Голливуд добрался до экранизации аниме «Призрак в доспехах». Съемки сопровождались скандалами — многих не устраивало, что главную роль сыграла не азиатка. Что в итоге вышло у режиссера Руперта Сандерса? У корреспондента ИА «Удмуртия» остались двоякие впечатления от фильма.
Коротко

Руперт Сандерс весьма талантливо снимает визуально красивые и при этом до безобразия упрощенные фильмы. Не стал исключением и «Призрак в доспехах» — запоминаешь картинку, но совершенно забываешь сюжетное и смысловое наполнение. Аниме, лежащее в основе ленты, выглядит гораздо глубже и умнее. А новая версия даже неактуальна для современного общества.

По результатам просмотра: в чем-то критики ошиблись, перестрелки и драки в фильме поставлены на удивление неплохо, Йоханссон сыграла Майора великолепно, еще лучше получился Бато в исполнении Йохана Филипа Асбека.

В чем-то они правы: сценарий у фильма очень слабый. Но оригинальный GitS Осии тоже не блистал сценарными достоинствами: тяжеловесные диалоги (больше похожие на монологи), не влияющая на основной сюжет погоня и перестрелка, и тому подобные огрехи. Осии справился с недостатками сценария через сверххудожественную, артхаусную подачу визуального материала. Философские концепции и внутренний мир героев у него раскрывают не диалоги и экшен, а лишенные слов и действия монтажи: Майор под дождем смотрит на манекен в витрине...

Руперта Сандерса в такой артхаус никто не пустит: это студийное производство с бюджетом в $110 млн. Надо показывать экшен, перестрелки, диалоги и не отвлекаться на лирику. В результате получился парадокс: рисованный оригинал выглядит как реальность, а фильм по нему — как бледная иллюстрация.

Ниже я называю 5 причин, по которым аниме Мамору Осии не оставляет от фильма Руперта Сандерса камня на камня. ОСТОРОЖНО, СПОЙЛЕРЫ К ФИЛЬМУ И АНИМЕ!

http://kanobu.ru/news/5-prichin-po-kotoryim-prizrak-v-dospehah-poluchilsya-huzhe-anime-390673/