Игровой мир
Действие развернется в Азероте, не обязательно в альтернативном, но в данном случае не суть, потому что лор игры сейчас находится в более гибком состоянии чем раньше, близзард смогли позволить себе больше свободы, но вообще Том Чилтон сказал о том что альтернативного Азерота не будет, что кстати звучит достаточно логично, так как насколько известно альтернативный Дренор независим от других миров. Место действия нового аддона будут не в Незершторме, реализовать межмировую среду в качестве игровых локаций задача очень сложная, к тому же успели немного наесться этого арканично-эфирального говна еще в БК. Игроки скучают по старому Азероту и даже цветущий альтернативный Дренор чувствуется как достаточно чуждый мир. Еще один из аргументов в силу Азерота как места действия нового аддона это фильм, в фильме действия разворачиваются в Азероте времен второй войны, и что характерно, события Дренора(даже альтернативного) как раз происходят перед второй войной, вот эти все орочьи кланы, лигион, темный портал.

Более подробно об Азероте из нового аддона. Это будет переделка старого мира, но не полностью. Затронут Восточные Королевства, возможно немного Нордскол, а так же зоны воргенов и гоблинов. Локации что будут задействованы в сюжете, а значит реализованы в реворке: Болото печали, Мертвый перевал, Тирисфальский лес, Хилсбрад. Что до других локаций Восточных Королевств, пока о них мало что можно сказать. Из новых локаций: культирас, острова южных морей и прочая местность хорошо описанная и нарисованная в концепте с ммочампа http://www.mmo-champion.com/threads/1701798-Reign-of-Azshara-Fan-Expansion-Concept там же вернувшие актуальность столицы гоблинов и воргенов, возможно их сделают аванпостами фракций в новой военной компании, гоблинам например близзарды вроде обещали больше значимости в лоре.
Новая столица-святилище, Даларан, находящийся на своем месте в Хилсбраде.

Рейдовые зоны, главные герои и противники
Сюжет будет продолжать развитие истории с лигионом, но легион скорее будет зачинщиком новых событий, нежели главным врагом в них. Есть предосылки к тому что легион не будет действовать стремительно и агрессивно, скорее устроит методичное тайное проникновение в разные уголки Азерота, как например действует сумеречный молот. Вместо Гулдана, себе в главного исполнителя планов могут взять Азшару, о которой так много говорят когда заходит речь про новый аддон. И Азшара это не Гулдан, у Азшары есть и свои планы на Азерот, а точнее у других ее повелителей, древних богов. Именно на этом построится один из рейдов нового дополнения, где-то в глубинах морей, наработки на такой рейд у близзарда уже есть, а сюжет с Нептулоном так и не развили. Морские пучины в бушующих морях, подводные гроты, темные побережья островов близ водоворота, именно что-то такое из себя будет представлять новый рейд, холодные спокойные тона, возможно гримдарк в духе ВОТЛК которого в игре сейчас не хватает. Подобный рейд очень удачен по дизайну и стилистике после огненных красно-коричневых Осады Оргриммара с БРФ и желто-зеленого ХФЦ. И там не будет орков, угадайте с кем будет данж. В этот же моментов очнется Болвар, либо уставшая от возни фракций возвысится Сильвана, и под гроход орудий и шипение наг, на северо-востоке Азерота возникнет новая плеть, вот вам и оригинальный нескучный рейд для промежуточного патча, хотя возможно такой рейд реализуют чуть позже старта аддона как БРФ. Рейд будет разворачиваться на территории Тирисфаля.

Кроме врагов есть у игроков и союзники, например Аллерия с Туралионом, целая армия Альянса на острове КульТирас который может взять под свое управление Джайна, но может быть Джайна возьмет под свое управление и Даларан в Хилсбраде, а так же такой персонаж как Медан, который был владельцем посоха что сейчас таскает Кадгар. Кстати самого Кадгара можно ждать и в новом аддоне. Вообще в новом аддоне ожидаемо будет уделено куда больше внимания Альянса, в этом плане опять же вспоминается ВОТЛК. Три аддона подряд в сюжете активно участвовала либо преобладала орда, про задолбавших всех орков думаю говорить уже не стоит, пора бы и уже Альянс повести как главную фракцию аддона. Да и аддон с событиями в Восточных Королевствах предрасполагает к тому чтобы Альянс был более заметен в сюжете.

Игровой процесс и геймплейные нововведения
Основное изменение нового аддона это классовая механика. От нового аддона ждут чего-то более классного чем косметические изменения, а именно в геймплее игроков сильный застой. Конечно близзарды добавляли альтернативные ресурсы, меняли механику отдельных классов и даже осмелились на такой билд как гладовоин, но в целом геймплей еще с классики менялся не так уж и сильно. Не устаю приводить в пример HS и D3, в этих играх есть разнообразие, есть динамика, веселье, в WoW же сейчас выбор класса скорее обусловлен предпочтительной стилистикой, лором и пожалуй действительно кем интереснее играть, но интереса в классовом геймплее сейчас не так много как хотелось бы. Классовый геймплей должен быть таким чтобы было увлекательно зафармливать толпы мобов в открытом мире как в D3, а ПвП представляло из себя очень дисбаланснутный, но угарный и непредсказуемый бой как в HS. Такое можно ждать потому что давно пора уже, новым рейдом с нескучными механиками скорее всего сильно не заинтересуют, а вот интересной игрой за своего персонажа могут.
Классы должны стать гибкими, разнообразными, больше билдов в рамках одной специализации, гибридные специализации и неожиданные классовые билды, например медведь милишник или холи-паладин рдд, может это и выглядит как что-то очень маловероятно, но вы вспомните воина-гладиатора. Платформа для всего этого уже есть в игре, в Дреноре классовые способности сильно подчистили, что может быть предпосылкой к вводу в игре пачек новых способностей и классовых механик.
После подобного улучшения классового геймплея, уместно будет сделать альтоводство более комфортным, сделать теги-ники, а персональные ники персонажей сделать доступными для всех, подобная система реализована в D3. Учитывая что классами в новом аддоне интереснее играть, можно сделать альтернативный путь прокачки вместо квестов по сбору говна и сычеванию в лфг. Заселить старые локации большим количеством мобов, поставить редких противников посильнее, и начинать вычищать это говно, на манер прокачки в D3 где все сводится к фарму толп мобов, и подобный гриндан там нескучное занятие.
Внести разнообразия в классовые билды кроме новых способностей и сет-бонусов, можно так же например открыв доступ к новому уровню развития персонажей под названием путь титанов. Путь титанов представляет из себя прохождение старых локаций с высокоуровневыми противниками и набором опыта для открытия новых путей развития и открытия особых способностей.

Система аванпостов
Подобную систему можно ожидать, но не в таком виде как сейчас. Скорее всего это не будет главной фишкой аддона, а просто дополнением к основному геймплею игры. Тут много вариантов, были варианты и с личным судном для того чтобы бороздить морские просторы близ островов у Водоворота, был вариант и общедоступным фракционным гарнизоном когда игроки всего сервера таскают ресурсы на постройку и открытие зданий выстраивая с нуля целый город, нечто похоже было во времена открытия врат Анкиража. Вариант с городом мне кажется интересным, потому что на такой системе можно реализовать настоящие живые столицы, где обстановка меняется в зависимости от действий игроков или ситуации на рынке.

Прочие изменения
Мелкие улучшения графики, переработанная физика водных пространств, погодные условия с изменение окружающей среды: штормы качающие деревья и сносящие потоком встречного ветра игроков на флай-маунтах, дожди заливающие местность, снег который сугробами наваливается по локации и замедляет пеших игроков.