>147421
Если продолжить кулинарные аналогии, то машиноблядство - это облить поносом блюдо, и в таком виде употреблять.
Если продолжить кулинарные аналогии, то машиноблядство - это облить поносом блюдо, и в таком виде употреблять.
Насколько правдиво это
>Maji de Watashi ni Koi Shinasai! (Fuwanovel resurrection) – Apart from earlier translation by Yandere: Agave route: 100% translation, 100% QC. Patching starting on Friday 3/10. Kazama side-route: 100% translation, 100% QC. Will be released together with the Chika side-route. Chika side-route: 100% translation, 60% QC. Mayo side-route: 100% translation, 0% QC. Rest TBA.
>>151034
Они только сумагу готовят.
Они только сумагу готовят.
46 Кб, 246x350
>Amagami - 1st day patch Released for PS2/PSP, "1072/2308 original edition scenario scripts translated (46.4%)"
>Koiken Otome - 89.79% translated, 69.75% edited, prologue patch released
>Koisuru Natsu no Last Resort - 21998/36325 (60.56%) lines translated, Common + Umi + Riho route translated
>Kurukuru Fanatic - 67.4% translated
>Lovely Cation- 979 / 26959 (3.63%) lines translated
>Noble Works - 17,902 / 57,690 (30.8%) lines translated, partial patch released
>SakuSaku - Common route + Konami route fully translated, 20400/49257 (41%) lines translated, 14958/49257 (30%) lines finalized
>Sanarara R - 2/124 scripts translated, partial patches released weekly
>Supreme Candy - ~14573/43261 (~33.7%) lines translated
>Witch's Garden - 10986/53734 (20.45%) lines translated
>Yosuga no Sora - Translation status is Common route 100%, Sora route 100%, Nao 70.58%, Kazuha 100%, Akira 84.64%, Motoka 30.67%, Common and Kazuha fully edited
>WAS Lepidoptera no Sunadokey - Picked up, kickstarter planned for voices
>>152678
1 Billion Rupiah Girl
Перевод опубликован
Aiyoku no Eustia(демо-версия)
Перевод опубликован
Kara no Shoujo
Вычитка: 46/600(6 октября 2014)
Перевод и редактура завершены, осталась корректура(30 сентября 2014)
Katawa Shoujo(Альфа-версия)
Готово: 48.6%(7 октября 2014)
Готово: 46.6%(30 сентября 2014)
Little Busters!
Перевод: 67.00%(7 октября 2014)
Перевод: 66.04%(30 сентября 2014)
Long Live The Queen
Перевод опубликован
Muv-Luv
Muv-Luv Extra: 72%(7 октября 2014)
Muv-Luv Extra: 71%(23 сентября 2014)
Remember11 -the age of infinity-
Перевод: 90.78%(7 октября 2014)
Перевод: 90.52%(30 сентября 2014)
Rose Guns Days(1 сезон)
Перевод: 25017/70456(5 октября 2014)
Перевод: 21371/70456(28 сентября 2014)
Steins;Gate(PC версия и iOS версия)
Глава 3(iOS): 98%(7 октября 2014)
Глава 3(iOS): 96%(16 июля 2014)
Under the Moon
Перевод и вставка: 229/530(7 октября 2014)
Перевод и вставка: 216/530(30 сентября 2014)
1 Billion Rupiah Girl
Перевод опубликован
Aiyoku no Eustia(демо-версия)
Перевод опубликован
Kara no Shoujo
Вычитка: 46/600(6 октября 2014)
Перевод и редактура завершены, осталась корректура(30 сентября 2014)
Katawa Shoujo(Альфа-версия)
Готово: 48.6%(7 октября 2014)
Готово: 46.6%(30 сентября 2014)
Little Busters!
Перевод: 67.00%(7 октября 2014)
Перевод: 66.04%(30 сентября 2014)
Long Live The Queen
Перевод опубликован
Muv-Luv
Muv-Luv Extra: 72%(7 октября 2014)
Muv-Luv Extra: 71%(23 сентября 2014)
Remember11 -the age of infinity-
Перевод: 90.78%(7 октября 2014)
Перевод: 90.52%(30 сентября 2014)
Rose Guns Days(1 сезон)
Перевод: 25017/70456(5 октября 2014)
Перевод: 21371/70456(28 сентября 2014)
Steins;Gate(PC версия и iOS версия)
Глава 3(iOS): 98%(7 октября 2014)
Глава 3(iOS): 96%(16 июля 2014)
Under the Moon
Перевод и вставка: 229/530(7 октября 2014)
Перевод и вставка: 216/530(30 сентября 2014)
>>152678
1 Billion Rupiah Girl
Перевод опубликован
Aiyoku no Eustia(демо-версия)
Перевод опубликован
Kara no Shoujo
Вычитка: 46/600(6 октября 2014)
Перевод и редактура завершены, осталась корректура(30 сентября 2014)
Katawa Shoujo(Альфа-версия)
Готово: 48.6%(7 октября 2014)
Готово: 46.6%(30 сентября 2014)
Little Busters!
Перевод: 67.00%(7 октября 2014)
Перевод: 66.04%(30 сентября 2014)
Long Live The Queen
Перевод опубликован
Muv-Luv
Muv-Luv Extra: 72%(7 октября 2014)
Muv-Luv Extra: 71%(23 сентября 2014)
Remember11 -the age of infinity-
Перевод: 90.78%(7 октября 2014)
Перевод: 90.52%(30 сентября 2014)
Rose Guns Days(1 сезон)
Перевод: 25017/70456(5 октября 2014)
Перевод: 21371/70456(28 сентября 2014)
Steins;Gate(PC версия и iOS версия)
Глава 3(iOS): 98%(7 октября 2014)
Глава 3(iOS): 96%(16 июля 2014)
Under the Moon
Перевод и вставка: 229/530(7 октября 2014)
Перевод и вставка: 216/530(30 сентября 2014)
1 Billion Rupiah Girl
Перевод опубликован
Aiyoku no Eustia(демо-версия)
Перевод опубликован
Kara no Shoujo
Вычитка: 46/600(6 октября 2014)
Перевод и редактура завершены, осталась корректура(30 сентября 2014)
Katawa Shoujo(Альфа-версия)
Готово: 48.6%(7 октября 2014)
Готово: 46.6%(30 сентября 2014)
Little Busters!
Перевод: 67.00%(7 октября 2014)
Перевод: 66.04%(30 сентября 2014)
Long Live The Queen
Перевод опубликован
Muv-Luv
Muv-Luv Extra: 72%(7 октября 2014)
Muv-Luv Extra: 71%(23 сентября 2014)
Remember11 -the age of infinity-
Перевод: 90.78%(7 октября 2014)
Перевод: 90.52%(30 сентября 2014)
Rose Guns Days(1 сезон)
Перевод: 25017/70456(5 октября 2014)
Перевод: 21371/70456(28 сентября 2014)
Steins;Gate(PC версия и iOS версия)
Глава 3(iOS): 98%(7 октября 2014)
Глава 3(iOS): 96%(16 июля 2014)
Under the Moon
Перевод и вставка: 229/530(7 октября 2014)
Перевод и вставка: 216/530(30 сентября 2014)
>>152679
Русикобоги никогда не догонят англюсиков.
Что в этом обновлении? По сути: несколько переводов с англюсика, пара переводов ренпайных поделий гайдзинов, альфа-версия, демка. Андер зе Мун единственный яп>рус. Русикобоги и должны быть впереди каждую неделю по 30 обновлений переводов англюсиков если хотят приблизиться к нынешней англосцене переводов. Ну а пока пускай плетуться сзади китайцев.
Русикобоги никогда не догонят англюсиков.
Что в этом обновлении? По сути: несколько переводов с англюсика, пара переводов ренпайных поделий гайдзинов, альфа-версия, демка. Андер зе Мун единственный яп>рус. Русикобоги и должны быть впереди каждую неделю по 30 обновлений переводов англюсиков если хотят приблизиться к нынешней англосцене переводов. Ну а пока пускай плетуться сзади китайцев.
>>152687
Я о нынешнем обновлении.
Знаю что есть еще одна 18+ отоме, та чья анима в этом сезоне, яой с очкариками от жирух, Солнечные Дни, Грин Грин.
Я о нынешнем обновлении.
Знаю что есть еще одна 18+ отоме, та чья анима в этом сезоне, яой с очкариками от жирух, Солнечные Дни, Грин Грин.
>>152719
Было на прошлой неделе
Перевод завершён, идёт редактура(30 сентября 2014)
Было на прошлой неделе
>Hikari no Valusia ~What a Beautiful Hopes~
Перевод завершён, идёт редактура(30 сентября 2014)
> Копирую ответ с сайта на комментарий Ивана Ерохина в теме "Aiyoku no Eustia (Trial)" как ответ всем, кто возмущен медлительностью нашей работы:
"Не совсем понятно, к кому обращены претензии Ивана Ерохина. К Yandere Translations или к нам? Если к Yandere Translations, то по собственному опыту знаем, что если прогресс остановился, это не значит, что новеллу больше никогда не переведут. Не стоит отчаиваться.
>Если к нам, то nastufka совершенно права. У нас нет заказчиков, соответственно, и сроков тоже нет. Хотите, чтобы мы работали по установленным вами сроками, заключайте с нами договор оферты.
>Цена - 1 слово - 1 рубль. В этой триал-версии 52780 английских слов. Итого: 52780 - перевод, 52780 - корректор, редактор. Триал версия обошлась бы вам в 105560р. Перевод полной версии оплачивается дороже, т.к. будет производиться с японского.
>За гонорар найти переводчика с японского не составит труда.
>Вы же знаете, где время, там и деньги.
Заключите с нами контракт - и вы будете в полном праве ругать нас за медлительность. Но, поверьте, вам не придется.
Кстати, вы будете вправе продавать этот перевод, так как являетесь заказчиком услуг.".
Чота в голос.
>>153403
Хмм, может, скинуться всем /vn на перевод годноты? Ну как форчонгеры скидывались на адвоката для копа, пристрелившего ниггера, из-за которого теперь погромы в Джефферсоне.
Но этого не будет никогда, потому что не будет никогда
Хмм, может, скинуться всем /vn на перевод годноты? Ну как форчонгеры скидывались на адвоката для копа, пристрелившего ниггера, из-за которого теперь погромы в Джефферсоне.
Но этого не будет никогда, потому что не будет никогда
>>153418
Жирухам бы задонатил, а хуесосы из говноверсии идут нахуй. Жидопин все равно всех как обычно наебет, спиздит шекели и дропнет перевод.
Жирухам бы задонатил, а хуесосы из говноверсии идут нахуй. Жидопин все равно всех как обычно наебет, спиздит шекели и дропнет перевод.
>>153420
А можно, кстати? Я бы задонатил. Может эвтаназию какую-нибудь переводить начали.
А можно, кстати? Я бы задонатил. Может эвтаназию какую-нибудь переводить начали.
>>153445
За "рубль - одно слово" я тебе оба балдр ская за месяц переведу.
За "рубль - одно слово" я тебе оба балдр ская за месяц переведу.
>>153403
Тем временем на соседнем ресурсе шитсторм набирал обороты. /wall-33995541_3719
Тем временем на соседнем ресурсе шитсторм набирал обороты. /wall-33995541_3719
>>153468
Но это не моя.
Но это не моя.
Мне одному кажется, что гонорар и фиксированные сроки негативно скажутся на качестве перевода?
Деньги распилят, переведут тяп-ляп на скорую руку, напишут отчет о проделанной работе страниц на 20 и как бы уже не придерешься.
Деньги распилят, переведут тяп-ляп на скорую руку, напишут отчет о проделанной работе страниц на 20 и как бы уже не придерешься.
57 Кб, 736x736
А что с переводом Mahoutsukai no Yoru? Что-то давно уже ничего не слышно о нем. Неужто дроп?
>>153403
Нихуясебе. Пахнет довольно таки серьезным бизнесом.
Если уж в триалке англюсика 50+к англюсиковых слов, то что если в полной одних только предложений 65к+ на японском?
Походу стали бы рублевыми миллионерами на первом же тайтле. Пахнет довольно таки серьезным бизнесом.
>Триал версия обошлась бы вам в 105560р.
Нихуясебе. Пахнет довольно таки серьезным бизнесом.
Если уж в триалке англюсика 50+к англюсиковых слов, то что если в полной одних только предложений 65к+ на японском?
Походу стали бы рублевыми миллионерами на первом же тайтле. Пахнет довольно таки серьезным бизнесом.
>>153519
Тысячами "Больших Театров на обратной стороне" если понимаешь о чем я.
Два раза написалась одна фраза. Гребаный экран планшета, не вижу верхних фраз(
Тысячами "Больших Театров на обратной стороне" если понимаешь о чем я.
Два раза написалась одна фраза. Гребаный экран планшета, не вижу верхних фраз(
>>153581
коестл занят Гактуном.
Это если ты не русикобог под впечатлением от анимы спрашиваешь чтоб тебе доставлили русик Кайджитсы.
коестл занят Гактуном.
Это если ты не русикобог под впечатлением от анимы спрашиваешь чтоб тебе доставлили русик Кайджитсы.
162 Кб, 882x780
>>153581
Намекают на это, по крайней мере.
Намекают на это, по крайней мере.
>>153658
Блять, сажа приклеилась.
Блять, сажа приклеилась.
>>153403
Забавно.
Было бы интересно заключить с этими пиздоболами контракт на что-то, не имеющее перевода на инглиш. Ну, для чистоты эксперимента. И посмотреть, способны ли они за бабки выдать приличный перевод в разумные сроки. Если некачественно или слишком медленно - возврат денег.
Забавно.
Было бы интересно заключить с этими пиздоболами контракт на что-то, не имеющее перевода на инглиш. Ну, для чистоты эксперимента. И посмотреть, способны ли они за бабки выдать приличный перевод в разумные сроки. Если некачественно или слишком медленно - возврат денег.
>>153403
Появилось непреодолимое желание перевести трайал самому только чтобы щелкнуть по носу этим уебанам.
Появилось непреодолимое желание перевести трайал самому только чтобы щелкнуть по носу этим уебанам.
>>153706
Скорее ему официальные локализаторы жопу порвут.
Скорее ему официальные локализаторы жопу порвут.
112 Кб, 450x338
>>153706
Когда я пытался Meykuu читать через машину, тут-то мне и припекло.
> дропнет дойдя до Макины.
Когда я пытался Meykuu читать через машину, тут-то мне и припекло.
А грисая только в пиндосском стиме будет? Что нужно пердолить, что бы из рашки им шекели отдать?
https://archive.foolz.us/jp/search/tripcode/%21%21UcDDlzwANFs/type/op/
НЯШЫ, СМАТРИТИ ШТА ЙА НАШОЛ!!1
НЯШЫ, СМАТРИТИ ШТА ЙА НАШОЛ!!1
>>153729
Я об этих архивах знал еще когда внтлс.орг назывался внтлс.тиндабоксом в те времена он еще обновлялся вовремя где были ссылки на активный тред и архивный.
Я об этих архивах знал еще когда внтлс.орг назывался внтлс.тиндабоксом в те времена он еще обновлялся вовремя где были ссылки на активный тред и архивный.
>>153729
Осталось только докопаться до ЖЖ Артемия Лебедева.
Осталось только докопаться до ЖЖ Артемия Лебедева.
>>153724
Да нет, просто в вначе читать машиной - это нормально. Нет необходимости разводить срачи, если кто-то хочет жрать полуфабрикат, они же не мешают дискачам, как это делали летобляди, будучи в каждой дырке затычкой. Будь няшей, давай поднимать внач вместе, раз появилась такая возможность.
Не-машиноблядь-если-что
Да нет, просто в вначе читать машиной - это нормально. Нет необходимости разводить срачи, если кто-то хочет жрать полуфабрикат, они же не мешают дискачам, как это делали летобляди, будучи в каждой дырке затычкой. Будь няшей, давай поднимать внач вместе, раз появилась такая возможность.
Не-машиноблядь-если-что
>>153761
Вначую адеквата
Вначую адеквата
11 Кб, 501x504
http://prefundia.com/projects/view/lets-bring-the-grisaia-trilogy-to-the-west/2814/
Такие дела. Готовим шекели.
Такие дела. Готовим шекели.
Давно читал, сейчас отпишусь сразу всем.
1. Перевести - это еще полдела. Нужно еще игру вскрыть, вынуть из нее текст и пихнуть перевод обратно. Также не помешал бы и перевод спрайтов/задников, если требуется. Лично я вот в этом вижу затык.
2. 52780 английских слов - это фигня. В институте мы больше тысяч сдавали. И за бесплатно, между прочим. Можно привести контраргумент, что это было растянуто на семестр, но это не совсем корректно. Во-первых, большинство закрыли тысячи досрочно. Во-вторых, я не знаю никого, кто готовился бы к сдаче очередной порции тысяч больше суток. Т.е. если суммировать, семестр, допустим, 18 недель. Допустим, на 10 неделю уже все сдал. Работал по одному дню в неделю, т.е. всего 10 дней. Если работать круглые сутки и не в одиночку, то можно и быстрее.
3. Сколько они могут свит пул вычитывать? Доколе? Еще у них какие-то проблемы с сохранениями, мать их. Я больше месяца не следил, а английский перевод как был бетой, так и остался.
1. Перевести - это еще полдела. Нужно еще игру вскрыть, вынуть из нее текст и пихнуть перевод обратно. Также не помешал бы и перевод спрайтов/задников, если требуется. Лично я вот в этом вижу затык.
2. 52780 английских слов - это фигня. В институте мы больше тысяч сдавали. И за бесплатно, между прочим. Можно привести контраргумент, что это было растянуто на семестр, но это не совсем корректно. Во-первых, большинство закрыли тысячи досрочно. Во-вторых, я не знаю никого, кто готовился бы к сдаче очередной порции тысяч больше суток. Т.е. если суммировать, семестр, допустим, 18 недель. Допустим, на 10 неделю уже все сдал. Работал по одному дню в неделю, т.е. всего 10 дней. Если работать круглые сутки и не в одиночку, то можно и быстрее.
3. Сколько они могут свит пул вычитывать? Доколе? Еще у них какие-то проблемы с сохранениями, мать их. Я больше месяца не следил, а английский перевод как был бетой, так и остался.
>>154016
Согласен. Первый пункт - это то, что всегда меня останавливает, когда я задумываюсь о переводе чего-либо. Хакинг-хуякинг, скрипты-хуйпты. Нет, спасибо, я не настолько энтузиаст.
>52780 английских слов - это фигня.
Согласен. Первый пункт - это то, что всегда меня останавливает, когда я задумываюсь о переводе чего-либо. Хакинг-хуякинг, скрипты-хуйпты. Нет, спасибо, я не настолько энтузиаст.
>>154025
Английская версия, я ее жду. К сожалению. По своим личным соображениям. Не в обиду тем, кто читает на русском. Ничего не имею против. Просто у меня есть такой вот бзик.
Английская версия, я ее жду. К сожалению. По своим личным соображениям. Не в обиду тем, кто читает на русском. Ничего не имею против. Просто у меня есть такой вот бзик.
>>154031
Ты такой несколько лет ждешь англюсик Свит Пула -> он выходит -> оказывается машинным.
И что ты будешь делать тогда? А ведь мог бы с самого начала русик и не выебываеться.
Ты такой несколько лет ждешь англюсик Свит Пула -> он выходит -> оказывается машинным.
И что ты будешь делать тогда? А ведь мог бы с самого начала русик и не выебываеться.
>>154041
В том-то и штука, что в этом нету ни плохого ни хорошего. И главное, я никого не призываю поступать также, как и я. Даже более того, я наоборот советую так не поступать.
Да и вообще какой смысл вспоминать плохое и хорошее, если разговор о японской порноигрушке о гомосеках? Казалось бы мы уже должны быть за пределами добра и зла.
В том-то и штука, что в этом нету ни плохого ни хорошего. И главное, я никого не призываю поступать также, как и я. Даже более того, я наоборот советую так не поступать.
Да и вообще какой смысл вспоминать плохое и хорошее, если разговор о японской порноигрушке о гомосеках? Казалось бы мы уже должны быть за пределами добра и зла.
>>154045
Я запрусь в своей комнате и буду плакать в дакимакуру.
Шучу (от части).
Я прекрасно понимаю твою точку зрения. И полностью ее поддерживаю.
Теперь, когда ты сказал про 'выебываться', мне даже как-то неловко стало, ведь по сути, когда я сказал, что жду-недождусь англюсик к свит пулу, я ведь по сути именно это и пытался сделать (хоть и не совсем осознано), выебнуться привлечь к себе внимание. И теперь мне стыдно. Я не должен был поднимать эту тему.
Я запрусь в своей комнате и буду плакать в дакимакуру.
Шучу (от части).
Я прекрасно понимаю твою точку зрения. И полностью ее поддерживаю.
Теперь, когда ты сказал про 'выебываться', мне даже как-то неловко стало, ведь по сути, когда я сказал, что жду-недождусь англюсик к свит пулу, я ведь по сути именно это и пытался сделать (хоть и не совсем осознано), выебнуться привлечь к себе внимание. И теперь мне стыдно. Я не должен был поднимать эту тему.
>>154049
Не воспринимай серьезно, я пытался утрировать.
Сам посуди, как я могу что-то знать о свит пуле, если я его даже не читал.
Не воспринимай серьезно, я пытался утрировать.
Сам посуди, как я могу что-то знать о свит пуле, если я его даже не читал.
>>154050
Ясно.
Ясно.
19 Кб, 256x357
>Killer Queen - Released. Plans also include translating Secret Game and Rebellion В оригинальной пасте было To be released at any time, но это уже не актуально.
>Koichoco - 100% translated, 248/397 files edited
>Koisuru Natsu no Last Resort - 22791/36325 (62.74%) lines translated, Common + Umi + Riho route translated
>Little Busters - Original released, work ongoing with EX./ME content, now a joint project with Doki. 27505/30163 new lines translated
>Mamatoto: 7.6% Complete
>Noble Works - 19,033 / 57,690 (33%) lines translated, partial patch released
>Rance Quest - 15.22% messages and 70.65% strings translated
>Rewrite Harvest Festa - 1464/30040 (4.87%) lines translated
>SakuSaku - Common route + Konami route fully translated, 22202/49257 (45%) lines translated, 15993/49257 (32%) lines finalized
>Sonicomi - 360/18196 (2%) lines translated
>Sukisho! - First Limit - Fully translated, 94.57% finalized, partial patch released
>White Album 2 - Opening chapter fully translated with a "rough patch", Closing Chapter: 3038/35275 (8.61%) lines translated
>Grisaia trilogy - Kickstarter planned
>>154240
Похоже как было в Иксрекином патче Комю.
Одобряю, даже если сам этой опцией никогда не воспользуюсь. Просто хорошо когда есть такой выбор.
Кстати о самом Иксреке
Наконец-то он это начал. Джва года этого ждал. Я знаю мир вертится пока Иксрек переводит.
Жаль что среди русиков нет своего Иксрека. Пин имел такой потенциал, но слился перед тролингом рандомного анона с двачей. Иксрека и не так тролировали на форчанах и что? Аж стыдно за русики.
>Killer Queen
>Contains a non-ero option that removes H-Scenes but keeps references to sexual content.
Похоже как было в Иксрекином патче Комю.
Одобряю, даже если сам этой опцией никогда не воспользуюсь. Просто хорошо когда есть такой выбор.
Кстати о самом Иксреке
>Rewrite Harvest Festa - 1464/30040 (4.87%) lines translated
Наконец-то он это начал. Джва года этого ждал. Я знаю мир вертится пока Иксрек переводит.
Жаль что среди русиков нет своего Иксрека. Пин имел такой потенциал, но слился перед тролингом рандомного анона с двачей. Иксрека и не так тролировали на форчанах и что? Аж стыдно за русики.
>>154241
Пиздец. Подсосы с говноверсии протекли.
>Пин имел такой потенциал
>Не сделал ни единого перевода
>имел такой потенциал
Пиздец. Подсосы с говноверсии протекли.
>>154241
Это граничит с кощунством, епт. Иксрек практически божество. А пин чего сделал?
>Пин имел такой потенциал
Это граничит с кощунством, епт. Иксрек практически божество. А пин чего сделал?
>>154245
Пиноцефал, залогинся. Ты ни единой игры не перевел, какой нахуй потенциал? Разве что в кукареканьях и дропах. Тут согласен, никто с тобой в пиздеже не сравнится.
>Пин был топ-русикопереводчиком
Пиноцефал, залогинся. Ты ни единой игры не перевел, какой нахуй потенциал? Разве что в кукареканьях и дропах. Тут согласен, никто с тобой в пиздеже не сравнится.
>>154245
даже безымянные ублюдки, которые перевели кланнад и канон сделали больше чем он.
даже безымянные ублюдки, которые перевели кланнад и канон сделали больше чем он.
>>154265
Зато у нас есть лужа и валюсия.
Зато у нас есть лужа и валюсия.
>>154245
Нашли таки способ, о котором всемогущий пин не подумал, не будет боли. Успокойся, все хорошо.
Нашли таки способ, о котором всемогущий пин не подумал, не будет боли. Успокойся, все хорошо.
>>154270
А то! Через 50 лет полностью переведут! Почитаем!
>все хорошо
>Полтора года триалку переводили.
>не охватывает даже половину англюсика, а про полную игру и речи не идет
А то! Через 50 лет полностью переведут! Почитаем!
>>154260
Помню у него сначала была аватарка с котом, потом после затраливания он поставил этот ватник. Интересно что это означает?
Помню у него сначала была аватарка с котом, потом после затраливания он поставил этот ватник. Интересно что это означает?
>>154273
Он что-то маловразумительное писал, что он слесарь из гущи народа, работает на заводе. Хуй пойми, то ли самоирония. то ли очередная истерика.
Он что-то маловразумительное писал, что он слесарь из гущи народа, работает на заводе. Хуй пойми, то ли самоирония. то ли очередная истерика.
>>154272
А то! А в чем боль? Если пугает скорость, то пинай этих шлюх из нашей версии, чтобы переводили быстрее. Собирай людей в их команду. Собери свою команду. Сам переведи. Шевелись в общем, пидр. Без тебя ничего не изменится, все русикогоспода в тебя верят. Вперед! Пидр, блядь.
А то! А в чем боль? Если пугает скорость, то пинай этих шлюх из нашей версии, чтобы переводили быстрее. Собирай людей в их команду. Собери свою команду. Сам переведи. Шевелись в общем, пидр. Без тебя ничего не изменится, все русикогоспода в тебя верят. Вперед! Пидр, блядь.
36 Кб, 945x421
До него наконец дошло. Сообразил, что из себя представляют русиконичтожества. Ну, лучше поздно.
>>154290
Настоящим русикобогам стремно даже хоть раз в это гайдзинодерьмо играть. Надо было своей целевой аудиторией нацеливаться на настоящих русикобогов. Таких как я например.
Настоящий русикобог
Настоящим русикобогам стремно даже хоть раз в это гайдзинодерьмо играть. Надо было своей целевой аудиторией нацеливаться на настоящих русикобогов. Таких как я например.
Настоящий русикобог
>>154290
Но он ведь сам даже русского не знает.
Но он ведь сам даже русского не знает.
>>154292
Внчую, брат. Летокатавапидоры позорят нас.
Внчую, брат. Летокатавапидоры позорят нас.
>>154290
Прошло пять лет, а этому долбоёбу всё ещё кажется, что он кому-то нужен, и если он перестанет засирать своим рукоёбством интернет, то все сразу расстроятся и заплачут?
Прошло пять лет, а этому долбоёбу всё ещё кажется, что он кому-то нужен, и если он перестанет засирать своим рукоёбством интернет, то все сразу расстроятся и заплачут?
>>154382
В точку.
В точку.
>>154385
Не их, а русикоблядей, которые настолько говноеды, что готовы читать перевод перевода. Против яп-рус переводов ничего не имею, но кроме жирух и Хигурашей ничего нет.
>русскоговорящих?
Не их, а русикоблядей, которые настолько говноеды, что готовы читать перевод перевода. Против яп-рус переводов ничего не имею, но кроме жирух и Хигурашей ничего нет.
>>154388
Имеются ввиду именно переводоговноеды и однотайтловые БЛкатавы, которые не нужны.
Это норма, гайдзин.
>чтобы русикобляди ушли отсюда
Имеются ввиду именно переводоговноеды и однотайтловые БЛкатавы, которые не нужны.
>нацизм.
>Японская культура
Это норма, гайдзин.
>>154387
Что плохого в том чтоб читать русики? Я знаю англ лет 20, но предпочту русик если он доступен. Я русикопартриот.
Что плохого в том чтоб читать русики? Я знаю англ лет 20, но предпочту русик если он доступен. Я русикопартриот.
>>154390
Когда пишут, что Русских надо давить - это значит, что тут нацики и точка.
Темболее кидающие ватников.
Нах в /po/ валите ЧМОшники.
Да и культуру речи повышаем, это раздел текстовых игр.
Неужели читать на англ. мы можем, а писать развёрнуто и красиво мозгов не хватает?
Когда пишут, что Русских надо давить - это значит, что тут нацики и точка.
Темболее кидающие ватников.
Нах в /po/ валите ЧМОшники.
Да и культуру речи повышаем, это раздел текстовых игр.
Неужели читать на англ. мы можем, а писать развёрнуто и красиво мозгов не хватает?
>>154405
Далее скажу. Прекращайте маяться дурью. И не разводите демагогию по поводу русиков.
Никогда нельзя писать о чём-то в общих чертах.
Ибо когда ты пишешь о чём-то вообще, то ты не пишешь ни о чём вообще.
Если хотите поделиться впечатлением от плохого перевода, пишите о конкретном переводе конкртной игры.
Иначе это тупо рассизм.
Репорт и пиздуйте в /po/
Сами, что не видите во что вы сами и превратили раздел?
Иза-за таких срачей он и завял, ибо культурным людям тут противно находиться ппц.
Далее скажу. Прекращайте маяться дурью. И не разводите демагогию по поводу русиков.
Никогда нельзя писать о чём-то в общих чертах.
Ибо когда ты пишешь о чём-то вообще, то ты не пишешь ни о чём вообще.
Если хотите поделиться впечатлением от плохого перевода, пишите о конкретном переводе конкртной игры.
Иначе это тупо рассизм.
Репорт и пиздуйте в /po/
Сами, что не видите во что вы сами и превратили раздел?
Иза-за таких срачей он и завял, ибо культурным людям тут противно находиться ппц.
>>154387
Сказала манька, для которой английский не нативный язык. Сколько раз слышал: "я отлично владею английским", "я прочитал эту новеллу два раза, какая она годная". А когда эти хуи начинают переводить, просто свое лицо рукой разбиваешь. Фишка в том, что в русике маньке не дают выбора - она тупо читает, и бугуртит над запятыми, хотя сама плохо знает родной язык, и получается, что попусту бугуртит. Еще манька проигрывает над переводчиками, которые перевели "стол" как "комод": " весь смысл новеллы потяряли, вот дауны, ахаха!" А вот в божественном англюсике она напереводит в свое больной голове что угодно. Но свое говно не воняет. Правда, мань? Любишь свое говно? Наебни, наебни еще. Обмажся им и приходи сюда. Здесь тебе рады.
>переводы переводов
Сказала манька, для которой английский не нативный язык. Сколько раз слышал: "я отлично владею английским", "я прочитал эту новеллу два раза, какая она годная". А когда эти хуи начинают переводить, просто свое лицо рукой разбиваешь. Фишка в том, что в русике маньке не дают выбора - она тупо читает, и бугуртит над запятыми, хотя сама плохо знает родной язык, и получается, что попусту бугуртит. Еще манька проигрывает над переводчиками, которые перевели "стол" как "комод": " весь смысл новеллы потяряли, вот дауны, ахаха!" А вот в божественном англюсике она напереводит в свое больной голове что угодно. Но свое говно не воняет. Правда, мань? Любишь свое говно? Наебни, наебни еще. Обмажся им и приходи сюда. Здесь тебе рады.
Существует в проекте вообще перевод диес ира? Кто-нибудь пытался?
>>154407
Речь про фанатские переводы, маня. Расизм, вообще охуеть. Теперь называть говно говном - расизм. Ясно. К говноанглюсикам отношусь не лучше.
>Иначе это тупо рассизм.
>/po/
Речь про фанатские переводы, маня. Расизм, вообще охуеть. Теперь называть говно говном - расизм. Ясно. К говноанглюсикам отношусь не лучше.
>>154409
Это не значит что я прям знал всё уже тогда. Базовые слова сначала, латинский алфавит мне был попроще кириллицы благо там даже букв меньше, всё закрепил школьной программой. Выученный язык надо практиковать желательно чуть ли не каждый день, чтобы не забыть его в жизни. Как случилось с моей мамкой и немецким. Его негде применять и она его полностью забыла. Вот почему я за то чтобы у нас в школах практически более полезный английский учили и нигде немецкий как первый иностранный.
Это не значит что я прям знал всё уже тогда. Базовые слова сначала, латинский алфавит мне был попроще кириллицы благо там даже букв меньше, всё закрепил школьной программой. Выученный язык надо практиковать желательно чуть ли не каждый день, чтобы не забыть его в жизни. Как случилось с моей мамкой и немецким. Его негде применять и она его полностью забыла. Вот почему я за то чтобы у нас в школах практически более полезный английский учили и нигде немецкий как первый иностранный.
>>154395
Если бы был японобогом, то тоже бы давился говнорусиком каких-нибудь Кланнадов, Эверов и Уминек?
>но предпочту русик если он доступен
Если бы был японобогом, то тоже бы давился говнорусиком каких-нибудь Кланнадов, Эверов и Уминек?
>>154415
Рассизм.
Он самый.
А чтобы вас не обвиняли я вам предложил это.
>В кои-то веке я согласен с Пином, русскую шваль надо топить.
Рассизм.
Он самый.
А чтобы вас не обвиняли я вам предложил это.
>Да и культуру речи повышаем, это раздел текстовых игр.
>>154418
Но у Эвера и Уминек за Кланнад хз хороший русик.
Я бы тогда читал все к чему нет патча: только самые новые релизы месяца и непереводимые вещи как Альбатросс и Асаиро.
Но у Эвера и Уминек за Кланнад хз хороший русик.
Я бы тогда читал все к чему нет патча: только самые новые релизы месяца и непереводимые вещи как Альбатросс и Асаиро.
>>154423
Вот тут и спалился, маня. 4-8 части - машинный перевод от каких-то школьников. Да и первые 4 не сильно лучше. Максимум - читабельные.
>Уминек хороший русик
Вот тут и спалился, маня. 4-8 части - машинный перевод от каких-то школьников. Да и первые 4 не сильно лучше. Максимум - читабельные.
>>154423
У Эвера слишком адаптация. И если речь персонажей простить можно, то убийства Листьева, гопаки и Васи идут нахуй. Слава богу Такеши не Толик, а Сора не Света в российском аквапарке.
У Уминек 5-8 арки переведены криво, даже повторная редактура не спасла.
У Кланнада говноанглюсик, по мнению японоговорящих. Так что русик лучше быть не может.
>Эвера и Уминек за Кланнад хз хороший русик.
У Эвера слишком адаптация. И если речь персонажей простить можно, то убийства Листьева, гопаки и Васи идут нахуй. Слава богу Такеши не Толик, а Сора не Света в российском аквапарке.
У Уминек 5-8 арки переведены криво, даже повторная редактура не спасла.
У Кланнада говноанглюсик, по мнению японоговорящих. Так что русик лучше быть не может.
>>154427
Русик Кланнада перевели с англюсика, естественно.
Русик Кланнада перевели с англюсика, естественно.
>>154425
Когда я писал Уминеки я имел в виду Хигураши. Далеко не фанат Рюкиши и всего что он делает, не отличаю всего что он пишет и плачу кровавыми слезами от его рисовки. Ну русик Хигураш хотяб японобог делал, за это ему и благодарность.
Когда я писал Уминеки я имел в виду Хигураши. Далеко не фанат Рюкиши и всего что он делает, не отличаю всего что он пишет и плачу кровавыми слезами от его рисовки. Ну русик Хигураш хотяб японобог делал, за это ему и благодарность.
>>154429
Ну да. Он молодец, всякие недостающие ПС2-спрайты и ЦГшки, выбор музыки включает в релизы арок. И жирухи тоже норм.
>Ну русик Хигураш хотяб японобог делал, за это ему и благодарность.
Ну да. Он молодец, всякие недостающие ПС2-спрайты и ЦГшки, выбор музыки включает в релизы арок. И жирухи тоже норм.
>>154407
Пин, иди на хуй.
Пин, иди на хуй.
У Эвера и англюсик говно. Мудила американская переводила. И вообще, ненавижу пидорасов пиндоссов с их коверканьем языка. Им дали годный английский, нет не хочу на него переводить, хочу превращать речь няшек в диалоги ниггеров из гетто.
179 Кб, 800x1233
>>154386 >>154385 >>154384
Сёма, уходи, тебе даже доску отдельную выделили.
>>154388
Это идеологическая война, в которой вы теперь соснувшая сторона по всем пунктам.
>>154395
В том, что жрать фантазии фантазий переводчиков - удел говноедов, а таких в любом обществе, окромя копрофильских, не особо почитают.
>>154405
Это тебе туда пора уёбывать со своим нацизмом. Это ты рассмативаешь в политическом ключе, а не мы. Ты реально такой тупой летобоярин? Ich habe auch deine Mutter in ihren schmutzige Mund mit meinen VN-Brüdern gefickt. Sieg Heil, Sommerpöbel.
Ты, блядь, на свою писанину посмотри, монолингвальный ущерб.
>>154407
Ебать ты даун.
Завял охуеть как. Ты ньюфаг даже в /vn/, поэтому хуй соси со своим мнением, такие как ты раньше из ридонли боялись вылезти. Ппц!
>>154412
За него говорить не буду, но лично моей компетенции в английском хватает, чтобы обсыкать паршивый англоперевод на несоответствие грамматическим нормам. Я же переводчик, ёбана.
>>154418
Знаю одного ещё незавершённого японобога, который не может в английский, поэтому читает все новеллы на японском, даже те, у которых есть русский перевод, чтобы не защеканить лишний раз.
>>154422
Нахуй пошёл со своими предложениями.
Не знаю на счёт русика Эвера, но англюсик там просто пиздец. Не уверен, последняя ли у меня редактура, качал с рутрекера. В Уминеках загадку эпитафии нельзя решить, если ты читаешь перевод, почти вся новелла - игра словами, поэтому здесь перевод перевода - это критическая мера. Алсо, помню эпичную нить, где пиривотчики бились над переводом главы "Turn of the Golden Witch" и перевели это как "ПОВОРОТ ЗОЛОТОЙ ВЕДЬМЫ", блядь. Вы понимаете? Каким же надо быть хуесосом, чтобы садиться за перевод новеллы с таким знанием языка? Хотя знаете что? Почти все, кто занимаются фансабом и любительскими переводами делают это, чтобы подтянуть язык. Те, у кого мотивация другая, всем уже давно известны, это внбоги англоязычного мира, с их мнением считаются. А у рашки есть Пин, который переводит только с английского. Вот и читай свои любимые новеллы с вторичной обработкой.
Потому что английский - та ещё адаптация. Я иногда совершенно не мог понять - то ли у переводчиков фантазия взыграла, то ли у редактора. Скорее последнее, так как текст очень подгоняли по менталитету. То есть "здесь бы американец сказал это" и похуй, что в оригинале совсем другое. Особенно отложилось в памяти предложение полностью состоящее из ономатопеи, которое перевели рандомным заклинанием. Издержки перевода, хули.
Пиздец. Это что так вообще перевели?
Это не Пин, это летоплебс, которого забыли его друзья забрать.
Сёма, уходи, тебе даже доску отдельную выделили.
>>154388
Это идеологическая война, в которой вы теперь соснувшая сторона по всем пунктам.
>>154395
>Что плохого в том чтоб читать русики?
В том, что жрать фантазии фантазий переводчиков - удел говноедов, а таких в любом обществе, окромя копрофильских, не особо почитают.
>>154405
>Когда пишут, что Русских надо давить - это значит, что тут нацики и точка.
>Нах в /po/ валите ЧМОшники.
Это тебе туда пора уёбывать со своим нацизмом. Это ты рассмативаешь в политическом ключе, а не мы. Ты реально такой тупой летобоярин? Ich habe auch deine Mutter in ihren schmutzige Mund mit meinen VN-Brüdern gefickt. Sieg Heil, Sommerpöbel.
>Неужели читать на англ. мы можем, а писать развёрнуто и красиво мозгов не хватает?
Ты, блядь, на свою писанину посмотри, монолингвальный ущерб.
>>154407
>обсирание русикопереводов
>это тупо рассизм
Ебать ты даун.
>Иза-за таких срачей он и завял, ибо культурным людям тут противно находиться ппц.
Завял охуеть как. Ты ньюфаг даже в /vn/, поэтому хуй соси со своим мнением, такие как ты раньше из ридонли боялись вылезти. Ппц!
>>154412
За него говорить не буду, но лично моей компетенции в английском хватает, чтобы обсыкать паршивый англоперевод на несоответствие грамматическим нормам. Я же переводчик, ёбана.
>>154418
Знаю одного ещё незавершённого японобога, который не может в английский, поэтому читает все новеллы на японском, даже те, у которых есть русский перевод, чтобы не защеканить лишний раз.
>>154422
Нахуй пошёл со своими предложениями.
>>154423
Не знаю на счёт русика Эвера, но англюсик там просто пиздец. Не уверен, последняя ли у меня редактура, качал с рутрекера. В Уминеках загадку эпитафии нельзя решить, если ты читаешь перевод, почти вся новелла - игра словами, поэтому здесь перевод перевода - это критическая мера. Алсо, помню эпичную нить, где пиривотчики бились над переводом главы "Turn of the Golden Witch" и перевели это как "ПОВОРОТ ЗОЛОТОЙ ВЕДЬМЫ", блядь. Вы понимаете? Каким же надо быть хуесосом, чтобы садиться за перевод новеллы с таким знанием языка? Хотя знаете что? Почти все, кто занимаются фансабом и любительскими переводами делают это, чтобы подтянуть язык. Те, у кого мотивация другая, всем уже давно известны, это внбоги англоязычного мира, с их мнением считаются. А у рашки есть Пин, который переводит только с английского. Вот и читай свои любимые новеллы с вторичной обработкой.
>>154427
>У Эвера слишком адаптация.
Потому что английский - та ещё адаптация. Я иногда совершенно не мог понять - то ли у переводчиков фантазия взыграла, то ли у редактора. Скорее последнее, так как текст очень подгоняли по менталитету. То есть "здесь бы американец сказал это" и похуй, что в оригинале совсем другое. Особенно отложилось в памяти предложение полностью состоящее из ономатопеи, которое перевели рандомным заклинанием. Издержки перевода, хули.
>убийства Листьева, гопаки и Васи
Пиздец. Это что так вообще перевели?
>>154431
Это не Пин, это летоплебс, которого забыли его друзья забрать.
179 Кб, 800x1233
>>154386 >>154385 >>154384
Сёма, уходи, тебе даже доску отдельную выделили.
>>154388
Это идеологическая война, в которой вы теперь соснувшая сторона по всем пунктам.
>>154395
В том, что жрать фантазии фантазий переводчиков - удел говноедов, а таких в любом обществе, окромя копрофильских, не особо почитают.
>>154405
Это тебе туда пора уёбывать со своим нацизмом. Это ты рассмативаешь в политическом ключе, а не мы. Ты реально такой тупой летобоярин? Ich habe auch deine Mutter in ihren schmutzige Mund mit meinen VN-Brüdern gefickt. Sieg Heil, Sommerpöbel.
Ты, блядь, на свою писанину посмотри, монолингвальный ущерб.
>>154407
Ебать ты даун.
Завял охуеть как. Ты ньюфаг даже в /vn/, поэтому хуй соси со своим мнением, такие как ты раньше из ридонли боялись вылезти. Ппц!
>>154412
За него говорить не буду, но лично моей компетенции в английском хватает, чтобы обсыкать паршивый англоперевод на несоответствие грамматическим нормам. Я же переводчик, ёбана.
>>154418
Знаю одного ещё незавершённого японобога, который не может в английский, поэтому читает все новеллы на японском, даже те, у которых есть русский перевод, чтобы не защеканить лишний раз.
>>154422
Нахуй пошёл со своими предложениями.
Не знаю на счёт русика Эвера, но англюсик там просто пиздец. Не уверен, последняя ли у меня редактура, качал с рутрекера. В Уминеках загадку эпитафии нельзя решить, если ты читаешь перевод, почти вся новелла - игра словами, поэтому здесь перевод перевода - это критическая мера. Алсо, помню эпичную нить, где пиривотчики бились над переводом главы "Turn of the Golden Witch" и перевели это как "ПОВОРОТ ЗОЛОТОЙ ВЕДЬМЫ", блядь. Вы понимаете? Каким же надо быть хуесосом, чтобы садиться за перевод новеллы с таким знанием языка? Хотя знаете что? Почти все, кто занимаются фансабом и любительскими переводами делают это, чтобы подтянуть язык. Те, у кого мотивация другая, всем уже давно известны, это внбоги англоязычного мира, с их мнением считаются. А у рашки есть Пин, который переводит только с английского. Вот и читай свои любимые новеллы с вторичной обработкой.
Потому что английский - та ещё адаптация. Я иногда совершенно не мог понять - то ли у переводчиков фантазия взыграла, то ли у редактора. Скорее последнее, так как текст очень подгоняли по менталитету. То есть "здесь бы американец сказал это" и похуй, что в оригинале совсем другое. Особенно отложилось в памяти предложение полностью состоящее из ономатопеи, которое перевели рандомным заклинанием. Издержки перевода, хули.
Пиздец. Это что так вообще перевели?
Это не Пин, это летоплебс, которого забыли его друзья забрать.
Сёма, уходи, тебе даже доску отдельную выделили.
>>154388
Это идеологическая война, в которой вы теперь соснувшая сторона по всем пунктам.
>>154395
>Что плохого в том чтоб читать русики?
В том, что жрать фантазии фантазий переводчиков - удел говноедов, а таких в любом обществе, окромя копрофильских, не особо почитают.
>>154405
>Когда пишут, что Русских надо давить - это значит, что тут нацики и точка.
>Нах в /po/ валите ЧМОшники.
Это тебе туда пора уёбывать со своим нацизмом. Это ты рассмативаешь в политическом ключе, а не мы. Ты реально такой тупой летобоярин? Ich habe auch deine Mutter in ihren schmutzige Mund mit meinen VN-Brüdern gefickt. Sieg Heil, Sommerpöbel.
>Неужели читать на англ. мы можем, а писать развёрнуто и красиво мозгов не хватает?
Ты, блядь, на свою писанину посмотри, монолингвальный ущерб.
>>154407
>обсирание русикопереводов
>это тупо рассизм
Ебать ты даун.
>Иза-за таких срачей он и завял, ибо культурным людям тут противно находиться ппц.
Завял охуеть как. Ты ньюфаг даже в /vn/, поэтому хуй соси со своим мнением, такие как ты раньше из ридонли боялись вылезти. Ппц!
>>154412
За него говорить не буду, но лично моей компетенции в английском хватает, чтобы обсыкать паршивый англоперевод на несоответствие грамматическим нормам. Я же переводчик, ёбана.
>>154418
Знаю одного ещё незавершённого японобога, который не может в английский, поэтому читает все новеллы на японском, даже те, у которых есть русский перевод, чтобы не защеканить лишний раз.
>>154422
Нахуй пошёл со своими предложениями.
>>154423
Не знаю на счёт русика Эвера, но англюсик там просто пиздец. Не уверен, последняя ли у меня редактура, качал с рутрекера. В Уминеках загадку эпитафии нельзя решить, если ты читаешь перевод, почти вся новелла - игра словами, поэтому здесь перевод перевода - это критическая мера. Алсо, помню эпичную нить, где пиривотчики бились над переводом главы "Turn of the Golden Witch" и перевели это как "ПОВОРОТ ЗОЛОТОЙ ВЕДЬМЫ", блядь. Вы понимаете? Каким же надо быть хуесосом, чтобы садиться за перевод новеллы с таким знанием языка? Хотя знаете что? Почти все, кто занимаются фансабом и любительскими переводами делают это, чтобы подтянуть язык. Те, у кого мотивация другая, всем уже давно известны, это внбоги англоязычного мира, с их мнением считаются. А у рашки есть Пин, который переводит только с английского. Вот и читай свои любимые новеллы с вторичной обработкой.
>>154427
>У Эвера слишком адаптация.
Потому что английский - та ещё адаптация. Я иногда совершенно не мог понять - то ли у переводчиков фантазия взыграла, то ли у редактора. Скорее последнее, так как текст очень подгоняли по менталитету. То есть "здесь бы американец сказал это" и похуй, что в оригинале совсем другое. Особенно отложилось в памяти предложение полностью состоящее из ономатопеи, которое перевели рандомным заклинанием. Издержки перевода, хули.
>убийства Листьева, гопаки и Васи
Пиздец. Это что так вообще перевели?
>>154431
Это не Пин, это летоплебс, которого забыли его друзья забрать.
>>154458
Детектор чини. Отсилы 1-2 цитаты мои. Учитесь культуре и терпимости.Вы ведь японские новелки читаете. А япы терпимы и дисциплинированы. Или вы говно ни на что не годное?
Детектор чини. Отсилы 1-2 цитаты мои. Учитесь культуре и терпимости.Вы ведь японские новелки читаете. А япы терпимы и дисциплинированы. Или вы говно ни на что не годное?
>>154458
Начёт Листьева уже не помню. Но в кривом англюсике там какие-то недавние мировые новости обсуждали. Вася - это одни из вариантов имени Щонена, который в англюсике был "Джон", в Нихонии какое-то распостранённое имя.
>Пиздец. Это что так вообще перевели?
Начёт Листьева уже не помню. Но в кривом англюсике там какие-то недавние мировые новости обсуждали. Вася - это одни из вариантов имени Щонена, который в англюсике был "Джон", в Нихонии какое-то распостранённое имя.
>>154458
Про Листьева было во время пикника, как обсуждение последних событий.
Про Листьева было во время пикника, как обсуждение последних событий.
Как же я вас ненавижу.
>>154462
В Англюсике он Kid, а не John. Они хотели его назвать Джоном, даже была щютка про пренебрежение ко всем существующим John Doe.
В Англюсике он Kid, а не John. Они хотели его назвать Джоном, даже была щютка про пренебрежение ко всем существующим John Doe.
>>154476
Под вариантами имел ввиду тот ивент, где все ему имя подбирали. В русике Васей Пупкиным вроде обозвать хотели.
Под вариантами имел ввиду тот ивент, где все ему имя подбирали. В русике Васей Пупкиным вроде обозвать хотели.
>>154485
Твоё. Ты эту тему с кириллицей много раз уже затрагивал, плюс твоя вопиющая неграмотность режет глаза.
Твоё. Ты эту тему с кириллицей много раз уже затрагивал, плюс твоя вопиющая неграмотность режет глаза.
>>154488
Неа. Видимо не я один тут, или кто под меня косит.
Неа. Видимо не я один тут, или кто под меня косит.
>>154458
Поэтому пиндосы не лучше русикоуебков. Ненавижу их за то, во что они английский превратили, суки тупые.
>То есть "здесь бы американец сказал это" и похуй, что в оригинале совсем другое
Поэтому пиндосы не лучше русикоуебков. Ненавижу их за то, во что они английский превратили, суки тупые.
>>154432
Только если охота прочесть их ещё раз, нужно сейваться в самом последнем месте, а для последних дней сразу спойлерно идут. Предложение запилить их нормально на добраче поддержали два анона.
Только если охота прочесть их ещё раз, нужно сейваться в самом последнем месте, а для последних дней сразу спойлерно идут. Предложение запилить их нормально на добраче поддержали два анона.
>>154491
А во что они превратили английский? Ты про Эвер конкретно? Или ты под пиндосами подразумеваешь мурриканцев и считаешь, что в США язык как-то конкретно отличается от языка Бриташки лол?
А во что они превратили английский? Ты про Эвер конкретно? Или ты под пиндосами подразумеваешь мурриканцев и считаешь, что в США язык как-то конкретно отличается от языка Бриташки лол?
>>154508
Братишка, даже не надейся, что я вспомню, что там было в оригинале, а что в английском. Помню только, что говорила это Сара.
Братишка, даже не надейся, что я вспомню, что там было в оригинале, а что в английском. Помню только, что говорила это Сара.
>>154516
А, ну да, там много фантазий и ошибок, и опечаток. Хуже перевод был только в Эдэльвайсе.
А, ну да, там много фантазий и ошибок, и опечаток. Хуже перевод был только в Эдэльвайсе.
Пофигу что русик Эвера адаптировали слегка. Русики эти даже потом помогали патчить до презентабельного вида ужасную версию Хирамеки.
Когда было про Листьева я думал там может про какого япского известного журналиста убитого якудзой, что вполне подходит для понимания сути разговора. Так же как у нас все знают Листьева, но не знают кого там могли порешить в Япошке в прошлом.
Когда было про Листьева я думал там может про какого япского известного журналиста убитого якудзой, что вполне подходит для понимания сути разговора. Так же как у нас все знают Листьева, но не знают кого там могли порешить в Япошке в прошлом.
>>154510
Ну это сужает поиск. Может, про её увлечения что-то...
Ну это сужает поиск. Может, про её увлечения что-то...
>>154539
Нахуй сажа, придурок? А новость неплоха. Пусть всякие львичкососы туда уёбуют.
Нахуй сажа, придурок? А новость неплоха. Пусть всякие львичкососы туда уёбуют.
Akazukin to Mayoi no Mori
Готово: 111/200(14 октября 2014)
Готово: 110/200(23 сентября 2014)
Kara no Shoujo
Вычитка: 106/600(14 октября 2014)
Вычитка: 46/600(6 октября 2014)
Katawa Shoujo(Альфа-версия)
Готово: 49.2%(14 октября 2014)
Готово: 48.6%(7 октября 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 54/276(14 октября 2014)
Перевод: 50/276(30 сентября 2014)
Little Busters!
Перевод: 68.24%(14 октября 2014)
Перевод: 67.00%(7 октября 2014)
Rewrite
Килобайты: 435,23/3649,87 (11,91%)(13.10.2014)
Килобайты: 407,90/3649,87 (11,16%)(15.07.2014)
Rose Guns Days(1 сезон)
Перевод: 30032/70456(12 октября 2014)
Перевод: 25017/70456(5 октября 2014)
Shiny Days
Начато альфа-тестирование(11 октября 2014)
Полностью завершён черновой перевод(23 сентября 2014)
Under the Moon
Перевод и вставка: 241/530(14 октября 2014)
Перевод и вставка: 229/530(7 октября 2014)
Yume Miru Kusuri(повторная редактура)
Первичная вычитка: 36 / 136 (26%)(14 октября 2014)
Первичная вычитка: 29 / 136 (21%)(30 сентября 2014)
Готово: 111/200(14 октября 2014)
Готово: 110/200(23 сентября 2014)
Kara no Shoujo
Вычитка: 106/600(14 октября 2014)
Вычитка: 46/600(6 октября 2014)
Katawa Shoujo(Альфа-версия)
Готово: 49.2%(14 октября 2014)
Готово: 48.6%(7 октября 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 54/276(14 октября 2014)
Перевод: 50/276(30 сентября 2014)
Little Busters!
Перевод: 68.24%(14 октября 2014)
Перевод: 67.00%(7 октября 2014)
Rewrite
Килобайты: 435,23/3649,87 (11,91%)(13.10.2014)
Килобайты: 407,90/3649,87 (11,16%)(15.07.2014)
Rose Guns Days(1 сезон)
Перевод: 30032/70456(12 октября 2014)
Перевод: 25017/70456(5 октября 2014)
Shiny Days
Начато альфа-тестирование(11 октября 2014)
Полностью завершён черновой перевод(23 сентября 2014)
Under the Moon
Перевод и вставка: 241/530(14 октября 2014)
Перевод и вставка: 229/530(7 октября 2014)
Yume Miru Kusuri(повторная редактура)
Первичная вычитка: 36 / 136 (26%)(14 октября 2014)
Первичная вычитка: 29 / 136 (21%)(30 сентября 2014)
Akazukin to Mayoi no Mori
Готово: 111/200(14 октября 2014)
Готово: 110/200(23 сентября 2014)
Kara no Shoujo
Вычитка: 106/600(14 октября 2014)
Вычитка: 46/600(6 октября 2014)
Katawa Shoujo(Альфа-версия)
Готово: 49.2%(14 октября 2014)
Готово: 48.6%(7 октября 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 54/276(14 октября 2014)
Перевод: 50/276(30 сентября 2014)
Little Busters!
Перевод: 68.24%(14 октября 2014)
Перевод: 67.00%(7 октября 2014)
Rewrite
Килобайты: 435,23/3649,87 (11,91%)(13.10.2014)
Килобайты: 407,90/3649,87 (11,16%)(15.07.2014)
Rose Guns Days(1 сезон)
Перевод: 30032/70456(12 октября 2014)
Перевод: 25017/70456(5 октября 2014)
Shiny Days
Начато альфа-тестирование(11 октября 2014)
Полностью завершён черновой перевод(23 сентября 2014)
Under the Moon
Перевод и вставка: 241/530(14 октября 2014)
Перевод и вставка: 229/530(7 октября 2014)
Yume Miru Kusuri(повторная редактура)
Первичная вычитка: 36 / 136 (26%)(14 октября 2014)
Первичная вычитка: 29 / 136 (21%)(30 сентября 2014)
Готово: 111/200(14 октября 2014)
Готово: 110/200(23 сентября 2014)
Kara no Shoujo
Вычитка: 106/600(14 октября 2014)
Вычитка: 46/600(6 октября 2014)
Katawa Shoujo(Альфа-версия)
Готово: 49.2%(14 октября 2014)
Готово: 48.6%(7 октября 2014)
Kichiku Megane
Перевод: 54/276(14 октября 2014)
Перевод: 50/276(30 сентября 2014)
Little Busters!
Перевод: 68.24%(14 октября 2014)
Перевод: 67.00%(7 октября 2014)
Rewrite
Килобайты: 435,23/3649,87 (11,91%)(13.10.2014)
Килобайты: 407,90/3649,87 (11,16%)(15.07.2014)
Rose Guns Days(1 сезон)
Перевод: 30032/70456(12 октября 2014)
Перевод: 25017/70456(5 октября 2014)
Shiny Days
Начато альфа-тестирование(11 октября 2014)
Полностью завершён черновой перевод(23 сентября 2014)
Under the Moon
Перевод и вставка: 241/530(14 октября 2014)
Перевод и вставка: 229/530(7 октября 2014)
Yume Miru Kusuri(повторная редактура)
Первичная вычитка: 36 / 136 (26%)(14 октября 2014)
Первичная вычитка: 29 / 136 (21%)(30 сентября 2014)
>>154613
Почему русиковые переводы в таком дерьме?
Могли бы по 10 каждую неделю яп-рус, а имеем всего 3. Все на буржуев надеемся, хоть сами к Япошке ближе их живем.
Почему русиковые переводы в таком дерьме?
Могли бы по 10 каждую неделю яп-рус, а имеем всего 3. Все на буржуев надеемся, хоть сами к Япошке ближе их живем.
>>154778
Все вот из-за таких хуйлов>>136836
Какой японобог будет переводить таким неблагодарным пидрилам? Тратить свое свободное время, халявно переводить тексты объемами с Войну и Мир?
Пин был ключевым переводчикам внок на русский. Кто его заменит? Думаю что не скоро появится другой такой, да и вряд ли будет гореть энтузиазмом для такой публики. А ведь мог бы быть Пин.
Все вот из-за таких хуйлов>>136836
Какой японобог будет переводить таким неблагодарным пидрилам? Тратить свое свободное время, халявно переводить тексты объемами с Войну и Мир?
Пин был ключевым переводчикам внок на русский. Кто его заменит? Думаю что не скоро появится другой такой, да и вряд ли будет гореть энтузиазмом для такой публики. А ведь мог бы быть Пин.
>>154783
Пин был ключевым машинодауном. Ключевыми и единственными пиривотчиками на русик являются жирухи.
Пин был ключевым машинодауном. Ключевыми и единственными пиривотчиками на русик являются жирухи.
147 Кб, 293x380
>>154783
Пинушка, ебланушка, ты там совсем от бугурта шизанулся? Скриншоты в фотошопе, чтобы набить клики твоему сайту на русикодурачках, не считаются переводами. Пойми ты уже наконец, что ты не сделал ни единого перевода за все время.
>Пин был ключевым переводчикам внок на русский
Пинушка, ебланушка, ты там совсем от бугурта шизанулся? Скриншоты в фотошопе, чтобы набить клики твоему сайту на русикодурачках, не считаются переводами. Пойми ты уже наконец, что ты не сделал ни единого перевода за все время.
>>154837
Посмотри сколько у говноверсии стоит флажков на вндб и сколько из них являются чем-то большим, чем тема на форуме и два скриншота с якобы переводом.
>Что, правда?
Посмотри сколько у говноверсии стоит флажков на вндб и сколько из них являются чем-то большим, чем тема на форуме и два скриншота с якобы переводом.
>>154783
Речь шла о переводе с японского на русский, а не с английского. Пин переводов с японского не делал. Более того, у него всего 2,5 перевода из того, что вообще можно читать. С удовольствием нассу главному переводчику на голову ещё раз, такие дауны не нужны. Алсо, переводы на русский нужны, только если это ещё не перевели на английский. Иначе это самоотсос комьюшки.
Речь шла о переводе с японского на русский, а не с английского. Пин переводов с японского не делал. Более того, у него всего 2,5 перевода из того, что вообще можно читать. С удовольствием нассу главному переводчику на голову ещё раз, такие дауны не нужны. Алсо, переводы на русский нужны, только если это ещё не перевели на английский. Иначе это самоотсос комьюшки.
>>154850
А как же Феномено, коммон к ExE, триалки к Куренаю - Махо - Эустии, частичный к Алисе в Стране Сердец и Феномено. Кстати я не забыл про Феномено?
>Пин переводов с японского не делал.
А как же Феномено, коммон к ExE, триалки к Куренаю - Махо - Эустии, частичный к Алисе в Стране Сердец и Феномено. Кстати я не забыл про Феномено?
>>154963
Вы заебали, придурки. Он не переводил феномено, он просто вставил уже готовый перевод.
Ну ты понял. Их никто в глаза не видел.
>А как же Феномено
Вы заебали, придурки. Он не переводил феномено, он просто вставил уже готовый перевод.
>коммогн, триалки, частичный
Ну ты понял. Их никто в глаза не видел.
>>154969
То, что я не аутист. Ну и да, 10 строк в триалке и я машиной могу перевести. Большое дело.
>качать дропнутые триалки
>что мешает
То, что я не аутист. Ну и да, 10 строк в триалке и я машиной могу перевести. Большое дело.
>>154963
Быть русиканом - это боль. Как же я благодарен новеллам, что могу в английский.
>Феномено
>переводил
>.<
>всё недопереведённое и покинутое, сплошные триалки
>Пин был ключевым переводчиком внок на русский
Быть русиканом - это боль. Как же я благодарен новеллам, что могу в английский.
>>155020
Но из этого он переводил только:
Понадкусывал КнС, эф, скорее всего Мемо (не уверен). В остальном он только занимался технической частью да и вычиткой немного для своего гарема с Чьей-то версии.
Но из этого он переводил только:
>Negaeba Kitto... en-ru
>Jouka no Monshou en-ru
>Kana ~Imouto~ en-ru
>Kikokugai - The Cyber Slayer en-ru
>Last Purify jp-ru
>ExE trial jp-ru
>Phantom of Inferno trial jp-ru
Понадкусывал КнС, эф, скорее всего Мемо (не уверен). В остальном он только занимался технической частью да и вычиткой немного для своего гарема с Чьей-то версии.
23 Кб, 678x153
Тем временем вам поссали в ёбла, уёбки.
>>155108
Почему он все еще читает доску где его неизменно тралируют? Он мазохист?
Почему он все еще читает доску где его неизменно тралируют? Он мазохист?
>>155109
Спроси ещё, зачем он с сосачем разговаривает в своих пердях, а не здесь.
Спроси ещё, зачем он с сосачем разговаривает в своих пердях, а не здесь.
>>154784
>>154795
>>154810
>>154846
>>154850
>>154964
>>154976
>>154977
>>155108
Ну и хули, переводил человек спокойно и переводил. Что вы доебались-то до него? Он, наверное, единственный, кто выбирал интересные и разнообразные проекты для перевода.
Теперь получается хуй ExE прочитаем.
мимо-не-пин-не-русикочтец-могу-в-английский
>>154795
>>154810
>>154846
>>154850
>>154964
>>154976
>>154977
>>155108
Ну и хули, переводил человек спокойно и переводил. Что вы доебались-то до него? Он, наверное, единственный, кто выбирал интересные и разнообразные проекты для перевода.
Теперь получается хуй ExE прочитаем.
мимо-не-пин-не-русикочтец-могу-в-английский
>>155108
Звучит странно, учитывая что за свою карьеру "топ-переводчика" пин нихуя с японского так и не перевел.
И почему они все считает, что этот, типа "гоп-стайл" общения является типичным для посетителей борд?
>Атлас вам в зубы
Звучит странно, учитывая что за свою карьеру "топ-переводчика" пин нихуя с японского так и не перевел.
>Слыш, фраерок
И почему они все считает, что этот, типа "гоп-стайл" общения является типичным для посетителей борд?
>>155111
Это не 'теперь получается'. И не только с ЕхЕ.
Есть десятки vn, за который никто годами не брался и никогда не возьмется. Нет смысла делать трагедию, что с судьбой еще одной vn ситуация прояснилась.
>Теперь получается хуй ExE прочитаем.
Это не 'теперь получается'. И не только с ЕхЕ.
Есть десятки vn, за который никто годами не брался и никогда не возьмется. Нет смысла делать трагедию, что с судьбой еще одной vn ситуация прояснилась.
>>155111
Да кому он нужен? Он же сам лезет сюда. Так было с кикокугаем, так было и сейчас.
>Что вы доебались-то до него?
Да кому он нужен? Он же сам лезет сюда. Так было с кикокугаем, так было и сейчас.
>>155109
Адекват в треде.
Адекват в треде.
>>155108
С такой струёй он максимум обоссал свои ботиночки. Лудший пиривотчик порно-демок, я сейчас обосрусь на месте. Пин, слышишь? Я тебе в рот срал. Ты занимаешься именно раздуванием своего ЧСВ в такой же стайке неанонимных уёбков, не делая, по сути, никакой работы, за которую тебя можно было бы похвалить. Твои демки никому нахуй не упали. Не пойми превратно, я вообще против популяризации вн в России, ну не хочу я, чтобы люди чуждой мне ментальности делили моё развлечение и высказывали своё утиное мнение. Здесь уже были летомрази, мы все видели, кто это, видели их уровень развития. Если переводов на русский в какой-то момент станет достаточно, чтобы полноценно приобщиться к вн, свиньи прорвутся в мой манямирок. Это первая проблема. Вторая проблема в том, что перевод в принципе - это говноедство. Иногда оно вынужденное, как у русикоблядей и англогоспод, например. Я сам переводчик, поэтому знаю, что такое срать другим в уши своими фантазиями. Альзо, существует мнение, что перевод невозможен в принципе, поэтому такому перфекционисту как я, в принципе не очень есть что-либо в переводе. Ты уёбок. Сумбур. Пост из сумбура. Я параллельно мультосы смотрю, поэтому хуй знает, что я там написал.
С такой струёй он максимум обоссал свои ботиночки. Лудший пиривотчик порно-демок, я сейчас обосрусь на месте. Пин, слышишь? Я тебе в рот срал. Ты занимаешься именно раздуванием своего ЧСВ в такой же стайке неанонимных уёбков, не делая, по сути, никакой работы, за которую тебя можно было бы похвалить. Твои демки никому нахуй не упали. Не пойми превратно, я вообще против популяризации вн в России, ну не хочу я, чтобы люди чуждой мне ментальности делили моё развлечение и высказывали своё утиное мнение. Здесь уже были летомрази, мы все видели, кто это, видели их уровень развития. Если переводов на русский в какой-то момент станет достаточно, чтобы полноценно приобщиться к вн, свиньи прорвутся в мой манямирок. Это первая проблема. Вторая проблема в том, что перевод в принципе - это говноедство. Иногда оно вынужденное, как у русикоблядей и англогоспод, например. Я сам переводчик, поэтому знаю, что такое срать другим в уши своими фантазиями. Альзо, существует мнение, что перевод невозможен в принципе, поэтому такому перфекционисту как я, в принципе не очень есть что-либо в переводе. Ты уёбок. Сумбур. Пост из сумбура. Я параллельно мультосы смотрю, поэтому хуй знает, что я там написал.
>>155108
У нас тут оказывается стая и статусы есть. А я думал тут аиб.
У нас тут оказывается стая и статусы есть. А я думал тут аиб.
>>155111
рассчитывать прочитать что-то от пина
топ кек. Запомни правило, если пин что-то переводит, то это будет 100% дроп.
>Теперь получается хуй ExE прочитаем.
рассчитывать прочитать что-то от пина
топ кек. Запомни правило, если пин что-то переводит, то это будет 100% дроп.
>>155130
Проблема не в этом.
Проблема в людях с ментальностью "если мне что-то не нравится - это надо запретить". Вот им о заморских порнороманах в картинках лучше не знать.
>люди чуждой мне ментальности делили моё развлечение и высказывали своё утиное мнение
Проблема не в этом.
Проблема в людях с ментальностью "если мне что-то не нравится - это надо запретить". Вот им о заморских порнороманах в картинках лучше не знать.
>>155130
Начал хорошо, а тут скатился в говно. Если против популяризации, то будь против ее везде. пиндосская ментальность от русской не отличается, если мы говорим об отношении к японским порнокнигам. Ты же наверняка видел недавнюю драму в тумблере по отношению к мангагеям и хигарушам. Идентичная реакция какое-нибудь ватной мрази с рутракера, которую ты так презираешь. Если не хуже. Выход эроге за пределы японии, куда угодно, это уже беда.
>я вообще против популяризации вн в России, ну не хочу я, чтобы люди чуждой мне ментальности делили моё развлечение и высказывали своё утиное мнение.
Начал хорошо, а тут скатился в говно. Если против популяризации, то будь против ее везде. пиндосская ментальность от русской не отличается, если мы говорим об отношении к японским порнокнигам. Ты же наверняка видел недавнюю драму в тумблере по отношению к мангагеям и хигарушам. Идентичная реакция какое-нибудь ватной мрази с рутракера, которую ты так презираешь. Если не хуже. Выход эроге за пределы японии, куда угодно, это уже беда.
>>155138
Ты же сам понимаешь, что один человек ничего не может запретить. Коллективный разум запрещает.
Ты же сам понимаешь, что один человек ничего не может запретить. Коллективный разум запрещает.
>>155143
У пиндоссов есть куда больше инструментов, чтобы оценить новеллы. Ну да, вообще ты прав, я против стима. Я против олэйджес. Япония всегда была самобытной страной, но глобализация размывает её острые грани. То тут, то там попущения. В страшных снах действие новелл перенесётся в США, а новеллы будут сразу писать на английском, вставят английскую озвучку, графон в американских традициях, такой же секс, а то и без него, ведь целый рынок подростков можно потерять. С Сатоко понос видел, пиндосы те ещё педоборцы.
>пиндосская ментальность от русской не отличается, если мы говорим об отношении к японским порнокнигам
У пиндоссов есть куда больше инструментов, чтобы оценить новеллы. Ну да, вообще ты прав, я против стима. Я против олэйджес. Япония всегда была самобытной страной, но глобализация размывает её острые грани. То тут, то там попущения. В страшных снах действие новелл перенесётся в США, а новеллы будут сразу писать на английском, вставят английскую озвучку, графон в американских традициях, такой же секс, а то и без него, ведь целый рынок подростков можно потерять. С Сатоко понос видел, пиндосы те ещё педоборцы.
>>155144
Ну да. И коллективнй разум не любит наблюдать что-то отличное от сериалов на ТНТ. А тут еще в новостях говорят, что от книжек узкоглазых школьники в окно выходят.
Ну да. И коллективнй разум не любит наблюдать что-то отличное от сериалов на ТНТ. А тут еще в новостях говорят, что от книжек узкоглазых школьники в окно выходят.
>>155149
А америках так же. Летом в каком-то шоу, помню, хуесосили япошку за закон, в котором рисованные лоли не считаются педофилией. И в форчановском анмаче бугуртят, что анимцо на их любимые сериальчики с hbo не похожи. У тебя просто предубеждения на счет россии.
А америках так же. Летом в каком-то шоу, помню, хуесосили япошку за закон, в котором рисованные лоли не считаются педофилией. И в форчановском анмаче бугуртят, что анимцо на их любимые сериальчики с hbo не похожи. У тебя просто предубеждения на счет россии.
>>155143
Я не видел. Что там было, где почитать?
>Ты же наверняка видел недавнюю драму в тумблере по отношению к мангагеям и хигарушам.
Я не видел. Что там было, где почитать?
106 Кб, 311x794
>>155155
Опасно для жопы, приготовь огнетушитель заранее.
http://mangagamertreatmentofsatoko.tumblr.com/
Опасно для жопы, приготовь огнетушитель заранее.
http://mangagamertreatmentofsatoko.tumblr.com/
>>155145
Во свсяких консолетайтлах японских так делают. Гякутен Сайбан в Нью-Йорке, Kamaitachi no Yoru в Канаде. В Данганронпу английскую озвучку вставляли. Главное, чтоб до эроге не добрались.
>В страшных снах действие новелл перенесётся в США
Во свсяких консолетайтлах японских так делают. Гякутен Сайбан в Нью-Йорке, Kamaitachi no Yoru в Канаде. В Данганронпу английскую озвучку вставляли. Главное, чтоб до эроге не добрались.
>>155155
Не уверен наверняка, но скорее всего тот кун имел в виду бугурт от спрайтов Сатоко. Почитай на форчане.
Не уверен наверняка, но скорее всего тот кун имел в виду бугурт от спрайтов Сатоко. Почитай на форчане.
>>155143
У пиндосов выпускают: Саечку, лоли-близняшек из Имоуто Парадайза и возможность рэйпо-пыток лоли в Эйфории. Все это с расцензурой которой у самих нипов не было.
Хуй в мизулинской Пидорашке мы такого дождемся.
У пиндосов выпускают: Саечку, лоли-близняшек из Имоуто Парадайза и возможность рэйпо-пыток лоли в Эйфории. Все это с расцензурой которой у самих нипов не было.
Хуй в мизулинской Пидорашке мы такого дождемся.
>>155157
Пиздец, а нахуй они вообще затеяли эту поеботу с графоном? Типа от оригинала у школоты глаза вытекут? Так все уж прочитали давно. Кроме меня
Пиздец, а нахуй они вообще затеяли эту поеботу с графоном? Типа от оригинала у школоты глаза вытекут? Так все уж прочитали давно. Кроме меня
>>155163
Просто еще одна блог платформа, довольно либеральная. Нашел для себя овер дохера годных художников там хентайных и порнушных в основном
Просто еще одна блог платформа, довольно либеральная. Нашел для себя овер дохера годных художников там хентайных и порнушных в основном
>>155166
Да. А у алкемистов надо права на использование просить, поэтому новые рисуют. И да, тумблероаутисты небось и не знают, что по тексту оригинала она вообще от страха уронила полотенце и полностью голая была.
>Типа от оригинала у школоты глаза вытекут?
Да. А у алкемистов надо права на использование просить, поэтому новые рисуют. И да, тумблероаутисты небось и не знают, что по тексту оригинала она вообще от страха уронила полотенце и полностью голая была.
>>155166
Они у кого угодно вытекут от оригинала. Но таки да, затея весьма сомнительна, ведь есть патчики с пс2 со спрайтами, цг и фонами, которых у мангагеев не будет. Лучше бы озвучку выкупили.
>Типа от оригинала у школоты глаза вытекут?
Они у кого угодно вытекут от оригинала. Но таки да, затея весьма сомнительна, ведь есть патчики с пс2 со спрайтами, цг и фонами, которых у мангагеев не будет. Лучше бы озвучку выкупили.
>>155172
У Сатоко слишком педофилический спрайт и они хотят чтоб мангагеи его перерисовали.
>Вкратце чем они недовольны и какой выход предлагают?
У Сатоко слишком педофилический спрайт и они хотят чтоб мангагеи его перерисовали.
>>155171
Но ведь такие патчи(полные) только у французскобогов и русикобогов. У англюсика устаревший патч с недостающими спрайтами и совсем без ЦГ.
>пс2 со спрайтами, цг и фонами
Но ведь такие патчи(полные) только у французскобогов и русикобогов. У англюсика устаревший патч с недостающими спрайтами и совсем без ЦГ.
>>155174
В оригинале она вообще голая, а так хоть с полотенцем.
Они хотят чтобы она была одета в ванне сразу после помывашек? Они хотят убить суть сцены? И эти люди рюкишифаги?
Выходит вату нельзя даже до алл-эйджесов допускать.
>У Сатоко слишком педофилический спрайт и они хотят чтоб мангагеи его перерисовали.
В оригинале она вообще голая, а так хоть с полотенцем.
Они хотят чтобы она была одета в ванне сразу после помывашек? Они хотят убить суть сцены? И эти люди рюкишифаги?
Выходит вату нельзя даже до алл-эйджесов допускать.
>>155179
А с чего ты взял, что у русика это есть тогда? Я не играл ни в то ни в то, хотя.
А с чего ты взял, что у русика это есть тогда? Я не играл ни в то ни в то, хотя.
Подводя итог, в пиндосии аудиторию бомбит от перевода/спрайта, у нас же - переводчика бомбит от аудитории.
>155187
>пин
>переводчик
Знатное деление на ноль.
>>155182
Вот почему от упоротых гайдзинских рюкишифагов нужна защита.
Такая как не делать алл-эйджесов вообще. Уверен в постели Сатоко открыла бы свой нераскрытый потенциал.
Вот почему от упоротых гайдзинских рюкишифагов нужна защита.
Такая как не делать алл-эйджесов вообще. Уверен в постели Сатоко открыла бы свой нераскрытый потенциал.
>>155191
Рюкиши тащемта тот еще педофил. У него во всех тайтлах большая любовь к лолям прослеживается.
Рюкиши тащемта тот еще педофил. У него во всех тайтлах большая любовь к лолям прослеживается.
>>155197
Потому что тупой гайдзинский скам.
Потому что тупой гайдзинский скам.
>>155183
Насколько я слышал, в русике это всё допилил анон с добрача.
Насколько я слышал, в русике это всё допилил анон с добрача.
>>155209
А я-то думал, ты об анонах, а не органах власти. Таки да, ты прав. Вы оба правы, сейчас поголовно в развитых и воннаби-развитых странах идёт интенсивное морализаторство за исключением нескольких педораев. Поэтому в Штатах некоторые фанатики за спрайт тебя линчевать могут, им только повод дай. В Рашке у банхаммерной верхушки просто не везде руки дотягиваются, о многом им ещё предстоит узнать. О тех же новеллах - это когда-нибудь случится. Не думаю, правда, что ростел будет блокировать сайты нипов. А если будут, пойду к ним переводчиком, лол.
>Проблема в людях с ментальностью "если мне что-то не нравится - это надо запретить". Вот им о заморских порнороманах в картинках лучше не знать.
А я-то думал, ты об анонах, а не органах власти. Таки да, ты прав. Вы оба правы, сейчас поголовно в развитых и воннаби-развитых странах идёт интенсивное морализаторство за исключением нескольких педораев. Поэтому в Штатах некоторые фанатики за спрайт тебя линчевать могут, им только повод дай. В Рашке у банхаммерной верхушки просто не везде руки дотягиваются, о многом им ещё предстоит узнать. О тех же новеллах - это когда-нибудь случится. Не думаю, правда, что ростел будет блокировать сайты нипов. А если будут, пойду к ним переводчиком, лол.
>>155212
На фоне пропаганды педерастии в этих самых "развитых" странах, это довольно забавно все выглядит. Ебать мужиков в сраки это стильно, модно и патриотично, а дрочить на рисованных девочек в полотенцах, это гроб, кладбище, пидор.
>сейчас поголовно в развитых и воннаби-развитых странах идёт интенсивное морализаторство
На фоне пропаганды педерастии в этих самых "развитых" странах, это довольно забавно все выглядит. Ебать мужиков в сраки это стильно, модно и патриотично, а дрочить на рисованных девочек в полотенцах, это гроб, кладбище, пидор.
>>155239
Пидоры сами выбирают с кем ебаться и глупых неокрепших сознаний не рейпают. Как бы ты отнёсся, узнав, что твою тян в 12 лет какое-то хуйло бородатое трахало куда только можно? Я не против ебли с 14+, когда уже пизда течёт. И конечно же я не против виртуальной ебли с 0+. Да и в пердак можно...
Пидоры сами выбирают с кем ебаться и глупых неокрепших сознаний не рейпают. Как бы ты отнёсся, узнав, что твою тян в 12 лет какое-то хуйло бородатое трахало куда только можно? Я не против ебли с 14+, когда уже пизда течёт. И конечно же я не против виртуальной ебли с 0+. Да и в пердак можно...
>>155108
>мне насрать на эту ВН, но ради аригатошек моё закомплексованное естество готово на всё.
>алсо, аригатошки мне будут тяночки кидать, может быть, не даже дадут! Завидуйте, опущенцы!
Алсо, напоминаю, что Пин язык не учил по учебникам, в чём сам неоднократо признавался. Так что его переводы - каша из атласа, гуглотранслейта, справочников и словарей. БТВ, на рюсекосцене это уже вылилось в тренд - переводить с японского без знаний японского.
>>155265
Заметь, я целенаправленно написал "нарисованных".
ИРЛ лоли еблю (до 14 лет) я не поддерживаю. Проблема ведь именно в том, что дрочить на нарисованных лолей чуть ли не преступлением считается. Алсо, мне еще печет, что сестроебство не законно. Почему пидоры норм, а сестричка нет?
Заметь, я целенаправленно написал "нарисованных".
ИРЛ лоли еблю (до 14 лет) я не поддерживаю. Проблема ведь именно в том, что дрочить на нарисованных лолей чуть ли не преступлением считается. Алсо, мне еще печет, что сестроебство не законно. Почему пидоры норм, а сестричка нет?
>>155268
За сестроёбство срок дают чтоле? Если про брак, то в Роиссе и пидорство и сестроёбство незаконны.
>Алсо, мне еще печет, что сестроебство не законно.
За сестроёбство срок дают чтоле? Если про брак, то в Роиссе и пидорство и сестроёбство незаконны.
>>155268
Сестричек можешь ебать спокойно, максимум можешь ждать общественного порицания и травли. В России ты можешь жениться на двоюродной, кстати.
Сестричек можешь ебать спокойно, максимум можешь ждать общественного порицания и травли. В России ты можешь жениться на двоюродной, кстати.
>>155266
Я бы тоже хотел для школьниц переводить, чтобы они текли от меня.
Надо было с самого начала для них переводить. Сейчас привлек аудиторию сторигефагов которым никогда ничем не угодишь и они обсирают его.
Я бы тоже хотел для школьниц переводить, чтобы они текли от меня.
Надо было с самого начала для них переводить. Сейчас привлек аудиторию сторигефагов которым никогда ничем не угодишь и они обсирают его.
>>155265
Проблема в тян, не? В 12 лет тян уже прекрасно понимает, зачем нужна пизда и что ей за её использование будет, следовательно, средства для самоконтроля у неё есть. А если она бежит на хуец по первому свистку, то она просто блядь и соучастница совращения самой себя, лол. Для детей давно пора открывать свои лагеря.
>Как бы ты отнёсся, узнав, что твою тян в 12 лет какое-то хуйло бородатое трахало куда только можно?
Проблема в тян, не? В 12 лет тян уже прекрасно понимает, зачем нужна пизда и что ей за её использование будет, следовательно, средства для самоконтроля у неё есть. А если она бежит на хуец по первому свистку, то она просто блядь и соучастница совращения самой себя, лол. Для детей давно пора открывать свои лагеря.
>>155268
Зависит от страны.
Но конечно вымораживает что даже за еблю с сестрой можно реально сесть в некоторых штатах пиндосии и странах европки. За обоюдного согласия секс двух взрослых людей епт
>Алсо, мне еще печет, что сестроебство не законно. Почему пидоры норм, а сестричка нет?
Зависит от страны.
Но конечно вымораживает что даже за еблю с сестрой можно реально сесть в некоторых штатах пиндосии и странах европки. За обоюдного согласия секс двух взрослых людей епт
>>155277
Кровосмешение. Понарожаете инвалидов всяких. Если бы пидоры могли рожать нездоровое потомство, их бы тоже не одобряли.
Кровосмешение. Понарожаете инвалидов всяких. Если бы пидоры могли рожать нездоровое потомство, их бы тоже не одобряли.
>>155276
Это значит что я смогу поехать в испашку поебсти принцессу Леонор всего через 4 года!
Это значит что я смогу поехать в испашку поебсти принцессу Леонор всего через 4 года!
>>155279
Мне кажется это навязанный миф по большей части все это. По крайне мере на первом поколении не отразится.
Мне кажется это навязанный миф по большей части все это. По крайне мере на первом поколении не отразится.
>>155274
Нет, не в тян. Вспомни себя в 12 лет. Сравнение некорректное, ибо тебе наверняка ебаться хотелось, но представь, что ты сотворил какую-нибудь хуйню, типа соснул хуйца. Вот соснул ты его у кого-нибудь просто так, а потом тебя это будет всю жизнь давить при нужных тараканах.
Нет, не в тян. Вспомни себя в 12 лет. Сравнение некорректное, ибо тебе наверняка ебаться хотелось, но представь, что ты сотворил какую-нибудь хуйню, типа соснул хуйца. Вот соснул ты его у кого-нибудь просто так, а потом тебя это будет всю жизнь давить при нужных тараканах.
>>155274
Умилительно просто. Святая буквально простота.
В Зимбабве его может вообще не существовать. Погуглишь законодательство Зимбабве?
> В 12 лет тян уже прекрасно понимает, зачем нужна пизда и что ей за её использование будет, следовательно, средства для самоконтроля у неё есть. А если она бежит на хуец по первому свистку, то она просто блядь и соучастница совращения самой себя, лол
Умилительно просто. Святая буквально простота.
>В Мексике 12 лет возраст согласия. В Испании 13
В Зимбабве его может вообще не существовать. Погуглишь законодательство Зимбабве?
>>155288
В Испанию хотяб реально и хочется переехать, в Мексике можно устроить курортный роман. А нигры-тян Зимбабве хуевы, да еще подхватить смертельных болезней запросто от них.
Алсо в Зимбабве есть возраст согласия и он 16 лет т.е. такой же как в Рашке. Какой тогда смысл туда вообще ехать?
В Испанию хотяб реально и хочется переехать, в Мексике можно устроить курортный роман. А нигры-тян Зимбабве хуевы, да еще подхватить смертельных болезней запросто от них.
Алсо в Зимбабве есть возраст согласия и он 16 лет т.е. такой же как в Рашке. Какой тогда смысл туда вообще ехать?
>>155289
Посмотреть на будущее рашки, если курс рубля и цены на нефть продолжат катиться куда катятся.
> Какой тогда смысл туда вообще ехать?
Посмотреть на будущее рашки, если курс рубля и цены на нефть продолжат катиться куда катятся.
>>155293
Я и с не современными не общался.
Я и с не современными не общался.
>>155302
Я когда с неформалами тусил, у нас две девки были (обе на тот момент младше 15) не девственницы лет с 12, одна так вообще всем давала. Про остальных в той компании не знаю.
Я когда с неформалами тусил, у нас две девки были (обе на тот момент младше 15) не девственницы лет с 12, одна так вообще всем давала. Про остальных в той компании не знаю.
>>155345
Если бы их не трахнули в 12, они могли бы оказаться в другом месте, а не в компании нефоров.
Если бы их не трахнули в 12, они могли бы оказаться в другом месте, а не в компании нефоров.
>>155350
Это как гадание на кофейной гуще. Всех остальных не трахали, но они тоже там оказались.
Это как гадание на кофейной гуще. Всех остальных не трахали, но они тоже там оказались.
>>155350
Два чаю. Могли бы на сосаче камхворить сейчас.
Два чаю. Могли бы на сосаче камхворить сейчас.
>>155287
Да не будет давить. Давить будет если тебя принудили, или растрезвонили всем как ты соснул. А если просто соснул - то вспомнишь максимум пару раз в год, без особых эмоций и улыбнешься приятным воспоминаниям.
Да не будет давить. Давить будет если тебя принудили, или растрезвонили всем как ты соснул. А если просто соснул - то вспомнишь максимум пару раз в год, без особых эмоций и улыбнешься приятным воспоминаниям.
>>155350
На хую у Вудмана, например.
>Если бы их не трахнули в 12, они могли бы оказаться в другом месте
На хую у Вудмана, например.
Привет Пин. Я знаю, ты читаешь это. Ты можешь искупить свою вину перед нами. Выпились с пруфами. Ты будешь героем. Героем /vn. И российская общественность обратит внимание на визуальные новеллы. Все начнут читать твои переводы. Комьюнити ждет развитие, и все будут тебе благодарны. Тебя ждет популярность, Пин.
75 Кб, 843x490
>Чтобы потом всякое анонимное трололо заявляло, что с этих англюсиков я и переводил.
Меня даже переполняет гордость, когда "топ-переводчик" всея Руси, признает, что ему настолько важно наше мнение.
>>155688
хахаха. Может скоро вообще переводить бросит. Жду не дождусь. ПИН БРОСАЙ ПЕРЕВОДИТЬ. БРОСЬ, КОМУ ГОВОРЯТ!
хахаха. Может скоро вообще переводить бросит. Жду не дождусь. ПИН БРОСАЙ ПЕРЕВОДИТЬ. БРОСЬ, КОМУ ГОВОРЯТ!
>>155688
Лел, пусть хотя бы первый чаптер Мурамасы переведет, пиздабол.
Лел, пусть хотя бы первый чаптер Мурамасы переведет, пиздабол.
>>155688
Я вот не понимаю. Он что специально гадит своей репутации? Еще один дроп. Это самый бесполезный переводчик, блядь. Пиздец, я думал, что вы толстите. Посмотрел на его переводы, и ведь действительно - дроп,дроп,дроп, триал(полной не будет точно), дроп, КАНА, дроп,триал(полной не будет точно)триал(полной не будет точно),КИКОКУГАЙ, дроп,дроп. Нахуй так жить.
миморусикобог_поссал_на_ебанутого_пина
Я вот не понимаю. Он что специально гадит своей репутации? Еще один дроп. Это самый бесполезный переводчик, блядь. Пиздец, я думал, что вы толстите. Посмотрел на его переводы, и ведь действительно - дроп,дроп,дроп, триал(полной не будет точно), дроп, КАНА, дроп,триал(полной не будет точно)триал(полной не будет точно),КИКОКУГАЙ, дроп,дроп. Нахуй так жить.
миморусикобог_поссал_на_ебанутого_пина
>>155697
Судя по http://novellarus.wordpress.com/ комплит еще у Шаффла и Эфа. Остальной компот конечно тот еще.
Лол, если там же перейти на "Переводы в работе", видно, что почти все переводится с инглиша, в том числе и Бабища из Яйца. Кто тут кудахтал про обратное?
Из его переводов внимания стоит думаю только Кана, да и то из-за оригинальной озвучки, которой нет в англюсике. Впрочем, джасты же анонсировали Окаери, так что этот плюс сходит на нет.
>дроп,дроп,дроп, триал(полной не будет точно), дроп, КАНА, дроп,триал(полной не будет точно)триал(полной не будет точно),КИКОКУГАЙ, дроп,дроп
Судя по http://novellarus.wordpress.com/ комплит еще у Шаффла и Эфа. Остальной компот конечно тот еще.
Лол, если там же перейти на "Переводы в работе", видно, что почти все переводится с инглиша, в том числе и Бабища из Яйца. Кто тут кудахтал про обратное?
Из его переводов внимания стоит думаю только Кана, да и то из-за оригинальной озвучки, которой нет в англюсике. Впрочем, джасты же анонсировали Окаери, так что этот плюс сходит на нет.
>>155705
Нет же. Дропнуто на первой части. Как и с триалками его, кто будет читать игру без переведенной финальной части? У пина все через жопу.
> комплит
> Эфа
Нет же. Дропнуто на первой части. Как и с триалками его, кто будет читать игру без переведенной финальной части? У пина все через жопу.
>>155709
Объясните пинологику. Если он читает эту доску, то чего тогда он потявкивает в ответ и бугуртит из своего загона, а не прямо тут?
Объясните пинологику. Если он читает эту доску, то чего тогда он потявкивает в ответ и бугуртит из своего загона, а не прямо тут?
>>155712
Или это Ельцин был. Не суть.
Или это Ельцин был. Не суть.
>>155711
Какая логика? Он же ебанутый.
Какая логика? Он же ебанутый.
>>155688
Теперь и тянки, ради которых это переводилось и его новая ЦА останутся недовольны и затролены.
Теперь и тянки, ради которых это переводилось и его новая ЦА останутся недовольны и затролены.
>>156278
Запишись в команду разработки к "Ангелам", лол.
http://www.animeforum.ru/index.php?s=6a4e40b76df69c4709f05600d95e16a5&showtopic=71062
Запишись в команду разработки к "Ангелам", лол.
http://www.animeforum.ru/index.php?s=6a4e40b76df69c4709f05600d95e16a5&showtopic=71062
>>156278
Тут недавно кто-то предлагал член отсосать за перевод Мурамасы. За балдр скаи тоже без вопросов отсосут. За дайтенкоку, может быть.
Не факт, правда, что это будут фанатки (женский род). Но спрос есть, это факт.
Тут недавно кто-то предлагал член отсосать за перевод Мурамасы. За балдр скаи тоже без вопросов отсосут. За дайтенкоку, может быть.
Не факт, правда, что это будут фанатки (женский род). Но спрос есть, это факт.
>>156281
Но они ничего общего не имеют с переводом.
Но они ничего общего не имеют с переводом.
>>156276
Это не фанатка а его коллега по тиме. Но суть передана хорошо. 30к и правда могут начать по тебе течь если переводить отомешки да еще с хентаем. Лучше потных дрочеров. Не если Пин переводил Кану и Эф то это были гораздо хуже этого - вонаби илитки.
Это не фанатка а его коллега по тиме. Но суть передана хорошо. 30к и правда могут начать по тебе течь если переводить отомешки да еще с хентаем. Лучше потных дрочеров. Не если Пин переводил Кану и Эф то это были гораздо хуже этого - вонаби илитки.
>>156278
Переведи Bernd und das Rätsel um Unteralterbach и аноны тебя на руках носить будут.
Переведи Bernd und das Rätsel um Unteralterbach и аноны тебя на руках носить будут.
>>156369
Поддерживаю этого ценителя прекрасного.
Поддерживаю этого ценителя прекрасного.
>>156369
Это немецкое Катава-Лето?
Думаю что лучше их, хоть и не играл. Просто киндерпорно>инвалидки-пионерки.
Это немецкое Катава-Лето?
Думаю что лучше их, хоть и не играл. Просто киндерпорно>инвалидки-пионерки.
Unteralterbach. Мне кажется, что задачка вполне подъемная. Итак, первое, нам нужен кто-то кто знает RenPy и раздраконит игру на текст и задники. Дальше мы всем скопом переведем текст, поправим, чтобы звучало по-русски, вычитаем и соберем обатно.
>>156398
Зачем переводить на русский, если уже перевели на человеческий язык а я в оригинале читал :p
Если бы я занимался переводами, то переводил бы на английский, конечно же. Не для 3,5 медведей же трудиться. Алсо, текст сложен для адаптации, не для перевода. Овердохуя дойчереалий.
Зачем переводить на русский, если уже перевели на человеческий язык а я в оригинале читал :p
>Или ты только с лунного переводишь, приём только на нагловский?
Если бы я занимался переводами, то переводил бы на английский, конечно же. Не для 3,5 медведей же трудиться. Алсо, текст сложен для адаптации, не для перевода. Овердохуя дойчереалий.
>>156412
У меня просто архивчик был. Никаких инстоляторов.
У меня просто архивчик был. Никаких инстоляторов.
>>156416
Иди уроки делай. Мамка заругает. Хвастунишка. Всем так важно твоё мнение. В особенности если ты сам ни на что не способен.
Иди уроки делай. Мамка заругает. Хвастунишка. Всем так важно твоё мнение. В особенности если ты сам ни на что не способен.
>>156422
Что за шизофазия? На что мне надо быть способным на анонимной борде в разделе про новеллочки? У тебя баттхёрт? Баттхёрт? Да?
>Всем так важно твоё мнение. В особенности если ты сам ни на что не способен.
Что за шизофазия? На что мне надо быть способным на анонимной борде в разделе про новеллочки? У тебя баттхёрт? Баттхёрт? Да?
>>156369
Стоящая вещь? Графон как в русских квестах. Чисто визуально Катава и Лето получше выглядят. Или там невротъебенный сюжет?
>Bernd und das Rätsel um Unteralterbach
Стоящая вещь? Графон как в русских квестах. Чисто визуально Катава и Лето получше выглядят. Или там невротъебенный сюжет?
>>156429
Судя по твоему ответу, он у тебя?
Тебе просто указали место, русский руссофоб. Ты также уныл, как клоун ненавидящий цирк.
Судя по твоему ответу, он у тебя?
Тебе просто указали место, русский руссофоб. Ты также уныл, как клоун ненавидящий цирк.
>>156439
>С чего ты взял, что я русофоб?
>Если бы я занимался переводами, то переводил бы на английский, конечно же. Не для 3,5 медведей же трудиться.
>>156446
Дроп не скачивая.
Что они там говорят им всем еще 18+ да проходили мы это тыщю раз
>неанимешных лолей
>неанимешных
Дроп не скачивая.
Что они там говорят им всем еще 18+ да проходили мы это тыщю раз
>>156441
Ты видишь здесь противоречие? На английском может почитать кто угодно, на русском вн-носителей почти нет.
Ну так что с гринтекстом? Смотреть предыдущий пункт.
>Если бы я занимался переводами, то переводил бы на английский, конечно же. Не для 3,5 медведей же трудиться.
Ты видишь здесь противоречие? На английском может почитать кто угодно, на русском вн-носителей почти нет.
>Зачем переводить на русский, если уже перевели на человеческий язык
Ну так что с гринтекстом? Смотреть предыдущий пункт.
>>156443
Пидораха не осилила английский в школе и теперь везде видит русофобов. Такая-то пидораха, рюзгэ свинья.
Пидораха не осилила английский в школе и теперь везде видит русофобов. Такая-то пидораха, рюзгэ свинья.
Я люблю русики. Но мой вндб-профиль подсказывает мне что последний раз я играл в русик в марте когда вышел Гилти Краун русик яп-рус. Русиков не было к остальному во что я играл, Грисая, Комю и т.д. русиков значимых вообще не было ни к чему во что бы я уже не сыграл.
Вывод: Русики для ньюфагов. Значимых яп-рус русиков не найти.
Вывод: Русики для ньюфагов. Значимых яп-рус русиков не найти.
>>156464
После рванувшего пердака Пина уж точно.
После рванувшего пердака Пина уж точно.
>>156452
Нет, такого не говорят. Им 8-10, об этом прямо говорится, под "неанимешностью" арт подразумевался. Вообще лучше Катавы, Лето не читал. Для гайдзиноподелия очень хорошо.
>им всем еще 18+
Нет, такого не говорят. Им 8-10, об этом прямо говорится, под "неанимешностью" арт подразумевался. Вообще лучше Катавы, Лето не читал. Для гайдзиноподелия очень хорошо.
>>156464
Поправка. В этом году. Кроме Хигурашей, которые не в моем вкусе. Еще 2 месяца до конца года, ну Летние Дни выйдут еще да.
>Значимых яп-рус русиков не найти.
Поправка. В этом году. Кроме Хигурашей, которые не в моем вкусе. Еще 2 месяца до конца года, ну Летние Дни выйдут еще да.
>>156469
ВИН ТЫСЯЧЕЛЕТИЯ!
В пизду старух пионерок и инвалидок.
Немцы не зря настоящие арийцы. Все за что берутся делают лучше чем пиндосы и пидорашкинцы.
>Им 8-10, об этом прямо говорится
ВИН ТЫСЯЧЕЛЕТИЯ!
В пизду старух пионерок и инвалидок.
Немцы не зря настоящие арийцы. Все за что берутся делают лучше чем пиндосы и пидорашкинцы.
>>156473
Но 1-4 части не очень переведены. Хотя скоро пофиксят, но у русика спешл патч с контентом из Мацури/Кизуны, как у французов.
>Есть на английском.
Но 1-4 части не очень переведены. Хотя скоро пофиксят, но у русика спешл патч с контентом из Мацури/Кизуны, как у французов.
>>156473
Пох. Главное что переведено яп-рус.
Полная анимация внок довольно новаторская технология, а Школодни был самым популярным русиком прошлого года. И тоже яп-рус. Мне доставило и жду когда можно будет поняшить Сетсуну по полной, а не в одной сцене.
>Есть на английском.
Пох. Главное что переведено яп-рус.
>Зачем тебе это?
Полная анимация внок довольно новаторская технология, а Школодни был самым популярным русиком прошлого года. И тоже яп-рус. Мне доставило и жду когда можно будет поняшить Сетсуну по полной, а не в одной сцене.
>>156489
Так недавно начали. Релиз Оникакуши с новыми спрайтцами от мангагеев в конце года обещан.
>Сколько лет уже фиксят?
Так недавно начали. Релиз Оникакуши с новыми спрайтцами от мангагеев в конце года обещан.
>>156481
Стрелки пошли? Не я начал это. Мы находимся в разделе текстовых игр и я не понимаю почему некоторые идиоты ведут в нём себя бескультурно хая всё на свете, самоутверждаясь. (прыщи видимо лезут, девушки не дают)
Вот критиковал я посты где описывалось плохое качество русиков? Нет. Но просто оскорблять народ (причём этим самым и себя принижать, ведь ты плоть от плоти русский) недопустимо и глупо.
Стрелки пошли? Не я начал это. Мы находимся в разделе текстовых игр и я не понимаю почему некоторые идиоты ведут в нём себя бескультурно хая всё на свете, самоутверждаясь. (прыщи видимо лезут, девушки не дают)
Вот критиковал я посты где описывалось плохое качество русиков? Нет. Но просто оскорблять народ (причём этим самым и себя принижать, ведь ты плоть от плоти русский) недопустимо и глупо.
>>156489
Называть себя и остальных соотечественников медведями, а только иностранцев людьми - рациональное мышление?
Тогда я лучше побуду нерациональным.
Называть себя и остальных соотечественников медведями, а только иностранцев людьми - рациональное мышление?
Тогда я лучше побуду нерациональным.
>>156501
Вот - русофоб. И не отнекивайся унтерменьш.
Вот - русофоб. И не отнекивайся унтерменьш.
Хватить толстить, уебок.
>>156505
Не знаю о чем ты говоришь.
Переперевод недавно совсем начали и новые спрайты только что подвезли.
Не знаю о чем ты говоришь.
Переперевод недавно совсем начали и новые спрайты только что подвезли.
>>156506
Хорошо. Просто разделяйте понятия. Пишите точнее. Критикуйте конкретнее. Вы же в разделе текстовых игр. Языком должны владеть хорошо.
Не нравятся русики, так и пишите. И опишите почему.
А не гнать, брызжа слюной и салом о клятых москалях, ватниках, медведях, и тп и тд
/po/ в другом разделе.
Хорошо. Просто разделяйте понятия. Пишите точнее. Критикуйте конкретнее. Вы же в разделе текстовых игр. Языком должны владеть хорошо.
Не нравятся русики, так и пишите. И опишите почему.
А не гнать, брызжа слюной и салом о клятых москалях, ватниках, медведях, и тп и тд
/po/ в другом разделе.
>>156512
Не умеющий в ингриш был двоечником в школе.
Как тебе такой убивающий наповал безмозглых русикобогов, лолка?
Не умеющий в ингриш был двоечником в школе.
Как тебе такой убивающий наповал безмозглых русикобогов, лолка?
>>156512
Переводы переводов говна мамонта от безголовых и ЧСВшных кретинов вроде Пина для 3.5 анимедетей вместо коммюнити. Достаточно конкретизировано и без ватников?
>Не нравятся русики, так и пишите
>И опишите почему
Переводы переводов говна мамонта от безголовых и ЧСВшных кретинов вроде Пина для 3.5 анимедетей вместо коммюнити. Достаточно конкретизировано и без ватников?
>>156486
Лоли-сцены там объёмные довольно. И если это не пародийная нукиге, то что? Не сториге же.
Лоли-сцены там объёмные довольно. И если это не пародийная нукиге, то что? Не сториге же.
>>156516
Ну так год назад, а не 2. У мангагеев не только Хигруаши переводятся, в конце концов.
Ну так год назад, а не 2. У мангагеев не только Хигруаши переводятся, в конце концов.
>>156514
Иди уроки делай. Неофит западноподмахивающий.
Я культурно объяснил свою позицию, ты же на это не способен - видимо весь мозг ушёл на изучение англ языка.
Объясняю для не очень умных - ты пишешь на кирилице, русские слова - убейся об стену, ибо тебе с твлоей позицией жить незачем. Ты же никчёмный русский варвар в своих же собственных глазах - ущербный унтременьш.
Иди уроки делай. Неофит западноподмахивающий.
Я культурно объяснил свою позицию, ты же на это не способен - видимо весь мозг ушёл на изучение англ языка.
Объясняю для не очень умных - ты пишешь на кирилице, русские слова - убейся об стену, ибо тебе с твлоей позицией жить незачем. Ты же никчёмный русский варвар в своих же собственных глазах - ущербный унтременьш.
>>156516
14 процентов второй блять арки. Они еще пару лет на такой скорости будут переводить.
>а перевод - нет
>Higurashi (retranslation) – 14.5% of Watanagashi TL, Onikakushi editing finished
14 процентов второй блять арки. Они еще пару лет на такой скорости будут переводить.
>>156496
Кончай страдать фигней. Кому и что ты пытаешься доказать своими аргументами? Неужели ты думаешь, что сейчас тебе скажут 'да, извини, меня бес попутал, а ты был прав'.
Стороннему наблюдателю, к примеру, ситуация была понятна с самого начала.
Кончай страдать фигней. Кому и что ты пытаешься доказать своими аргументами? Неужели ты думаешь, что сейчас тебе скажут 'да, извини, меня бес попутал, а ты был прав'.
Стороннему наблюдателю, к примеру, ситуация была понятна с самого начала.
>>156516
Меньше года, а не 2.
Вот тут поподробнее о прогрессе до июля http://vntls.org/project/higurashi-when-they-cry/
Меньше года, а не 2.
Вот тут поподробнее о прогрессе до июля http://vntls.org/project/higurashi-when-they-cry/
>>156475
Гитлера на тебя нет, летомразь.
Гитлера на тебя нет, летомразь.
Быдло гонит на БЛ, что они ВКонтактыши двухклеточные, лол!
БЛ нет, а быдла меньше не стало - страннно.
Или всё же причина была иная?
БЛ нет, а быдла меньше не стало - страннно.
Или всё же причина была иная?
>>156532
Самые-то поехавшие все равно остались.
Самые-то поехавшие все равно остались.
>>156530
Вот так и пиши, а ещё лучше иди общайся на 4chan, там не так много ненавистных тебе варваров.
Вот так и пиши, а ещё лучше иди общайся на 4chan, там не так много ненавистных тебе варваров.
>>156532
Так и есть.
Стало. Теперь они сидят в своей резервации и не протекают в треды, ну кроме тебя, наверное.
>Быдло гонит на БЛ, что они ВКонтактыши двухклеточные, лол!
Так и есть.
>БЛ нет, а быдла меньше не стало - страннно.
Стало. Теперь они сидят в своей резервации и не протекают в треды, ну кроме тебя, наверное.
>>156536
Ой лукавство я чую в словах твоих юный сцукован.
Ой лукавство я чую в словах твоих юный сцукован.
>>156527
Опередил. Его писанина на раз детектируется, ибо такого поноса больше никто не выдаст.
Опередил. Его писанина на раз детектируется, ибо такого поноса больше никто не выдаст.
>Не нравятся русики, так и пишите. И опишите почему.
Не пойму, это Пина в треде что ли бомбит?
>>156288
Я здесь. Предложение в силе.
Я здесь. Предложение в силе.
Немцы сделали вн с цп?
В то время как ритка состарила Ульяну и порезала ее рут?!
Это какой-то позор.
В то время как ритка состарила Ульяну и порезала ее рут?!
Это какой-то позор.
>>156544
Ах если бы. Это залётный летодаун, которого быдлорашковане забыли забрать из наших арийских далей. Придётся развлекать вату.
Ах если бы. Это залётный летодаун, которого быдлорашковане забыли забрать из наших арийских далей. Придётся развлекать вату.
>>156551
Пит Свул.
Пит Свул.
>>156552
Он и Японцев признал арийцами, лол.
Иди учебник о генетике почитай. Много нового для себя узнаешь. Например о том, что смешение крови полезно. (что напрочь губит все рассовые теории)
Он и Японцев признал арийцами, лол.
Иди учебник о генетике почитай. Много нового для себя узнаешь. Например о том, что смешение крови полезно. (что напрочь губит все рассовые теории)
>>156557
В летотреде этого не обсуждали.
В летотреде этого не обсуждали.
Лужа, калитка, башка.
Какие еще есть внки с неофициальными названиями, по которым хрен проссышь, что оно на самом деле?
Какие еще есть внки с неофициальными названиями, по которым хрен проссышь, что оно на самом деле?
>>156559
Жукота.
Жукота.
>>156559
Есть еще неофициальное название любой кееты - говно ебаное.
Есть еще неофициальное название любой кееты - говно ебаное.
>>156559
Морские котики есть. Хотя это слишком очевидно.
Морские котики есть. Хотя это слишком очевидно.
>>156567
Гитлер по факту марионетка, а ля Саакашвили. В камеру к нему пришли и подсунули майнкампф. Но он дело завалил и его кончили, а ля он себя сам.
И рисовал он хреново. Ведь срач начался же с некачественного продукта.
Гитлер хуже БЛ (Арсений рулит!)
Гитлер по факту марионетка, а ля Саакашвили. В камеру к нему пришли и подсунули майнкампф. Но он дело завалил и его кончили, а ля он себя сам.
И рисовал он хреново. Ведь срач начался же с некачественного продукта.
Гитлер хуже БЛ (Арсений рулит!)
>>156577
У меня вата из монитора полезла. Я бы назвал тебя жирным, но, увы, ты не жирный. Мечтаю как сравнять твою страну с землёй. Пусть медведи пасутся.
У меня вата из монитора полезла. Я бы назвал тебя жирным, но, увы, ты не жирный. Мечтаю как сравнять твою страну с землёй. Пусть медведи пасутся.
>>156577
Теории заговоров для даунов.
Тем не менее Гитлер величайший ариец. И родился от кровосмесительного брака. Кровосмешение рождает величайших гениев.
Теории заговоров для даунов.
Тем не менее Гитлер величайший ариец. И родился от кровосмесительного брака. Кровосмешение рождает величайших гениев.
>>156578
Кто мы? Т.е. ты из летопидоров точно.
Кто мы? Т.е. ты из летопидоров точно.
>>156580
Нет. Мечтаешь чтобы тебе хоть одна фройлян дала. А в инете сидишь, так как на улице тебя бьют.
Нет. Мечтаешь чтобы тебе хоть одна фройлян дала. А в инете сидишь, так как на улице тебя бьют.
>>156581
Причём тут заговоры. Ты что никогда не слышал о лоббировании и эмиссарах? На крайняк о завербованных агентах?
Причём тут заговоры. Ты что никогда не слышал о лоббировании и эмиссарах? На крайняк о завербованных агентах?
>>156585
Мимо. Я только вчера с фройлян расстался. В любом отношении я куда более развитый, чем такой унтерменш как ты.
Мимо. Я только вчера с фройлян расстался. В любом отношении я куда более развитый, чем такой унтерменш как ты.
>>156583
Спрашивать такое на дваче, лол.
- Ты кто такой?
Спросил анон анона.
- Анон.
- Анон. Какова твоя профессия?
- Анон.
Спрашивать такое на дваче, лол.
- Ты кто такой?
Спросил анон анона.
- Анон.
- Анон. Какова твоя профессия?
- Анон.
>>156519
Ты наверно нукиге давно не читал. Те, в которых сцена может тянуться по пятнадцать-двадцать минут, потому что япошкам хочется и продолжительность высокую, и много ЦГ не рисовать. Лолиебля в Бернде просто глоток свежего воздуха после такого, коротко, но очень сочно.
Сатирическая сториге. Если ограничивать сториге edgy драмопарашей, то много новелл вычеркнуть придется.
>Лоли-сцены там объёмные довольно.
Ты наверно нукиге давно не читал. Те, в которых сцена может тянуться по пятнадцать-двадцать минут, потому что япошкам хочется и продолжительность высокую, и много ЦГ не рисовать. Лолиебля в Бернде просто глоток свежего воздуха после такого, коротко, но очень сочно.
>если это не пародийная нукиге, то что? Не сториге же.
Сатирическая сториге. Если ограничивать сториге edgy драмопарашей, то много новелл вычеркнуть придется.
>>156590
Ты объебался там, дебил? Откуда ты можешь знать, постоянно или нет я про хуи говорю?
Ты объебался там, дебил? Откуда ты можешь знать, постоянно или нет я про хуи говорю?
>>156587
Да, да. Дальше живи в своем манямирке.
Пойду лучше в Айрон Хартсах 2 сокрушу Советский Вато Союз победоносной армией Латвии. Мой манямирок хотя бы уютней.
>лоббировании
>эмиссарах
>завербованных агента
>Причём тут заговоры.
Да, да. Дальше живи в своем манямирке.
Пойду лучше в Айрон Хартсах 2 сокрушу Советский Вато Союз победоносной армией Латвии. Мой манямирок хотя бы уютней.
1219 Кб, 1024x768
>>156581
Я досижу здесь до момента, когда ему отрубят в палате интернет, интересно? У меня сама вера в человека с каждым высером этой ошибки природы куда-то улетучивается, очень тяжело это видеть.
>Тем не менее Гитлер величайший ариец. И родился от кровосмесительного брака. Кровосмешение рождает величайших гениев.
Я досижу здесь до момента, когда ему отрубят в палате интернет, интересно? У меня сама вера в человека с каждым высером этой ошибки природы куда-то улетучивается, очень тяжело это видеть.
>>156603
Ты же ушёл играть? А опять спиздел, как и с фройлян. Слушай, тебе верить совсем нельзя. Ты какой-то пиздабол.
Ты же ушёл играть? А опять спиздел, как и с фройлян. Слушай, тебе верить совсем нельзя. Ты какой-то пиздабол.
>>156598
Посрал тебе на лицо, латентный.
>Латентный пидорас
>Пидорас
>Про хуи мыслишь
>Хуи
>Хочешь отсосать
>Отсосать
Посрал тебе на лицо, латентный.
>>156607
1:1
1:1
1258 Кб, 1920x1080
>мое лицо когда я читаю этот итт.
>>156606
Я не он. Просто у тебя эпичный бугурт на который я посчитал обязанным указать. Сестер ебать это хорошо и я не понимаю что ты хотел показать своей пастой иначе.
Я не он. Просто у тебя эпичный бугурт на который я посчитал обязанным указать. Сестер ебать это хорошо и я не понимаю что ты хотел показать своей пастой иначе.
246 Кб, 700x800
Из-за заговора проклятых жидов, запрещающих ебать сестричек, мы до сих пор так и не построили расу сверхлюдей. Даже пропаганда пидорства - все для того, чтобы не дать человечеству развиваться.
>>156614
Знаешь, а я начинаю тебе верить белларусский пиздабол. Можешь называть меня правдарубом. А чё? Норм.
Знаешь, а я начинаю тебе верить белларусский пиздабол. Можешь называть меня правдарубом. А чё? Норм.
>>156618
Ай пиздабол. Иди играй в свою игру. Не поверю в двух латышей пиздаболов унтерменшей никогда.
Ай пиздабол. Иди играй в свою игру. Не поверю в двух латышей пиздаболов унтерменшей никогда.
26 Кб, 501x504
>>156618
Но я не смогу пожениться с сестричкой и родить будущего сверхчеловека с нашей кровью.
Но я не смогу пожениться с сестричкой и родить будущего сверхчеловека с нашей кровью.
>>156625
Зачем жениться? Просто рожать никто не запрещает. Или вам с имотой надо "всё как у людей" со свадебкой?
Зачем жениться? Просто рожать никто не запрещает. Или вам с имотой надо "всё как у людей" со свадебкой?
>>156636
Обидно? А как русских оскорблять ватниками, медведями и с говном мешать ты о подобных чувствах не думал, да? А чё, весело! Во я им зангул! Ну я даю! Интернет рембо, бля.
Обидно? А как русских оскорблять ватниками, медведями и с говном мешать ты о подобных чувствах не думал, да? А чё, весело! Во я им зангул! Ну я даю! Интернет рембо, бля.
Тред в бамплимите или нет?
>>156713
Слабаки!
Слабаки!
Тред утонул или удален.
Это копия, сохраненная 29 ноября 2014 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
Это копия, сохраненная 29 ноября 2014 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.