Вы видите копию треда, сохраненную 14 ноября 2019 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
http://vk.com/doc179079666_167248942?hash=cbf22f49ccbc807aa3&dl=fd010e99108bb42902&api=1
простая и понятная практическая грамматика немецкого
Специально для ньюфагов: берите похуй какой учебник немецких издательств, желательно переведенный на русский если не хотите хардкора, themen neu, delfin, klipp und klar какой-нибудь - похуй вообще, но лучше сразу серьезно подумаете как будете компенсировать отсутствие препода - пересказывать тексты маме, чатиться с немцами на форумах или ещё как-нибудь.
А лучше конечно чтобы был препод.
Материалы:
Eine Auslese der Lehrbücher vom 4Kanal — http://www.mediafire.com/?magixra1upfcdyi (v.a. englisch- und deutschsprachige Bücher) jeder kann hier etwas Nützliches finden
Deutschtest (A1-B2) — http://www.prolog-berlin.com/ru/german-language-course-online-test
Wörterbücher — http://www.duden.de, https://dwds.de/ (hier kann man auch Korpora benutzen), https://de.wiktionary.org, https://www.openthesaurus.de/synonyme Umgansgsprache und Slang: http://www.mundmische.de/
Filmotheken — https://kinox.to http://movie4k.to http://de.ddl.me первые две не работают для российских айпи
Dokus, Nachrichten, Spielfilme — http://mediathek.daserste.de/ http://www.ndr.de/
NB: auf nahezu allen deutschen Sendern sind Untertitel und Audioversionen verfügbar (s. https://de.wikipedia.org/wiki/Untertitel#Fernsehen_und_Video)
Radio — http://www.deutschlandfunk.de/startseite.187.de.html
Grammatik:
Auf Russisch:
http://www.studygerman.ru/online/manual/
http://www.studygerman.ru/lessons/anfanger.html
http://www.de-online.ru/grammatika_nemeckogo_yasyka
Auf Deutsch: http://www.canoo.net/
Dreyer, Schmitt, »Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik«
Grammatiküberblick — https://www.docdroid.net/OH4pfZ1/grammatik-auf-einen-blick-deutsch.pdf.html
http://deutsch-als-fremdsprache-grammatik.de/DaF/daf.html
Voriger Faden — https://2ch.hk/fl/res/396761.html (М)
Нижнефранкские диалекты https://2ch.hk/fl/res/264504.html (М)
Откуда ты взял, что Spaß machen похоже на "сосать хуи"? Зачем ты вводишь великогерманца в заблуждение?
Типа доставлять удовольствие переводится, звучит же стрёмно на русском, мы так не говорим, вот и хотел уточнить, чтобы в будущем не опростоволоситься.
Неприлично материться на чужом языке, быдло ебаное.
Где "доставлять" увидел? Прямой перевод - "делать веселье/шутку". Ну мы так не говорим, да. "Fick dich ins Knie" у нас тоже не котируется в ругательствах, мы в рот и жопу поебываем.
В моем словаре у глагола machen 15 значений, и одно из значений глагола machen - это "вызывать, доставлять, причинять", да и сама эта фраза часто на русский переводится как "доставлять удовольствие".
возможно ли за год самостоятельно выучить немецкий за год? английский я сам учил. у меня аппер
Я в майнкрафт играю с немцами, у которых всегда могу спросить, но , еб вашу мать, как же они хуево умеют объяснять и как же они сами хуево понимают свой язык. Я имею в виду, что говорят-то они конечно хорошо, но вот на языке правил и грамматики пояснить что-то совсем нихуя не могут. У меня даже складывается впечатление, что в наших школах русский преподают лучше, чем им преподают немецкий, ведь я спустя десять лет после выпуска мог бы четче ответить на их теоретический вопрос касательно русиш грамматики. При том эти люди знают английский почти на уровне носителей, т.е. у них в голове есть аппарат и нужные алгоритмы, да и хотя бы банальное понимание того, какие конкретно проблемы могут возникнуть у иностранца пытающегося в немецкий, но они совершенно не могут применить это все на практике, чтоб объяснить.
За год обучения в самой Германии в постоянном контакте с самими немцами - да. Будучи малолеткой с репетитором-немцем - да. Будучи тупорылым двадцатипятилетним самоучкой-битардом, "занимающимся" бессистемно по два часа в день - нет. И за два тоже нет. И даже за пять будет слабо.
Так в Майнкрафт в основном пиздюки же играют, откуда им знать как на твои вопросы отвечать
Иди нахуй из треда
Если бы я слушал таких как ты на своем пути, то сидел бы и сосал хуй по жизни
мимо сертификат о Б1 за 8 месяцев
ой блин, я имел ввиду до уровня б2. Для поступления. Мой друг выучил немецкий сам с нуля до б2 за год, он сейчас учится в австрии. Помимо русского знаю английский ( можно сказать свободно, как обычный американец) и испанский б2. Я просто студент, и у меня денег нет на репетитора, вот и приходиться самому учить. Мне не привыкать. Некоторым легче самим изучать, а не с группой из 15 человек. Я занимаюсь по учебнику камяновой и бориско. Еще купил две книги тагиля. И рабочую тетрадь begegnungen a1 a2 b1 b2. Слова учу по флэш карточкам. И есть ютуб и всякие сайты.
Пиздюки, которые шпрехают на инглише, как на родном, а некоторые еще и на каком-нибудь третьем языке. Это если че сервер краутчана. А вообще да согласен, в кубы только школьники и играют. Правда в России.
При помощи древнегерманской магии и веры в национал-социализм.
Кста есть тут интеграционскурс-боги? Мимо меньше 6 месяцев в Германии, есть пара местных друзей, с которыми бухаю и практикую вне учебы. Дрочу 5 часов на курсах и около часа дз, ранее учил в школе и с репетитором, идёт легко. английский просел.
А нахуя им нищуки? Только с беженцами некрасиво вышло, не подготовились, а так всё правильно делают. Нет денег - friss Schwanz, Penner. Быть причастным к Германскому Миру стоит денег.
оно стоит дешевле, чем в российском мухосранске, лол
Сборник военных песен с текстом. Пойте, оттачивайте произношение.
Все певцы плохо кончили. Жалко, что товарищь Сталин не выпилил всех немцепидоров к хуям.
Внучки победителей сосут внукам проигравших, стоит последним помахать купюрой в сто евро перед носом внучек. Или своим паспортом гражданина Германии.
Надрачивай на Победу дальше, клоун.
Иншала, а теперь види сюда свои жина, ибать будим
Есть.
Обосрыш, тебе все разжёвывать нужно? Какой же ты тупой, господи.
Поясняю алгоритм:
1) изучил тему
2) открываешь любое упражнение голицына с похожей темой (если времена - времена и т.д)
3) прорешиваешь это говно на немецком пока не запомнишь правило.
4) спустя миллион лет до тебя, тупенького, дойдет, что упражнения можно придумывать самому и ты выкинешь нахуй голицына и станешь чуточку умнее
А ты сам себе одежду тоже шьешь на основе уже имеющейся, вместо того, чтобы прогуляться до ближайшей зары и купить новую?
>>40751
Чудик, так тебе надо
>набивать руку на спряжении глаголов
Или что-то другое? Берёшь готовые фразы и набиваешь руку.
Упражнения придумали для преподов, которым надо контролировать усвоение материала биомассой.
Сап,
Хочу вкатиться в иностранный язык и выбор из немецкого и голландского. Оба языка нравятся по звучанию, поэтому интересует какой будет проще выучить до уровня b1-b2. Денег на репетиторов нет, но есть знание английского, что облегчит задачу. Поэтому спрашиваю у германо-анонов насколько тяжело вкатиться в дойч с 0. Может у кого-то есть опыт изучения голландского...
Пока плюс немецкого, в том что могут открыть границы для работы, хотя кому я там нужен буду с российским дипломом экономиста, лол.
Знание английского задачу тебе не облегчит, а местами будет даже мешать.
просто берешь и вкатываешься без задней мысли. б1 изи за пол года апается
Про голландский даже не думай, это умирающий язык
Wir lernen Deutsch und wollen unsere Zeit hier nutzlos nicht verbringen. Ich berate dir das gleiche zu tun, statt hier zu quatschen.
Всё так. У нас в школах дрочат грамматику и правила, в Германии нет. Иногда бывало так, что я, понаех, знал правила лучше чем немцы, хотя говорил в разы хуже.
>на языке правил и грамматики пояснить что-то совсем нихуя не могут
>У меня даже складывается впечатление, что в наших школах русский преподают лучше, чем им преподают немецкий
обманчивое впечатление. я зачастую своим партнерам по изучению языка на аналогичные вопросы о русском ответить не могу
Поменяй местами - ничего не изменится. Нейтивы зачастую не учат правила, они просто говорят, а тебе, понаеху, без этого никак.
Как будто ты дохрена правил русского языка со школы помнишь. В этом и есть суть владения языком в совершенстве - говорить правильно, зачастую даже не осознавая правил языка.
Подскажите есть ли смысл пытаться понять логику в окончаниях множественного числа. там куча разных вариантов типа
>>мужс род окончание -en, -er, то блаблабла
Нужно ли тратить время пытаясь все это запомнить или забить на это и постепенно с увеличением словарного запаса и практики оно само в мозг вольется?
Только больной человек будет писать Die Soldaten marschieren.
Для умных людей есть немецкий.
Для общительных - испанский.
Для творческих - итальянский.
Для креативных - французский.
А для биомусора, не могущего в падежи и артикли - английский, всё правильно.
Для дивергентов.
грамматику надо учить, делать упражнения и писать тексты, чтоб всё на автомате было. почему ты вообще решил, что с большим словарным запасом грамматика тебе вдруг сама приложится
Есть смысл взять и выучить. Если не вывозишь или в учебнике плохо написано - могу жопнуть тебе завтра вечером таблицу со всеми окончаниями всех родов во всех падежах и числах.
>. там куча разных вариантов типа
Всего три.
>Нужно ли тратить время пытаясь все это запомнить
Для всех родов там табличка для первоклассника.
Грамматически? Потому что от немецкого, скорей всего. А вот фонетически английский просто помойка, в которой никаких правил нет, тупо только зубрить.
Бля, ты уже владеешь языком, в котором каждая часть речи меняется в зависимости от кучи параметров, в котором каждое правило сопровождается массой исключений, что даже слов, подпадающих под правило, меньше, где конструкций грамматических больше, и тебе сложно осилить строгий арийский язык с грамматикой на полторы страницы и чёткой фонетикой? Может языки это вообще не твоё? Я хуй знает, что может быть проще немецкого, язык островного племени из трёхсот слов разве что.
То есть то, что он нэйтив спикер русского по твоей логике как-то должно ему облегчить изучение немецкого?
мимо-крокодил
Да нет, технически, конечно не должно и ниак не поможет, это просто "завлекательное" и "мотивирующее" типа.
Ты хуйню несёшь.
Я не говорил, что его сложно осилить, он очень прост в освоении, просто мне постоянно глаза режет его нелогичность в ряде важных моментов. В английском и русском я этого почти не замечаю, вернее, оно не болит.
Естественные языки не нужны, о том и речь
Эх жаль он некрасивый по звучанию. Рили звучит как спор бабки на базаре, ещё и на испанских похоже.
нет, логичный. это ты видимо туповат для него
Пример?
>В английском и русском я этого почти не замечаю
https://www.youtube.com/watch?v=485ySXzctIU
> охуенно логичный
Про русский даже и говорить не стоит, там в половине правил одни исключения везде, ты просто грамматику русского интуитивно используешь, а в школе прогуливал, иначе бы помнил все эти "запишите правило (две строки), а теперь запишем исключения (десять строк)". В немецком такого нет, чёткие правила, что в грамматике, что в орфографии, даже не зная слово ты всегда прочитаешь его правильно, пользуясь одной ссаной табличкой на полстраницы. Так же и в грамматике, ты всегда увидишь где глагол, а где остальные части речи и какие, они чётко видны.
Кстати, писать заглавными буквами существительные - это же очень удобно, почему немцы до этого додумались, а мы нет?
Ещё удобно перевёрнутый вопросительный знак писать в начале предложения, но это так и осталось испанской фишкой.
> Даже не зная слова прочитаешь его правильно
Branche, Engagement.
> В немецком чёткие прааила
О боже, опять. Немецкий такой же логичный как и все остальные естественные языки. Когда в составных словах ставить "s", а когда просто соединением, а когда "n"?
Бля пиздец ненавижу французские слова в немецком, которые постоянно встречаются в тексте, хуй знает вообще как их читать блять. А еще правила образования множественного числа, которых нет лол, я ебал в рот каждого тут кто считает немецкий логичным
И нахуя тут это латинско-французский рак? Немецких аналогов нет? Есть. Вот и пользуйся. Со своими франкопроблемами ебись сам.
> Когда в составных словах ставить
Если бы ты на В1 не остановился, то знал бы.
Так причём тут немецкий? Ну, бля, в любом языке есть заимствованные, но ты ж по ним не учишь язык, ведь так? Да и про часто это преувиличение, единственная пара слов, которая постоянно мелькает это Team и Ticket, остальные в зависимости от выёбистости оратора.
Часто - это не преувеличение, каждая вторая новостная статья, каждая первая художественная книга.
> каждая вторая новостная статья
Вот не нужно, видимо мы разные новости читаем и всё сильно зависит от сферы работы. В бытовых новостях этой хуйни точно нет.
> Твои примеры - не примеры.
Ну почему? Очень много французских и латинских слов. Ingenieur, Friseur и тп. И это только на поверхности
> знал бы, если бы не сидел на B1
Правило-то будет? Или мне раболепному B1 так и страдать?
Да отъебись ты с этим французским. Вот тебе две первые новости из гугл ньюс: https://www.spiegel.de/wissenschaft/mensch/aegypten-forscher-entdecken-4500-jahre-alte-grabkammer-a-1262784.html и https://www.wetter.de/cms/puenktlich-vor-ostern-die-sonne-macht-ueberstunden-und-20-grad-kommen-in-sichtweite-4323905.html. Ух, бля, оказывается ни единого ангажмо, бранш и прочей параши, м? Удивительно, как же так?
Ты по двум ссылкам Гугла решил, что заимствованных слов в немецком мало? Ну ок. Может быть они и правда стараются избегать этих слов. Я с немцами только по интернету общаюсь иногда
Причём тут гугл? Выше вон один утверждал что в каждой второй будет его ангажмо. Я ежедневно читаю новости, прессу и этой хуйни предельно мало, в отдельных сферах вполне может быть, какие-нибудь белые воротнички, бесполезно перекладывая бумажки, вполне могут для понту повставлять ангажмо ин майнем бранше, нормальные люди всё равно используют Fachgebiet/Bereich и не выёбываются, а в быту разве что фризёр и папа инженёр, и как я говорил широкоиспользуемые тикет и тим.
>Правило-то будет?
Первый же линк в гугле: http://deutsch-online.ru/dop_mat/grammatics/gram_tab_01_01_09 дальше гугли по "Komposition".
Кстати, вот тебе ещё пример. Всего несколько слов не подчиняются немецкой фонетике, судя по всему по историческим причинам. Ты просто доебался до пары слов, хотя есть тысячи других, которые хоть и заимствованы, но вполне читаются по правилам.
Бля не знал что слово нос заимствованное, обычно такие мастхев слова в большинстве языков является нативными...
Вполне может быть, что древних германцев было своё слово, просто был период модности французского, из которого во многие языки натекло всякого говна.
Nase естественно исконное. С каких хуев его посчитали французским, непонятно.
>From Middle High German nase, from Old High German nasa, from Proto-Germanic nasō, ultimately from Proto-Indo-European néh₂s-. Compare Low German Nees, Norwegian nese, English nose.
>im diesen Fall
literally im = in dem = "in dem diesen Fall", ты точно это хотел сказать? Первое, конечно.
С точки зрения граматики оба правильные. Ну возьми другой пример:
in linkem Schrank
im linken Schrank
А теперь ты скажешь уже второй вариант верный, да?
Ты просто вбей вгугл оба варианта и посмотри выдачу. И ты поймёшь. linken это не тоже самое что diesen, diesen сам по себе как бы дублирует суть артикля, уточня, что вот "в этом случае". В зависимости от контекста там может и артикля хватить, если случай понятен, потому дублирование определённого артикля и diesen уже звучит маслом маслянным: "в этом этом случае". А с linken всё впорядке, дословно "в этом (известном) левом шкафу", почему нет.
in diesem Fall
Указательные местоимения заменяют артикль, никаких im diesen Fall быть не может. Как и in linkem Schrank, т.к. у прилагательных нет окончания -em.
>у прилагательных нет окончания -em
Кому-то тут следует повторить таблицу сильного (без артикля) склонения.
Извините, и правда обосрался. Я больше так не буду.
указательное местоимение заменяет артикаль
https://youtu.be/NeQM1c-XCDc
Хуйня из-под коня.
Красивая женщина, хоть и черная и улыбается красиво
Ф пятницу многа кто просил прокоминтирывать сию пестню рамштайну с видивай...обчим глянул токмо щас и мая тыкафка и бис таво больная нончи заболела ещо болия. Чо могу вам сказать на сие...ни то чо вы ожыдаити, иноя совсем. Начну с того чо осуждаю сию хвостоверть , ибо почему ? Ибо объясняю на лапах : Германия - живое существо , как и Россия и фсё чо ея дети на ея тыкафку выливают на ей отражается . Посему када немцы бесконечно поливают помоями саму Германию как нечто или кого то кто плохой и виновный в страшных делах, сие, скажым мяхка не есмЪ хорошо и тута сразу напишу ни токмо проГерманию, вот на примере России вам ... Вонючая гребаная блевотня мышня, каких она гадостяф начиная с 1917 натворила вот фсё сие в песенках и прочих книженцыях скидуит на Россию иминна и сие не случайно, сие не случайно . Ибо Россия - живое существо и когда мышы её ругают ей все равно ибо они чужые, на неё сие не действует, но мышня жы пишыт для того чтоб лохи из коренных народов подпевали про " родина-уроина " и прочая..Так от - когда коренной народ, засчот которого и РАДИ КОТОРОГО сие существо и сущиствует, вот када они её поливают помоями , существо заболевает со всеми вытекающими для поливателей эффектами , вплоть до исчезновении с карты миру сие можыт быть , то исть смерть существа вполне возможна и примеров куча тому . Мышня жы сваяво ибучава Голема Мышраиль слеплюют как токмо могут искусственно и от их в отношени сего мутанта вы не услышыти нислова плохого, токмо прославление от кожной ибучай мышы.оне могут друг дружку жрать и мерять тыкафки друг дружке но сваю монстру русалимскую оне нахвалюют всюды в постоянном режыми. ИНЫХ ЖЕ оне спицыально приучают ругать и поливать помоями сваи государствы , ОСОБЕННО ИСКОННЫЕ И СИЛЬНЫЕ к этим государствам относится Россия и Германия в той числе .
Вдумайтися граждани немцы - ваше существо Германия родилася для вас и больше нидля кого и жывет долго и держыцца а вы ея поливаете помоями за мышовые грехи и преступления , при чом тута она скажыти мине как кату ? Сие как если ба кот вдрух начал ба как мыш кричал " сия Россия убила двадцать мульёнаф русских в гражданскую а потом убила ещо кучу народу " сие я не представляю такова, сие нада быть токмо мышом чтоб говорить сие и ни дохнуть от подлости...а вы приучилися от мышей набралися и тиранити сваё сушчиство, вроде оно вам нахвостовертило тама всяво дирьма этава ...оно и так нисчастное, сие ждёт када вы в сибя придёти и хоть самим себе скажыти что деды лоханулися , вы тоджыть, мышы скаты и нада самим править Германией ибо она для вас а ни для неграф. Ничего случайно не бывает и не рождается в мири , ибо Герания када бы хотела то родилася бы в Нигритянии для нигритятаф или для арабаф ф пустыни, но на для вас идиётаф родилася дак нахвоста вы ея полоскаити...Тоджыть мине...кот и то никада на саму Геранию ничо ни квакаит, ибо при чом тута она ядрит тваю...она тама ужо еле дышыт , а сии рамштайны ея добивают , вот щас куча дятлаф начнут подпевать и сию клипутаскать фсюды и сие ДЕЙСТВУЕТ вы понимаете ката ?
Чихвостют сваю Геранию сами а потома хочут чтоб она им хорошая была...она болеит у вас шыбко, как она вам буит хорошай если вы ея пинаити бисконечно.
Обчим осуждаю сей клип и песню и сию мышовую вонючую прокладку рамштайну
Ф пятницу многа кто просил прокоминтирывать сию пестню рамштайну с видивай...обчим глянул токмо щас и мая тыкафка и бис таво больная нончи заболела ещо болия. Чо могу вам сказать на сие...ни то чо вы ожыдаити, иноя совсем. Начну с того чо осуждаю сию хвостоверть , ибо почему ? Ибо объясняю на лапах : Германия - живое существо , как и Россия и фсё чо ея дети на ея тыкафку выливают на ей отражается . Посему када немцы бесконечно поливают помоями саму Германию как нечто или кого то кто плохой и виновный в страшных делах, сие, скажым мяхка не есмЪ хорошо и тута сразу напишу ни токмо проГерманию, вот на примере России вам ... Вонючая гребаная блевотня мышня, каких она гадостяф начиная с 1917 натворила вот фсё сие в песенках и прочих книженцыях скидуит на Россию иминна и сие не случайно, сие не случайно . Ибо Россия - живое существо и когда мышы её ругают ей все равно ибо они чужые, на неё сие не действует, но мышня жы пишыт для того чтоб лохи из коренных народов подпевали про " родина-уроина " и прочая..Так от - когда коренной народ, засчот которого и РАДИ КОТОРОГО сие существо и сущиствует, вот када они её поливают помоями , существо заболевает со всеми вытекающими для поливателей эффектами , вплоть до исчезновении с карты миру сие можыт быть , то исть смерть существа вполне возможна и примеров куча тому . Мышня жы сваяво ибучава Голема Мышраиль слеплюют как токмо могут искусственно и от их в отношени сего мутанта вы не услышыти нислова плохого, токмо прославление от кожной ибучай мышы.оне могут друг дружку жрать и мерять тыкафки друг дружке но сваю монстру русалимскую оне нахвалюют всюды в постоянном режыми. ИНЫХ ЖЕ оне спицыально приучают ругать и поливать помоями сваи государствы , ОСОБЕННО ИСКОННЫЕ И СИЛЬНЫЕ к этим государствам относится Россия и Германия в той числе .
Вдумайтися граждани немцы - ваше существо Германия родилася для вас и больше нидля кого и жывет долго и держыцца а вы ея поливаете помоями за мышовые грехи и преступления , при чом тута она скажыти мине как кату ? Сие как если ба кот вдрух начал ба как мыш кричал " сия Россия убила двадцать мульёнаф русских в гражданскую а потом убила ещо кучу народу " сие я не представляю такова, сие нада быть токмо мышом чтоб говорить сие и ни дохнуть от подлости...а вы приучилися от мышей набралися и тиранити сваё сушчиство, вроде оно вам нахвостовертило тама всяво дирьма этава ...оно и так нисчастное, сие ждёт када вы в сибя придёти и хоть самим себе скажыти что деды лоханулися , вы тоджыть, мышы скаты и нада самим править Германией ибо она для вас а ни для неграф. Ничего случайно не бывает и не рождается в мири , ибо Герания када бы хотела то родилася бы в Нигритянии для нигритятаф или для арабаф ф пустыни, но на для вас идиётаф родилася дак нахвоста вы ея полоскаити...Тоджыть мине...кот и то никада на саму Геранию ничо ни квакаит, ибо при чом тута она ядрит тваю...она тама ужо еле дышыт , а сии рамштайны ея добивают , вот щас куча дятлаф начнут подпевать и сию клипутаскать фсюды и сие ДЕЙСТВУЕТ вы понимаете ката ?
Чихвостют сваю Геранию сами а потома хочут чтоб она им хорошая была...она болеит у вас шыбко, как она вам буит хорошай если вы ея пинаити бисконечно.
Обчим осуждаю сей клип и песню и сию мышовую вонючую прокладку рамштайну
Открылся портал на десять лет назад и полился "креатифф с удаффкома"? Блевотный высер ты притащил, совершенно убогий стиль, да и содержание такое же.
иудей-дей-дей-де смородина растет))
Du bist so lustig. Wie bist du solcher geworden?
viele*
Мамким омежка максималист пришел повыебываться. Нет уебок, немецкий сложнее английского. Ты попытайся делать что-то лучше других, вместо того чтобы привлекать внимание тупизной.
Лол, помню начал какой-то наш учебник немецкого листать, а там сразу во введении прямым текстом автор пишет, мол, жму руку тем, кто собирается его учить, особенно самостоятельно, потому что немецкий, типа, на голову сложнее латыни и древнегреческого, и я чёт очконул тогда и закрыл этот учебник, обосравшись сходу.
Он и написал, что немецкий сложнее английского, от чего тебя порвало я не понял?
Ясно, для двуклеточных организмов что угодно сложно.
>артикли
всё логично, для каждого рода свой артикль, в падежах они меняются
>громоздкая грамматика
но там всё логично, исключений минимум
Ну тут автор объективно хуйню сморозил, я изучал латынь, она грамматически сложнее даже русского, а про древнегреческий я слышал, что там вообще ад. Немецкий в десятки раз легче.
А1 не спосоьбен на слух нихуя разбирать, кроме ДОЙЧЛЯНД!
Учил немецкий в школе и универе, в песне "дойчланд" понимаю 70-80% слов на слух. Das ist gut?
Ну где-то А0.5
>Это же хвост означает.
Или хуй, в разговорном.
Насколько я знаю, в немецком нет слов, которые прям сильно матерные, которые вырезают или запикивают.
hundenpimmel какой-нибудь
Какие же они охуенные, эти немцы.
Penis Canina
Ты Mutterficker
Вот что слушаю:
Rammstein да, хули, Rabauken, die Toten Hosen, Lafee, die Ärzte, Hausvabot давно и немного слушал, не помню уже
мимо A0.5
Подрочи на солистку Tokio Hotel
А почему тут одна говнарская музыка? Послушай хоть рэпчика нормального, на немецком это очень развитый и важный в культурном плане жанр. https://www.youtube.com/watch?v=xrSGgrzp0m0
Ost Front, Megaherz, Eisbrecher, Oomph!, Unheilig, Stahlmann, Heldmaschine, 187 Straßenband, Sleipnir.
Еще вот https://www.youtube.com/channel/UCSCTl_YRo_oHFI27qwV0y0w
Единственная проблема немецкого языка, плюс ещё средний и мужской род время от времени путаю. А так вроде бы легко все.
Никакой проблемы - учишь слово, тут же учишь его множественную форму
Парируй.
Открою тебе секрет, долбоебушка, в немецком рэпе очень много иммигрантов. Самые значимые его представители, такие как Бушидо, Фарид Бэнг, Эко Фрэш, Кул Саваш - не немецкого происхождения. Дальше что? Все равно это лучше той говнарской хуйни, что вы выше накидали.
В качестве мимокрокодила.
Наткнулся на этого чувака https://youtu.be/awMhxwL2xSE?list=PL66DIGaegedo14WIQcheu2OiJd4xpQzxf&t=1132, зная немецкий и английский вкатился по нему во французский и уже через пару часов понимал базовые конструкции. Возможно кому-то будет удобне и/или проще через этого чувака вкатиться в базу.
Лол, сам не смотрел его немецкий ролик, методика у него одна на все языки, но щас глянул - ищьканье зашкаливает, будьте готовы, но методика вполне годная.
нахуй мне петров, который ошибки допускает на ровных местах, чему он может научить? такие же ошибки делать? я лучше учебник прочту, где всё правильно написано хотя бы
Ты сам это читал? Там типичный набор олдовых задротов и прогрессивных людей
> Его методика зарекомендовала себя и сомнениям не подлежит. Правда, сегодня я нашла в комментариях недовольных и более «умных», чем Дмитрий Петров.
> И да, я очень рада, что Петров не ошарашил на первом занятии всех немецкими артиклями и прилагательными. Так что те, кто хотят вынести пользу из его уроков, её, несомненно, вынесут.
> Даются простые, но необходимые грамматические конструкции и лексическая база, далее подается более сложный грамматический и лексический материал. Идет грамотная работа с ошибками и вопросами. Используется традиционный подход к обучению языку, грамматика-лексика, конструкции-предложения, иногда не хватает «живого языка», экспрессии, но в рамках 16-часового курса это вряд ли достижимо.
> 16-часовой интенсив дает неплохую базу, позволяя именно «начать говорить» и понимать немецкий язык. Я думаю, что именно за это Дмитрию стоит сказать огромное спасибо за его колоссальный труд по разработке и проведению данного курса
Ты же как типичный говноед накинулся на три ошибки, ояебу, да их почти каждый не-нейтив препод и каждое второе издание допускает, типичный славщит, что ещё сказать, хейт превыше всего.
но у меня нет комплекса неполноценности, я просто взял и без задней мысли выучил немецкий не забивая себе голову надуманными проблемами, что мне это не по силам вдруг окажется.
>да их почти каждый не-нейтив препод и каждое второе издание допускает
ошибки в таких предлогах и глаголах, которые допускает твой любимый петров нельзя уже после а2 допускать
а ты видимо очень хочешь есть говнопотреблять некачественный контент, ну наслаждайся и причмокивай, хули
туши пердак, говноед
Ну да, нейтивы постоянно möchtet говорят в третьем лице единственного числа, лол. Там реально убогие ошибки, говорю как человек, который прошел его курс давным-давно, даже я со своим тогда ещё А2 замечал все это.
>я очень рада, что Петров не ошарашил на первом занятии всех немецкими артиклями и прилагательными.
Чем они там тогда вообще занимались на первых занятиях?
Учили глагол sein
Ты ебанутый?
а должен быть на первом?
Пройди дальше А2 немного, там есть пояснения и правила.
Это такой толстый троллинг?
Дальше планирую апать Б1 на курсах (первое занятие уже завтра), в перерывах читая адаптированные книги и смотря Nicos Weg от Deutsche Welle. В планах еще посмотреть Вавилон-Берлин, разбирая с субтитрами непонятные моменты, а потом пересматривая без них. Да и, в принципе, можно идти сдавать экзамен. Что еще посоветуете, парни? Как прокачиваться дальше?
Если овладел более-менее грамматикой - сиди в немецком сегменте и начни читать книги.
Deine Augenbrauen sind wie ein Sound-System... Mono. Или же Verzeihen Sie bitte, darf ich Ihr Fötzchen ein Stücken lecken?
Warum bist du so unhöflich? Ich hab einfach versucht, dir damit zu helfen, du undankbares Schwein.
Dann sag wie das richtig ist. Ich lebe nach der Devise: Lieber fünf Mal nachgefragt als einmal nachgedacht.
грамматику учи клоун
Ich habe deine Mutter gefickt
Нет, неправильно, Sie это уважительное Вы и его форма глагола sein - sind, как и у множественного sie - они. Но есть еще и sie - она, форма sein для этого местоимения - ist. Поэтому тебе и рекмондуют или уменьшить букву, или привести форму глагола sein в соответствие с уважительным Sie.
Я вам музычкой доставляю:
https://youtu.be/1tok183XmTI
https://lyricstranslate.com/en/dorthe-kollo-jeder-schotte-lyrics.html
И что ты делал то все эти восемь месяцев täglich так сказать?
Соси Шванц.
Как в 45?
Nein, das darfst du nicht.
Турки живут в Германии с рождения как правило, они разговаривают так же как и немцы
а разве не так? расововерные армяне, живущие в россии с детства говорят на русском как русачки. язык -- явление культуры
а понаехавшие узбеки в маршрутке говорят в разы лучше, чем этот поздний переселенц, который и двух слов связать не может, а в гермашке уже наверняка лет 20 прожил
Das Buch ist schon gelesen.
Das Buch wurde schon gelesen.
Пиздец не вижу
Первый Zustandspassiv времени Präsens, второй Vorgangspassiv времени Präteritum. Разницу времен объяснять не буду, но вот по Zustand и Vorgang:
>Im Deutschen wird zwischen dem Zustandspassiv und dem Vorgangspassiv unterschieden. Wie die Namen schon vermuten lassen, wird einmal ein Zustand und einmal ein Vorgang beschrieben. Spricht man davon, dass der Schrank abgeschlossen ist, so ist dies ein Zustand, da der Vorgang des Abschließens bereits geschehen ist. Sagt man jedoch, dass der Schrank gerade abgeschlossen wird, so beschreibt das den Vorgang. Normalerweise kann jedes Verb das Vorgangspassiv bilden, aber nicht jedes hat ein Zustandspassiv.
Ja, der Bratan.
>Что по дойче музик?
>die Toten Hosen, die Ärzte
Раз любишь панков и дойчрок, то, возможно, тебе зайдет кто-нибудь из этих ребят: Böhse Onkelz, Betontod, BRDigung, Unantastbar, Goitzsche Front, Rockwasser, Störte Priester, Frei.Wild, KrawallBrüder, Artefuckt, Herzlos, Serum 114, Broilers, Die Apokalyptischen Reiter, Eisbrecher, Feuerschwanz, In Extremo, Santiano, Versengold, Berliner Weisse, Feine Sahne Fischfilet, Hämatom, Haudegen, Massendefekt, Rogers
Во время ты со своим постом. Я тот самый анон из треда, который занимался по бегегнунгену для А2 и вот буквально сегодня я его закончил. Учебник однозначно охуительный в сравнении со всем, что я видел, в виду небольшого количества заданий типа "работы в паре", всего два или три таких за весь капитель (а в одном капителе сотни заданий, если что), которые я, тем не менее, настоятельно рекомендую выполнять, разговаривая с самим собой. В учебнике очень много лексики, заданий на аудирование и текстов различной сложности, которые надо будет основательно изучать и выписывать все неизвестные оттуда слова, например, добавлять их в колоду в анки как я. Грамматика объясняется в таблицах с небольшими пояснениями, чаще всего все понятно, но для отдельных случаев лучше держать грамматический справочник на русском или тупо гуглить, если вдруг что-то непонятно. Из минусов: учебник реально сложный как для А2, можешь прямо сейчас открыть его и какой-нибудь Шритте для уровня Б1 в качестве сравнения, второй может показаться местами даже легче, но поверь, анон, если ты добросовестно пройдешь каждый капитель из бегегнунгена, то и результаты получишь соответствующие, настоящий неоспоримый А2 гарантирован, и даже вершки из уровня повыше.
Благодарю за ответ, на днях закажу учебник.
Что можешь посоветовать из интерактива на моём низком уровне? Имею ввиду что почитать, посмотреть? Шапка треда на это бедна, то что я нахожу не совсем подходит по уровню.
Гугли тупо A1 Lesen, на рутрекере были книги когда-то, много, в ютубе есть куча материалов A1 Deutsch
У них онлайн ещё есть, если что. Там не много, но всё же
https://www.schubert-verlag.de/aufgaben/uebungen_a2/a2_uebungen_index.htm
Ого, не видел этого. Этого в учебнике и к прилагающемуся к нему материалу нет. Хорошая ссылка, я по ней буду закреплять все что прошел, вроде там немного, много времени не займет. Спасибо.
Хэнде хох, пиф паф
Wenn ich dir vorschlagen würde meinen Schwanz zu fressen, was du daran dächtest?
"Dass" ist nicht nötig, Schatz.
Ты чё такой злой? Семёнов видишь там, где их нет
А0,5 бугуртит.
Человек пытается практиковать немецкий на доступной площадке, пусть и с ошибками. Что сделает нормальный человек? Укажет на ошибки и разъяснит. Что сделает озлобленная на весь мир пидорашка? Начнет кудахтать.
Ты ошибся тредом, свинья. Здесь в почете работа над результатом в духе протестантизма, немецкий идеализм и чувство товарищеской общности. Тебе здесь не рады, антинемецкая пидорашка, ты воплощение всего того, что делает из стран и сообществ анти-Германии. Уебывай.
Вот поэтому и нужно на форум нормальных людей идти, а не на двач.
ты форумы не перепутал, защитник? Ему уже поясняли его ошибки и не раз, как-будто он прислушивается, нет же, раз за разом несёт свой рак опять.
Да, я лично с рутрекера спиздил, не тратить же на него несколько тысяч рублей, которых у меня нет, когда все лежит в свободном доступе.
ох уж эти пидерахи, им бы только дай украсть
Бывает что ошибки "прицепляются" и от них долго избавляешься. Не бугурти, друк.
Бери учебник Листвина, ищи интересующую тебя тему и дрочи свои склонения пока до автоматизма не дойдет, очень много упражнений.
спасибо, отличный учебник для новичка. То что нужно.
>>12386
Я эстоно-пидорахен пока что. Уже старенький и мозгу уже тяжелее даётся новое. Склонение слабых и некоторых сильных далось норм, а вот с различными местоимениями туплю, и долго приходится вкруивать в ебанные окончания. Как мне кажется, такое хорошо запоминается задрочкой.
А глаголы спрягаются.
> Как мне кажется, такое хорошо запоминается задрочкой.
Читай, слушай, говори, только так. Запоминать таблички тут не поможет, пока ты будешь вспоминать по табличке, немцы уже уйдут в закат. Только использованием запоминается.
Я лично "новый самоучитель" прошел, в полном курсе слишком много ненужной новичкам инфы имхо
А, там в самоучителе до А2, ясно.
Да овердохуя, тупо гугли A2 Lesen, A2 Hören, в ютубе масса материалов, на рутрекере.
Да вполне себе вариант, наберёшь стартовую лексику быстро, почему нет.
Занимайся по дуолинго и проходи попутно эту (https://pda.litres.ru/d-listvin/nemeckiy-yazyk-novyy-samouchitel-21210444/) книгу - это самый быстрый "вход" в язык.
Подскажите плиз где достать научные статьи /авторефераты, диссертации/монографии этц на немецком языке?
Для курсача. Так а где в открытом доступе? Я максимум находил описание к работам
Между прочим отличное определение. Владеть в совершенстве значит не просто пользоваться языком без ошибок, но еще и забыть все правила.
Ein Flugzeug liegt im Abendwind
An Bord ist auch ein Mann mit Kind
Sie sitzen sicher sitzen warm
Und gehen so dem Schlaf ins Garn
In drei Stunden sind sie da
Zum Wiegenfeste der Mama
Die Sicht ist gut der Himmel klar
Посоны, почему в выделенном слове артикль мужского рода? Вставил весь куплет, потому что может контекст его объясняет, хотя я этого объяснения не нахожу. Насколько я знаю, мама это женский род и артикль должен быть die. Рифму это не портит, ритм не ломается, почему именно дер - непонятно.
Rammstein - Dalai lama, если что.
Тооочно, спасибо.
Может быть, я немножечко обосрался. Имелось в виду, конечно, какой учебник НА английском по немецкому
А чем тебя русский то не устраивает? Вон в треде есть советы самоучки. Или брезгуешь?
Я 0 в русском
Дороу.
Скачал по советам анонов Begegnungen 1 стараюсь убить 2 зайцев сразу- перевожу то что написано в учебнике сначала с немецкого на английский а потом на русский, типа учу оба сразу языка.
2 страница пошла блять какой же я ленивый, план обучения кто нибудь пилил себе?Самодисциплины у меня никакой блеать(
Как ты собрался учить язык самостоятельно без дисциплины? Пиздуй на курсы, клоун.
>план обучения кто нибудь пилил себе?
Я для этого репетитору деньги плачу, например. Тебе тоже самое советую, если возможность есть.
Официальный интенсив по 4ч х 5 дней расссчитан на год, с учётом выходных/каникул (без это примерно 8 месяцев), 8 часов в день - полгода. Ну это если ты обучаемый, усидчивый и организованный.
Недавно получил Гёте Цертификат о Б1, мне лично понадобилось полтора года для этого, хотя я занимался почти каждый день как минимум час (но чаще два или три).
Я бы по восемь часов не смог заниматься, наверное, уже после нескольких часов голова нормально не соображает, так что даже не уверен, целесообразно ли это.
1-3 часа вы занимались ежедневно с преподавателем? Не поделитесь своей стратегией подготовки - кроме учебников, грамматики и т.д., чем еще пользовались (книги, сериалы, ютуб, общение с нэйтивами)?
До уровня А2 я занимался самостоятельно, по учебникам Schritte и Begegnungen, общаться с нейтивами начал ещё на уровне А2, познакомился через английский с немцами в дискорде и попросил у некоторых вотсап, чтобы чатиться время от времени, с некоторыми в последствии по моей просьбе перешел с английского на немецкий, дальше курсы Гете, не интенсив правда, плюс самостоятельные занятия дома по Begegnungen для Б1. Кроме того я: читал адаптированные книги соответствующих уровней, смотрел ютуб, не понимая и 30% поначалу, слушал адаптированные подкасты типа slow German. Какую-нибудь универсальную стратегию я не знаю, братан, просто делай что тебе по кайфу, самое главное, чтоб без перерывов - занимайся языком каждый день.
Книги, Ютуб. Моя Хильфслерерин ставила мне новость с DW, например, я слушал, потом она задавала вопросы на понимание. Аудирования всякие, подготовки пересказов по темам, объяснение графиков и таблиц, сочинение сходу даются несколько слов или коротких фраз, из них нужно придумать и рассказать что-нибудь устно. Еще она ставила меня с другим учеником и мы должны были дискутировать на подготовленную тему, она лишь вела беседу и помогала в крайних случаях, когда оба затупили. Сочинения писал, устную речь расшифровывал слушаешь Ютуб и тут же пишешь, какие слова понял, если не понял - отматываешь, замедляешь и снова слушаешь. Дохрена чего делали, бруда, толковый препад - это охуительно, 2-3 часа занятий пролетают мигом.
Два года с общением с носителями. Либо год-полтора если больше ничего не делать и целый день 8 часов проходить интенсив.
По поводу поступления, деньги уже собрал? Алсо, очень не советую магистратуру - юзлес параша, которая не котируется, если твой бакалавр из другой страны. Учи язык, поступай на бакалавра и живи счастливо после этого.
> Без магистратуры ты теряешь очень много рабочих мест в больших компаниях. Ну и от отрасли зависит. Химикам нужен как минимум PhD, заборостроителям хватит и фахабшлюсса.
Чел, мастерабшлюсс требуют только исследовательские институты вроде фраунгофера и длр, все остальные обычные рабочие места в германии - требуют просто хохшульабшлюсс. Видел пару требований мастера, но там к нему шло в куче требование многолетнего опыта работы в сфере, чего у нашего пациента нет. Ещё мастер может понадобиться если работать при университете. Ни один из крупных концернов в германии не требует мастера на все инженерные/экономические/управленческие должности. Я закончил мастер в германии и знаю, о чем говорю.
Если это ты написал про германистику, то забудь. Бакалавр даёт возможность выбрать специальность с нуля, поэтому выбери то, на что найдёшь работу. Я посоветую пойти на курсы Гете, но если у тебя в городе их нет, то немцев ищи по так называемому тандему (гугли) и в дискорде по какой-нибудь игрушке.
> Ни один из крупных концернов в германии не требует мастера на все инженерные/экономические/управленческие должности.
Это очень легко опровергается страницамм вакансий концернов. Или даже тот же линкедин можно открыть.
> Я закончил мастер в германии и знаю, о чем говорю.
Я закончил бакалавриат, магистратуру и сейчас делаю PhD в Германии. Померялись членами, я победил. Теперь тебя это убедило?
>Это очень легко опровергается страницамм вакансий концернов
Ну раз очень легко, то вот тебе даймлер https://www.daimler.com/karriere/jobsuche/
Найди хоть одну вакансию, где требуется мастер и не требуется опыт.
>я победил
Ты еще ничего здесь не закончил, но уже победил. Ну как скажешь.
сук, орнул. че потом с этой хуйней делать собираешься по жизни?
Очевидный Duden
Я пользуюсь словарями Abbyy Lingvo, подключай их на любой словарь, который их поддерживает на телефоне.
Ссори за ошибки, я это все в такси писал с телефона
в каждой группе на любом курсе любого языка обязательно один затупок да найдется. закон жизни
только бабло со своей германистикой просерешь, ведь потом придется назад в россиюшку уезжать
Посмотрит страну, посмотрит как живут за рубежом, познакомится с новыми людьми. И не факт что обратно придется уезжать. В общем не прав ты.
Работа не нужна. А чтобы за немку замуж выйти германистика поможет гораздо больше, чем какая-то химия, физика или машиностроение.
123
Телеграм: @beetle_chan, могу оставить иные контакты.
Ну может он сосёт как бог и у него тугая попка.
помогу за нудесы
Это классическое das dativ ist dem genitiv sein tod
¿Как посоветуешь заниматься по учебнику? Я сам занимаюсь по самоучителю Агеевой, прошёл три урока основной части, выполняя письменно всё подряд, решил дополнительно проходить бегегнунгены А1 и А2.
А на что ты тратишь свое свободное время? Ну, помимо школы и подготовки к занятиям.
называется самодисциплина
Тяжёлая атлетика, занятия испанским несколько раз в неделю (испанский слабенький В1). Иногда ебланю, но даже если всё свободное время посвящу немецкому, >3 часов не выйдет.
Если хочешь задротствовать по 8 часов в день, то чем-то придется жертвовать так или иначе. Но и результат будет соответствующий, конечно, если не сдуешься от такого темпа.
>закон Парето
Такой большой, а в сказки веришь. Чем больше работаешь, тем лучше результат. Это всё, что тебе надо знать о жизни, теоретик.
это совет уровня здравый смысл. если тебе не хватает времени на одно, то логично отказаться от другого
"Fliegst du nach Wien am Wochenende?"
"Ich gehe ins Theater am Samstag"
После предлогов am, um артикли не пишутся?
Да все правильно
>Mit Engine (vom Englischen für den „Antrieb“ oder „Motor“; deutsch Funktionseinheit) wird in der Informationstechnologie ein eigenständiger Teil eines Computerprogramms bezeichnet.
Шизло, ты еще в /sex/ зайди спроси.
Забей хуй на такие вопросы вообще, пока С1 не апнешь. У нас даже нейтивы не объяснят в чем разница между движком и мотором.
Я апнул C1, лет десять назад сдал тоефл и поступил в гермаше на англоязычную магистратуру. И да, теперь меня интересует разница между этими словами, поскольку я всегда использовал engine, а вчера на чертеже увидел motor.
Каких же еблонов земля носит, за 10 лет не научился гуглить по-английски простейший вопрос.
Это спортивный интерес в виде вопроса для треда по языку. А ты судя по всему обычный обиженка и вахтер, отвечать такой чмоне как ты я больше не буду.
Ща бы учить нахрюк каждой параши в которую я на пару лет заглянул в силу обстоятельств.
Найс ксенопатриоту припекает.
Переведём перепись демографии нашего треда!
Берёт дизморалъ, что в 20 уже нихуя не учится. Вот ещё в 16 начать язык ещё норм, если в среде. Может, вывезешь. После — это будет хуйня, все равно будешь переспрашивать до конца дней и открывать словарик.
Как быть? Хочу учить и учу, но понимаю что профита мизер. 20 лет, господа.
Пилим свои истории о том со скольки начали изучать язык и сколько, какие имеются результаты!
Ты-то куда лезешь, хуесосина с Барнаула. Ну куда вот ты лезешь? Если немцы еще не скуколдились окончательно, то сами на место поставят понаехавшего петушка, как только пасть откроет в подобном роде.
>>14413
>Берёт дизморалъ, что в 20 уже нихуя не учится.
Еще один долбоеб вылез, да где вас рожают, пиздец. Не учи, 20-летний ебаклак. Всё, языки закрыты для тебя. В 20 лет уже можно в гроб ложиться.
Между 16 и 20 нет никакой разницы в плане обучаемости, дегрод. Вот если до 7 лет поместить ребенка в среду, то да, можно говорить о каком-то преимуществе в этом плане.
мимо начал учить английский в 19 лет, а в 23 апнул С1 и сдал IELTS
Вот скажи честно, ты ж не сам это придумал, м? Откуда ты это взял? Я понимаю, что делаю хуйню, отвечая на твой бред, но в 20 ты ещё и не вырос то толком. Напомню, нормальные люди обучение заканчивают куда как позже и учат там вещи посложнее пачки правил и пару тысяч слов. И ничего, справляются как-то. Тебе же, видимо, лучше сразу в земельку лезть, а то вдруг ненароком размножишься, ну нахуй такое.
Начал в 31, за полтора года обучения по полтора-два часа в день с перерывами на выходные и отпуска, взял B2. Всё это отговорки для дебилов, когнитивные способности с возрастом падают, но не настолько, чтобы закрыть дорогу окончательно. Просто там где на пике ты бы потратил час на усвоение, теперь придется потратить полтора-два.
Последние 2 года очень интенсивно разогнал мозги и много обучался, однако не было возможности целенаправленно начать изучать иностранный язык. Было в шараге (ВШЭ) 2 курса на английском, один с русским профессором который разговаривал медленно и давал возможность усвоить материал руснявым ванькам и с англичанином.
Знания языка оцениваю как нулевые, но за счет высокой эрудиции и общего понимания контекста, после внимательного вслушивания понимал процентов 60 от речи русского профессора и процентов 25 от речи англичанина. Общаться могу только с помощью словарей и переводчиков.
На данный момент, есть иллюзия того что я владею каким-то пониманием, но скорее это связано просто со знанием контекста. Читаю научную литературу на английском, улавливаю смысл (как мне кажется) но без деталей. Что-то написать сам могу опять же, только через словарь. Есть возможность общаться с неграми в общаге, их пиздеж в целом понимаю.
To be brief. Есть вариант оставаться в ДС и работать на так себе работе и иметь какие-то деньги и в свободное время изучать язык (могу потратить 10-20 часов в неделю). Грамматику не знаю совсем, но словарный запас пополняется очень легко. При таком режиме, смогу ли я за год или хотя-бы два или около того выйти на IELTS/TOEFL? Как что-то буду мочь смогу на курсы какие походить.
Второй вариант, уехать обратно к мамке и просидеть там непонятное количество времени, тогда у меня будет в распоряжении семь дней в неделю.
Суть еще в том что в аспирантуре и я в целом планирую заниматься больше немецкоязычными авторами. Есть какое-то ощущение что английский ЛЕГЧЕ если осваивать с нуля обычному дауну и что я уже в нем как-то ориентируюсь. Есть ли кореллят затем в изучении немецкого зная английский или лучше вообще не учить английский и сразу немецкий (когда воспринимаю немецкий контент вообще нет ощущения понимания в отличии от английского). Тем не менее, есть какой-то минимальный словарный запас из немецкого и общее ощущение того что смогу приблизиться к освоению. Не то что я планирую стать узкопрофильным германистом, но то чем занимаюсь связано во многом с немецкими текстами и с немецким я буду сталкиваться постоянно. Есть кореллят в изучении немецкого зная английский?Насколько реально русскому ваньке закончившему школу на тройки но затем пробившемуся в науку освоить сразу два языка германской группы за 2-3 года и совершенствоваться в них всю жизнь?
Моя цель как можно быстрее попасть в оплачиваемую аспирантуру, для этого нужен сертификат по любому иностранному языку. Дальше у меня будет достаточно времени для изучения (3 года до PhD, семестр надо будет пробыть в европах) и вся оставшаяся жизнь. Понимаю что буду разговаривать и звучать убого и калично (как Славой Zizek) но меня это в целом устраивает. Вся русскоязычная профессура так и звучит.
Просьба к знающему анону самостоятельно прошедшему путь изучения, прояснить меня по моим вопросам и скорректировать план действий. Вопрос мотивации не стоит (зная только рюский я не смогу претендовать в этой жизни не на что кроме нищеработы), стоит вопрос распределения времени и сил. Желательно услышать мнение анонов знающих несколько языков германской группы.
Последние 2 года очень интенсивно разогнал мозги и много обучался, однако не было возможности целенаправленно начать изучать иностранный язык. Было в шараге (ВШЭ) 2 курса на английском, один с русским профессором который разговаривал медленно и давал возможность усвоить материал руснявым ванькам и с англичанином.
Знания языка оцениваю как нулевые, но за счет высокой эрудиции и общего понимания контекста, после внимательного вслушивания понимал процентов 60 от речи русского профессора и процентов 25 от речи англичанина. Общаться могу только с помощью словарей и переводчиков.
На данный момент, есть иллюзия того что я владею каким-то пониманием, но скорее это связано просто со знанием контекста. Читаю научную литературу на английском, улавливаю смысл (как мне кажется) но без деталей. Что-то написать сам могу опять же, только через словарь. Есть возможность общаться с неграми в общаге, их пиздеж в целом понимаю.
To be brief. Есть вариант оставаться в ДС и работать на так себе работе и иметь какие-то деньги и в свободное время изучать язык (могу потратить 10-20 часов в неделю). Грамматику не знаю совсем, но словарный запас пополняется очень легко. При таком режиме, смогу ли я за год или хотя-бы два или около того выйти на IELTS/TOEFL? Как что-то буду мочь смогу на курсы какие походить.
Второй вариант, уехать обратно к мамке и просидеть там непонятное количество времени, тогда у меня будет в распоряжении семь дней в неделю.
Суть еще в том что в аспирантуре и я в целом планирую заниматься больше немецкоязычными авторами. Есть какое-то ощущение что английский ЛЕГЧЕ если осваивать с нуля обычному дауну и что я уже в нем как-то ориентируюсь. Есть ли кореллят затем в изучении немецкого зная английский или лучше вообще не учить английский и сразу немецкий (когда воспринимаю немецкий контент вообще нет ощущения понимания в отличии от английского). Тем не менее, есть какой-то минимальный словарный запас из немецкого и общее ощущение того что смогу приблизиться к освоению. Не то что я планирую стать узкопрофильным германистом, но то чем занимаюсь связано во многом с немецкими текстами и с немецким я буду сталкиваться постоянно. Есть кореллят в изучении немецкого зная английский?Насколько реально русскому ваньке закончившему школу на тройки но затем пробившемуся в науку освоить сразу два языка германской группы за 2-3 года и совершенствоваться в них всю жизнь?
Моя цель как можно быстрее попасть в оплачиваемую аспирантуру, для этого нужен сертификат по любому иностранному языку. Дальше у меня будет достаточно времени для изучения (3 года до PhD, семестр надо будет пробыть в европах) и вся оставшаяся жизнь. Понимаю что буду разговаривать и звучать убого и калично (как Славой Zizek) но меня это в целом устраивает. Вся русскоязычная профессура так и звучит.
Просьба к знающему анону самостоятельно прошедшему путь изучения, прояснить меня по моим вопросам и скорректировать план действий. Вопрос мотивации не стоит (зная только рюский я не смогу претендовать в этой жизни не на что кроме нищеработы), стоит вопрос распределения времени и сил. Желательно услышать мнение анонов знающих несколько языков германской группы.
Да.
Нет.
Коррелят есть, но он не особо большой. Это родственные языки, но уже довольно отдаленные друг от друга, есть сходные слова, есть взаимные заимствования, есть кое-где похожие грамматические структуры и единицы например, Partizip и Participle, но на этом, собственно, и всё, дальше начинаются особенности от словообразования до согласования времен, которое в каждом языке своё.
>Есть какое-то ощущение что английский ЛЕГЧЕ если осваивать с нуля обычному дауну
Это потому что ты не углублялся в язык как следует. Английская грамматика на поверхности кажется простой, но это только на поверхности.
>(когда воспринимаю немецкий контент вообще нет ощущения понимания в отличии от английского)
Так ты с ним не сталкиваешься и не сталкивался, поэтому ничего и не понимаешь, тогда как английский везде. Плюс немецкий довольно старый язык, на нём производилось очень много как теперь говорят контента, а значит полно самобытных слов, специальных терминов и прочей херни как сейчас в английском, который является языком науки, а значит почти все новые слова и понятия рожаются на английском и потом заимствуются всеми остальными, плюс диалектов немало, вариантов произношений и т.д.
Раз понимаешь английский и есть какая-никакая база - учи инглиш и не забивай себе голову немецким, если только не решил что тебе именно надо для карьеры или съеба его осилить.
Да, брат, я тоже так думаю. В 30 лет он блять на В2 выучил — жир потёк
Да
Можно на A0,25 остановится тогда
Не ты один. Хочу в немецкий вуз, да и вообще мне языки сами по себе нравится. А вот культуру никогда не изучал и не хотел изучать.
Тот тяжёлоатлет
Хочу поступить на философский факультет в Германию. Есть ли тут студенты таких факультетов? Язык нужно не меньше С1 знать?
О. Знаю пару таких фелосафов, в Спаре по соседству продукты по полкам расставляют.
Гугли штудинколлеги, для них нужен всего-лишь Б1 или Б2 (в зависимости от штудинколлега) и после них можешь в любой университет попробовать поступить.
Объясняю очередной раз, как лучше всего учить немецкий язык от самого лучшего способа до худшего:
1. На языковых курсах в Германии, выбирать по отзывам.
2. На языковых курсах в Австрии/Швейцарии, выбирать по отзывам.
3. На языковых курсах Гете института у себя в стране.
4. На языковых курсах по материалам Гете института (Schritte, Begegnung) у себя в стране.
5. Самостоятельно по материалам Гете института (Schritte, Begegnung).
6. Говно.
7. Моча.
8. Самостоятельно по любым другим материалам, не рекомендованным Гете институтом.
Гете институт и его материалы дает ровно столько, сколько необходимо знать на определённый уровень A1-C2, ни больше, ни меньше. Именно столько, сколько будет требоваться в тестах на соответствующий уровень. Не слушайте советов мамкиных профессоров, которые учились по учебникам 1923 года от С. П. Пупкина и прочих Франков 2010+ годов, где на студента вываливают тонны ненужной ему на этот момент информации, которую он все равно не усвоит как положено и потратит время впустую на этот момент.
Для более успешного самостоятельного изучения нужно найти носителя, гуглить Tandempartners и прочее похожее.
Ты забыл про заучивание речей Гитлера и изучение Боротьбы в оригинале.
1) Что за конструкция с wohl, e.g. Was denkt die Bedienung WOHL, wenn ich jetzt noch einen Kognak bestelle? Она появилась из-за придаточного, как ее загуглить?
2) Как расшифровать сокращение - dann war's das eben?
3) Sie ist immer noch nicht da - это переводится, как она всегда опаздывает? Смущает noch и immer вместе.
Буду очень-очень сильно благодарен, если хотя бы скажете, в каком направлении рыть. Если что, это тексты из Дельфина.
1) А данном случае усилительная частица, на русский можно перевести как "же", но точного перевода нет. Что же подумает обслуживающий персонал, а если я сейчас закажу коньяк.
2) Es. Перевод "Тогда это всё", гугли конструкцию das war's, если не знаешь.
3) immer noch - всё ещё, эквивалент английского still. Дословный (почти) перевод: её все ещё нет здесь.
мимо B1
Поправочка, невнимательно прочитал второй вопрос. Тут перевод "Это было именно тогда", но сокращение es.
>усилительная частица
Бля вот эта хуйня бесит в немецком пиздец, нахуя им столько? Немецкий даже богаче русского в этом плане, у меня в анки уже 5 разных слов для обозначения "же".
Лучи добра и хорошего дня тебе!
Могут себе позволить
Тут курсы немецкого бесплатно предлагают.
Но, кажется, что подвох в том, что надо быть этическим немцем или потомком этических немцев.
Кто-нибудь пробовал без немецких корней поступить?
У тебя типичная проблема. Ты учишь не то, что нужно. И главное, ты не говоришь. Чтение, слушание и говорение это три разных области в мозге, ты можешь охуенно читать и писать, но говорить почти нихуя. Кроме того, ты не в контексте разговорной речи. Ищи партнёров и говори, как можно больше, ошибайся, проси себя исправлять, но говори и говори, только так. Есть ещё одна сходная проблема, сидишь ты на лавочке, кто-то спрашивает можно ли присесть рядом, ты скажешь просто "да", а немец скажет куда как больше и иначе с конструкциями, которых нет в русском. Зачастую ты просто не знаешь что скзать в какой-то банальной бытовой ситуации, ибо гёте хоть и пиздат, но такго не даёт. И Вот такие типичные вещи нужно из книг/журналов/видео черпать и практиковать, живую речь. /то не пять лет, просто фокус смести, научись подмечать отличия и за пару месяцев всё будет.
>А2.1
Ну и ещё, в догонку, А2 это ничто, даже В2 нихуя толком не значит, курсы не дают практики и интуитивного понимания языка, живого владения, да и не должны, само собой, это только личными усилиями. Потому на А2 не парься вообще, ты только в начале всего. Я знаю много людей, сдавших С1, но тупо по учебнику, а когда они открывают рот в попытке сказать что-то, то получа.тся фейлы. Да, это типичные переселенцы и жители русских гетто, они не используют язык, не погружаются, для них это как дополнительная обязанность, но не необходимость, в итоге ужас изо рта. Погрузи себя в среду, хотя бы искусственно, и говори. Вот и всё.
Ты хоть жил здесь? Это настоящий ад погружаться в среду, когда язык для тебя не родной, все смотрят как на человека второго сорта из-за твоего акцента или ошибок, и это презрение очевидно и чувствуется. У меня даже депрессия начинается, если я в течении недели хоть раз не позвоню своим русским друзьям и не предложу вместе зависнуть в каком-нибудь кнайпе.
Что за поток бреда? 8 лет живу, куча друзей, всё отлично. Весь твой второй сорт только в твоём воспалённом бредовом сознании. Заебали уже транслировать этот бред.
Ты язык как хорошо знаешь? Я бы, наверное, себя тоже хорошо чувствовал, не будь я в данный момент в положении чурки со слабым б1. Живу здесь почти год, но все еще очень долго думаю, когда разговариваю, чувствую всегда, как собеседник раздражается из-за этого. Постоянно делаю ошибки - тут не тот предлог, здесь не тот род, а тут вообще порядок слов напутал и так далее. Это реально стрессово.
> куча друзей
> всё отлично
Если ты ероха-социоблядок, то конечно. Простому же хиккану такое не светит. Чужой язык и культура только усиливают социофобию.
Мимо пять лет в Германии, ни одного друга, скоро совсем забуду, как общаться на немецком
Русский в Германии - это примерно как таджик в России, и относятся соответствующе. Если ты внешностью обычнокун как я и язык у тебя хотя бы не С1, то подцепить кого-нибудь из местных нереально, имхо.
Ну у меня на окне баночка с землей русской стоит, только я в ней не живу, я в Германии живу, а в землю мне пока рано.
Да не клоун, он просто пиздит.
Википедия лол, нашёл источник. За 8 лет в Германии ни от олного немца ни о чем таком не слышал, думаю и они этого не знают.
Короче, ещё одно подтверждение, что тут клоуны теоретики сидят. Зазубривают ненужную фигню типа списка членов КПСС, а говорить на языке как не умели, так и не умеют.
Сейчас пошёл у соседа спросил, спросил, в какой земле он живёт, он мне пизды дал почему-то. Сказал что-то типа "Вольн зи унтер ди эрд гейн?"
1 или 2?
1. Вы (уважительное в единственном числе) читаете газету.
2. Они (множественное число) читают газету.
По контексту, больше никак.
в другой раз попробуй тоньше
>>15105
У меня C1, но всё равно я тут нахуй никому не нужен из тянок.
Собственно, знакомые русскоговорящие куны либо встречаются с русскоговорящими тянками, либо с китаянками, которых тянет на экзотику.
А вот русские тянки сразу на расхват у немцев, даже если двух слов по-немецки связать не может. Родился хуемразью - страдай.
нахуй немецкий, отращиваем пизду
>чувствую всегда, как собеседник раздражается из-за этого
Ты это себе сам придумываешь, это типично. Так же как и сказки про второй сорт или ещё что.
> Простому же хиккану такое не светит.
А зачем это хиккану? Какая ему разница в какой норе сидеть, здесь или дома на родине? Ему кроме цифр и данке и знать ничего не нужно, чтоб на кассе расплачиваться.
Хикканство не означает стремление совсем свести социальные взаимодействия к нулю. Тяночку хочется, например. И друзьяшек таких же, а не нормисов, которые каждую пятницу в клуб или в говно.
а а
В Гермахе просто охулион занятий на любой вкус, загугли verein-ы разные, для хобби любого здесь просто рай возможностей. Я уверен у местных хикканов тоже какой-то загон есть.
>>15105
> то подцепить кого-нибудь из местных нереально, имхо.
Это легко, социальность тут на высоком уровне, кроме того есть тиндер, есть другие платформы, если ты уже совсем на улице никак. Другое дело, что немки находятся в категориях между "никакая" и "страшная". Хоть сколько-нибудь милое лицо встречается крайне редко. Пока живёшь тут, привыкаешь постепенно. Я впервые на родину катался спустя 4 года и перед этим доказывал друзьям там, что бабы в целом норм, потом вышел в город и понял, что очень ошибался. Потому многие везут свой самовар либо импортируют потом уже с родины.
А нужно сюда видосы с советами по пикапу кидать или что? Я тебе говорю о том, что в совке бабы стесняются или боятся, в тех же штатах промыты домогательствами, а тут нечего такого нет, люди легко идут на контакт, если ты не совсем забитый, то хоть каждый день на улице можно общаться коротко с людьми, на любые темы. Привет, я тут недавно, не подскажете/расскажете... Иногда молодёжь может сама подойти, особенно видя что ты один, поинтересуются чего такой хмурый или ещё что, не раз было. Вот об этом, потому да легко и просто.
>У меня C1,
Вот это кстати вообще ни о чем не говорит. Важна реальная практика. Я заканчивал б1 на родине, никаких Гёте не сдавал, потом несколько лет просто общался, сейчас смотрю фильмы, читаю газеты/книги, понимаю дословно 70-80 %, по контексту остальное становится ясно, общаюсь спокойно и без проблем. Что у меня? Б1? С1? Ж1? Да хуй знает, меня все устраивает. Доучить слова нужно бы, но мне лень, и так хватает. Есть ещё классика жанра, сдают дома С2, приезжают и мычат. Знакомый так приезжал, хвастался, что немецкий лучше немцев знает. Встречал его вместе с немецким товарищем, пока ехали от аэропорта немец тараторил, рассказывал про окрестности, я вставлял свои пять копеек, в итоге знакомый выдал: я больше половины нихуя не понимаю. Потому чисто сданый уровень ни о чём не говорит почти. И на то свои причины есть.
>немки находятся в категориях между "никакая" и "страшная"
двачую. вижу симпотичную тянку на улицу, сразу думаю откуда же она приехала
ну тебе может и не говорит. на самом деле есть четкие критерии определения каждой конкретной ступени
>>15228
Я не спрашивал никаких советов.
>>15229
Когда ж ты блядь поймёшь, что твой опыт не переносится на других людей. Если с тобой, люди охотно идут на контакт, это не значит, что со мной или с Сычевым они тоже идут. Если с тобой молодёжь знакомится и общается на улице, то со мной такого за 20 лет жизни в России и за 5 в Германии не было ни разу.
Так что да, язык ни при чем. К кому-то люди сами подходят и общаются, даже если он двух слов связать не может. А кому-то и хорошее знание языка никак не поможет.
Так что нет, хватит думать, что ты охуеено знаешь язык и вообще молодец, раз с тобой все немцы и немки так охотно общаются. В этом нет твоей заслуги. Просто кто-то выиграл в генетмческую лотерею, а кто-то проиграл. Кто-то рос окружённый вниманием противоположного пола, а кого-то травили всем классом. Кто-то в любой компании чувствует себя своим, а для кого-то любое общение - стрес.
Критерии есть, но как ты проверишь, что ты на своём С1 знаешь все положенные 4к слов? Как ты проверишь, что ты знаешь все положенные правила? Тест проверяет выборочно, кроме того тест не проверяет твой реальный уровень говорения, только то, что ты можешь предложения корректно составлять, о скорости речи не идёт. А в реальной жизни всё несколько иначе. И твой С1 на деле может быть как беглым говором, так и унылым мычанием с паузами по несколько секунд, пока ты там слова составляешь, об этом речь.
Антон, уже давно есть психотерапевты, сходи, излечи свои комплексы, это вполне реально. И вспомни ещё, что по молодости обычные тянки больше обращают внимание на качка с пика выше, но живут потом с такими "очкариками", потому нет, дело не во внешности и не в генетике, дело в твоей голове, переполненной комплексами и предрассудками, а вот это как раз легко лечится. Дерзай.
ты дурачок? на экзамене с тобой и поговорят, и текст ты напишешь, и запись какого-нибудь невнятного разговора включат. там и видно будет, как ты эти правила знаешь и умеешь применять. уж не полные имбецилы эту систему придумали
> по молодости обычные тянки больше обращают внимание на качка с пика выше, но живут потом с такими "очкариками"
Но ебутся всё равно с качками, очкарики же используются как двойные короны.
Мимо
A tak kak anon viglyadit kak nemec, to u nego sploshniye nedostatki po sravneniyu s mestnimi, t.k. ne tak integrirovan, beden, nemecki ne rodnoi. U kakogo nibud ispanca bolshe shansov. No togda i kleit na angliyskom.
Ostayutsya kak ni stranno nedo integrirovannie russkie. No eto bolshoi minus po sobstvennoi integracii i/ili izucheniyu yazika.
>И вспомни ещё, что по молодости обычные тянки больше обращают внимание на качка с пика выше, но живут потом с такими "очкариками",
Лол, а зачем тянка нужна, когда кончилась её молодость?
>beden
А как ты туда попал то? Если студент - то студенток масса, а иначе с работой же, так хуле беден? Немчура тоже далеко не все поголовные дантисты и программисты.
Ой, да далеко не на всех тянок у качка вообще встанет, так что нет, обычная жизнь она попроще, пары сходятся самые разные.
>ты дурачок?
Ты без этого не можешь? Двач головного мозга?
> уж не полные имбецилы эту систему придумали
Это само собой, только я делаю упор на быт, а экзамен разрабатывался так, чтоб можно было сдать даже в ебанях. На курсах ты не слышишь акцентов и выговоров, кроме редких аудиопримеров, преподы отечественные говорят медленно и чётко, даже редкие нейтивы всё равно автоматом замедляются, у них нет ежедневного общения со своими и они снижают темп, подстраивают правильный выговор. Когда ты потом попадаешь в реальную среду, то ничего этого идеального вокруг нет, а есть разные выговоры, акценты, характерные бытовые выражения, местные особенности и так далее. Да даже говорить нормально тебя на курсах не обучат, нужна практика. Так то да, на бумаге у тебя Х1, но по факту предстоит ещё много работы, чтоб отполировать его до нужного состояния.
Massa, da. Krasivim ya nahuy ne interesen, za nih adovaya konkurenciya. Ostalnie slishkom proigrivayut russkim, tupo ne vlechet k takim. Mozhno konechno 30+ posmotret, no eto uzhe otchayanie.
Программисты в Германии чуть больше среднего получают, с врачами вообще не сравнится.
Это большая редкость, и это действительно востребованные специалисты, основная масса 50-55 на востоке, 55-65 на севере и 60-75 на юге. Есть конечно адовые спецы в эмбедед/аутомтотив или в яве энтерпрайзной в нишей области, такие и по 150-200 в час могут стоить.
Zato russkie huevee stareyut.
Also v Berline gde ya shas tyan vse s Blech im Gesicht, pizdec. I samomnenie realno kak u korolev. Ne anon, ne poimi nepravilno. Ya privik nahodit nemok ochen krasivimi. No mne tam nihuya ne svetit sudya po vsemu. Dazhe s mestnimi persiyankami.
Москва не Россия, Берлин не Германия всё же. В Берлине слишком другие условия и "нормальные" немцы едут туда тусить, а не жить, лел.
>>15260
Да, в год. 60к в год - 5к брутто в месяц, свой налоговый сам примени.
150-200 евро - это в час, видел пару таких, один микросервисы какой-то конторе ебашит с каким-то нишевым уклоном, а второй в голове схемы паяет и на С потом ебашит под это.
Nu mne nravitsya Berlin. Frankfurt dorogo, Köln ne hochu. München dorogo i ne hochu. Melko goroda ne hochu, tam net Öffis.
Nahuj translit, go Deutsch.
Ich will der zweite zu sein ;_; Alles ist so mühsam
Wo teuer ist, ist auch höheres Gehalt. Es gibt eine Alternative - Hamburg, groß und wirklich norddeutsch. München ist jetzt ja nicht zu bequem zu leben, ist so. Aber viele Menschen wohnen in mittlere oder kleine Städter, Hannover, Stuttgart, Düsseldorf, Bremen, Nürnberg u.s.w. Es ist viel bequemer zu leben, wenige Minuten unterwegs, ganz gleiches Lebensqualität, wenige Lebenskosten. Berlin ist wirklich nicht der beste Platz.
Русской клавы нет, а раскладки на память не знает. Типичная ситуация за бугром, чего ты. Я помню раскладки четырёх языков не глядя, лол, но это исключение, обычно люди без русских буковок на клаве тупят.
Почему? Ты считаешь, что все люди должны владеть слепым методом печати? В реальности 90%+ людей подсматривают на клаву и впадают в ступор если не видят знакомых букв, это нормально. Не все в мире секретарши, писатели или погромисты, многие за клавой проводят вообще час-два в день потупить в ютубе.
Warum eigentlich? Es gibt eine alte russische Aussage aus alte gute FIDO Zeiten:
Писать транслитом, как писать говном, вроде и понятно, но неприятно.
Mache mir das russischsprachige Leben schwerer damit ich mich dem Deutschen mehr aussetze. Eigentlich wollte ich auf Russisch ganz verzichten, das Experiment scheitert leider täglich.
Hamburg tosche ne hochu. eshe bolee samknutyje nemzy, pogoda govno, net lesa normalnogo, negrov i prochego kak v Berline.
Ich habe halt in Moskau gewohnt. Bin daher so ein Grossstädler Typ.
Freizeitgestaltung als Neuzugezogener ist nicht so gut in Kleinstädten und Mittelgrossstädten wie Hannover.
Tja, es ist eine schlechte Idee. Je mehre Sprachen desto besser. Ich spreche täglich mindestens drei Sprachen und schreibe auch und es ist total toll. Das Gehirn arbeitet und ich fühle mich das. Sprache wechseln in der Mitte von einen Satz, verschiedene Leute sprechen zusammen in verschiedene Sprachen, na ja, Jedem das Seine. lol
>>15279
Wald gibt es in der Nähe und sogar in der Stadt, viele Parks zum Beispiel, nicht so groß wie Tiergarten natürlich, sind gut aber. Wetter ist ja nicht so schön, stimmt, aber in Ordnung, kann man sich daran gewöhnen.
>>15280
>Ich habe halt in Moskau gewohnt.
Ja, jetzt ist ganz klar. Ebenfalls muss man verstehen, dass das Leben hier "ein bisschen" anderes ist und kaum jemand in der große Stadt will, wie gesagt, Lebensqualität ist fast gleich überall, die Zeit aber wichtig ist und die große Stadt fresst deine Zeit immer und jeden Tag.
>Ты считаешь, что все люди должны владеть слепым методом печати?
ну да, мы же в 2к19 живем
> В реальности 90%+ людей подсматривают на клаву и впадают в ступор если не видят знакомых букв
откуда такая статистика? из дома престарелых?
>многие за клавой проводят вообще час-два в день потупить в ютубе.
стесняюсь спросить, кем они работают, если не контактируют с пк. дворниками?
Как-будто у тебя они были. Унылый тролинг тупостью уровня /b. Вот туда и возвращайся.
Да, если повезёт. Пиздуй в эммиграч.
Da. Uchi francuski, prikidyvaisya bezhencem iz Liwana ili Sirii.
Пока не чилился. Дадут условку по превышению необходимой самообороны или, если в край охуеют, по 111
Wir möcnten diesen saft.
Объясните причину смены r на n. Не вижу разницы
винительный падёж (акузатив), это тебе не английский блять, разница большая, представь, что ты на русском скажешь "мы бы хотели это сок"
И ещё: мне кажется, что все слова немецкого соответствуют по родам аналогам русского, типа: die strasse, улица — ж.р.
Учу немецкий пару недель, как определять род, если не по аналогии с русским языком, только запомнать или открыть чакру и чувствовать язык?
Сука, вообще хуево мне это объяснили. Услышал про какую-то inderect objects, где нужно такое окончание, но разницы смысла и структурной разницы предложения не увидел. Короче, в будущем где-нибудь пойму, если не брошу язык от его сложности
Не соответствуют. Das Mädchen - девочка, Das Heft - тетрадь, der See - озеро, die Sonne - солнце. Чаще всего рода не совпадают, даже не пытайся проводить аналогии с русским, учи слова сразу с артиклем.
Я тебя ещё больше обрадую: надо также учить формы множественного числа слов, потому что регулярных правил, работающих в 100% случаях, для них нет.
Можешь привести пример такой же хуйни в инглише или русском, которую тоже нужно заучить? Можно ли сказать, что объем грамматики в немецком больше, чем в английском или русском?
На английском нет, там по сути-то и грамматики нет, кроме 16 времён. В русском объем грамматики намного больше, чем в немецком, а латинский язык ещё более сложную грамматическую структуру имеет, чем даже русский. Так что все могло бы и хуже быть.
> хуйни в инглише
> нужно заучить
А что в инглише не нужно заучить? Вся фонетика в инглише только заучивается, ниаких правил нет вообще. 7 способов произнести ough, door/flood/blood, и прочая хуета.
Так же, впрочем, и в русском, у каждого правила десятки исключений и часто исключений вообще больше, чем правил.
https://www.de-online.ru/news/kak_opredelit_rod_sushhestvitelnogo/2018-07-12-179
Вот методы, как примерно, примерно, можно определить род существительного
я и не говорил, что знаю
> На английском нет, там по сути-то и грамматики нет, кроме 16 времён.
Guckt mal diesen Penner
В Аккузативе предлог не всегда нужен.
В смысле если у глагола заданное управление, в ряде случаев можно не употреблять предлог, особенно когда предложение очень простое.
Вот так правильнее будет.
Ты не совсем прав. Я тут с местными проконсультировался.
Речь в глаголах с приставками и без. Если глагол angucken, то предлога не нужно: guck mal ... an. Если же ты используешь чистый глагол, то предлог нужен: guck ... auf ... Грамматически это верно, только никто так не говорит, немец использует angucken/anschauen. Потому у этого >>15588 в конце an не хватает для корректности.
А, ещё вариант после Guckt mal поставить запятую, тоже верно будет с немного другим смыслом.
Шапка просто позор.
Вы предупреждены.
Напиши в оп-посте хорошие учебные пособия для самостоятельного изучения.
реквестирую способы узнать произношения слов ньюфаку, желательно, не через гугл бабу
как вообще с этом целью справляется гугл баба?
Щас играю Spiel Grim Facade - Das Mysterium von Venedig
И сама игра заебись, атмосферная. И слов много выучиваешь с картинками.
На первом пике - Geheimnisse von London. Шикарная игра, с кучей слов. Но увы, на немецком ее негде скачать.
Ребят, помогите, хочу вкатиться, но не умею выбирать. Можете подсказать то, что из учебников имеет онлайн-аналоги в интернете, чтоб ничего не покупать где-либо?
Мне б какую-нибудь уже выстроенную систему, которая уже оправдала себя. А то я уже одновременно открыл Илью Франка, Дуолингво и немецкий по системе Пимлера, не по очереди занимаюсь, а как-то разом (прослушаю минутку Пимлера, сделаю урок на дуолингво, прочитаю страничку Франка). От такого смешивания ничего плохого не будет? Может, лучше с чего-то одного начать? С чего?
Хочу потом эмигрировать в качестве врача в Дойчланд, поэтому нужно ещё знать слова из медицины, где-то есть специализированный учебник по этой тематике? Не хочу, чтоб голова взорвалась, но хочу к концу обучения врачеванию уже нормально шпрехать. С пятого по 11-ый класс изучал дойч в школе, но не с особым усердием.
Вот здесь есть хороший материал, основанный на одном из учебников. Названия не помню. Правда если ты продолжающий, тебе скорее будет не очень легко здесь ориентироваться, но попытаться стоит.
Ich wollte was anschauen aber leider hab ich in Laufband Deutsche Sprache nicht gefunden.
Lass uns ein bisschen quatschen.
Was geht ab?)
Also, ich wohne in Deutschland seit November 2016.
In diesen Rahmen also von 2016 bis jetzt habe ich Deutsch bis B2 gelernt. In diesen Moment mache ich Umschulung und gleichzeitig mache ich Deutsch C1 Abendkurse. Also meine frage ist, wie lange soll ich in Deutschland leben um Deutsch zu beherrschen?
obwohl ich schon unterhalten kann trotzdem mache ich zu viel Fehler.
Was würden Sie vielleicht empfehlen?
https://www.youtube.com/channel/UCnqlr-hjkUcVVzuRYO4-3tQ
https://www.youtube.com/channel/UC5NxcCJJxvxC9wAEUT7LFzw/videos
Es liegt nur an dir wie schnell du es hin kriegst, so mehr du redest so schneller wirst es auch beherrschen, lerne zuhause bringt nichts, musst schon raus gehen und mit fremde oder freunde unterhalten
Почему?
Переведите пожалуйста что от меня хотят
unabhängig von der fachlichen Eignung und von einem Arbeitsvertrag
benötigen Sie eine Arbeitserlaubnis für Deutschland. Bitte senden Sie
mir den Nachweis einer Arbeitserlaubnis vorab per Mail zu. Sollten Sie
keine Arbeitserlaubnis haben, bitte ich Sie eine Arbeitserlaubnis zu
beantragen und mir den Nachweis zuzusenden.
Гугл
независимо от профессиональной квалификации и трудового договора
вам нужно разрешение на работу для Германии. Пожалуйста, отправьте
мне доказательство разрешения на работу заранее по почте. Если вы
нет разрешения на работу, я прошу у вас разрешение на работу
подать заявку и отправить мне доказательство.
Как думаете, возможно это вообще?
пикрандом
Двачую вопрос
https://www.youtube.com/channel/UCnqlr-hjkUcVVzuRYO4-3tQ
за два-три года при очень очень большом желании. если хочешь туда перебраться советую подумать над выбором страны еще раз..
640x480, 0:11
Пытаюсь найти песню по словам. Люди добрые, что тут за слова?
Бамп вопросу
Viele Experten denken, dass menschliche Körper so geformt sind, wie Sie sind, weil wir extrem effektive ausdauerläufer sind. Die Form Ihrer Hüften und Füße, die Länge unserer Beine, unsere stoßdämpfenden rückenscheiben und unsere Fähigkeit zu Schwitzen machen es möglich, dass wir Meile für Meile laufen.
So ist es vielleicht keine überraschung, dass laufen stark mit einer Reihe von Vorteilen für unseren Körper und Gehirn verbunden ist.
Viele Experten betrachten übung als das nächste, was einem Wundermittel am nächsten kommt. Als eine Form der cardio-übung, die leicht zugänglich ist, ist laufen eine der einfachsten Möglichkeiten, um die wichtigen Vorteile der übung zu bekommen.
б а м п
Danach kann seitens der einzelnen Geschäftsführer eine erste Kommunikation an die Mitarbeiter der M1-Ebene erfolgen, die aufgrund des noch nicht final abgeschlossenen Aufstellungsprozesses zunächst in Form von Bandbreiten (Intervallangabe, vgl. auch Punkt 5) erfolgen sollte.
in Form von Bandbreiten - как можно это перевести?
Вы видите копию треда, сохраненную 14 ноября 2019 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.