Этого треда уже нет.
Это копия, сохраненная 13 декабря 2014 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
Это копия, сохраненная 13 декабря 2014 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
9 Кб, 275x183
Сколько смотрю сериалы не могу понять, нахуя озвучивают имена актеров в заставке. Этим занимаются практически все конторы. Зачастую это очень раздражает, когда играет пиздатая музыка, а на фоне какой-то мудак унылым голосом зачитывает имена.Почему бы просто не пустить субтитры? Если это традиция, то не пора ли забить на нее и не портить интро.
Пора забить на говнорусики и начать уже смотреть в оригинале.
>>995035
Психологически подготавливают.
Психологически подготавливают.
Я задал вопрос, чтобы узнать мнения. Но разумеется тут же прибежали умники, которые принялись учить меня, как смотреть сериалы.
>>995035
Двачую.
Сам иногда смотрю на амедиатеке, на начальных и финальных титрах частенько приходится переводить на английский.
И вдогонку вопрос про эту самую амедиатеку, надеюсь, тут кто-то пользуется. Как там, блять, величину субтитров увеличить? Они издеваются чтоль такие маленькие вставлять.
Двачую.
Сам иногда смотрю на амедиатеке, на начальных и финальных титрах частенько приходится переводить на английский.
И вдогонку вопрос про эту самую амедиатеку, надеюсь, тут кто-то пользуется. Как там, блять, величину субтитров увеличить? Они издеваются чтоль такие маленькие вставлять.
>>995035
Потому что аудитория заведома считается у кинопрокатчиков в РФ тупым быдлом и она не поймет да и не станет читать субтитры. Если простите человек не может имена блять! ИМЕНА прочесть на англицком - то какие ему субтитры, ты чо. Удивительно если он право и лево различает лол.
А вообще нахуй с русикоблядством своим. Тут все смотрят в оригинале.
>Почему бы просто не пустить субтитры?
Потому что аудитория заведома считается у кинопрокатчиков в РФ тупым быдлом и она не поймет да и не станет читать субтитры. Если простите человек не может имена блять! ИМЕНА прочесть на англицком - то какие ему субтитры, ты чо. Удивительно если он право и лево различает лол.
А вообще нахуй с русикоблядством своим. Тут все смотрят в оригинале.
заведомо
6 Кб, 131x173
и все еще забывают о такой старой привычке как
В РОЛЯХ - ЗВЕЗДА №1, ЗВЕЗДА №2!
@
НА ЭКРАНЕ МЕЛЬКАЕТ СТОПИЦОТ ИМЕН
@
И ДРУГИЕ!
В РОЛЯХ - ЗВЕЗДА №1, ЗВЕЗДА №2!
@
НА ЭКРАНЕ МЕЛЬКАЕТ СТОПИЦОТ ИМЕН
@
И ДРУГИЕ!
>>995173
Ну какой-нить Гаврилов из бородатых начала 90-х так озвучил и покатилось.
Ну какой-нить Гаврилов из бородатых начала 90-х так озвучил и покатилось.
Тред утонул или удален.
Это копия, сохраненная 13 декабря 2014 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
Это копия, сохраненная 13 декабря 2014 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.