Этого треда уже нет.
Это копия, сохраненная 7 апреля 2020 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
Это копия, сохраненная 7 апреля 2020 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д.
Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.
Прошлый тред: >>467507 (OP)
Устоявшееся мнение, что учить оптимально так:
1. Базовая грамматика
Tae Kim's guide
→ http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
→ http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
→ https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
Минна но нихонго
→ https://mega.nz/#F!ARhDhIJS!JaynTtd6dOOjOgaCzjip6w
Конспекты некоего европейского школьника
→ http://imabi.net/
Японский язык для начинающих (Нечаева) бытует мнение, что это выбор мазохистов
→ http://www.mediafire.com/file/5d1ba5gvtw7n9ol/sexeek.djvu (том 1)
→ http://www.mediafire.com/file/akne3cnmrmv2ii1/xpyctf.djvu (том 2)
2. Любимый контент +google +анки(опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan
Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.
2.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
→ http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/
→ http://www.mediafire.com/file/uyxfkg57cxpm3kc/
→ https://www.kokugobunpou.com/
Не забываем глянуть полезные ссылки и FAQ:
→ https://gist.github.com/21a8cc2ec4431539565418751d2b436f
Посмотреть как по-нативному:
→ http://yourei.jp/
→ http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
→ https://djtlib.surge.sh/
→ https://yomou.syosetu.com/
Мангу:
→ https://pastebin.com/N9fGAXjA
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
→ https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.):
→ http://www.mediafire.com/file/0bl0cr1b6fdafdy/
Архив тредов:
→ https://pastebin.com/hgQnrbUu
Заходите на ламповый сервер по изучению японского с кучей няшек и шарящих людей, можете спрашивать вопросы и обсуждать языковые темы. Для всего прочего есть много других каналов, даже вн-чтецам и анимешникам найдётся место, также никаких киков за неактивность.
ｄｉｓｃｏｒｄ．ｇｇ/9pFNeR6
Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д.
Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.
Прошлый тред: >>467507 (OP)
Устоявшееся мнение, что учить оптимально так:
1. Базовая грамматика
Tae Kim's guide
→ http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
→ http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
→ https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
Минна но нихонго
→ https://mega.nz/#F!ARhDhIJS!JaynTtd6dOOjOgaCzjip6w
Конспекты некоего европейского школьника
→ http://imabi.net/
Японский язык для начинающих (Нечаева) бытует мнение, что это выбор мазохистов
→ http://www.mediafire.com/file/5d1ba5gvtw7n9ol/sexeek.djvu (том 1)
→ http://www.mediafire.com/file/akne3cnmrmv2ii1/xpyctf.djvu (том 2)
2. Любимый контент +google +анки(опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan
Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.
2.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
→ http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/
→ http://www.mediafire.com/file/uyxfkg57cxpm3kc/
→ https://www.kokugobunpou.com/
Не забываем глянуть полезные ссылки и FAQ:
→ https://gist.github.com/21a8cc2ec4431539565418751d2b436f
Посмотреть как по-нативному:
→ http://yourei.jp/
→ http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
→ https://djtlib.surge.sh/
→ https://yomou.syosetu.com/
Мангу:
→ https://pastebin.com/N9fGAXjA
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
→ https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.):
→ http://www.mediafire.com/file/0bl0cr1b6fdafdy/
Архив тредов:
→ https://pastebin.com/hgQnrbUu
Заходите на ламповый сервер по изучению японского с кучей няшек и шарящих людей, можете спрашивать вопросы и обсуждать языковые темы. Для всего прочего есть много других каналов, даже вн-чтецам и анимешникам найдётся место, также никаких киков за неактивность.
ｄｉｓｃｏｒｄ．ｇｇ/9pFNeR6
>>254 (OP)
Я воообще катакану не учил, например. Если надо что-то прочитать, то я просто в гугл хуярю. Хотя всё равно со временем некоторые знаки запомнил, поэтому что-то могу прочитать в итоге.
Я воообще катакану не учил, например. Если надо что-то прочитать, то я просто в гугл хуярю. Хотя всё равно со временем некоторые знаки запомнил, поэтому что-то могу прочитать в итоге.
>>256
Я воообще японский не учил, например. Если надо что-то прочитать, то я просто в гугл хуярю.
Я воообще японский не учил, например. Если надо что-то прочитать, то я просто в гугл хуярю.
>>254 (OP)
Хуя вы. А кто же у вас основное место занимает?
>даже вн-чтецам и анимешникам найдётся место
>даже
Хуя вы. А кто же у вас основное место занимает?
>>262
Перевожу на русский - для обсуждения ВН и аниме в конфе есть отдельные каналы, за пределы которых оно обычно не выплескивается.
Кандзи/грамматико/бунго-ебы, китаедрочеры, потенциальные (и не только) эмигранты.
Перевожу на русский - для обсуждения ВН и аниме в конфе есть отдельные каналы, за пределы которых оно обычно не выплескивается.
>кто же у вас основное место занимает?
Кандзи/грамматико/бунго-ебы, китаедрочеры, потенциальные (и не только) эмигранты.
>>265
И зачем они там нужны? Или это дженерал конфа обо всём околояпонском?
>китаедрочеры, потенциальные (и не только) эмигранты
И зачем они там нужны? Или это дженерал конфа обо всём околояпонском?
>>266
Это. У анимешников хваатет своих отдельных конф, как и у ВН-чтецов, только в обоих случаях ты попадешь в помойку любителей смотреть в фандабе/жрать русеки или машинопонос, а здесь знание языка первичнее причин, из-за которых ты его начал изучать.
>Или это дженерал конфа
Это. У анимешников хваатет своих отдельных конф, как и у ВН-чтецов, только в обоих случаях ты попадешь в помойку любителей смотреть в фандабе/жрать русеки или машинопонос, а здесь знание языка первичнее причин, из-за которых ты его начал изучать.
>>267
А если я люблю англюсеки, мне можно в ваш элитный клуб?
>в помойку любителей смотреть в фандабе/жрать русеки или машинопонос
А если я люблю англюсеки, мне можно в ваш элитный клуб?
>>269
Ну кто читает вн на японском, а иногда и на англе тоже есть, так что не стесняйся :3
Ну кто читает вн на японском, а иногда и на англе тоже есть, так что не стесняйся :3
Тут есть люди которые довольны своим уровнем языка? Я чем больше учу японский, тем сильнее у меня депрессия и меньше его понимаю.
>>274
Первый иностранный что ли? Такое бывает, когда уровень уже не дно, но ещё не охуенный.
Первый иностранный что ли? Такое бывает, когда уровень уже не дно, но ещё не охуенный.
>>274
Доволен, что хоть и толику, но понимаю в японюсике. Может у тебя депра из-за незаметности прогресса? Отслеживай как-нибудь, если не запоминаешь свой путь.
Можешь подробнее описать «понимаю»? Внутренняя логика? Интуитивное понимание?
Анончег, что пытался со мной связаться: я вкатился в додзё шапочная ссылка, можем потренироваться вместе! Это я, кимоёб, не узнал меня? Позови Аллочку к телефону.
Доволен, что хоть и толику, но понимаю в японюсике. Может у тебя депра из-за незаметности прогресса? Отслеживай как-нибудь, если не запоминаешь свой путь.
>Чем больше учу, ...тем меньше понимаю.
Можешь подробнее описать «понимаю»? Внутренняя логика? Интуитивное понимание?
Анончег, что пытался со мной связаться: я вкатился в додзё шапочная ссылка, можем потренироваться вместе! Это я, кимоёб, не узнал меня? Позови Аллочку к телефону.
78 Кб, 801x499>>274
Ты решил избавится от целки с японского? Читни про эффект Даннинга — Крюгера, все поймёшь но если вкратце ты на верном пути
> Я чем больше учу японский, тем сильнее у меня депрессия и меньше его понимаю.
Ты решил избавится от целки с японского? Читни про эффект Даннинга — Крюгера, все поймёшь но если вкратце ты на верном пути
>>469253 →
Почему я должен его знать?
Почему я должен его знать?
>>256
Тоже хирагану с катаканой не учил долгое время, а просто переводил в ромадзи и читал ромадзи. Но потом как-то было нехуй делать, и выучил сначала хирагану, а через ещё несколько месяцев и катакану. При чём это оказалось очень легко и быстро.
Тоже хирагану с катаканой не учил долгое время, а просто переводил в ромадзи и читал ромадзи. Но потом как-то было нехуй делать, и выучил сначала хирагану, а через ещё несколько месяцев и катакану. При чём это оказалось очень легко и быстро.
>>301
Я вообще не могу воспринимать текст, если он написан каной, а не кандзи. А уж тем более ромадзи. Как же я завидую тем, кто запоминает слова по звучанию, а не от кандзи, как я.
Я вообще не могу воспринимать текст, если он написан каной, а не кандзи. А уж тем более ромадзи. Как же я завидую тем, кто запоминает слова по звучанию, а не от кандзи, как я.
>>321
Хотя бы вшопот.
Хотя бы вшопот.
Услышал мнение, что самостоятельно японский учить бесполезно, не будет понимания языка. Плюс к этому куваев и еще одна тян учили японский 8 лет в рахе и, приехав в японию, все равно пошли в языковые школы, где их определили чуть ли не к начинающим с нуля
>>363
А ты хорошо учишь? Многого добился?
А ты хорошо учишь? Многого добился?
Сап. Хочу вкатиться в изучение языков, но и русского толком не знаю, а от терминов руского языка отталкиваются, так или иначе, все авторы книг/каналов и т.д
Стоит ли потратить время на изучение грамматики?
Стоит ли потратить время на изучение грамматики?
>>366
Русской что ли? Если не будешь понимать чо пишут в учебнике, тогда и решай.
> изучение грамматики
Русской что ли? Если не будешь понимать чо пишут в учебнике, тогда и решай.
Что думаете о дуолинго? Я сам всегда считал это полной хуйней и максимально дилетантским методом, но сейчас понимаю, что так мне проще всего не забрасывать от лени учиться с учебником и тетрадью. Приложение довольно таки дорогое, поэтому хочу заранее выслушать ваше мнение. Возможно, кто-то вообще тоже занимался с помощью этого приложения.
>>379
хуйня, причем вредная
бросай сейчас, все равно нихуя не получится
оно бесплатное
таких тут опускают
>дуолинго
хуйня, причем вредная
>проще всего не забрасывать
бросай сейчас, все равно нихуя не получится
>довольно таки дорогое
оно бесплатное
>кто-то вообще тоже занимался
таких тут опускают
>>380
Почему вредная?
Да у меня проблемы были из-за тяжёлой депрессии, сейчас на таблетках сижу. Наверное, стоит снова поймать как-нибудь мотивацию и попытаться вновь учиться нормально и комплексно.
Почему вредная?
Да у меня проблемы были из-за тяжёлой депрессии, сейчас на таблетках сижу. Наверное, стоит снова поймать как-нибудь мотивацию и попытаться вновь учиться нормально и комплексно.
>>381
Потому что дает ненатуральные автоматически написанные предложения, укореняет вредные привычки и сама по себе трата времени.
Если уж говноедствовать, попробуй созданные пользователями курсы на Memrise.
Это не болезнь.
Потому что дает ненатуральные автоматически написанные предложения, укореняет вредные привычки и сама по себе трата времени.
Если уж говноедствовать, попробуй созданные пользователями курсы на Memrise.
>тяжёлой депрессии
Это не болезнь.
>>382
Понял, спасибо.
Насчёт последнего — как это не болезнь? Эндогенная депрессия является болезнью. А так у меня БАР. Ну, это в любом случае не в тему, так что ещё раз спасибо.
Понял, спасибо.
Насчёт последнего — как это не болезнь? Эндогенная депрессия является болезнью. А так у меня БАР. Ну, это в любом случае не в тему, так что ещё раз спасибо.
>>360
От видосов Куваева где он рекламировал свои курсы партнерские?
>Услышал мнение, что самостоятельно японский учить бесполезно,
От видосов Куваева где он рекламировал свои курсы партнерские?
Тред утонул или удален.
Это копия, сохраненная 7 апреля 2020 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
Это копия, сохраненная 7 апреля 2020 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.