30 Кб, 440x337Румынский/Молдавский. Мегленорумынский.Аромунский. Истрорумынский. Восточнороманские говоры Сербии, Болгарии, Северной Буковины и разных мест диаспоры. Этимология, история, социолингвистика и всё про всё по чуть-чуть.
Есть ли дакийский след (лексика, особенности словообразования и так далее) в румынском языке? Чем-то он же отличается от латинского.
>>700557
Ну вообще да, в лексике кое-что приводится. Может быть и фонетика что-то претерпела (общебалканский набор типа â с ă не с потолка). Но вот синтаксис с отсутствием инфинитива и странными для западной Романии союзами имеет соответствия в неаполитанской и сицилийской зоне, так что может это и греки повлияли.
Есть видюха:
https://www.youtube.com/watch?v=DYyT7Mh-1bc
Ну вообще да, в лексике кое-что приводится. Может быть и фонетика что-то претерпела (общебалканский набор типа â с ă не с потолка). Но вот синтаксис с отсутствием инфинитива и странными для западной Романии союзами имеет соответствия в неаполитанской и сицилийской зоне, так что может это и греки повлияли.
Есть видюха:
https://www.youtube.com/watch?v=DYyT7Mh-1bc
>>700558
О, спасибо большое.
О, спасибо большое.
Вот ещё темка: чехословацкие влахи, ассимильнувшиеся в нуль.
Хотя кое-что, конечно, осталось.
https://vlado3.blogspot.com/2018/03/moravske-valassko.html
Хотя кое-что, конечно, осталось.
https://vlado3.blogspot.com/2018/03/moravske-valassko.html
>>700563
Ну просто вспомнил, я по этой теме давно читал. А так да, диковато подумать, сколько типа чехов — крипторумыны. Или там сколько албанцев в Абруццо, но это другое.
Ну просто вспомнил, я по этой теме давно читал. А так да, диковато подумать, сколько типа чехов — крипторумыны. Или там сколько албанцев в Абруццо, но это другое.
>>700562
Гуцулы тоже бывшие влахи.
Гуцулы тоже бывшие влахи.
>>700564
Ну румыны арийцы типа а чехи просто хуйня для германизации считалось, это наоборот хорошо
Ну румыны арийцы типа а чехи просто хуйня для германизации считалось, это наоборот хорошо
>>700626
Да лан, немцы любили чехов за их трудолюбие, мол танчики Шкода хорошо делали. Да они норм к ним относились, мне кажется им похуй кто морав а кто богемец, они тупо хотели их к себе в империю и чтобы все немецкий язык учили блеать. А вот румыны какие–то пидоры которые под Сталинградом балластом были, нехорошо...
Да лан, немцы любили чехов за их трудолюбие, мол танчики Шкода хорошо делали. Да они норм к ним относились, мне кажется им похуй кто морав а кто богемец, они тупо хотели их к себе в империю и чтобы все немецкий язык учили блеать. А вот румыны какие–то пидоры которые под Сталинградом балластом были, нехорошо...
>>700653
В Трансильвании под венграми так и было, почему они на радостях и забрали всё с местными, не думая, надо ли или не надо. Это токо в 19 веке они пробудились и осознали себя единственными римлянами востока, а до того даже славяне их шугали будь здоров.
> А вот румыны какие–то пидоры
В Трансильвании под венграми так и было, почему они на радостях и забрали всё с местными, не думая, надо ли или не надо. Это токо в 19 веке они пробудились и осознали себя единственными римлянами востока, а до того даже славяне их шугали будь здоров.
>>700653
Ёбнутые буквально ходили в пастушьих папахах на в среднем 20–ти градусном морозе посреди самого масштабного сражения в мире. Этот народ непобедим, деревня дураков блять
Ёбнутые буквально ходили в пастушьих папахах на в среднем 20–ти градусном морозе посреди самого масштабного сражения в мире. Этот народ непобедим, деревня дураков блять
>>700655
Когда сам назвал себя Romania чтобы все потом вместо того что восторгаться потомками самих римлян шутили про рома–цыган. Ну блять, кого эти римляне хотят неаебать когда у них в языке слово "да" это "da"
>римлянами востока
Когда сам назвал себя Romania чтобы все потом вместо того что восторгаться потомками самих римлян шутили про рома–цыган. Ну блять, кого эти римляне хотят неаебать когда у них в языке слово "да" это "da"
>>700657
Тем хуже тем, кто не знает слова tak. Все эти да/oui — культурная лексика вежливости, ничего такого в этом нет.
Тем хуже тем, кто не знает слова tak. Все эти да/oui — культурная лексика вежливости, ничего такого в этом нет.
51 Кб, 700x513>>700653
Да не, не пох. Они всегда их разделяли, от и до самого краха. Ну и силезцев заодно отделяли, но те вообще другой коленкор. А моравцы да, деревенщики славянистые, ближе к западной Словакии по духу, любят винцо и баранцо, да под скрыпочку а не пиво гармошкой.
>мне кажется им похуй кто морав а кто богемец, они тупо хотели их к себе в империю
Да не, не пох. Они всегда их разделяли, от и до самого краха. Ну и силезцев заодно отделяли, но те вообще другой коленкор. А моравцы да, деревенщики славянистые, ближе к западной Словакии по духу, любят винцо и баранцо, да под скрыпочку а не пиво гармошкой.
Интересно, что brânză не связана со швейцарским сбринцем, а итальянский кашкавал во влахи попал от турок.
В молдове фильмы на русском показывают? Есть смысл туда ехать чтобы в кинотеатре премьеру на русском посмотреть?
>>703403
а, я думал ты в РФ.
а, я думал ты в РФ.
390 Кб, 928x747Зверски доставляет молдавский на кириллице. Есть какой-то профит его учить? Старая литература там, какой-нибудь контент царских времён, который ещё не переписали на латиницу. К современной румынской латинице почему-то отвращение.
Или может похожие языки есть, которые всё ещё официально кириллицу используют?
Или может похожие языки есть, которые всё ещё официально кириллицу используют?
>>708802
Молдавский в ПМР.
>Или может похожие языки есть, которые всё ещё официально кириллицу используют?
Молдавский в ПМР.
>>708803
Его там кто-то использует? Или как украинский в Крыму, в первом классе по желанию проходят?
Его там кто-то использует? Или как украинский в Крыму, в первом классе по желанию проходят?
Обновить тред