Русские в иностранных фильмах 3528812 В конец треда | Веб
Покидайте фрагменты с клюквой, русской мафией и тд
Поцелуй мою залупу.mp4216 Кб, mp4,
1280x720, 0:02
2 3528973
image.png4,5 Мб, 2667x1500
3 3528999
4 3529001
>>528999
Это которая часть стражей галактики?
5 3529004
>>529001
Это первый "Тихоокеанский рубеж".
6 3529006
>>529004
А. Ну, почти.
Как кино, смешное?
7 3529008
>>529006
Хуже, просто глупое, я засыпал в кинотеатре. Удивительно, что Дельторыч снял такую шляпу, будучи уже именитым опытным режиссером.
8 3529010
>>528812 (OP)
Твой софт - говно!
10 3529417
>>528999
Чурки какие-то.
11 3529425
>>529006

>Как кино, смешное?


Не, ну как годзилла сразу с несколькими годзиллами
Oleg Malankov.webm10,1 Мб, webm,
1088x456, 0:48
14 3533138
russik.jpg199 Кб, 893x566
15 3534790
16 3540212
Наш колумбийца отмудохал https://youtu.be/Pu8bOSAmeSw?t=43
18 3572325
Twist Again in Moscow (1986). Если хотите посмотреть типа французских "Пришельцев", но в СССР. Что-то вроде позднего Гайдая.
13669959121671442976[1].jpg23 Кб, 600x338
19 3574900
Бамп классикой
image.png396 Кб, 912x633
20 3584152
Литералли в "Симпсонах", серия "Krusty Gets Kancelled".
21 3584611
>>529006
Кино годное, но не для газонюхов, газонюх не поймёт прикола, ему будет казаться что "глупа и нилагична".
22 3612641
>>528812 (OP)
Которая из пикч оригинальный постер? И зачем эти буквы кириллицы, отсылка к старым компьютерным играм и фильмам про злых русских?
23 3612701
>>612641

>Которая из пикч оригинальный постер?


Думаю, обе. Постер же не один делают.

>И зачем эти буквы кириллицы


Потому что это экранизация рассказов Булгакова.
24 3612751
>>612701
Но зачем так коверкать слова, как будто это комедия про эмигрантов? 21 век, русскоязычных в той же Англии немало живёт/работает, зачем делать надписи как в первом Ред Алерте?
Цикл рассказов довольно мрачный, про охуевание интеллигента от хтони провинциальной глубинки. Такое не только в России писали.
Cleopatra-опять-мораль-постер-7950750.jpeg242 Кб, 811x1755
25 3612898
>>612751
Да маркетологам похуй просто на мнение иностранцев. Делают так, чтобы была стилистика какая-то особенная, выделяющаяся. Глаз такое цепляет, значит интерес повышает, работает на рекламу. И не думай, что это только кириллицу как-то персонально унижают.
Вон в следующем году голливудский фильм Клеопатра выходит, где на постере греческий алфавит исковеркали.
26 3612963
>>612898

>Вон в следующем году голливудский фильм Клеопатра выходит, где на постере греческий алфавит исковеркали.


Это фан-мейд постер. Который тем не менее разлетелся по интернету как якобы официальный (ну потому что в целом прилично сделан), и от него вот уже год, если не больше, бомбит у всяких любителей античной культуры, как на картинке.

Полагаю, что студия совсем нихуя не рада тому, что настолько удачно завирусился чужой постер, вокруг которого такие драмы.

(inb4: "но ведь этот постер висит на имдб!!!!11": на имдб информацию добавлять могут просто юзеры, с добрым утром. обратите внимание, что на постере даже PG-13 налеплено, хотя рейтинги выдает MPAA после просмотра фильма, а фильм буквально даже снимать еще не начали)
27 3617011
>>612898
А может они и кириллицу исковеркали на 1-й, 5-й и 8-й позициях?
28 3617061
>>614019 (Del)

>Куриленко


Таааак, это мы не сомотрим.
29 3617176
>>617061
Почему?
30 3634559
>>584152
Почему ссылку на него не дал? https://youtu.be/z2_dhUv_CrI Мэтт Грейнинг, создатель "Симпсонов", говорит, что это одна из его любимых шуток в сериале.

Алсо бонус из "Гриффинов": https://youtu.be/KPXH8mTd6ro
31 3646056
>>528812 (OP)
https://youtu.be/K9vJcxhEMmQ?t=90

>>634559
>>584152
Немного не в тему, но тут один канадец угарательно переделал мемасную сцену со Скиннером под союзный сюр
https://www.youtube.com/watch?v=yVmw3ZhdzEs
32 3654451
Кто о чём, а у меня тут по прежнему удивительный и пугающий фантастический мир.

> Анна улыбнулась своей русской улыбкой – той самой, что с ее генами передалась Нами...



> Кожа чуть светлей, чем у Ноно, густые тугие кудряшки, но улыбка – русская...



> Бармен подал им груши с лимонадом — размером с его кулак, с яркими красными буквами на боках: "Плодоовощ малыша потехи". В кириллицу затесалась греческая "пи"...

image.png724 Кб, 1280x720
33 3701685
>>654451

>передалась Нами


Что вашу мамашу?!
34 3701782
А есть ли примеры где голливудщики реально заморочились, пригласили нормальных консультантов по декорациям и русскоязычных актёров? Особенно интересуют фильмы до 1990 года. В этом плане кстати понравился сериал Чернобыль, декорации прям топовые, клюквы почти нет, за исключением пары факапов. Видно что старались прям.
image342 Кб, 1195x811
35 3701786
>>701782

>прям

36 3701928
17144259621020.mp41024 Кб, mp4,
922x716, 0:04
37 3702033
>>701709 (Del)
А "чья" ещё есть Нами?
38 3702082
>>528812 (OP)

>1 пик



В Гражданине Кейне советская газета в которой соощается о смерти ГГ называлась БЕДНОТА

Дико проиграл когда в первый раз увидел. Там в самом начале эпизод с ней
116.jpg5 Мб, 2048x3072
39 3703082
>>702082
Зря проиграл. Это не клюква, а реальная газета раннего периода союза.
17166907896870.jpg172 Кб, 567x633
40 3719668
svolatch.mp49,8 Мб, mp4,
1920x800, 0:08
45 3720058
Из свежего кинца с Ван Даммом.
47 3721612
>>721601
Наес. Промт жив
48 3754354
>>721601
Дарёному доступу в зубы не смотрят.
49 3754395
>>721601
В этом же фильме, помнится, какие-то сцены реально в Москве снимали. В одном моменте далеко на заднем плане было видно тогда ещё не достроенную высотку на Оружейном переулке: http://old.wikimapia.org/#lat=55.7736169&lon=37.6053665&z=18&l=1&m=b&v=1
50 3754398
Заглянул в папку со скриншотами, нашёл это. В той серии ещё был русский сутенёр.
Ну и типичный русский вор в законе на фоне меню из русского ресторана в Лондоне образца 2000-х.
51 3754560
>>703082
Читаешь, как будто сегодня писали, с поправками на отсутствие большевиков.
52 3773187
>>754398

>борщ украинский



Все, ребята, все.
53 3773206
>>701782
>>701928
Ебанутые, там оба поделия клюква и пиздёж.
Где твой ёбаный стояк.mp419,9 Мб, mp4,
1280x532, 2:04
54 3789893

> Car Wash Workers: Erikas Rutkauskas, Kostyantynn Tkachenko, Eugene Weldon


> Wally: Roger Nevarez

55 3789929
>>773187
то с салом и галушками
56 3789947
>>789893
Это какой-то индийский фильм, да?
57 3789957
>>789947
Британский криминал. https://www.imdb.com/title/tt4050596/
1000016604.jpg21 Кб, 480x350
sage 59 3826174
Обновить тред
« /mov/В начало тредаВеб-версияНастройки
/a//b//mu//s//vg/Все доски

Скачать тред только с превьюс превью и прикрепленными файлами

Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах.Подробнее