Двач.hk не отвечает.
Вы видите копию треда, сохраненную 5 марта 2019 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
Вы видите копию треда, сохраненную 5 марта 2019 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
Здесь все вопросы про учебники, карточки, техники, контент в контексте, подготовку к IELTS, TOEFL, Cambridge и т. д.
О грамматике и переводах объясняют в соседнем : >>373401 (OP)
Старый тред тонет здесь: >>371270 (OP)
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ЗАДАТЬ ВОПРОС, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙ ШАПКУ!
МАТЕРИАЛЫ, МЕТОДИКИ, АРХИВ:
https://justpaste.it/english-thread
http://lurkmore.to/fl#The_Ultimate_.2Ffl.2F_Guide_for_Languages
БАЗА ПРОИЗНОШЕНИЙ СЛОВ: https://forvo.com
УЧЕБНИКИ:
https://www.pearsonelt.com/catalogue/general-english.html
https://collins.co.uk/pages/elt-general-english
http://www.macmillanenglish.com/our-catalogue/
О грамматике и переводах объясняют в соседнем : >>373401 (OP)
Старый тред тонет здесь: >>371270 (OP)
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ЗАДАТЬ ВОПРОС, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙ ШАПКУ!
МАТЕРИАЛЫ, МЕТОДИКИ, АРХИВ:
https://justpaste.it/english-thread
http://lurkmore.to/fl#The_Ultimate_.2Ffl.2F_Guide_for_Languages
БАЗА ПРОИЗНОШЕНИЙ СЛОВ: https://forvo.com
УЧЕБНИКИ:
https://www.pearsonelt.com/catalogue/general-english.html
https://collins.co.uk/pages/elt-general-english
http://www.macmillanenglish.com/our-catalogue/
Дайте, пожалуйста, детализированную программу по изучению англа как CHAD. Нужен твердый C1 в говорении и писании, сейчас где-то A1,5-2: не умею совершенно говорить, понимать на слух и писать, но есть нормальный словарный запас, в целом пойму почти любой текст на английском.
Терпеть не могу всякие академические учебники по языкам, меня просто выташнивает. Я не знаю, как я смог по ним изучить франзуцский до B2, но больше я в жизни никогда к ним не притронусь.
Терпеть не могу всякие академические учебники по языкам, меня просто выташнивает. Я не знаю, как я смог по ним изучить франзуцский до B2, но больше я в жизни никогда к ним не притронусь.
>>3906
А как лучше учить французский (с высоты твоего опыта)? Мне интересен этот язык, но с чего начать максимально эффективно изучать его я не знаю.
А как лучше учить французский (с высоты твоего опыта)? Мне интересен этот язык, но с чего начать максимально эффективно изучать его я не знаю.
>>3906
Тут нет таких умников.
Я бы поискал где-то во французких интернетах.
Учил же ты французкий зачем то.
По поводу академических учебников. Это не учебники, это отходняк от черезмерного изучения языка. Наверняка по этой же причине тебя на английский потянуло. Английский это хороше, а вот отходняк это плохо. Сам им страдал, это пиздец как обидно. Особенно если влил кучу времени. Совет один перейти на низкие обороты и смотреть то что тебе нравится. Ютубчик позновательный, подкасты, мультфильмы. И больше не наступай на эти грабли. У тебя есть лимит, ты его теперь знаешь. Уважай свое тело.
Тут нет таких умников.
Я бы поискал где-то во французких интернетах.
Учил же ты французкий зачем то.
По поводу академических учебников. Это не учебники, это отходняк от черезмерного изучения языка. Наверняка по этой же причине тебя на английский потянуло. Английский это хороше, а вот отходняк это плохо. Сам им страдал, это пиздец как обидно. Особенно если влил кучу времени. Совет один перейти на низкие обороты и смотреть то что тебе нравится. Ютубчик позновательный, подкасты, мультфильмы. И больше не наступай на эти грабли. У тебя есть лимит, ты его теперь знаешь. Уважай свое тело.
Посоветуйте учебник/методичку/сайт/похуйчто про то, как втолковать младшекласснику основные правила и конструкции (хотя бы построение утв./вопр./отриц. предложений) языка. Навыков преподавания не имею, объясняю хуй пойми как, на следующее занятие толком ничего и помнить не будет наверное. И немного другой вопрос касательно мелких - как скорректировать произношение? Постоянно поправлять, давать слушать образец?
>>3909
Не в этот тред.
Не в этот тред.
>>3915
Полиглот Петрова. Тебе даже рот открывать не надо будет. Там 2 версии: полная (мотивационная, наверно, не очень для детей) и сокращённая (без хуйни).
Скорее всего так и будет. Компенсируется обилием упражнений.
Полиглот Петрова. Тебе даже рот открывать не надо будет. Там 2 версии: полная (мотивационная, наверно, не очень для детей) и сокращённая (без хуйни).
>ничего и помнить не будет
Скорее всего так и будет. Компенсируется обилием упражнений.
>>3919
Нет, просто в школе и универе английский знал весьма неплохо. Мой племянник. Репетитора нанять возможности нет, т.к. живём в мухосранске 4к, штатный учитель преподавать на дому не может из-за занятости.
Нет, просто в школе и универе английский знал весьма неплохо. Мой племянник. Репетитора нанять возможности нет, т.к. живём в мухосранске 4к, штатный учитель преподавать на дому не может из-за занятости.
>>3927
биг маззи (большие мази) емууу вккключти
биг маззи (большие мази) емууу вккключти
7 Кб, 407x405Sodomize
To insert a foriegn object into someones anus.
The general definition is to stick something up someone's ass
The 'true' definition is; any form of non-reproductive sex (i.e. oral, anal, strap-on, etc...)
The art of inserting an object, any oject, into a rectum
to cram an object up the rear anal gape.
To commit sodomy, A.K.A for a man to have anal sex with a man or woman (usually a man).
to copulate with an animal, or, Any of various forms of sexual intercourse held to be unnatural or abnormal, especially anal intercourse or bestiality.
From the Bible, Genesis 19:24, a city, along with Gomorrah that practiced gay sex and unnatural sex. The two cities were destroyed by God
to put it in a bootyhole
when a person performs abnormal or unnatural sexual intercourse on another person.
Sodomy or homosexual sex, the act of inserting objectings ito one's anus( the place where you shit). Generally used as a alternative to intercourse, by teenagers attenpting to aviod pregnancy.
To insert something foreign in someones ass
To insert a foriegn object into someones anus.
>"Get the fuck out of my office and dont let the doorknob sodomize you on the way out"
The general definition is to stick something up someone's ass
The 'true' definition is; any form of non-reproductive sex (i.e. oral, anal, strap-on, etc...)
>Bitch! if you ever touch my shit again I'll sodomize you with your own foot, and if you dont believe I can do that, go ahead, just fuckin try it
The art of inserting an object, any oject, into a rectum
>"If you don't back the fuck up son, I am going to rip off your arm and sodomize you with the bloody stump!"
to cram an object up the rear anal gape.
>"My friend Ian was so mad he insisted on saying he wanted to SODOMIZE my teacher with a hand-grenade"
To commit sodomy, A.K.A for a man to have anal sex with a man or woman (usually a man).
>I will sodomize you!
>He sodomizes small boys.
>The rapist sodomized the victim.
to copulate with an animal, or, Any of various forms of sexual intercourse held to be unnatural or abnormal, especially anal intercourse or bestiality.
From the Bible, Genesis 19:24, a city, along with Gomorrah that practiced gay sex and unnatural sex. The two cities were destroyed by God
>the people sodomized with each other and were bad
to put it in a bootyhole
>i sodomized that little boy
when a person performs abnormal or unnatural sexual intercourse on another person.
>when someone penetrates someone anally, this is an example of when you sodomize that person.
Sodomy or homosexual sex, the act of inserting objectings ito one's anus( the place where you shit). Generally used as a alternative to intercourse, by teenagers attenpting to aviod pregnancy.
>Homosexuals sodomize so much that their anus' become loose. The goat sodomized me!
To insert something foreign in someones ass
>Im going to rip your arm off and sodomize your wife with it.
Посоны, я правилно понимаю что Петров спиздел что shall в современном языке не используется, постоянно вижу shall в текстах и устной речи
>>3979
Да.
Да.
>>3979
Он в принципе пиздабол. Но очень умный и опытный.
Хотя он не то что пиздабол. Он просто поступил как грамотный препод и не стал вываливать все и сразу на пустые головы новичков. А может и правда пиздабол. Я так и не определился насчёт Петрова.
Он в принципе пиздабол. Но очень умный и опытный.
Хотя он не то что пиздабол. Он просто поступил как грамотный препод и не стал вываливать все и сразу на пустые головы новичков. А может и правда пиздабол. Я так и не определился насчёт Петрова.
>>3979
Для уровня А2 - правильно. В реальности - не используется как вспомогательный для будущего времени, но используется для выражения долженствования, особенно в формальном стиле.
>Посоны, я правилно понимаю что Петров спиздел что shall в современном языке не используется, постоянно вижу shall в текстах и устной речи
Для уровня А2 - правильно. В реальности - не используется как вспомогательный для будущего времени, но используется для выражения долженствования, особенно в формальном стиле.
>>3972
Двачую. Заебало, когда у почти каждого слова десятки значений, особенно в зависимости от сферы. Это тупо и нелогично. Как нейтивы все это переваривают - не понимаю.
Двачую. Заебало, когда у почти каждого слова десятки значений, особенно в зависимости от сферы. Это тупо и нелогично. Как нейтивы все это переваривают - не понимаю.
>>3988
Ай-яй, как же так произошло нелогично, англосаксы говна в штаны залили. Будто бы ты без проблем выучил отдельные слова для каждого из значений.
>Заебало, когда у почти каждого слова десятки значений, особенно в зависимости от сферы. Это тупо и нелогично
Ай-яй, как же так произошло нелогично, англосаксы говна в штаны залили. Будто бы ты без проблем выучил отдельные слова для каждого из значений.
>>3986
Ещё shall используется, когда хотят спросить совета или чего-то предложить.
It’s cold in here. Shall I close the window?
Ещё shall используется, когда хотят спросить совета или чего-то предложить.
It’s cold in here. Shall I close the window?
>>3988
В русском же ты перевариваешь "косы", "боры", "ключи", "замки" и прочую поебень.
Кроме того, у этой "тупости и нелогичности" есть крутой плюс - игры слов. У нас они сложнее строятся, почти нет этого вида юмора.
В русском же ты перевариваешь "косы", "боры", "ключи", "замки" и прочую поебень.
Кроме того, у этой "тупости и нелогичности" есть крутой плюс - игры слов. У нас они сложнее строятся, почти нет этого вида юмора.
Посоны, кто разбирается в технической терминологии? Как будет "устройство" [какого-либо девайса/узла/механизма/схемы] и "принцип работы" [того же]? Гуглёж не дал ничего определённого. У них вообще есть устоявшееся выражение, соответствующее таковому в русском языке? Если нет, то как максимально близко сформулировать это понятие?
>>3996
У тупых пиндосов большинство юмора из игры слов на уровне "Пиза" — "пизда".
У тупых пиндосов большинство юмора из игры слов на уровне "Пиза" — "пизда".
https://www.bbc.co.uk/radio/play/p06l53f7
что он говорит на 10:45? я слышу слова четко, но понять не могу что он хочет сказать, какая то блядь мешанина слов. Сука горит уже, учу вроде дохуя язык, а не понимаю что он сказать хочет.
It would have been the target of ... you know... the obsession...tried to hmmm open my status quo... it could have been anything at that point.... was not able to handle the realities of life
пиздец, я все слышу но я не могу понять смысла. И так очень часто бывает
что он говорит на 10:45? я слышу слова четко, но понять не могу что он хочет сказать, какая то блядь мешанина слов. Сука горит уже, учу вроде дохуя язык, а не понимаю что он сказать хочет.
It would have been the target of ... you know... the obsession...tried to hmmm open my status quo... it could have been anything at that point.... was not able to handle the realities of life
пиздец, я все слышу но я не могу понять смысла. И так очень часто бывает
>>4051
Ну все, нейтив в треде. все под словарь
Ну все, нейтив в треде. все под словарь
>>4050
Я получить одно чай
Я получить одно чай
>>4046
Чуваком овладело желание спереть дорогущую книгу, так как денег на нее не было, плюс захотелось пощекотать нервишки. Что там по сюжету до этого было - хрен знает, ты эту муть слушаешь.
Чуваком овладело желание спереть дорогущую книгу, так как денег на нее не было, плюс захотелось пощекотать нервишки. Что там по сюжету до этого было - хрен знает, ты эту муть слушаешь.
>>4059
я к тому, что его ход мыслей нихуя не понятен, когда говорит он я ниче не понимаю, как такое возможно? хоста передачи я нормально понимаю, а этот даун выдает рандомные фразы, вот что фрустрирует когда слушаешь некоторых
я к тому, что его ход мыслей нихуя не понятен, когда говорит он я ниче не понимаю, как такое возможно? хоста передачи я нормально понимаю, а этот даун выдает рандомные фразы, вот что фрустрирует когда слушаешь некоторых
>>4061
с подключеньицем, 98% людей говорят именно так
>а этот даун выдает рандомные фразы, вот что фрустрирует
с подключеньицем, 98% людей говорят именно так
>>4003
Не уверен, но
устройство - configuration, setup
принцип работы - operating principle, есть ещё modus operandi
Может, кто-то ещё подскажет
Не уверен, но
устройство - configuration, setup
принцип работы - operating principle, есть ещё modus operandi
Может, кто-то ещё подскажет
Аноны, подскажите, где пиратнуть Кембриджский учебник по англу на уровне Intermidiate. Спасибо.
>>4003
Как 'устройство' могу предложить internal construction, или просто construction. Или components of чего-то там
Как 'устройство' могу предложить internal construction, или просто construction. Или components of чего-то там
>>4003
Радиоинженегр в треде.
Всем гуманитариям немедленно пасть на колени и поклониться!
дезигн
оператинг дескриптион
Радиоинженегр в треде.
Всем гуманитариям немедленно пасть на колени и поклониться!
>"устройство" [какого-либо девайса/узла/механизма/схемы]
дезигн
>"принцип работы" [того же]
оператинг дескриптион
>>4154
Торренты, twirpix
Торренты, twirpix
Аноны, в школе было и сейчас в шараге 4 по инглишу. Посоветуйте, пожалуйста, как можно подтянуть уровень английского? Туго с разговорным и с восприниманием звукового. С чтением все более-менее хорошо, но иногда встречаются незнакомые слова.
Аноны, у меня беда, я спокойно смотрю фильмы, читаю книги + литературу, но совершенно не могу выучить грамматику. Это полный пиздец, со школьной скамьи это запустил и сейчас с этим полнейшая проблема, мб посоветуете что-нибудь?
>>4241
to show you how high level of this problem is: i cant even remember how to build present/past simple, not talking about past perfect continious.
I have tried to watch youtube videos, but its hard for me to take information on sound or video, another words i am visual (or smth like that).
TY.
to show you how high level of this problem is: i cant even remember how to build present/past simple, not talking about past perfect continious.
I have tried to watch youtube videos, but its hard for me to take information on sound or video, another words i am visual (or smth like that).
TY.
>>4247
Честный А1 будет только если ты сериальчики слушал много, а так и речь не поймёшь простую
Честный А1 будет только если ты сериальчики слушал много, а так и речь не поймёшь простую
>>4256
Вот эту хуиту нужно выучить и постоянно использовать вместе с первыми 500 - ми словами.
Вот эту хуиту нужно выучить и постоянно использовать вместе с первыми 500 - ми словами.
>>4259
окей, попробую, а то уже надоело ловить себя при разговоре с англоговорящими друзьями на ошибке, а потом их сразу же исправлять в случае чего.
имхо, думаю говорю я просто потому что слух запомнил правильную речь, хз даже как это работает.
ps: спасибо тебе большое, добра всем в этом трендике.
окей, попробую, а то уже надоело ловить себя при разговоре с англоговорящими друзьями на ошибке, а потом их сразу же исправлять в случае чего.
имхо, думаю говорю я просто потому что слух запомнил правильную речь, хз даже как это работает.
ps: спасибо тебе большое, добра всем в этом трендике.
>>4375
Возвращают с учётом инфляции?
Возвращают с учётом инфляции?
>>4379
Думаю посредством различных медитаций и осознанных сновидений можно учить английский.
Думаю посредством различных медитаций и осознанных сновидений можно учить английский.
>>4209
Для того что бы правильно говорить надо писать.
Для того что бы слушать нужно слушать.
Я вот четыре года слушаю(каждый день много часов), а бывает ничерта не понимаю. Разные акценты, ошибки речи, ее скорость. Тут можно только слушать и копить опыт.
Для того что бы правильно говорить надо писать.
Для того что бы слушать нужно слушать.
Я вот четыре года слушаю(каждый день много часов), а бывает ничерта не понимаю. Разные акценты, ошибки речи, ее скорость. Тут можно только слушать и копить опыт.
>>4397
А как научиться писать, если умеешь читать? Самоучители начального уровня выглядят как детский лепет или какое-то петросянство (на флибусте подобного полно). Нужна некая методика трансформации навыка чтения в письмо.
>Для того что бы правильно говорить надо писать.
А как научиться писать, если умеешь читать? Самоучители начального уровня выглядят как детский лепет или какое-то петросянство (на флибусте подобного полно). Нужна некая методика трансформации навыка чтения в письмо.
>>4397
Чтение, восприятие на слух, письмо и разговор четыре разных навыка за которые отвечают разные области мозга.
Развиваются только с практикой. Разговорный английский можно развить только регулярным общением с нэйтив спикерами. Ты можешь писать с идеальной грамотностью но это тебе никак не поможет при разговоре. Не путай людей.
Чтение, восприятие на слух, письмо и разговор четыре разных навыка за которые отвечают разные области мозга.
Развиваются только с практикой. Разговорный английский можно развить только регулярным общением с нэйтив спикерами. Ты можешь писать с идеальной грамотностью но это тебе никак не поможет при разговоре. Не путай людей.
>>4400
Очевидно, он имеет ввиду грамотность речи, а не саму речь. Не тупи, Антоша
Очевидно, он имеет ввиду грамотность речи, а не саму речь. Не тупи, Антоша
>>4404
Чтение, письмо, речь, слух разные навыки.
Ты качек, что раскачал бицепсы, но при это не трогал трицепсы и тд. Выход один, иди с азов письма.
Чтение, письмо, речь, слух разные навыки.
Ты качек, что раскачал бицепсы, но при это не трогал трицепсы и тд. Выход один, иди с азов письма.
>>4406
это поможет правильно ставить артикли, времена и тд.
Так же как чтение тянет слух, так письмо тянет речь.
это поможет правильно ставить артикли, времена и тд.
Так же как чтение тянет слух, так письмо тянет речь.
>>4377
Двачую этого. Но сначала посмотреть видос английский за 40 минут
Двачую этого. Но сначала посмотреть видос английский за 40 минут
А тут реквесты на перевод песен выполняют? Сам то я английский знаю, но местами хуй разбираю в сонгрилейтед, уже несколько лет хочу узнать полностью о чем поется, но перевода в интернетах нет. Может какому гуру нехуй делать будет и он запилит перевод, с меня как всегда.
В бизаче вывесили объявление, нанимают анонасов с хорошим английским пилить мемы. В связи с этим, возник вопрос: кто-нибудь видел живых людей, которые умеют смешно шутить на неродном языке? По мне так это высший пилотаж.
>>4481
C2
C2
>>4481
Я мало видел тех, кто на родном смешно шутить умеет.
Я мало видел тех, кто на родном смешно шутить умеет.
Camping i am.
Англоговорящий поймёт эту фразу и распознает в ней yoda-ing (прочитает её как "кемплю я"), или фраза - полный бред?
Англоговорящий поймёт эту фразу и распознает в ней yoda-ing (прочитает её как "кемплю я"), или фраза - полный бред?
>>4536
Первое. При ответе на соответствующий вопрос йодство необязательно.
Первое. При ответе на соответствующий вопрос йодство необязательно.
>>3899 (OP)
Аноны, вопрос довольно платиновый пожалуй. Раньше знал английский вери велл, сейчас все умения растерял. Как вернуть? Есть в наличии интернет и куча свободного времени. Может допустим тот же Южный парк в оригинале смотреть с английскими же сабами?, какие есть варинты?
Thanks a lot!
Аноны, вопрос довольно платиновый пожалуй. Раньше знал английский вери велл, сейчас все умения растерял. Как вернуть? Есть в наличии интернет и куча свободного времени. Может допустим тот же Южный парк в оригинале смотреть с английскими же сабами?, какие есть варинты?
Thanks a lot!
То чувство, когда ты слышишь отовсюду СВИТШОТ СВИТШОТ и думаешь - про какой такой мать его СЛАДКИЙ ВЫСТРЕЛ они говорят. А это оказывается дауны СВЭТЩЁРТ так произносят.
172 Кб, 808x960Помогите найти книгу Ильи Франка "Английский с Говардом Лавкрафтом". Зов Ктулху или Хребты безумия. Не могу никак найти где можно скачать бесплатно, везде удалено.
>>4541
Пользуясь случаем, обоссываю дегенерата, визжавшего, что языковые скилы не проебываются со временем. Псссссс.
Пользуясь случаем, обоссываю дегенерата, визжавшего, что языковые скилы не проебываются со временем. Псссссс.
>>4549
Да конечно проёбываются, но с другой стороны их можно восстановить
Да конечно проёбываются, но с другой стороны их можно восстановить
Хочу начать изучать английский, 20 лвл чтобы хотя бы иметь минимальный разговорный. Правила в школе не учил, пишу и знаки препинания ставлю по какой-то инерции.
Вопрос таков, есть ли смысл идти сначала на месяц+ к репетитору, а в дальнейшем когда основы узнаю, изучать самому. Что скажете?
Вопрос таков, есть ли смысл идти сначала на месяц+ к репетитору, а в дальнейшем когда основы узнаю, изучать самому. Что скажете?
>>4551
Зачем тебе репетитор? Бери учебники и фигачь с нуля. Репетиторы стоят дорого, а по факту ничего не делают, просто типа присутствие постороннего человека стимулирует на работу.
Зачем тебе репетитор? Бери учебники и фигачь с нуля. Репетиторы стоят дорого, а по факту ничего не делают, просто типа присутствие постороннего человека стимулирует на работу.
>>4541
весь вопрос, что ты хочешь востановить?
Если говорить и писать качай грамматику. Если фильмы смотреть. Читай слушай адаптипованную литературу. Я вот сейчас джирпг на ютубе смотрю.
пс. потому что я ебанусь, если буду читать по часу, пото слушать по три..
весь вопрос, что ты хочешь востановить?
Если говорить и писать качай грамматику. Если фильмы смотреть. Читай слушай адаптипованную литературу. Я вот сейчас джирпг на ютубе смотрю.
пс. потому что я ебанусь, если буду читать по часу, пото слушать по три..
>>4553
Ну грамматика не так приоритетно, в первую очередь хочу восстановить понимание на слух и словарный запас, разговорное и грамматика во вторую очередь (и письмо)
Ну грамматика не так приоритетно, в первую очередь хочу восстановить понимание на слух и словарный запас, разговорное и грамматика во вторую очередь (и письмо)
Поясните за метод изучения английского с помощью чтения книг, т.н "Метод Ильи Франка", мне одна тян посоветовала, расскажите, работает ли? Или это шляпа какая-то?
У кого-нибудь есть MacMillan Rising Star Intermediate Teacher's Book? Никак не могу найти
Сап, лингвач. Есть ли работающие сервисы по типу почившего bamboo (https://imgur.com/tci6RFR)?
27 Кб, 342x500Анон помоги пожалуйста аудио найти от этой книги. На ютубе есть, но неудобно там слушать хотел отдельными файлами. Может у тебя есть эти аудио?
>>4562
херня. Проблема с книгами. там дохренища слов. Многие из них нафиг не нужны. Адаптированная литература даст тебе нормальный запас для старта. Но опять же нужна грамматика. А так что бы нормально читать нуже год, два каждодневных занятий. У Франка столько книг нету. Я уж молчу о том, что даже на радном языке чтение это работа. Книги на английском с чистого листа это как тягать 200кг. штангу, что бы побыстрее накачать мышцы.
херня. Проблема с книгами. там дохренища слов. Многие из них нафиг не нужны. Адаптированная литература даст тебе нормальный запас для старта. Но опять же нужна грамматика. А так что бы нормально читать нуже год, два каждодневных занятий. У Франка столько книг нету. Я уж молчу о том, что даже на радном языке чтение это работа. Книги на английском с чистого листа это как тягать 200кг. штангу, что бы побыстрее накачать мышцы.
>>4554
Ползай по адаптированным книгам ищи свой комфортный уровень. Если все просто, подкасты на ютубе. Может мультфильмы сериалы. Но смыл в том найди на что встать и танцуй от печки.
Это все "физические" навыки. Потерял, значит потерял.
Ползай по адаптированным книгам ищи свой комфортный уровень. Если все просто, подкасты на ютубе. Может мультфильмы сериалы. Но смыл в том найди на что встать и танцуй от печки.
Это все "физические" навыки. Потерял, значит потерял.
Посоветуйте онлайн словарь с глубоким анализом слова, ну или как еще бля сказать. Ну чтоб там был не только перевод с контекстом, но и корень + откуда это слово вообще произошло и тд. В общем, хочу понимать новые слова на все 100%.
Как объяснить понятнее не знаю, помогите
Как объяснить понятнее не знаю, помогите
Посоветуйте старику 31лвл с чего начать изучение этого заморского языка. Инглиш изучал в школе, какие-то правила, чуть грамматики помню, словарный запас 1000-1500 слов. Мне нужно научиться читать и понимать текст. Произношение и разговорный язык идут лесом. Анончик, скажи с чего начать.
>>4630
Посмотри сериальчики для быдла, сначало с руссосабами, когда придрочишься-с англосабами. Так ненавязчиво выучишь слова. По книжкам дрочить слишком геморно, ведь там чаще, чем в кинце, используют выебонистые слова. Чем тебе так разговорный язык, как первая ступень изучения не угодил?
Посмотри сериальчики для быдла, сначало с руссосабами, когда придрочишься-с англосабами. Так ненавязчиво выучишь слова. По книжкам дрочить слишком геморно, ведь там чаще, чем в кинце, используют выебонистые слова. Чем тебе так разговорный язык, как первая ступень изучения не угодил?
>>4631
Мне это для работы надо. Много текста на английском, надо понимать что там написано. Общаться ни с кем я не собираюсь, сериалы тоже не перевариваю. Если есть какая-то годная литература которая подходит под мой реквест, посоветуй. Я немного играю в видеоигры, так вот мне один ананас посоветовал играть в какую нибудь игру где много текста и тупо все переводить. Как идея?
Мне это для работы надо. Много текста на английском, надо понимать что там написано. Общаться ни с кем я не собираюсь, сериалы тоже не перевариваю. Если есть какая-то годная литература которая подходит под мой реквест, посоветуй. Я немного играю в видеоигры, так вот мне один ананас посоветовал играть в какую нибудь игру где много текста и тупо все переводить. Как идея?
>>4633
Переводи. Но точно ли там будет особый илитный язык, которого ты так ищешь? Если тебе для работы и больше ни для чего, бери свои рабочие тексты и их же выдрачивай.
>Я немного играю в видеоигры, так вот мне один ананас посоветовал играть в какую нибудь игру где много текста и тупо все переводить
Переводи. Но точно ли там будет особый илитный язык, которого ты так ищешь? Если тебе для работы и больше ни для чего, бери свои рабочие тексты и их же выдрачивай.
>>4638
В чём вред от того, чтобы подсматривать перевод непонятых слов, не лазая в словарь?
В чём вред от того, чтобы подсматривать перевод непонятых слов, не лазая в словарь?
>>4644
Нет, как и множество других людей, на автомате читающих всё, что перед глазами. В любом случае, это большой соблазн, и, даже если это тебе ни по чём и ты не смотришь на субтитры, то всё восприятие из контекста будет лучшим способом учить новые слова. Конечно, это не отменяет того, что достаточно часто(зависит от уровней читателя и читаемого) полезно глянуть на перевод. Ещё вопросы?
Нет, как и множество других людей, на автомате читающих всё, что перед глазами. В любом случае, это большой соблазн, и, даже если это тебе ни по чём и ты не смотришь на субтитры, то всё восприятие из контекста будет лучшим способом учить новые слова. Конечно, это не отменяет того, что достаточно часто(зависит от уровней читателя и читаемого) полезно глянуть на перевод. Ещё вопросы?
>>4646
Тебя в детстве не роняли?
Тебя в детстве не роняли?
>>4644
Но когда я читаю, то соотношу написанное и сказанное, таким образом понимая, какое слово в субтитрах как произносится. Потом уже, когда слушаешь 2-3 и более раз, то да, субтитры мешают.
Но когда я читаю, то соотношу написанное и сказанное, таким образом понимая, какое слово в субтитрах как произносится. Потом уже, когда слушаешь 2-3 и более раз, то да, субтитры мешают.
>>4621
Но несешь хуйню сейчас ты. Видя меня в первый раз, утверждаешь, что я придумываю какие то правила.. совсем ебанулся чтоли? Тебе это твой репетитор сказал?
Но несешь хуйню сейчас ты. Видя меня в первый раз, утверждаешь, что я придумываю какие то правила.. совсем ебанулся чтоли? Тебе это твой репетитор сказал?
>>4639
В том что это бред на равне с чтением по 5-6 часов в день и других охерительных историй.
В чем вред спать с резиновой женщиной надеясь стать Казановой?
Русский текст и английская речь вообще никак не соотносится. Ну это тай бред.
В том что это бред на равне с чтением по 5-6 часов в день и других охерительных историй.
В чем вред спать с резиновой женщиной надеясь стать Казановой?
Русский текст и английская речь вообще никак не соотносится. Ну это тай бред.
>>4682
Верно. Не учил алфавит и произношение, ведь я хочу смысл понимать, а не буковы или звуки.
Верно. Не учил алфавит и произношение, ведь я хочу смысл понимать, а не буковы или звуки.
>>4682
Даже английские субтитры это плохо. Субтитры это кастыли.
Даже английские субтитры это плохо. Субтитры это кастыли.
Аноны, есть какой-нибудь "стандартный" курс делового английского? Ну, который советуют в 70-80% случаев.
антуаны, чуть больше трех недель то TOEFLа - я почти не готовлюсь, только просмотрел структуру заданий и порешал немного каждую часть. смогу сдать на >100 баллов а еще лучше на 110+? сейчас уровень С1
алсо, буду признателен за ресурсы по подготовке
алсо, буду признателен за ресурсы по подготовке
>>3899 (OP)
Есть ли полные субтитры для гарри поттера 1? В дефолтных половины слов нет и всё написано упрощенно, приходится постоянно смотреть что там за слово спизданул очкарик в сценарии
Есть ли полные субтитры для гарри поттера 1? В дефолтных половины слов нет и всё написано упрощенно, приходится постоянно смотреть что там за слово спизданул очкарик в сценарии
У кого-нибудь сохранилась запись вокару парня который th не мог выговорить? Там что-то типа "ю сэин ама лая! ама терибл спика!"
Есть у кого карточка с построением времён? Без лишней хуйни, только с самим построением. Спасибо.
>>4798
Внезапно понял, что ты о фильме.
Не надо фильмов. Возьми сериал, а лучше какие нибуть мульты о супергероях и работай их. Фильмы особенно блокбастеры это зло.
Внезапно понял, что ты о фильме.
Не надо фильмов. Возьми сериал, а лучше какие нибуть мульты о супергероях и работай их. Фильмы особенно блокбастеры это зло.
>>4799
Гари покер мне норм заходит, сморю отрезки по 5 мин тренирую слух и учу новые слова.
Гари покер мне норм заходит, сморю отрезки по 5 мин тренирую слух и учу новые слова.
>>4630
Какая специальность? Если для работы, то берешь обычную грамматику, к примеру, мёрфи. Нужно задрочить основные конструкции, времена, случаи употребления времен, неправильные глаголы, фразовые глаголы и т.д. до автоматизма. Плюс берешь вузовский учебник по профильному английскому (разновидностей от бизнес инглиша до всяких искусствоведческих, ойти, архитектурно-строительных овердохуя) Ну и читать, читать, читать. Но это долгая эпопея, запасайся терпением
Какая специальность? Если для работы, то берешь обычную грамматику, к примеру, мёрфи. Нужно задрочить основные конструкции, времена, случаи употребления времен, неправильные глаголы, фразовые глаголы и т.д. до автоматизма. Плюс берешь вузовский учебник по профильному английскому (разновидностей от бизнес инглиша до всяких искусствоведческих, ойти, архитектурно-строительных овердохуя) Ну и читать, читать, читать. Но это долгая эпопея, запасайся терпением
Анон, большой вопрос.
Кто-нибудь сталкивался с Wall Street English, кто что может сказать про это учреждение? Лицензия то у них есть?
Кто-нибудь сталкивался с Wall Street English, кто что может сказать про это учреждение? Лицензия то у них есть?
Аноны, помогите.
Учил англ с детства, сначала на курсах, потом в вузе. Сейчас понимаю его, как родной, практически. Фильмы смотрю, сериалы, читаю на английском постоянно и т.д. Только вот в обратную сторону без практики идет хуево, грамматику забыл, пишу с ошибками, с ходу и перевести с русского не смогу. Мне экз сдавать скоро. Может, есть какие-нибудь сайты с упражнениями, типа "переведите это предложение" или хоть вставить слова правильные, только чтобы уровень был посложнее?
Учил англ с детства, сначала на курсах, потом в вузе. Сейчас понимаю его, как родной, практически. Фильмы смотрю, сериалы, читаю на английском постоянно и т.д. Только вот в обратную сторону без практики идет хуево, грамматику забыл, пишу с ошибками, с ходу и перевести с русского не смогу. Мне экз сдавать скоро. Может, есть какие-нибудь сайты с упражнениями, типа "переведите это предложение" или хоть вставить слова правильные, только чтобы уровень был посложнее?
>>4788
Бля, ну найди хуле
Бля, ну найди хуле
>>4858
Очередно пример для даунов, кукарекающих, что на серьёзном уровне языком можно овладеть тупо потребляя контент.
Очередно пример для даунов, кукарекающих, что на серьёзном уровне языком можно овладеть тупо потребляя контент.
>>4879
Двачаю нахуй.
Суки выбирают самый блядь лёгкий способ, сидеть перед пекой играя в игрульки и смотреть аниме.
А то что нужно вкуривать грамматику, тренировать писанину и особенно приучать свой ебанный рот на инглише произносить слова то это всё сложна
Двачаю нахуй.
Суки выбирают самый блядь лёгкий способ, сидеть перед пекой играя в игрульки и смотреть аниме.
А то что нужно вкуривать грамматику, тренировать писанину и особенно приучать свой ебанный рот на инглише произносить слова то это всё сложна
>>4893
Общий словарный запас:
1) сперва первые 300 https://fenglish.ru/300-samyx-vazhnyx-slov-anglijskogo-yazyka/
2) потом 850 https://pikabu.ru/story/850_slov_na_angliyskom_yazyike_vyiuchiv_kotoryie_vyi_budete_svobodno_govorit_3876561
3) потом 1000 https://simple.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Most_frequent_1000_words_in_English
4) Отдельно смотри глаголы, прилагательные и т.д.
https://www.ef.com/english-resources/english-vocabulary/
Эти слова должен знать ОБЯЗАТЕЛЬНО и использовать в устной и письменной речи.
Только после этого расширяешь свой словарный запас мастурбируя анки
5) 4000 слов с англ произношением а на обратной стороне на английском же контекст с озвучкой!
https://ankiweb.net/shared/info/735471551.
Грамматика: вначале вкуриваешь полиглот петрова, потом grammarway (первые 2 части из 4-ёх), по каждой изученной теме обсасываешь соответственную главу мерфи.
Чтение:
https://drive.google.com/drive/folders/0BwAa802Wc-mWZkNvWlQya1dRNnc
Книги на английском всех уровней от начального до кончального, есть с аудиофайлами.
1) Слушаешь аудиокнигу и смотришь текст (тут ты запоминаешь произношение и понимание из контекста)
2) Читаешь другую книгу БЫСТРО ВСЛУХ (тут ты отрабатываешь понимание из контекста, произношение и беглость речи)
3) Читаешь книгу твой вайти специальности, вроде страуструпа с++, страниц на 1000, ВСЛУХ, ВДУМЧИВО, переводя не понятные слова (тут набираешь специальный словарный запас и внимательно анализируешь как строятся сложные предложения и как используются грамматические конструкции)
Видео контент:
1) Сериалы без субтитров (понимание из контекста + понимание сложной речи)
2) Спокойная монотонная речь (ютубы, подкасты, радио, etc) Помимо технических вроде https://www.youtube.com/channel/UC9-y-6csu5WGm29I7JiwpnA не забывай про английских учителей вроде https://www.youtube.com/user/EnglishLessons4U или https://www.youtube.com/channel/UC8pPDhxSn1nee70LRKJ0p3g
Главное слушай разные голоса и не привыкай к одному.
Учебный курс рекомендую от голоса америки (там simple english используется 1500 слов) https://learningenglish.voanews.com/p/5644.html
Короткие уроки с устной и письменной частью.
Есть такое же от BBC http://www.bbc.co.uk/learningenglish
Самое сложное и важное
Пиши сочинение, каждый день, на две странички рукописного текста, пиши быстро, особо не думая. Тут главное отработать способность быстро генерировать мысли на английском а это главное для разговора. Используй свеже выученные слова и грамматические обороты + прогоняй все времена. Так постепенно пописывая по одним и тем же основным темам текст будет усложняться.
Разговаривай сам с собой или со своим членом, делись мыслями и переживаниями, спорь, угрожай используя все свои знания.
Естественно всё это нужно делать параллельно и каждый день. В таком случае прогрессу будет по всем фронтам.
Общий словарный запас:
1) сперва первые 300 https://fenglish.ru/300-samyx-vazhnyx-slov-anglijskogo-yazyka/
2) потом 850 https://pikabu.ru/story/850_slov_na_angliyskom_yazyike_vyiuchiv_kotoryie_vyi_budete_svobodno_govorit_3876561
3) потом 1000 https://simple.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Most_frequent_1000_words_in_English
4) Отдельно смотри глаголы, прилагательные и т.д.
https://www.ef.com/english-resources/english-vocabulary/
Эти слова должен знать ОБЯЗАТЕЛЬНО и использовать в устной и письменной речи.
Только после этого расширяешь свой словарный запас мастурбируя анки
5) 4000 слов с англ произношением а на обратной стороне на английском же контекст с озвучкой!
https://ankiweb.net/shared/info/735471551.
Грамматика: вначале вкуриваешь полиглот петрова, потом grammarway (первые 2 части из 4-ёх), по каждой изученной теме обсасываешь соответственную главу мерфи.
Чтение:
https://drive.google.com/drive/folders/0BwAa802Wc-mWZkNvWlQya1dRNnc
Книги на английском всех уровней от начального до кончального, есть с аудиофайлами.
1) Слушаешь аудиокнигу и смотришь текст (тут ты запоминаешь произношение и понимание из контекста)
2) Читаешь другую книгу БЫСТРО ВСЛУХ (тут ты отрабатываешь понимание из контекста, произношение и беглость речи)
3) Читаешь книгу твой вайти специальности, вроде страуструпа с++, страниц на 1000, ВСЛУХ, ВДУМЧИВО, переводя не понятные слова (тут набираешь специальный словарный запас и внимательно анализируешь как строятся сложные предложения и как используются грамматические конструкции)
Видео контент:
1) Сериалы без субтитров (понимание из контекста + понимание сложной речи)
2) Спокойная монотонная речь (ютубы, подкасты, радио, etc) Помимо технических вроде https://www.youtube.com/channel/UC9-y-6csu5WGm29I7JiwpnA не забывай про английских учителей вроде https://www.youtube.com/user/EnglishLessons4U или https://www.youtube.com/channel/UC8pPDhxSn1nee70LRKJ0p3g
Главное слушай разные голоса и не привыкай к одному.
Учебный курс рекомендую от голоса америки (там simple english используется 1500 слов) https://learningenglish.voanews.com/p/5644.html
Короткие уроки с устной и письменной частью.
Есть такое же от BBC http://www.bbc.co.uk/learningenglish
Самое сложное и важное
Пиши сочинение, каждый день, на две странички рукописного текста, пиши быстро, особо не думая. Тут главное отработать способность быстро генерировать мысли на английском а это главное для разговора. Используй свеже выученные слова и грамматические обороты + прогоняй все времена. Так постепенно пописывая по одним и тем же основным темам текст будет усложняться.
Разговаривай сам с собой или со своим членом, делись мыслями и переживаниями, спорь, угрожай используя все свои знания.
Естественно всё это нужно делать параллельно и каждый день. В таком случае прогрессу будет по всем фронтам.
>>4893
Общий словарный запас:
1) сперва первые 300 https://fenglish.ru/300-samyx-vazhnyx-slov-anglijskogo-yazyka/
2) потом 850 https://pikabu.ru/story/850_slov_na_angliyskom_yazyike_vyiuchiv_kotoryie_vyi_budete_svobodno_govorit_3876561
3) потом 1000 https://simple.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Most_frequent_1000_words_in_English
4) Отдельно смотри глаголы, прилагательные и т.д.
https://www.ef.com/english-resources/english-vocabulary/
Эти слова должен знать ОБЯЗАТЕЛЬНО и использовать в устной и письменной речи.
Только после этого расширяешь свой словарный запас мастурбируя анки
5) 4000 слов с англ произношением а на обратной стороне на английском же контекст с озвучкой!
https://ankiweb.net/shared/info/735471551.
Грамматика: вначале вкуриваешь полиглот петрова, потом grammarway (первые 2 части из 4-ёх), по каждой изученной теме обсасываешь соответственную главу мерфи.
Чтение:
https://drive.google.com/drive/folders/0BwAa802Wc-mWZkNvWlQya1dRNnc
Книги на английском всех уровней от начального до кончального, есть с аудиофайлами.
1) Слушаешь аудиокнигу и смотришь текст (тут ты запоминаешь произношение и понимание из контекста)
2) Читаешь другую книгу БЫСТРО ВСЛУХ (тут ты отрабатываешь понимание из контекста, произношение и беглость речи)
3) Читаешь книгу твой вайти специальности, вроде страуструпа с++, страниц на 1000, ВСЛУХ, ВДУМЧИВО, переводя не понятные слова (тут набираешь специальный словарный запас и внимательно анализируешь как строятся сложные предложения и как используются грамматические конструкции)
Видео контент:
1) Сериалы без субтитров (понимание из контекста + понимание сложной речи)
2) Спокойная монотонная речь (ютубы, подкасты, радио, etc) Помимо технических вроде https://www.youtube.com/channel/UC9-y-6csu5WGm29I7JiwpnA не забывай про английских учителей вроде https://www.youtube.com/user/EnglishLessons4U или https://www.youtube.com/channel/UC8pPDhxSn1nee70LRKJ0p3g
Главное слушай разные голоса и не привыкай к одному.
Учебный курс рекомендую от голоса америки (там simple english используется 1500 слов) https://learningenglish.voanews.com/p/5644.html
Короткие уроки с устной и письменной частью.
Есть такое же от BBC http://www.bbc.co.uk/learningenglish
Самое сложное и важное
Пиши сочинение, каждый день, на две странички рукописного текста, пиши быстро, особо не думая. Тут главное отработать способность быстро генерировать мысли на английском а это главное для разговора. Используй свеже выученные слова и грамматические обороты + прогоняй все времена. Так постепенно пописывая по одним и тем же основным темам текст будет усложняться.
Разговаривай сам с собой или со своим членом, делись мыслями и переживаниями, спорь, угрожай используя все свои знания.
Естественно всё это нужно делать параллельно и каждый день. В таком случае прогрессу будет по всем фронтам.
Общий словарный запас:
1) сперва первые 300 https://fenglish.ru/300-samyx-vazhnyx-slov-anglijskogo-yazyka/
2) потом 850 https://pikabu.ru/story/850_slov_na_angliyskom_yazyike_vyiuchiv_kotoryie_vyi_budete_svobodno_govorit_3876561
3) потом 1000 https://simple.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Most_frequent_1000_words_in_English
4) Отдельно смотри глаголы, прилагательные и т.д.
https://www.ef.com/english-resources/english-vocabulary/
Эти слова должен знать ОБЯЗАТЕЛЬНО и использовать в устной и письменной речи.
Только после этого расширяешь свой словарный запас мастурбируя анки
5) 4000 слов с англ произношением а на обратной стороне на английском же контекст с озвучкой!
https://ankiweb.net/shared/info/735471551.
Грамматика: вначале вкуриваешь полиглот петрова, потом grammarway (первые 2 части из 4-ёх), по каждой изученной теме обсасываешь соответственную главу мерфи.
Чтение:
https://drive.google.com/drive/folders/0BwAa802Wc-mWZkNvWlQya1dRNnc
Книги на английском всех уровней от начального до кончального, есть с аудиофайлами.
1) Слушаешь аудиокнигу и смотришь текст (тут ты запоминаешь произношение и понимание из контекста)
2) Читаешь другую книгу БЫСТРО ВСЛУХ (тут ты отрабатываешь понимание из контекста, произношение и беглость речи)
3) Читаешь книгу твой вайти специальности, вроде страуструпа с++, страниц на 1000, ВСЛУХ, ВДУМЧИВО, переводя не понятные слова (тут набираешь специальный словарный запас и внимательно анализируешь как строятся сложные предложения и как используются грамматические конструкции)
Видео контент:
1) Сериалы без субтитров (понимание из контекста + понимание сложной речи)
2) Спокойная монотонная речь (ютубы, подкасты, радио, etc) Помимо технических вроде https://www.youtube.com/channel/UC9-y-6csu5WGm29I7JiwpnA не забывай про английских учителей вроде https://www.youtube.com/user/EnglishLessons4U или https://www.youtube.com/channel/UC8pPDhxSn1nee70LRKJ0p3g
Главное слушай разные голоса и не привыкай к одному.
Учебный курс рекомендую от голоса америки (там simple english используется 1500 слов) https://learningenglish.voanews.com/p/5644.html
Короткие уроки с устной и письменной частью.
Есть такое же от BBC http://www.bbc.co.uk/learningenglish
Самое сложное и важное
Пиши сочинение, каждый день, на две странички рукописного текста, пиши быстро, особо не думая. Тут главное отработать способность быстро генерировать мысли на английском а это главное для разговора. Используй свеже выученные слова и грамматические обороты + прогоняй все времена. Так постепенно пописывая по одним и тем же основным темам текст будет усложняться.
Разговаривай сам с собой или со своим членом, делись мыслями и переживаниями, спорь, угрожай используя все свои знания.
Естественно всё это нужно делать параллельно и каждый день. В таком случае прогрессу будет по всем фронтам.
>>4879
Если он реально может читать и писать(во что мы с тобой не верим), то через пол года он уже все подтянет(регулярных занятий конечно). В то время как полно хуев, кто говорит на загадочном языке и не может понять трех слов. Зато грамматику знает по самое небалуйся, а уж словарный запас вообще по самое не хочу.
Если он реально может читать и писать(во что мы с тобой не верим), то через пол года он уже все подтянет(регулярных занятий конечно). В то время как полно хуев, кто говорит на загадочном языке и не может понять трех слов. Зато грамматику знает по самое небалуйся, а уж словарный запас вообще по самое не хочу.
>>4899
Прямиком из твоего манямирка? Что-то не помню и не встречал никого с охуенным словарным запасом и знанием грамматики, неспособных при этом говорить и понимать.
Зато уже в который раз в треде просит помощи чувак, который потребляет якобы любой контент (в чем, кстати, я сильно сомневаюсь, ну да ладно, допустим хорошо понимает речь) и не в силах связать двух слов при этом.
>В то время как полно хуев, кто говорит на загадочном языке и не может понять трех слов. Зато грамматику знает по самое небалуйся, а уж словарный запас вообще по самое не хочу.
Прямиком из твоего манямирка? Что-то не помню и не встречал никого с охуенным словарным запасом и знанием грамматики, неспособных при этом говорить и понимать.
Зато уже в который раз в треде просит помощи чувак, который потребляет якобы любой контент (в чем, кстати, я сильно сомневаюсь, ну да ладно, допустим хорошо понимает речь) и не в силах связать двух слов при этом.
>>4905
На меня похоже. Лет 5 читаю книги на английском и смотрю фильмы, много фильмов. Сначала я плохо понимал речь. Сначала на детских фильмах всяких тренировался. И никак не мог перескочить этот барьер и смотреть современное кино. Я вообще не понимал что они несут с экрана. Я пришел в тред к анону и попросил помощи. Мне посоветовали начать смотреть старые голливудские фильмы пока из топа. Тогда все говорили красиво не было нигр со всяким дерьмовым говорком. И вот так потихоньку я начал почти полностью понимать фильмы. Параллельно с этим я развивал словарный запас и читал книги.
И вот спустя 5 лет у меня высший бал в тестах по листенинг и ридинг и 0 по грамматике. Я не понимаю как вообще складывать слова в предложения. Все что я могу сказать это набор фраз сколоченных в памяти из фильмов и книг.
В данное время насел на грамматику, не могу пробить, не понимаю и все. Начал заниматься с репетитором, она охуевает как я могу слушать спокойно BBC News и переводить и не могу написать 3 предложения о себе.
Такой вот я долбоеб.
P.S. Про скиллы слуховые и чтения я преувеличил конечно. Тесты я прохожу не потому что на 100% понимаю, а потому что как то суть могу уловить, а слов там незнакомых до ебаной матери. Особенно если тематика какая то не знакомая.
>не в силах связать двух слов при этом.
На меня похоже. Лет 5 читаю книги на английском и смотрю фильмы, много фильмов. Сначала я плохо понимал речь. Сначала на детских фильмах всяких тренировался. И никак не мог перескочить этот барьер и смотреть современное кино. Я вообще не понимал что они несут с экрана. Я пришел в тред к анону и попросил помощи. Мне посоветовали начать смотреть старые голливудские фильмы пока из топа. Тогда все говорили красиво не было нигр со всяким дерьмовым говорком. И вот так потихоньку я начал почти полностью понимать фильмы. Параллельно с этим я развивал словарный запас и читал книги.
И вот спустя 5 лет у меня высший бал в тестах по листенинг и ридинг и 0 по грамматике. Я не понимаю как вообще складывать слова в предложения. Все что я могу сказать это набор фраз сколоченных в памяти из фильмов и книг.
В данное время насел на грамматику, не могу пробить, не понимаю и все. Начал заниматься с репетитором, она охуевает как я могу слушать спокойно BBC News и переводить и не могу написать 3 предложения о себе.
Такой вот я долбоеб.
P.S. Про скиллы слуховые и чтения я преувеличил конечно. Тесты я прохожу не потому что на 100% понимаю, а потому что как то суть могу уловить, а слов там незнакомых до ебаной матери. Особенно если тематика какая то не знакомая.
>>4909
Толстый, если ты понимаешь, то понимаешь. Дословно. У тебя по определению не может быть проблем с граматикой. Ты зеленый, даже не пробывал так работать и просто толстишь свои сексуальные фантазии.
Фильмы не являются чем то сложным. Попробуй послушать подкасты с двумя человеками и более. Вот где экшен и дурь из головы выходит.
Толстый, если ты понимаешь, то понимаешь. Дословно. У тебя по определению не может быть проблем с граматикой. Ты зеленый, даже не пробывал так работать и просто толстишь свои сексуальные фантазии.
Фильмы не являются чем то сложным. Попробуй послушать подкасты с двумя человеками и более. Вот где экшен и дурь из головы выходит.
>>4855
Это школа или что ?
Это школа или что ?
>>4898
Теперь буду со своим членом разговаривать.Cпасибо, братан
>Разговаривай сам с собой или со своим членом
Теперь буду со своим членом разговаривать.Cпасибо, братан
>>4909
Похожая ситуация, сейчас на уровне понимания детских фильмов\мультиков. Недавно до середины досмотре SOLO:Star wars story и не понимаю половину того, что они говорят.
1) Без просмотра старых фильмов можно обойтись?
2) Как расширял словарный запас?
Похожая ситуация, сейчас на уровне понимания детских фильмов\мультиков. Недавно до середины досмотре SOLO:Star wars story и не понимаю половину того, что они говорят.
1) Без просмотра старых фильмов можно обойтись?
2) Как расширял словарный запас?
>>4905
Э, я такого не говорил, не пизди. Так-то говорить и излагать мысли я без проблем могу. А вот сходу перевести с листа с русского какой-нибудь экономический/политический текст не выйдет, т.к. практики уже года два не было. Ну и, скорее всего, писать с ошибками буду.
Нахер вы тут срач развели и советуете мне "300 самых необходимых слов"? Я ж посложнее просил
>Зато уже в который раз в треде просит помощи чувак, который потребляет якобы любой контент (в чем, кстати, я сильно сомневаюсь, ну да ладно, допустим хорошо понимает речь) и не в силах связать двух слов при этом.
Э, я такого не говорил, не пизди. Так-то говорить и излагать мысли я без проблем могу. А вот сходу перевести с листа с русского какой-нибудь экономический/политический текст не выйдет, т.к. практики уже года два не было. Ну и, скорее всего, писать с ошибками буду.
Нахер вы тут срач развели и советуете мне "300 самых необходимых слов"? Я ж посложнее просил
>>4924
А ты не выёбывайся пидор!
Тебе дали ссылки и ты внимательно просмотри, и начни с тех самый первых 300 слов, может ты такой даун что пары слов от туда не знаешь.
А ты не выёбывайся пидор!
Тебе дали ссылки и ты внимательно просмотри, и начни с тех самый первых 300 слов, может ты такой даун что пары слов от туда не знаешь.
Я ваш английский рот ебал. Миллион всяких пособий, курсов, хуйни-малафьи, а как учить все равно не ясно, времена эти, вроде что-то понимаешь, а системности никакой.
>>4950
Общий словарный запас:
1) сперва первые 300 https://fenglish.ru/300-samyx-vazhnyx-slov-anglijskogo-yazyka/
2) потом 850 https://pikabu.ru/story/850_slov_na_angliyskom_yazyike_vyiuchiv_kotoryie_vyi_budete_svobodno_govorit_3876561
3) потом 1000 https://simple.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Most_frequent_1000_words_in_English
4) Отдельно смотри глаголы, прилагательные и т.д.
https://www.ef.com/english-resources/english-vocabulary/
Эти слова должен знать ОБЯЗАТЕЛЬНО и использовать в устной и письменной речи.
Только после этого расширяешь свой словарный запас мастурбируя анки
5) 4000 слов с англ произношением а на обратной стороне на английском же контекст с озвучкой!
https://ankiweb.net/shared/info/735471551.
Грамматика: вначале вкуриваешь полиглот петрова, потом grammarway (первые 2 части из 4-ёх), по каждой изученной теме обсасываешь соответственную главу мерфи.
Чтение:
https://drive.google.com/drive/folders/0BwAa802Wc-mWZkNvWlQya1dRNnc
Книги на английском всех уровней от начального до кончального, есть с аудиофайлами.
1) Слушаешь аудиокнигу и смотришь текст (тут ты запоминаешь произношение и понимание из контекста)
2) Читаешь другую книгу БЫСТРО ВСЛУХ (тут ты отрабатываешь понимание из контекста, произношение и беглость речи)
3) Читаешь книгу твой вайти специальности, вроде страуструпа с++, страниц на 1000, ВСЛУХ, ВДУМЧИВО, переводя не понятные слова (тут набираешь специальный словарный запас и внимательно анализируешь как строятся сложные предложения и как используются грамматические конструкции)
Видео контент:
1) Сериалы без субтитров (понимание из контекста + понимание сложной речи)
2) Спокойная монотонная речь (ютубы, подкасты, радио, etc) Помимо технических вроде https://www.youtube.com/channel/UC9-y-6csu5WGm29I7JiwpnA не забывай про английских учителей вроде https://www.youtube.com/user/EnglishLessons4U или https://www.youtube.com/channel/UC8pPDhxSn1nee70LRKJ0p3g
Главное слушай разные голоса и не привыкай к одному.
Учебный курс рекомендую от голоса америки (там simple english используется 1500 слов) https://learningenglish.voanews.com/p/5644.html
Короткие уроки с устной и письменной частью.
Есть такое же от BBC http://www.bbc.co.uk/learningenglish
Самое сложное и важное
Пиши сочинение, каждый день, на две странички рукописного текста, пиши быстро, особо не думая. Тут главное отработать способность быстро генерировать мысли на английском а это главное для разговора. Используй свеже выученные слова и грамматические обороты + прогоняй все времена. Так постепенно пописывая по одним и тем же основным темам текст будет усложняться.
Разговаривай сам с собой или со своим членом, делись мыслями и переживаниями, спорь, угрожай используя все свои знания.
Естественно всё это нужно делать параллельно и каждый день. В таком случае прогрессу будет по всем фронтам.
Общий словарный запас:
1) сперва первые 300 https://fenglish.ru/300-samyx-vazhnyx-slov-anglijskogo-yazyka/
2) потом 850 https://pikabu.ru/story/850_slov_na_angliyskom_yazyike_vyiuchiv_kotoryie_vyi_budete_svobodno_govorit_3876561
3) потом 1000 https://simple.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Most_frequent_1000_words_in_English
4) Отдельно смотри глаголы, прилагательные и т.д.
https://www.ef.com/english-resources/english-vocabulary/
Эти слова должен знать ОБЯЗАТЕЛЬНО и использовать в устной и письменной речи.
Только после этого расширяешь свой словарный запас мастурбируя анки
5) 4000 слов с англ произношением а на обратной стороне на английском же контекст с озвучкой!
https://ankiweb.net/shared/info/735471551.
Грамматика: вначале вкуриваешь полиглот петрова, потом grammarway (первые 2 части из 4-ёх), по каждой изученной теме обсасываешь соответственную главу мерфи.
Чтение:
https://drive.google.com/drive/folders/0BwAa802Wc-mWZkNvWlQya1dRNnc
Книги на английском всех уровней от начального до кончального, есть с аудиофайлами.
1) Слушаешь аудиокнигу и смотришь текст (тут ты запоминаешь произношение и понимание из контекста)
2) Читаешь другую книгу БЫСТРО ВСЛУХ (тут ты отрабатываешь понимание из контекста, произношение и беглость речи)
3) Читаешь книгу твой вайти специальности, вроде страуструпа с++, страниц на 1000, ВСЛУХ, ВДУМЧИВО, переводя не понятные слова (тут набираешь специальный словарный запас и внимательно анализируешь как строятся сложные предложения и как используются грамматические конструкции)
Видео контент:
1) Сериалы без субтитров (понимание из контекста + понимание сложной речи)
2) Спокойная монотонная речь (ютубы, подкасты, радио, etc) Помимо технических вроде https://www.youtube.com/channel/UC9-y-6csu5WGm29I7JiwpnA не забывай про английских учителей вроде https://www.youtube.com/user/EnglishLessons4U или https://www.youtube.com/channel/UC8pPDhxSn1nee70LRKJ0p3g
Главное слушай разные голоса и не привыкай к одному.
Учебный курс рекомендую от голоса америки (там simple english используется 1500 слов) https://learningenglish.voanews.com/p/5644.html
Короткие уроки с устной и письменной частью.
Есть такое же от BBC http://www.bbc.co.uk/learningenglish
Самое сложное и важное
Пиши сочинение, каждый день, на две странички рукописного текста, пиши быстро, особо не думая. Тут главное отработать способность быстро генерировать мысли на английском а это главное для разговора. Используй свеже выученные слова и грамматические обороты + прогоняй все времена. Так постепенно пописывая по одним и тем же основным темам текст будет усложняться.
Разговаривай сам с собой или со своим членом, делись мыслями и переживаниями, спорь, угрожай используя все свои знания.
Естественно всё это нужно делать параллельно и каждый день. В таком случае прогрессу будет по всем фронтам.
>>4950
Общий словарный запас:
1) сперва первые 300 https://fenglish.ru/300-samyx-vazhnyx-slov-anglijskogo-yazyka/
2) потом 850 https://pikabu.ru/story/850_slov_na_angliyskom_yazyike_vyiuchiv_kotoryie_vyi_budete_svobodno_govorit_3876561
3) потом 1000 https://simple.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Most_frequent_1000_words_in_English
4) Отдельно смотри глаголы, прилагательные и т.д.
https://www.ef.com/english-resources/english-vocabulary/
Эти слова должен знать ОБЯЗАТЕЛЬНО и использовать в устной и письменной речи.
Только после этого расширяешь свой словарный запас мастурбируя анки
5) 4000 слов с англ произношением а на обратной стороне на английском же контекст с озвучкой!
https://ankiweb.net/shared/info/735471551.
Грамматика: вначале вкуриваешь полиглот петрова, потом grammarway (первые 2 части из 4-ёх), по каждой изученной теме обсасываешь соответственную главу мерфи.
Чтение:
https://drive.google.com/drive/folders/0BwAa802Wc-mWZkNvWlQya1dRNnc
Книги на английском всех уровней от начального до кончального, есть с аудиофайлами.
1) Слушаешь аудиокнигу и смотришь текст (тут ты запоминаешь произношение и понимание из контекста)
2) Читаешь другую книгу БЫСТРО ВСЛУХ (тут ты отрабатываешь понимание из контекста, произношение и беглость речи)
3) Читаешь книгу твой вайти специальности, вроде страуструпа с++, страниц на 1000, ВСЛУХ, ВДУМЧИВО, переводя не понятные слова (тут набираешь специальный словарный запас и внимательно анализируешь как строятся сложные предложения и как используются грамматические конструкции)
Видео контент:
1) Сериалы без субтитров (понимание из контекста + понимание сложной речи)
2) Спокойная монотонная речь (ютубы, подкасты, радио, etc) Помимо технических вроде https://www.youtube.com/channel/UC9-y-6csu5WGm29I7JiwpnA не забывай про английских учителей вроде https://www.youtube.com/user/EnglishLessons4U или https://www.youtube.com/channel/UC8pPDhxSn1nee70LRKJ0p3g
Главное слушай разные голоса и не привыкай к одному.
Учебный курс рекомендую от голоса америки (там simple english используется 1500 слов) https://learningenglish.voanews.com/p/5644.html
Короткие уроки с устной и письменной частью.
Есть такое же от BBC http://www.bbc.co.uk/learningenglish
Самое сложное и важное
Пиши сочинение, каждый день, на две странички рукописного текста, пиши быстро, особо не думая. Тут главное отработать способность быстро генерировать мысли на английском а это главное для разговора. Используй свеже выученные слова и грамматические обороты + прогоняй все времена. Так постепенно пописывая по одним и тем же основным темам текст будет усложняться.
Разговаривай сам с собой или со своим членом, делись мыслями и переживаниями, спорь, угрожай используя все свои знания.
Естественно всё это нужно делать параллельно и каждый день. В таком случае прогрессу будет по всем фронтам.
Общий словарный запас:
1) сперва первые 300 https://fenglish.ru/300-samyx-vazhnyx-slov-anglijskogo-yazyka/
2) потом 850 https://pikabu.ru/story/850_slov_na_angliyskom_yazyike_vyiuchiv_kotoryie_vyi_budete_svobodno_govorit_3876561
3) потом 1000 https://simple.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Most_frequent_1000_words_in_English
4) Отдельно смотри глаголы, прилагательные и т.д.
https://www.ef.com/english-resources/english-vocabulary/
Эти слова должен знать ОБЯЗАТЕЛЬНО и использовать в устной и письменной речи.
Только после этого расширяешь свой словарный запас мастурбируя анки
5) 4000 слов с англ произношением а на обратной стороне на английском же контекст с озвучкой!
https://ankiweb.net/shared/info/735471551.
Грамматика: вначале вкуриваешь полиглот петрова, потом grammarway (первые 2 части из 4-ёх), по каждой изученной теме обсасываешь соответственную главу мерфи.
Чтение:
https://drive.google.com/drive/folders/0BwAa802Wc-mWZkNvWlQya1dRNnc
Книги на английском всех уровней от начального до кончального, есть с аудиофайлами.
1) Слушаешь аудиокнигу и смотришь текст (тут ты запоминаешь произношение и понимание из контекста)
2) Читаешь другую книгу БЫСТРО ВСЛУХ (тут ты отрабатываешь понимание из контекста, произношение и беглость речи)
3) Читаешь книгу твой вайти специальности, вроде страуструпа с++, страниц на 1000, ВСЛУХ, ВДУМЧИВО, переводя не понятные слова (тут набираешь специальный словарный запас и внимательно анализируешь как строятся сложные предложения и как используются грамматические конструкции)
Видео контент:
1) Сериалы без субтитров (понимание из контекста + понимание сложной речи)
2) Спокойная монотонная речь (ютубы, подкасты, радио, etc) Помимо технических вроде https://www.youtube.com/channel/UC9-y-6csu5WGm29I7JiwpnA не забывай про английских учителей вроде https://www.youtube.com/user/EnglishLessons4U или https://www.youtube.com/channel/UC8pPDhxSn1nee70LRKJ0p3g
Главное слушай разные голоса и не привыкай к одному.
Учебный курс рекомендую от голоса америки (там simple english используется 1500 слов) https://learningenglish.voanews.com/p/5644.html
Короткие уроки с устной и письменной частью.
Есть такое же от BBC http://www.bbc.co.uk/learningenglish
Самое сложное и важное
Пиши сочинение, каждый день, на две странички рукописного текста, пиши быстро, особо не думая. Тут главное отработать способность быстро генерировать мысли на английском а это главное для разговора. Используй свеже выученные слова и грамматические обороты + прогоняй все времена. Так постепенно пописывая по одним и тем же основным темам текст будет усложняться.
Разговаривай сам с собой или со своим членом, делись мыслями и переживаниями, спорь, угрожай используя все свои знания.
Естественно всё это нужно делать параллельно и каждый день. В таком случае прогрессу будет по всем фронтам.
test
>>4914
Да я когда кулстори пилю свою, всегда так пишут. Не знаю зачем в этот раз написал.
>>4918
Ну тут смотря изза чего ты не понимаешь, изза словарного запаса если то качай его, когда субтитры включаешь тебе все понятно? А старые фильмы заебись. Как бальзам на душу.
Ну встретил незнакомое слово, выписал в словарик, посмотрел его значение, понял суть слова. Как то так. Тут только учить, больше ничего не сделать.
Я уже год слова не учу. Сами как то начали запоминаться из контекста, без дрочева. Сейчас больше на произношение слов смотрю.
Да я когда кулстори пилю свою, всегда так пишут. Не знаю зачем в этот раз написал.
>>4918
Ну тут смотря изза чего ты не понимаешь, изза словарного запаса если то качай его, когда субтитры включаешь тебе все понятно? А старые фильмы заебись. Как бальзам на душу.
>2) Как расширял словарный запас?
Ну встретил незнакомое слово, выписал в словарик, посмотрел его значение, понял суть слова. Как то так. Тут только учить, больше ничего не сделать.
Я уже год слова не учу. Сами как то начали запоминаться из контекста, без дрочева. Сейчас больше на произношение слов смотрю.
Качаю навык английского языка, прослушивая курсы на нем
>>4691
Удваиваю запрос.
Удваиваю запрос.
>>4950
Всё понятно, просто ты долбоёб.
Всё понятно, просто ты долбоёб.
>>4967
С субтитрами прекрасно понимаю даже взрослые фильмы(иногда, конечно заглядываю в словарь\понимаю по сути происходящего).
Вообще, я книги уже читаю 7 лет на английском (иногда заглядываю в словарь, по скорости читаю почти как на русском). Вот как ты говоришь запоминать - не получается. Одни и те же слова смотрю в словаре по многу раз(а они нечасто повторяются). Чтобы использовать эти слова в письме и речи нет (не помню же!). У тебя, наверное, память хорошая. Вот недавно начал записывать, но как прямо вбить в голову некоторые слова не понимаю.(начал это делать т.к. понимаю, что английский мой не растёт. Ну или растёт на каком-то подсознательном уровне, который я не могу никак применить).
Вопрос не к тебе тогда: какой самый лучший способ запоминания слов? Желательно подробно расписать или отправить меня к учебнику\статье.
С субтитрами прекрасно понимаю даже взрослые фильмы(иногда, конечно заглядываю в словарь\понимаю по сути происходящего).
Вообще, я книги уже читаю 7 лет на английском (иногда заглядываю в словарь, по скорости читаю почти как на русском). Вот как ты говоришь запоминать - не получается. Одни и те же слова смотрю в словаре по многу раз(а они нечасто повторяются). Чтобы использовать эти слова в письме и речи нет (не помню же!). У тебя, наверное, память хорошая. Вот недавно начал записывать, но как прямо вбить в голову некоторые слова не понимаю.(начал это делать т.к. понимаю, что английский мой не растёт. Ну или растёт на каком-то подсознательном уровне, который я не могу никак применить).
Вопрос не к тебе тогда: какой самый лучший способ запоминания слов? Желательно подробно расписать или отправить меня к учебнику\статье.
>>4993
redneck, russian
redneck, russian
>>5002
И как там? BBC/Top Gear смотришь? Почему не знал о чавах? Помню, о чаветтах лет 10 назад много было тредов. Как попал туда? Какой лвл? Что можешь ещё поведать о бритонских айлендах?
И как там? BBC/Top Gear смотришь? Почему не знал о чавах? Помню, о чаветтах лет 10 назад много было тредов. Как попал туда? Какой лвл? Что можешь ещё поведать о бритонских айлендах?
>>5003
Это был сарказм, я из раши
Посмотрел чавов - так это же бичи с моего мухосранска, гопота соседнего двора.
Это был сарказм, я из раши
Посмотрел чавов - так это же бичи с моего мухосранска, гопота соседнего двора.
Посоны, в общем я задумался о нормальном, а не по сериалам от нетфликса изучением английского языка. И сразу же купил полный доступ в лингволео озаботился поиском репетитора.
Но гугл предлагает мне странное.
Как правильно выбрать репетитора и не пойти при этом на панель от их цен? На что стоит обращать внимание при подборе? Какие мудрые советы даст мне двач перед тем как я сосну хуйца?
Но гугл предлагает мне странное.
Как правильно выбрать репетитора и не пойти при этом на панель от их цен? На что стоит обращать внимание при подборе? Какие мудрые советы даст мне двач перед тем как я сосну хуйца?
>>5007
1) шаговая доступность от дома
2) норм цены и отзывы
>чением английского языка. И сразу же купил полный доступ в лингволео озаботился поиском репетитора.
>Но гугл предлагает мне странное.
>Как правильно выбрать репетитора и не пойти при этом на панель от их цен? На что стоит обращать внимание при подборе? Какие мудрые советы даст мне двач
1) шаговая доступность от дома
2) норм цены и отзывы
>>5004
Бля, слишком тонко для меня, только теперь понял. Предполагал, но всё же.
Это понятие шире чем "гопники". Сложно говорить наверняка, но мне кажется, что оно и шире, чем "быдло". Русская вики намекает, что это также илитарное обзывательство дешёвок, приводя пример из Doctor Who. Вроде, это была первая серия второго сезона.
>сарказм
Бля, слишком тонко для меня, только теперь понял. Предполагал, но всё же.
>с моего мухосранска
Это понятие шире чем "гопники". Сложно говорить наверняка, но мне кажется, что оно и шире, чем "быдло". Русская вики намекает, что это также илитарное обзывательство дешёвок, приводя пример из Doctor Who. Вроде, это была первая серия второго сезона.
>>5007
Бери англоязычного препода, лучше через интернет и с ним пизди.
Пока он тебе будет на пальцах объяснять простые правила (уровня полиглота петрова) ты уже наблатыкаешся с ним разговаривать.
Бери англоязычного препода, лучше через интернет и с ним пизди.
Пока он тебе будет на пальцах объяснять простые правила (уровня полиглота петрова) ты уже наблатыкаешся с ним разговаривать.
>>5037
Добавил, предлагают отсосать, что за хуйня?
Добавил, предлагают отсосать, что за хуйня?
1,4 Мб, 1434x823Вечер в хату, филач. Настало время доучить английский до upper intermediate. Занимался месяцев восемь с учителем четыре года назад и год назад пару месяцев продрочил с пакистанцем на скайпе, в остальное время дрочу техлитературу и разные фанфики.
Посоветуй нормальную школу в ДС с группами чем меньше, тем лучше (а лучше 1 на 1), но без удаленного обучения, меня пиздец ломает после работы уже дома обратно включаться в режим работы. На деньги похуй, за дешевизной не гонюсь.
Посоветуй нормальную школу в ДС с группами чем меньше, тем лучше (а лучше 1 на 1), но без удаленного обучения, меня пиздец ломает после работы уже дома обратно включаться в режим работы. На деньги похуй, за дешевизной не гонюсь.
>>5010
Англия это супердержава работников ножа и топора. Причем настолько, что ножи там за пределами кухонь запрещены. Что не препятствет гопстопу.
Англия это супердержава работников ножа и топора. Причем настолько, что ножи там за пределами кухонь запрещены. Что не препятствет гопстопу.
>>4995
Послать к источникам не могу, но апеллирую к опыту. Во-первых, у каждого свой канал восприятия, но чем больше манипуляций со словом произведено, тем лучше. Что я имею в виду. Кому-то нужно услышать, кому-то увидеть, мне нужно увидеть, услышать, написать, подобрать синоним, выделить корень, приставку, суффикс, записать цепочку словообразования differ - difference - different - differently. Во-вторых, работаю с детьми, так у них со словами иначе, пока они в повседневной речи слово не начинают употреблять, то для них оно не существует, оно не переходит в пассивный запас, как хотелось бы, оно сразу забывается (это 5, 6 класс).
Послать к источникам не могу, но апеллирую к опыту. Во-первых, у каждого свой канал восприятия, но чем больше манипуляций со словом произведено, тем лучше. Что я имею в виду. Кому-то нужно услышать, кому-то увидеть, мне нужно увидеть, услышать, написать, подобрать синоним, выделить корень, приставку, суффикс, записать цепочку словообразования differ - difference - different - differently. Во-вторых, работаю с детьми, так у них со словами иначе, пока они в повседневной речи слово не начинают употреблять, то для них оно не существует, оно не переходит в пассивный запас, как хотелось бы, оно сразу забывается (это 5, 6 класс).
>>4953
Пиздишь, мотивация у тебя хуевая, силы воли нет. Вангую на месяц тебя не хватит. Если не знаешь зачем тебе язык, то даже не начинай. Обучение какому то навыку, это долгая, монотонная работа. Первые полгода, год - неудачи и отсутствие видимого результата - угнетают. Будь готов. Методики универсальной нет. Просто обучение должно строится на чтении, слушание, дрочке грамматики.
Пиздишь, мотивация у тебя хуевая, силы воли нет. Вангую на месяц тебя не хватит. Если не знаешь зачем тебе язык, то даже не начинай. Обучение какому то навыку, это долгая, монотонная работа. Первые полгода, год - неудачи и отсутствие видимого результата - угнетают. Будь готов. Методики универсальной нет. Просто обучение должно строится на чтении, слушание, дрочке грамматики.
>>5013
Самая тупая трата денег - репетитор-носитель.
Берут в три раза больше, обьяснить могут хуевее во столько же раз, так как русским нихуя толком не владеют.
Смысл заниматься с носителем есть только на с1+
Самая тупая трата денег - репетитор-носитель.
Берут в три раза больше, обьяснить могут хуевее во столько же раз, так как русским нихуя толком не владеют.
Смысл заниматься с носителем есть только на с1+
>>5110
зато они знают как правильно произнести London is capital of Great Britain
>
>Берут в три раза больше, обьяснить могут хуевее во столько же раз, так как русским нихуя толком не владеют.
>Смысл заниматься с носителем есть только на с1+
зато они знают как правильно произнести London is capital of Great Britain
68 Кб, 807x765>>3899 (OP)
поможет ли английская версия виндовс учить иностранный язык??ускорит ли процесс от общей базы слов хотя бы на 1 % или бесполезная затея?
\(память есть)
поможет ли английская версия виндовс учить иностранный язык??ускорит ли процесс от общей базы слов хотя бы на 1 % или бесполезная затея?
\(память есть)
>>5116
>поможет ли английская версия виндовс помогать учить иностранный язык с толком??ускорит ли процесс от общей базы слов хотя бы на 1 % или бесполезная затея?
>\(память есть)
24 Кб, 427x549Анончики приветствую Вас. Посоветуйте аудио курсы инглиша, что-бы по дороге на РАБоту слушать.
>>5118
Если просто слушать то бери аудио книги
https://drive.google.com/drive/folders/0BwAa802Wc-mWZkNvWlQya1dRNnc
Книги на английском всех уровней от начального до кончального, есть с аудиофайлами.
Современные курсы вроде
https://learningenglish.voanews.com/p/5644.html
или
http://www.bbc.co.uk/learningenglish
Помимо аудио дают не только аудио, но и письменные задания и так далее
Старьё которое нужно просто слышать это хуита
Если просто слушать то бери аудио книги
https://drive.google.com/drive/folders/0BwAa802Wc-mWZkNvWlQya1dRNnc
Книги на английском всех уровней от начального до кончального, есть с аудиофайлами.
Современные курсы вроде
https://learningenglish.voanews.com/p/5644.html
или
http://www.bbc.co.uk/learningenglish
Помимо аудио дают не только аудио, но и письменные задания и так далее
Старьё которое нужно просто слышать это хуита
96 Кб, 1631x1571>>5119
Спасибо большое добрый анон.
Спасибо большое добрый анон.
>>5089
Бамп.
Бамп.
59 Кб, 695x452Аноны, есть ли в природе какие-нибудь онлайн викторины хоть с мизерными призами? Участвовал в викторине Trivia на твиче, понравилось, может и англ так подтяну. Но там призы уебанские, нет их по сути.
hi dudes,
читаю ёба книжку на аглицком языке. Ну как читаю, кое как прочитал одну страницу со словариком. И тут вспомнил, что литературу читать рекомендуют не просто так, а по хитрому. Вроде того, что сначала читаешь без словаря(пытаясь понять смыл по тем словам, что знаешь), а потом уже переводить досконально.
Очень интересно мнение Анона по этому поводу.
Читаю 50/50 и для души и для прокачки скила.
читаю ёба книжку на аглицком языке. Ну как читаю, кое как прочитал одну страницу со словариком. И тут вспомнил, что литературу читать рекомендуют не просто так, а по хитрому. Вроде того, что сначала читаешь без словаря(пытаясь понять смыл по тем словам, что знаешь), а потом уже переводить досконально.
Очень интересно мнение Анона по этому поводу.
Читаю 50/50 и для души и для прокачки скила.
Правильно всё? С временами не проебался?
is this normal that i had cummed when watched your video?
is this normal that i had cummed when watched your video?
>>5133
Выбирай книгу по уровню, чтоб не заёбываться каждое второе слово переводить.
Два раз имхо не смысла читать, как и сериальчики на перемотке задрачивать.
Чуть выше глянь ссылку на гугл диск, там охуеешь от количества книг и ещё по два раза их читать? Дану нахуй
Выбирай книгу по уровню, чтоб не заёбываться каждое второе слово переводить.
Два раз имхо не смысла читать, как и сериальчики на перемотке задрачивать.
Чуть выше глянь ссылку на гугл диск, там охуеешь от количества книг и ещё по два раза их читать? Дану нахуй
Привет, аноны. Всю жизнь читаю на английском без проблем, смотрю фильмы и ютуб. Внезапно понял что я нихера не могу не то что сказать, а даже написать. Я беру акценты, перевожу начальству китаёз синхронно, но в обратную сторону я полный нуль. Дрочка упражнений на времена ничего не дала - я легко делаю упражнения, а как только сажусь например писать емайл - охуеваю сильно. Может есть методики для таких как я?
>>5174
Пиши сочинение, каждый день, на две странички рукописного текста, пиши быстро, особо не думая. Тут главное отработать способность быстро генерировать мысли на английском а это главное для разговора. Используй свеже выученные слова и грамматические обороты + прогоняй все времена. Так постепенно пописывая по одним и тем же основным темам текст будет усложняться.
Разговаривай сам с собой или со своим членом, делись мыслями и переживаниями, спорь, угрожай используя все свои знания.
Пиши сочинение, каждый день, на две странички рукописного текста, пиши быстро, особо не думая. Тут главное отработать способность быстро генерировать мысли на английском а это главное для разговора. Используй свеже выученные слова и грамматические обороты + прогоняй все времена. Так постепенно пописывая по одним и тем же основным темам текст будет усложняться.
Разговаривай сам с собой или со своим членом, делись мыслями и переживаниями, спорь, угрожай используя все свои знания.
>>5145
Это ничего, что я при просмотре кончил?
Это ничего, что я смотрел твоё видео после того, как кончил?
Я сейчас смотрел твой видос и кончил, это нормально?
>> Is it normal that I [cummed/came] while watching your video?
Это ничего, что я при просмотре кончил?
>> Is it normal that I had [cummed/come] when I watched your video?
Это ничего, что я смотрел твоё видео после того, как кончил?
>> Is it normal that I have cummed while watching your video?
Я сейчас смотрел твой видос и кончил, это нормально?
>>5174
Просто потребляй контент и ни в коем случае не делай ничего кроме. Только так ты станешь С2.
Просто потребляй контент и ни в коем случае не делай ничего кроме. Только так ты станешь С2.
>>5104
Спасибо
Спасибо
Прямо сейчас https://justpaste.it недоступен. Я знаю, анон схоронил эту пасту куда-то еще, доставьте же!
Как можно перевести фразу "riding it out"?
A challenge consists of setting an intention to abstain for a certain amount of time, then riding it out
A challenge consists of setting an intention to abstain for a certain amount of time, then riding it out
>>5317
Well, my translator's experience taught me a few things too, like, uh, not to rip the skin by experimenting with keywords and such.
Well, my translator's experience taught me a few things too, like, uh, not to rip the skin by experimenting with keywords and such.
>>5324
It depends on what you're implying by that.
It depends on what you're implying by that.
Как это перевести?
The more formal attempts are so complicated as to offer little practical guidance or intuitive understanding, and the rest are informal descriptions that can seem downright circular.
Формальные попытки определения сложны и предполагают практический опыт или интуитивное понимание, остальные неформальные описания ссылаются друг на друга.
The more formal attempts are so complicated as to offer little practical guidance or intuitive understanding, and the rest are informal descriptions that can seem downright circular.
Формальные попытки определения сложны и предполагают практический опыт или интуитивное понимание, остальные неформальные описания ссылаются друг на друга.
>>5332
Дословнее:
>> Более формальные попытки настолько сложны, что в них толком ничего не поймёшь и не уяснишь, а все остальные — неформальные определения вида «вокруг да около».
Дословнее:
>> Более формальные попытки настолько сложны, что не дают применимых на практике [знаний/объяснений] либо интуитивного понимания, а все остальные — неформальные определения, которые могут выглядеть, прямо сказать, неопределёнными.
Ребятки, есть у кого на примете упражнения, чтобы вызубрить-выдрочить ебаные Conjunctive Adverbs.
Я их постоянно забываю, прямо как память стирается, когда встречаю очередной thus, nontheless, therefore, though, although. Может какие таблицы, лайфхаки, хитроавебанный метод сортировки-группировки
Я их постоянно забываю, прямо как память стирается, когда встречаю очередной thus, nontheless, therefore, though, although. Может какие таблицы, лайфхаки, хитроавебанный метод сортировки-группировки
Братишки! Подскажите, есть ли в природе тренажёры для механической наработки использования тех или иных времён, глаголов и прочего, в точности как тренажёр к "Полиглоту Петрова" Только, что бы я мог отработать любые неправильные глаголы и быстро скакать между всеми временами для механической отработки. Пусть даже придётся вручную добавлять глаголы так и сами возможные конструкции Ну то есть полную версию этого тренажёра или чего нибудь похожего?
>>5374
Да, забыл сразу ссылку привести
http://www.english-polyglot.com/generator-fraz.html
Десктопная или телефонная, главное, что бы её можно было дополнить другими временами и неправильми глаголами. Может что-то подобное уже есть, пусть в несколько другом виде, мне главное, чтобы я мог быстро отвечать и тут же проверять себя и идти дальше, прямо как на этом сайте.
Да, забыл сразу ссылку привести
http://www.english-polyglot.com/generator-fraz.html
Десктопная или телефонная, главное, что бы её можно было дополнить другими временами и неправильми глаголами. Может что-то подобное уже есть, пусть в несколько другом виде, мне главное, чтобы я мог быстро отвечать и тут же проверять себя и идти дальше, прямо как на этом сайте.
>>5370
Лучше дрочева от Голицинского (сборник упражнений) ничего не придумали.
Основные конструкции изи наработать, причём вариативно. Одни и те же фразы можно в разных временах спрягать.
А как покатит, можно и открывать книжки для С1+
Лучше дрочева от Голицинского (сборник упражнений) ничего не придумали.
Основные конструкции изи наработать, причём вариативно. Одни и те же фразы можно в разных временах спрягать.
А как покатит, можно и открывать книжки для С1+
>>5370
Какие блеадь тренажеры?
Распечатал табличку со схемой и повесил на стенку перед ебалом.
Берёшь топ 100500 глаголов и задрачиваешь все их.
На 10-ом глаголе уже выучишь и не будешь подглядывать где там does где там did.
Какие блеадь тренажеры?
Распечатал табличку со схемой и повесил на стенку перед ебалом.
Берёшь топ 100500 глаголов и задрачиваешь все их.
На 10-ом глаголе уже выучишь и не будешь подглядывать где там does где там did.
Аноны, чё с артиклем делать? Сколько не пытаюсь, всё равно не понимаю когда и какой из них нужно употреблять.
Привет. Есть анончики из Минска? Какие языковые курсы можете посоветовать? Что скажите про стримлайн?
>>5385
Пример а2 дебича. Учить формы глаголов в отрыве от значения времён.
Пример а2 дебича. Учить формы глаголов в отрыве от значения времён.
>>5126
тривиадор
тривиадор
Добрый вечер!
Остались ли сайты, где твой текст могут проверить на правильность носители языка и где можно зарегистрироваться?
Также буду рад сайтам, где реально найти собеседника по скайпу поговорить на английском.
Остались ли сайты, где твой текст могут проверить на правильность носители языка и где можно зарегистрироваться?
Также буду рад сайтам, где реально найти собеседника по скайпу поговорить на английском.
>>5485
Я создал уч. запись и выбрал сделать запись в блокноте - мне кто-нибудь исправит? Или мне нужно где-то дополнительно размещать?
Кстати спс за подсказку
Я создал уч. запись и выбрал сделать запись в блокноте - мне кто-нибудь исправит? Или мне нужно где-то дополнительно размещать?
Кстати спс за подсказку
>>3899 (OP)
Есть ли учебники без дебильных картинок для даунов?
Есть ли учебники без дебильных картинок для даунов?
>>5488
Должны исправить, я уже не помню в каком разделе нужно писать. Посмотри где все пишут, сам исправь комунибудь.
Должны исправить, я уже не помню в каком разделе нужно писать. Посмотри где все пишут, сам исправь комунибудь.
>>5500
Как Sad относится к Empty и тем более к Embarassed.
Как Sad относится к Empty и тем более к Embarassed.
Мне нужен словарь в который я буду самостоятельно вносить слова, которые мне надо запомнить. А потом он будет меня по ним прогонять. Такой существует?
>>5551
Из очевидного - Anki.
Из очевидного - Anki.
>>5551
Скопируй 500 слов в гугл-таблицу, отсортируй по частотности. Потом перечитывай первые в списке и со временем удаляй что хорошо запомнил.
Скопируй 500 слов в гугл-таблицу, отсортируй по частотности. Потом перечитывай первые в списке и со временем удаляй что хорошо запомнил.
>>5567
Но это не поможет их запомнить, а лишь будет говорить о прогрессе. Лучше на каждое слово одно или несколько предложений запомнить железно.
Но это не поможет их запомнить, а лишь будет говорить о прогрессе. Лучше на каждое слово одно или несколько предложений запомнить железно.
>>5579
Или хотя бы прочитать в контексте...
Или хотя бы прочитать в контексте...
52 Кб, 640x360>>3899 (OP)
сдал АЙЛТС на 7 мог выше, но хотел в туалет страшно во время Listening, а во время Writing просто 2/3 эссе написал про другое, при этом никогда в жизни не был в англоязычных странах, учить с нуля начал ровно 4 года назад.
Мой вам совет. Шлите нахуй все эти платные курсы и приложения.
Просто создайте себе искуственную англомовную среду. Слушайте англоязычные радио, смотрите в ютубе каналы по интересующим темам на английскую, слушайте только музыку на английском и не платите никому!
Все языки учатся самому. Все оплаты - это плата за вашу лень. Вот.
сдал АЙЛТС на 7 мог выше, но хотел в туалет страшно во время Listening, а во время Writing просто 2/3 эссе написал про другое, при этом никогда в жизни не был в англоязычных странах, учить с нуля начал ровно 4 года назад.
Мой вам совет. Шлите нахуй все эти платные курсы и приложения.
Просто создайте себе искуственную англомовную среду. Слушайте англоязычные радио, смотрите в ютубе каналы по интересующим темам на английскую, слушайте только музыку на английском и не платите никому!
Все языки учатся самому. Все оплаты - это плата за вашу лень. Вот.
>>5679
Согласен. Примерно сформулировал ту мысль, к которой я, к сожалению, пришел спустя годы.
Согласен. Примерно сформулировал ту мысль, к которой я, к сожалению, пришел спустя годы.
What is your name?
Are you a student?
Почему в первом предложении используется is а не are?
Are you a student?
Почему в первом предложении используется is а не are?
>>5708
Ору
Ору
>>5702
You - "множественное", если тебе угодно. Обратный порядок слов в вопросах.
Посмотри курс Петрова, в начале годно, чтобы общую картину сформировать. Тебе очень нужно.
почему нельзя было ему просто ответить, анон?
You - "множественное", если тебе угодно. Обратный порядок слов в вопросах.
Посмотри курс Петрова, в начале годно, чтобы общую картину сформировать. Тебе очень нужно.
почему нельзя было ему просто ответить, анон?
>>5714
Are you students?/Are you a student?
Почитай про употребление артиклей и:
http://www.english-polyglot.com/urok-3.html
>a students
Are you students?/Are you a student?
Почитай про употребление артиклей и:
http://www.english-polyglot.com/urok-3.html
Необучаемых животных полон тред. Уж лучше посраться за семантику, контент и карточки. Обильно поссал на даунов, неспособных задать вопрос в нужный тред и загуглить элементарнейшее правило и на дегенератов, которые таким помогают.
Почему говорят go to school, но не говорят go to home ну т.е. говорят иногда, но не в том значении? Почему правильно go home? Только потому что звучит лучше?
>>5774
Можно бросить этот тред и перейти в тред с методиками.
Можно бросить этот тред и перейти в тред с методиками.
>>5804
Обычное исключение, анон. Логики нет, просто запомни.
Обычное исключение, анон. Логики нет, просто запомни.
Летом тут была такая жара, анки, мерфи, а2
А щаз прям тишина, всех школьников мамки уроки заставляют делать...
Все с2 эксперты за букварями сидят
Мимо А(-1)
А щаз прям тишина, всех школьников мамки уроки заставляют делать...
Все с2 эксперты за букварями сидят
Мимо А(-1)
>>5817
Я всё ещё здесь! Задавай вопросы, но только чтоб не сложнее present perfect, а то я не знаю ничего дальше.
мимо B1
Я всё ещё здесь! Задавай вопросы, но только чтоб не сложнее present perfect, а то я не знаю ничего дальше.
мимо B1
>>5817
Английский и так все более-менее знают, он не представляет интерес для большинства, вот и тухло здесь.
Английский и так все более-менее знают, он не представляет интерес для большинства, вот и тухло здесь.
В фильме:
You don't want to waste the first night you go full womenhood.
Типа перевод:
Ты не хочешь надраться в свой первый раз.
Как бы вы перевели?
You don't want to waste the first night you go full womenhood.
Типа перевод:
Ты не хочешь надраться в свой первый раз.
Как бы вы перевели?
>>5854
Ты не хотеть потратить первый ночь ты идти полный женскийкапюшон
Ты не хотеть потратить первый ночь ты идти полный женскийкапюшон
>>5854
Дословно:
Нормально:
Быдловато:
Дословно:
>> Ты не захочешь провести первую ночь, когда ты станешь полноценной женщиной, так, что потом ты будешь жалеть.
Нормально:
>> Разве тебе охота потом жалеть о ночи, когда ты станешь женщиной?
Быдловато:
>> Тебе охота просрать первую ночь в качестве настоящей женщины?
>>5804
Почему говорят идти в школу, но не говорят идти в домой?
Почему говорят идти в школу, но не говорят идти в домой?
>>5804
Устойчивый оборот
Устойчивый оборот
>>5868
Зэ скул это здание, (май) скул это школа. Если хочешь сказать о здании то говори зэ билдинг или зэ хаус. А если домашний очаг, то хомэ.
На следующем уроке расскажешь.
Зэ скул это здание, (май) скул это школа. Если хочешь сказать о здании то говори зэ билдинг или зэ хаус. А если домашний очаг, то хомэ.
На следующем уроке расскажешь.
71 Кб, 225x225>>5774
Если бы онимы были обучаемы, имнам бы не нужен был тред.
Типичное одноклеточное из /b/. Лучше же отвечать на обсирание обсиранием, чем внести свой вклад. Нахуй ты нужен, /b/есполезный? Зачем ты вообще что-то пишешь? Чтобы выразить никому не нужное мнение в тематическом треде, но по сути к ней не относящееся? Это даже ниже уровня /b/ - уровень диванного эксперта, маминого комментатора. Паразит на теле общества. Ты чувствуешь себя нужным кому-то кроме как из-за денег?
>Необучаемых животных полон тред.
Если бы онимы были обучаемы, имнам бы не нужен был тред.
>Уж лучше посраться
>поссал на даунов, помогающих и неспособных
Типичное одноклеточное из /b/. Лучше же отвечать на обсирание обсиранием, чем внести свой вклад. Нахуй ты нужен, /b/есполезный? Зачем ты вообще что-то пишешь? Чтобы выразить никому не нужное мнение в тематическом треде, но по сути к ней не относящееся? Это даже ниже уровня /b/ - уровень диванного эксперта, маминого комментатора. Паразит на теле общества. Ты чувствуешь себя нужным кому-то кроме как из-за денег?
Здарова, гайсы.
Тут вот один чувак собирал коллекцию из аудиокниг и отсортировал по легкости понимания на слух (или не он)
Есть сами книжечки и сами аудиофайлики
https://yadi.sk/d/Wcu-j2Dt3ZoeF9
Тут вот один чувак собирал коллекцию из аудиокниг и отсортировал по легкости понимания на слух (или не он)
Есть сами книжечки и сами аудиофайлики
https://yadi.sk/d/Wcu-j2Dt3ZoeF9
Аноны,поясните за премиум подписку в лингвалио. Я думаю их курсы по грамматике неплохо объясняют ее новичку ,плюс есть возможность закреплять ее практикой (хотя на мой взгляд она могла быть посложнее ) ,плюс есть удобная возможность изучать слова (и самое главное повторять ) и много подобных плюшек
>>5912
А ещё есть Петров, Мёрфи и сборники упражнений. Зачем переплачивать?
А ещё есть Петров, Мёрфи и сборники упражнений. Зачем переплачивать?
>>5912
Я вообще не вижу смысла в платных курсах в эпоху интернета, говорю как тот, кто проходил два года на курсы английского языка - то, чего я там добился, можно самостоятельно освоить за то же или даже меньше время. Лингуалео тоже хуета, не советую, купи приложение Полиглот (100 рублей стоит) и пройди, наберёшь лексику и освоишь базовую грамматику, потом переходи на Мерфи.
Я вообще не вижу смысла в платных курсах в эпоху интернета, говорю как тот, кто проходил два года на курсы английского языка - то, чего я там добился, можно самостоятельно освоить за то же или даже меньше время. Лингуалео тоже хуета, не советую, купи приложение Полиглот (100 рублей стоит) и пройди, наберёшь лексику и освоишь базовую грамматику, потом переходи на Мерфи.
>>5893
Лол, даже лень вдумываться в смысл твоего высера, просто поссу и на тебя тоже, открывай ротешник. ППСсссссссссссссссс.
Вот так то.
Лол, даже лень вдумываться в смысл твоего высера, просто поссу и на тебя тоже, открывай ротешник. ППСсссссссссссссссс.
Вот так то.
>>5914
Чёт я не понимаю что там можно в Петрове задрачивать. Там же по видео всё должно быть понятно.
Чёт я не понимаю что там можно в Петрове задрачивать. Там же по видео всё должно быть понятно.
>>5923
А они не с первого раза доводятся до такого?
А они не с первого раза доводятся до такого?
>>5917
Так видео хуета, там слишком медленно говорят, а тут в приложении ты быстро прочитал правила без лишнего пиздежа, а потом довел все до автоматизма с помощью тренажера.
Так видео хуета, там слишком медленно говорят, а тут в приложении ты быстро прочитал правила без лишнего пиздежа, а потом довел все до автоматизма с помощью тренажера.
>>3899 (OP)
Пацаны, подскажите радио на английском (а лучше два, одно с BrE, а другое с AmE), чтобы можно было фоном включать 24/7, по минимуму музыки максимум обычной речи, передачи там, интерьвью, и всякое такое.
Пацаны, подскажите радио на английском (а лучше два, одно с BrE, а другое с AmE), чтобы можно было фоном включать 24/7, по минимуму музыки максимум обычной речи, передачи там, интерьвью, и всякое такое.
>>5749
>>5749
>>5751
Спасибо.
В чем отличие прошедшего продолжающегося от прошедшего простого?
Last night I was cooking dinner.
Last night I was cook dinner.
Я так понимаю что первая фраза описывает процесс продолжающийся до настоящего момента? То есть прошлой ночью я готовил нямку и продолжаю это делать сейчас, тогда как вторая фраза - прошлой ночью я готовил нямку (и приготовил ее, процесс закончился до настоящего времени)
>>5749
>>5751
Спасибо.
В чем отличие прошедшего продолжающегося от прошедшего простого?
Last night I was cooking dinner.
Last night I was cook dinner.
Я так понимаю что первая фраза описывает процесс продолжающийся до настоящего момента? То есть прошлой ночью я готовил нямку и продолжаю это делать сейчас, тогда как вторая фраза - прошлой ночью я готовил нямку (и приготовил ее, процесс закончился до настоящего времени)
>>5933
Во втором предложении надо cooked. Тогда понятно что уже приготовил. Тогда что значит первое предложение?
Во втором предложении надо cooked. Тогда понятно что уже приготовил. Тогда что значит первое предложение?
>>5937
Да, с этими табличками все понятнее
Да, с этими табличками все понятнее
>>4003
For example, anatomy of an automobile
For example, anatomy of an automobile
>>5928
Поставь скорость 2x
Поставь скорость 2x
>>5935
благодарю
благодарю
Не могу понять
What did you do yesterday morning?
We played tennis.
Что вы делали вчера утром?
Мы играли в теннис?
What were you doing at 10.30?
We were playing tennis.
Что вы делали в 10.30?
Мы играли в теннис?
Так вот, в объяснении говрится, что we played tennis - это уже завершенное действие (типа начали играть в 9 закончили в 11). Тогда We were playing tennis - это значит что они еще не закончили играть в теннис?
What did you do yesterday morning?
We played tennis.
Что вы делали вчера утром?
Мы играли в теннис?
What were you doing at 10.30?
We were playing tennis.
Что вы делали в 10.30?
Мы играли в теннис?
Так вот, в объяснении говрится, что we played tennis - это уже завершенное действие (типа начали играть в 9 закончили в 11). Тогда We were playing tennis - это значит что они еще не закончили играть в теннис?
>>5988
Ты где такой антиквариат надыбал?
Не трать время!
В книгах можно только смотреть грамматику, а она меняется (пример will и shall)
Щаз современных полно, цветных с картинками граммарвай и мерфи
Ты где такой антиквариат надыбал?
Не трать время!
В книгах можно только смотреть грамматику, а она меняется (пример will и shall)
Щаз современных полно, цветных с картинками граммарвай и мерфи
>>5992
Да мне делать нехуй разводить срачку грамматическую.
Если ты дебил это не понимаешь то тебе не помочь!
Да мне делать нехуй разводить срачку грамматическую.
Если ты дебил это не понимаешь то тебе не помочь!
>>5988
Не стоит, в них лексика устаревшая
Не стоит, в них лексика устаревшая
Ребят, помогите пожалуйста нищеброду.
Есть одно приложение по изучению английского : simpler https://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=845289
Так вот, не могли бы пожалуйста перейти по рефке и скатать на андроид/айос.
Нужно чтобы 10 человек по рефке зарегалось.
Да, я знаю - нищеброд и не могу потратить всего-лишь 459 рублей...
рефка : https://simpler.app.link/P0wi0ehvDQ
Есть одно приложение по изучению английского : simpler https://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=845289
Так вот, не могли бы пожалуйста перейти по рефке и скатать на андроид/айос.
Нужно чтобы 10 человек по рефке зарегалось.
Да, я знаю - нищеброд и не могу потратить всего-лишь 459 рублей...
рефка : https://simpler.app.link/P0wi0ehvDQ
>>3899 (OP)
Купил grammarway в бумаге, сижу обмазываюсь
Купил grammarway в бумаге, сижу обмазываюсь
>>5969
Необязательно. Кроме того, если бы была важна завершённость, то использовали бы пёрфект.
Насколько я помню, "продолженное" подчёркивает действие, а симпл о фактах/регулярных действиях. В зависимости от контекста, может и не быть смысловой разницы между этими временами. Впрочем, только этим эти времена не ограничиваются. Можешь оторваться от своего учебника и просто погуглить времена. На первой странице точно найдёшь что-нибудь интересное о применении различных тенсов.
А2-дебс
>We were playing tennis - это значит что они еще не закончили играть в теннис?
Необязательно. Кроме того, если бы была важна завершённость, то использовали бы пёрфект.
Насколько я помню, "продолженное" подчёркивает действие, а симпл о фактах/регулярных действиях. В зависимости от контекста, может и не быть смысловой разницы между этими временами. Впрочем, только этим эти времена не ограничиваются. Можешь оторваться от своего учебника и просто погуглить времена. На первой странице точно найдёшь что-нибудь интересное о применении различных тенсов.
А2-дебс
Скиньте каких-нибудь материалов для тренировки говорения. Просто так пиздеть не о чем сам собой я не могу, мне нужна какая-то мотивация. Например хотя-бы вопросы какие-нибудь или тексты на русском с переводом на английский чтобы я мог сам на английский перевести и проверить как правильно. Потому что у меня понимание практически идеальное но речь очень хуевая, слова идут из головы со скоростью черепахи а бывает что и вовсе элементарное слово не могу вспомнить хотя с английского спокойно перевожу.
>>6008
Лингафонный курс
Лингафонный курс
>>6006
thanks
thanks
106 Кб, 416x203Jenny is never late.
Я задаю вопрос
Почему правильно Who is never late?
А не Who does never late?
Ведь в учебнике do/does
Я задаю вопрос
Почему правильно Who is never late?
А не Who does never late?
Ведь в учебнике do/does
>>6015
Собственно, ответ. Обратный порядок, и получается вопрос с "is".
А ещё можно с другой стороны зайти: late - прилагательное.
>Jenny is never late.
Собственно, ответ. Обратный порядок, и получается вопрос с "is".
А ещё можно с другой стороны зайти: late - прилагательное.
>>6015
Потому что с глаголом to be не нужен вспомогательный глагол в вопросах/отрицаниях.
Потому что с глаголом to be не нужен вспомогательный глагол в вопросах/отрицаниях.
>>6025
О, а этот с утроба англ знает.
О, а этот с утроба англ знает.
>>6031
Попробуй grammarway, если тебя смущает отсутствие справок в справочнике.
Попробуй grammarway, если тебя смущает отсутствие справок в справочнике.
>>6034
Do стоит после модального глагола can. Почти после всех модальных глаголов идёт Bare Infinitive (инфинитив без частицы to).
Do стоит после модального глагола can. Почти после всех модальных глаголов идёт Bare Infinitive (инфинитив без частицы to).
>>6008
Пимслер и Хог, будешь бегло общаться на бытовые темы, а там и на что-то более серьезное выйдешь
Пимслер и Хог, будешь бегло общаться на бытовые темы, а там и на что-то более серьезное выйдешь
>>6036
а что посерьезней есть ? Отвечать на примитивные однообразные вопросы хога я заебался, хочу чего-то посложнее. Вообще есть учебники где есть русский и английский вариант текстов для практики формирования правильных предложений и подбора слов?
а что посерьезней есть ? Отвечать на примитивные однообразные вопросы хога я заебался, хочу чего-то посложнее. Вообще есть учебники где есть русский и английский вариант текстов для практики формирования правильных предложений и подбора слов?
>>6043
А я понял, does используется когда состояние. Я всегда об этом забываю, оче сложно запомнить
А я понял, does используется когда состояние. Я всегда об этом забываю, оче сложно запомнить
>>6046
Ни хуя ты не понял.
Вопрос: Does he work?
He works
Отрицание: He doesn't not work/
Полиглот Петрова смотри.
Ни хуя ты не понял.
Вопрос: Does he work?
He works
Отрицание: He doesn't not work/
Полиглот Петрова смотри.
>>6048
Там есть и сокращённое без братишки. Можешь даже просто на конспекты взглянуть где-то.
Там есть и сокращённое без братишки. Можешь даже просто на конспекты взглянуть где-то.
>>6054
Да может опечатка. Все ж мы люди
Да может опечатка. Все ж мы люди
Посоветуйте, может есть сайты где надо дописывать предложения или переделывать их под разные времена, чтобы потом проверить можно было. Знаю что есть книжки по грамматике с упражнениями, но мб есть сайты?
>>6059
Не, там мало, еще надо. Я нагуглил, но везде мало. Мне надо штук 500
Не, там мало, еще надо. Я нагуглил, но везде мало. Мне надо штук 500
>>4050
Нет, неправильно. А вот как правильно будет - зависит от того что ты хотел сказать. Как минимум 4 варианта могу предложить.
Нет, неправильно. А вот как правильно будет - зависит от того что ты хотел сказать. Как минимум 4 варианта могу предложить.
162 Кб, 794x599>>6057
Колоды Anki. По нашему любимому Мерфи есть лютые дрочильни грамматики, по 3-5 тысяч упражнений в колоде. Тут тебе и автоматическая проверка упражнений, и интервальные повторения, и возможность свериться с учебником. Вот примеры колод:
https://ankiweb.net/shared/info/715945745
https://ankiweb.net/shared/info/1337411742
https://ankiweb.net/shared/info/332129553
>дописывать предложения или переделывать их под разные времена, чтобы потом проверить можно было
Колоды Anki. По нашему любимому Мерфи есть лютые дрочильни грамматики, по 3-5 тысяч упражнений в колоде. Тут тебе и автоматическая проверка упражнений, и интервальные повторения, и возможность свериться с учебником. Вот примеры колод:
https://ankiweb.net/shared/info/715945745
https://ankiweb.net/shared/info/1337411742
https://ankiweb.net/shared/info/332129553
>>6040
Ты в шапку вообще смотрел?
Ты в шапку вообще смотрел?
>>6051
Это сарказм, очевидно. Ты, видимо, нет такой умный. Он и говорит, что всего лишь за 16 часов (а ведь есть и сокращённая версия) можно освоить основы. Подрочить генератор фраз с недельку, и ты уже сможешь своей тайской проститутке сказать пару ласковых
Это сарказм, очевидно. Ты, видимо, нет такой умный. Он и говорит, что всего лишь за 16 часов (а ведь есть и сокращённая версия) можно освоить основы. Подрочить генератор фраз с недельку, и ты уже сможешь своей тайской проститутке сказать пару ласковых
>>6078
This is what I need, thanks.
This is what I need, thanks.
>>6057
Приложение "Полиглот" для айфона, вся базовая грамматика английского там. Видео не смотри вообще.
Приложение "Полиглот" для айфона, вся базовая грамматика английского там. Видео не смотри вообще.
>>6039
Ну раз ты ЗАЕБАЛСЯ, то думаю тебе уже ничем не помочь, волшебных таблеток не существует.
>Отвечать на примитивные однообразные вопросы хога я заебался
Ну раз ты ЗАЕБАЛСЯ, то думаю тебе уже ничем не помочь, волшебных таблеток не существует.
Пидорасы, когда вы прекратите совать говно в жопу людям? Нахуя вы советуете полиглота? Там уровень для совсем нулевых, человек который хотябы 2 класса прилежно английскому обучался в школе не узнает там НИЧЕГО нового и полезного
>>6122
да причем тут это, я хочу напрягать свой мозг, вытаскивать правильные слова из башки, у меня они есть, но они не лезут из-за полного отсутствия практики, я по тестам вообще C1, хотя в разговоре наверное А2. Просто у Хога тупое повторение того что он сказал, а мне хочется напрягать мозги и самому формировать предложения, и желательно потом услышать как правильно. Элементарный вопрос задать и ответить на него я итак умею.
да причем тут это, я хочу напрягать свой мозг, вытаскивать правильные слова из башки, у меня они есть, но они не лезут из-за полного отсутствия практики, я по тестам вообще C1, хотя в разговоре наверное А2. Просто у Хога тупое повторение того что он сказал, а мне хочется напрягать мозги и самому формировать предложения, и желательно потом услышать как правильно. Элементарный вопрос задать и ответить на него я итак умею.
>>6123
Ты наверное сам из тех кто и Полиглота Петрова не осилил?
Там есть ровно то что нужно вызубрить в самом начале.
Без этой "базы" нет смысла двигаться дальше.
Ты наверное сам из тех кто и Полиглота Петрова не осилил?
Там есть ровно то что нужно вызубрить в самом начале.
Без этой "базы" нет смысла двигаться дальше.
Книги Елены Вогнистой кто-то решительно посоветует or not?
Гайс, я чет во временах запутался. Как сказать "завтра я буду занят весь день". "Tomorrow i will have been busy all day."- так правильно? Как скажет носитель? Помогите колхознику плез.
>>6129
Так тут проблема что я высру какую-нибудь неграмотную хуйню с кучей ошибок или банально не буду знать какую конструкцию тут правильно применить. Плюс у меня в жизни нихуя не происходит, мне не о чем писать.
Так тут проблема что я высру какую-нибудь неграмотную хуйню с кучей ошибок или банально не буду знать какую конструкцию тут правильно применить. Плюс у меня в жизни нихуя не происходит, мне не о чем писать.
>>6146
Thanks man. You helped a lot. На сасом деле тоже так думал, просто каждый день по три часа этот английский пытаюсь в себя впихнуть, объем инфы дичайший. Чет подклинивает временами иксдэ.
Thanks man. You helped a lot. На сасом деле тоже так думал, просто каждый день по три часа этот английский пытаюсь в себя впихнуть, объем инфы дичайший. Чет подклинивает временами иксдэ.
>>6135
Если ты тупой и не хочешь учиться, то тебе бумага не поможет.
Если тебе важно тактильное ощущение, тогда вопросов нет.
Если ты тупой и не хочешь учиться, то тебе бумага не поможет.
Если тебе важно тактильное ощущение, тогда вопросов нет.
>>6144
Вот блядь и начинай с ПОЛИГЛОТА ПЕТРОВА сука!
После 16 уроков будешь уже как Братишка говорить, и похуй что у тебя в жизни нихуя не происходит.
Для начала опиши когда проснулся, что хавал, что чекал в интернете, какого цвета твой стул, чё в порнухе смотрел и т.д. И всё используя базовые конструкции из Полиглота. Пройдись по всем временам, постепенно усложняя и добавляя новые слова и т.д.
Слова используй самые частотные...
> по тестам вообще C1, хотя в разговоре наверное А2
>я высру какую-нибудь неграмотную хуйню с кучей ошибок
>не буду знать какую конструкцию тут правильно применить
Вот блядь и начинай с ПОЛИГЛОТА ПЕТРОВА сука!
После 16 уроков будешь уже как Братишка говорить, и похуй что у тебя в жизни нихуя не происходит.
Для начала опиши когда проснулся, что хавал, что чекал в интернете, какого цвета твой стул, чё в порнухе смотрел и т.д. И всё используя базовые конструкции из Полиглота. Пройдись по всем временам, постепенно усложняя и добавляя новые слова и т.д.
Слова используй самые частотные...
>>6184
А ты чего предлагаешь?
А ты чего предлагаешь?
>>6206
А при чём здесь панацея? Анон говорит, что нужно начать строить предложения, чтобы их строить. И начинать надо с простых, они же - полиглот Петрова. Делай, что тебе говорят, солдат. 2ч хуйни не посоветует.
А при чём здесь панацея? Анон говорит, что нужно начать строить предложения, чтобы их строить. И начинать надо с простых, они же - полиглот Петрова. Делай, что тебе говорят, солдат. 2ч хуйни не посоветует.
>>6153
Проще же скачать и выяснить. А ты выбрал второй вариант - купить. Так что сразу понятно, что ты долбоёб. Но дело твоё, коли денег и времени не жалко.
Проще же скачать и выяснить. А ты выбрал второй вариант - купить. Так что сразу понятно, что ты долбоёб. Но дело твоё, коли денег и времени не жалко.
>>6212
Okay what do you want me to write about? Maybe about me fucking your mom last night? Or your sister? Oh i can see you typing some insulting shit about my english level and searching every error in my stupid message instead of just giving me what i ask. Cmon, just tell me how bad i am and suggest me some beginner shit like petrov or hoge.
Okay what do you want me to write about? Maybe about me fucking your mom last night? Or your sister? Oh i can see you typing some insulting shit about my english level and searching every error in my stupid message instead of just giving me what i ask. Cmon, just tell me how bad i am and suggest me some beginner shit like petrov or hoge.
Анончики, как можно повторить за 1-2 дня основы английского? Записался на курсы, на них надо пройти собеседование, но язык учил последний раз в школе и всё забыл. Хочу не слишком сильно обосраться на собеседовании и не попасть в плохую группу
Антуан, помоги разобраться. Я тут глянул фильм, линкольн для адвоката называется (The Lincoln Lawyer). Так вот не совсем понятно почему тут именно так написано The Lincoln Lawyer, а не The Lawyer's Lincoln или еще как. Как вообще это перевести правильно? Это может игра слов какая, тип сленга? Ну там с президентом и машиной, Линкольн-то был тоже юристом, как-раз адвокатом кажись.
>>6231
Использую анки вместо блокнота, брат воскрес.
Использую анки вместо блокнота, брат воскрес.
>>6231
Who said that? Flashcards is simple yet effective method for remembering new words.
Who said that? Flashcards is simple yet effective method for remembering new words.
>>6213
Поцеловал в пупочек.
Поцеловал в пупочек.
>>6214
You're so bad trying to proof your skill but you're nothing, you're shit just like me and i don't need searching your mistakes to say it a2-debs
You're so bad trying to proof your skill but you're nothing, you're shit just like me and i don't need searching your mistakes to say it a2-debs
>>6231
Вообще, говно, конечно, если хочешь учить слова. Но выше неплохие упражнения по грамматике скидывали. Я дрочу анки, когда нет доступа к ПК - брат стал долбоёбом, когда я воскрес.
Вообще, говно, конечно, если хочешь учить слова. Но выше неплохие упражнения по грамматике скидывали. Я дрочу анки, когда нет доступа к ПК - брат стал долбоёбом, когда я воскрес.
>>6225
Линкольн - прилагательное. Но это не точно, просто где-то видел уже подобное в названиях.
Линкольн - прилагательное. Но это не точно, просто где-то видел уже подобное в названиях.
>>6218
Там B1 надо.
Там B1 надо.
>>6249
Ещё бы, для запоминания то методика хорошая. А вот для изучения языка - так себе. Нужно запоминать использования в контексте. Лучше всего это делается потреблением контента. 1 серия друзей сойдёт за 3 часа в анки. А если ты её потом разберёшься, да напишешь эссе по ней - ваще огонь будет. ИМХО.
Ещё бы, для запоминания то методика хорошая. А вот для изучения языка - так себе. Нужно запоминать использования в контексте. Лучше всего это делается потреблением контента. 1 серия друзей сойдёт за 3 часа в анки. А если ты её потом разберёшься, да напишешь эссе по ней - ваще огонь будет. ИМХО.
>>6257
А, ты про лопату, понял. Спасибо, что пояснил.
А, ты про лопату, понял. Спасибо, что пояснил.
>>6254
Это только на словах звучит красиво. На практике ты посмотришь ту серию, половину не поймешь, а подсмотренные в словаре слова забудешь на следующий день. Без дрочьбы, записывания, повторения и ежедневной работы всё твое потребление контента будет пролетать между ушей.
Как правильно сказал анон:
>>5106
Ну это конечно если ты не молодой-шутливый гений, который запоминает слова и конструкции на лету и никогда их не забывает. Но таких я не встречал.
Это только на словах звучит красиво. На практике ты посмотришь ту серию, половину не поймешь, а подсмотренные в словаре слова забудешь на следующий день. Без дрочьбы, записывания, повторения и ежедневной работы всё твое потребление контента будет пролетать между ушей.
Как правильно сказал анон:
>>5106
>Обучение какому то навыку, это долгая, монотонная работа.
Ну это конечно если ты не молодой-шутливый гений, который запоминает слова и конструкции на лету и никогда их не забывает. Но таких я не встречал.
>>6250
Сразу видно книжного червя, который знает теоретический английский.
В твоём контексте слово error ни один англоговорящий не скажет, он применит более подходящее для этого контекста слово mistake. В словарях и учебниках про это не пишут?
Сразу видно книжного червя, который знает теоретический английский.
В твоём контексте слово error ни один англоговорящий не скажет, он применит более подходящее для этого контекста слово mistake. В словарях и учебниках про это не пишут?
>>6259
На дваче ваще-то каждый первый шутливый гений. Только мы способны изучать языки за месяц; зарабатывать фрилансом тысячи евро за наносекунды; смотреть фильмы в метро на 4x скорости. Так что о чем ты?
> Ну это конечно если ты не молодой-шутливый гений, который запоминает слова и конструкции на лету и никогда их не забывает. Но таких я не встречал.
На дваче ваще-то каждый первый шутливый гений. Только мы способны изучать языки за месяц; зарабатывать фрилансом тысячи евро за наносекунды; смотреть фильмы в метро на 4x скорости. Так что о чем ты?
>>6262
Сию тайну можно узнать только из животворящего контента.
>В словарях и учебниках про это не пишут?
Сию тайну можно узнать только из животворящего контента.
>>6263
Ну с 4х ты, конечно, перегнул.
Ну с 4х ты, конечно, перегнул.
>>6253
Вообще-то товарищи был прав. И в данном случае имя собственное выступает как прилагательное.
Таким же образом существительные выступают в роли прилагательных.
Bank account
Bird nest
Death note
Music bar
Вообще-то товарищи был прав. И в данном случае имя собственное выступает как прилагательное.
Таким же образом существительные выступают в роли прилагательных.
Bank account
Bird nest
Death note
Music bar
>>6266
Прозвучало как сарказм, но я именно оттуда это и знаю. Плюс про этимологию слова error видео смотрел, но уже забыл т.к. в анки не задрачивал материал.
>>6262
Я не тот анон, и я почти не знаю теоретический английский. Но, что более важно, я не понял, что ты хотел сказать своим кринжем? Что за раболепство? К чему ты это?
Прозвучало как сарказм, но я именно оттуда это и знаю. Плюс про этимологию слова error видео смотрел, но уже забыл т.к. в анки не задрачивал материал.
>>6262
Я не тот анон, и я почти не знаю теоретический английский. Но, что более важно, я не понял, что ты хотел сказать своим кринжем? Что за раболепство? К чему ты это?
>>6272
My darling brit, есть ли случаи, когда так нельзя делать? Или любое существительное потенциально может стать прилагательным определением?
My darling brit, есть ли случаи, когда так нельзя делать? Или любое существительное потенциально может стать прилагательным определением?
389 Кб, 1178x513>>6272
Ну хз. Судя по википедии, перевод "Линкольн для адвоката" правильный. Речь всё же идет о машине, а не о линкольнском (из Линкольна) адвокате.
Ну хз. Судя по википедии, перевод "Линкольн для адвоката" правильный. Речь всё же идет о машине, а не о линкольнском (из Линкольна) адвокате.
>>6273
Какой же ты тупой. Прочитай мой пост, на который ты ссылаешься, ещё раз. Глазами.
И причём здесь вообще "раболепие"? Ты хоть значение этого слова знаешь? Если нет, то зачем его используешь?
Какой же ты тупой. Прочитай мой пост, на который ты ссылаешься, ещё раз. Глазами.
И причём здесь вообще "раболепие"? Ты хоть значение этого слова знаешь? Если нет, то зачем его используешь?
>>6276
Не в курсе о чем фильм. Соре. Не могу спорить с тобой.
Но тут имеется в виду адвокат на линкольне. То есть линкольнский адвокат.
Не в курсе о чем фильм. Соре. Не могу спорить с тобой.
Но тут имеется в виду адвокат на линкольне. То есть линкольнский адвокат.
>>6279
Да в общем я уже сам допетрил, пока писал, ты прав. Да, действительно, compound noun, пара существительное-существительное, в которой первое слово определитель. Адвокат, работающий в "Линкольне" (вместо офиса). Линкольновый адвокат. Что-то типа "запорожцевый мент" или "тойотовый прокурор".
Да в общем я уже сам допетрил, пока писал, ты прав. Да, действительно, compound noun, пара существительное-существительное, в которой первое слово определитель. Адвокат, работающий в "Линкольне" (вместо офиса). Линкольновый адвокат. Что-то типа "запорожцевый мент" или "тойотовый прокурор".
84 Кб, 592x266>>6281
Вот что мне ответил америкос пару минут назад. У нас с ним языковой обмен. Чувак учит русский.
Вот что мне ответил америкос пару минут назад. У нас с ним языковой обмен. Чувак учит русский.
>>6277
Прочитал, что я должен был увидеть?
Cringe - раболепство. Вот я и спрашиваю, при чём здесь это? Что ты хотел этим сказать? Не тупи, анон, и ответь вместо того, чтобы строить из себя умного, приписывая мне своё слово. Если нет, если ты не тупой, то зачем его используешь?
Прочитал, что я должен был увидеть?
>причём здесь вообще "раболепие"?
Cringe - раболепство. Вот я и спрашиваю, при чём здесь это? Что ты хотел этим сказать? Не тупи, анон, и ответь вместо того, чтобы строить из себя умного, приписывая мне своё слово. Если нет, если ты не тупой, то зачем его используешь?
>>6278
Я хотел узнать, есть ли какое-то правило, запрещающее такие махинации noun+noun. Но, все равно, спасибо.
Я хотел узнать, есть ли какое-то правило, запрещающее такие махинации noun+noun. Но, все равно, спасибо.
>>6281
Чё-то в голос от сравнения.
Чё-то в голос от сравнения.
>>6288
Насколько я понимаю, только в этих случаях так можно делать. В остальных 's/' либо of-phrase.
Насколько я понимаю, только в этих случаях так можно делать. В остальных 's/' либо of-phrase.
>>6244
Как же повезло с Петровым. Я надеюсь он хорошо на этом заработал. Такой то блять подгон всем сделав.
Как же повезло с Петровым. Я надеюсь он хорошо на этом заработал. Такой то блять подгон всем сделав.
476 Кб, 351x838>>6292
Хз, мне не понравился. Растянутый, воды много. Ну и испанский стыд какой-то смотреть его. Братишка опять же. На уроки блять, герундий вилкой чистить, раз-раз.
Хз, мне не понравился. Растянутый, воды много. Ну и испанский стыд какой-то смотреть его. Братишка опять же. На уроки блять, герундий вилкой чистить, раз-раз.
>>6247
Глянь в шапку
Глянь в шапку
Тут были аноны, которые сдавали СРЕ. Из чего состоит писмьменная часть?
В википедии одно написано, на других сайтах другое, хуй знает что верно. Там есть обзор книги в задании?
В википедии одно написано, на других сайтах другое, хуй знает что верно. Там есть обзор книги в задании?
>>6294
Есть сокращённая версия, плюс есть, по-видимому, фан-сайт, где одна теория и там же генератор фраз.
У меня через видео быстрее идёт восприятие, чем по учебникам. Хотя это, вероятно, из-за того, что в школе нормально говорил на этом минимуме.
>Растянутый
Есть сокращённая версия, плюс есть, по-видимому, фан-сайт, где одна теория и там же генератор фраз.
У меня через видео быстрее идёт восприятие, чем по учебникам. Хотя это, вероятно, из-за того, что в школе нормально говорил на этом минимуме.
Смотрю фильмы на англ с субтитрами, незнакомые слова и идиомы записываю в тетрадку с переводом. Всё правильно делаю?
>>6326
Нет. Ни за что не смотри фильмы.
это работает? Если да, на хуй ты спрашиваешь? Нет правильного способа. Есть только плохие и хорошие. Действенные или нет. Какие являются оными для тебя - решаешь сам. Просто учись и наслаждайся
Нет. Ни за что не смотри фильмы.
это работает? Если да, на хуй ты спрашиваешь? Нет правильного способа. Есть только плохие и хорошие. Действенные или нет. Какие являются оными для тебя - решаешь сам. Просто учись и наслаждайся
>>6326
Имхо фильмы нужно спокойно смотреть, в редких случаях перематывая, если не успел прочитать (или расслышать если без субтитров)
Фильмы это контроль твоего прогресса.
Имхо лучше переводить и выписывать с аудио книгой (к которой ты ещё текст глазами смотришь). В таком случае у тебя:
1) произношение спокойным голосом
2) намного больше слов за тоже время что и серия идёт
3) можно книги по уровню подбирать
Имхо фильмы нужно спокойно смотреть, в редких случаях перематывая, если не успел прочитать (или расслышать если без субтитров)
Фильмы это контроль твоего прогресса.
Имхо лучше переводить и выписывать с аудио книгой (к которой ты ещё текст глазами смотришь). В таком случае у тебя:
1) произношение спокойным голосом
2) намного больше слов за тоже время что и серия идёт
3) можно книги по уровню подбирать
>>6332
Двачую
Двачую
Подскажите нюфане, в чем разница между my friend и friend of mine?
Когда употреблять то, а когда это?
Когда употреблять то, а когда это?
>>6341
Not bad, sir, not bad.
Not bad, sir, not bad.
>>6316
Кем переводится, довен?
Кем переводится, довен?
>>6339
Mine с артиклем может употребляться
This is my table -> this table is mine
She is my friend -> she is a friend of mine
Ща видос поищу...нашел
https://youtu.be/TKN8WUa_hOI
Mine с артиклем может употребляться
This is my table -> this table is mine
She is my friend -> she is a friend of mine
Ща видос поищу...нашел
https://youtu.be/TKN8WUa_hOI
>>6339
https://english.stackexchange.com/questions/34164/my-friend-vs-a-friend-of-mine
> The question here is: is "my" a definite personal pronoun, or just a personal pronoun? I believe the answer is that in most dialects of English, "my" is a definite personal pronoun, so you should use "my friend" whenever you would use "the friend", and "a friend of mine" or "one of my friends" when you would say a friend.
https://english.stackexchange.com/questions/34164/my-friend-vs-a-friend-of-mine
>>6350
Отклеилось
Отклеилось
>>6042
He does work говорить как бы неправильно, но эту конструкцию можно использовать для усиления значения.
- Your starter doesn't work, it's toast! У тебя стартёр не работает, ему крышка!
- It does work, for fuck's sake! Да работает он, блджад! Жмёшь на ключ и проворачиваешь, тачка заводится.
Но если про человеков говорят, то лучше не говорить works, лучше сказать что he has a job или типа того.
He does work говорить как бы неправильно, но эту конструкцию можно использовать для усиления значения.
- Your starter doesn't work, it's toast! У тебя стартёр не работает, ему крышка!
- It does work, for fuck's sake! Да работает он, блджад! Жмёшь на ключ и проворачиваешь, тачка заводится.
Но если про человеков говорят, то лучше не говорить works, лучше сказать что he has a job или типа того.
>>6357
Понятно
Понятно
>>6365
Посмотри в окно, обернись, скажи шепетом "он действует", повтори три раза "три раза", потом посмотри на потолок, если увидишь там муху, значит он действует.
Посмотри в окно, обернись, скажи шепетом "он действует", повтори три раза "три раза", потом посмотри на потолок, если увидишь там муху, значит он действует.
>>6367
Хуясе у тебя фантазия.
Хуясе у тебя фантазия.
>>6387
Ебать ты спросил. Общаться только с теми кто произносит все по буквам.
А вообще думаю задрочить правила употребления и исходя из контекста понимать, что тут речь об альтернативе, о выборе, а не о погоде
Ебать ты спросил. Общаться только с теми кто произносит все по буквам.
А вообще думаю задрочить правила употребления и исходя из контекста понимать, что тут речь об альтернативе, о выборе, а не о погоде
>>6387
1 - ['уэсер]
2 - ['вхесер]
Да нет там разницы никакой. Ты бы транскрипции этих слов посмотрел. Отличить можно по контексту.
1 - ['уэсер]
2 - ['вхесер]
Да нет там разницы никакой. Ты бы транскрипции этих слов посмотрел. Отличить можно по контексту.
>>6387
В нормативном произношении, что в американском, что в британском, разницы нет. В диалектах может быть.
В нормативном произношении, что в американском, что в британском, разницы нет. В диалектах может быть.
Чем отличается
they were wait at the bus stop (past simple)
от
they were waiting at the bus stop (past continuous)
Только тем что второе нельзя употреблять без привязки ко времени?
they were wait at the bus stop (past simple)
от
they were waiting at the bus stop (past continuous)
Только тем что второе нельзя употреблять без привязки ко времени?
>>6403
Сделали бы тогда две буквы и все различали бы по контексту
Сделали бы тогда две буквы и все различали бы по контексту
>>6409
Ты думаешь англичане размышляют о каких-то привязках ко времени, философии какой-то?
Ты думаешь англичане размышляют о каких-то привязках ко времени, философии какой-то?
>>6417
Так почему нельзя употреблять
They waited at the bus stop
вместо
They were waiting at the bus stop
Так почему нельзя употреблять
They waited at the bus stop
вместо
They were waiting at the bus stop
>>6412
Кипяток пьют.
Кипяток пьют.
>>6419
Ну сделали же разделение типа
They were waiting at the bus stop
They waited at the bus stop
это две разных штуки одного времени, continuous и simple. Так вот мне интересно когда употребляется первый вариант, я пока нашел что он употребляется когд обозначено конкретно время когда оно было. А в других случаях, без отсылки к конкретному моменту времени оно не употребляется?
Ну сделали же разделение типа
They were waiting at the bus stop
They waited at the bus stop
это две разных штуки одного времени, continuous и simple. Так вот мне интересно когда употребляется первый вариант, я пока нашел что он употребляется когд обозначено конкретно время когда оно было. А в других случаях, без отсылки к конкретному моменту времени оно не употребляется?
96 Кб, 434x113>>6423
>>6424
Вот я подчеркнул те места которые обозначают привязку к моменту во времени. Меня интересует, употребляются ли такие предложения без привязки ко времени. То есть
They were waiting at the bus stop не at this morning, а просто без уточнения когда. Если да, почему используют They waited at the bus stop то есть отделюную форму. Если нет, значит надо всегда указывать в какой момент оно происходит?
>>6424
Вот я подчеркнул те места которые обозначают привязку к моменту во времени. Меня интересует, употребляются ли такие предложения без привязки ко времени. То есть
They were waiting at the bus stop не at this morning, а просто без уточнения когда. Если да, почему используют They waited at the bus stop то есть отделюную форму. Если нет, значит надо всегда указывать в какой момент оно происходит?
>>6422
Simple для фактов/регулярных действий в прошлом, continuous подчёркивает сам процесс. Без контекста и без акцента на времени (yesterday-yesterday at 5 p.m.) можно понять, на чём говорящий акцентирует внимание, например.
К сожалению, потерялась ссылка, где остальные применения объяснялись.
Simple для фактов/регулярных действий в прошлом, continuous подчёркивает сам процесс. Без контекста и без акцента на времени (yesterday-yesterday at 5 p.m.) можно понять, на чём говорящий акцентирует внимание, например.
К сожалению, потерялась ссылка, где остальные применения объяснялись.
>>6425
Потому что хотят сообщить это в качестве факта, а не сделать акцент на том, что действие было длительное. Вообще, насколько я понимаю, всё это субъективно и можно использовать оба варианта, но это всё зависит от того, что ты хочешь донести до собеседника. Я бы не сказал, что в этих предложениях есть огромная разница.
Потому что хотят сообщить это в качестве факта, а не сделать акцент на том, что действие было длительное. Вообще, насколько я понимаю, всё это субъективно и можно использовать оба варианта, но это всё зависит от того, что ты хочешь донести до собеседника. Я бы не сказал, что в этих предложениях есть огромная разница.
66 Кб, 633x353>>6425
В твоих примерах классика использования simple и continuous вместе. Я сделал (simple) что-либо в то время когда что-то (другое) происходило (continuous). Kelly fell asleep while she was reading.
В твоих примерах классика использования simple и continuous вместе. Я сделал (simple) что-либо в то время когда что-то (другое) происходило (continuous). Kelly fell asleep while she was reading.
>>6430
На пике как раз и есть привязка ко времени про которую я спрашиваю: Sally came when
На пике как раз и есть привязка ко времени про которую я спрашиваю: Sally came when
>>6430
Анону интересно, можно ли употреблять progressive без привязки ко времени.
Анону интересно, можно ли употреблять progressive без привязки ко времени.
Короче понятно, обозначается момент времени и если он обознаен используется continuous
Если мне английский нужен только для чтения информации в интернете/прохождения игр/фильмов мне достаточно возыметь только большой словарный запас и все? Как тогда действовать?
>>6433
Повторюсь, он может обозначаться контекстом. Даже если никто и нигде не говорил про конкретное время/период времени, всё равно может быть понятно, что нужно использовать continuous. А так да, обозначается. Как и во всех других временах.
Повторюсь, он может обозначаться контекстом. Даже если никто и нигде не говорил про конкретное время/период времени, всё равно может быть понятно, что нужно использовать continuous. А так да, обозначается. Как и во всех других временах.
>>6434
Нет, грамматика тоже нужна. Как ты без неё поймёшь, что конкретно имелось в виду в том или ином предложении?
Нет, грамматика тоже нужна. Как ты без неё поймёшь, что конкретно имелось в виду в том или ином предложении?
111 Кб, 681x600>>6433
Наоборот жи. Когда используется continuous, часто указывают момент времени, иначе преджложение получается не законченным.
- Я был дристающим.
- Это когда такое было?
Этот момент времени может быть обозначен явно ("в 3 ночи") или другим действием ("когда пришли гости"). А просто указание момента времени еще не говорит, что обязательно нужно использовать continuous. Наоборот,чаще используют simple:
- Я надристал в 3 часа ночи.
Наоборот жи. Когда используется continuous, часто указывают момент времени, иначе преджложение получается не законченным.
- Я был дристающим.
- Это когда такое было?
Этот момент времени может быть обозначен явно ("в 3 ночи") или другим действием ("когда пришли гости"). А просто указание момента времени еще не говорит, что обязательно нужно использовать continuous. Наоборот,чаще используют simple:
- Я надристал в 3 часа ночи.
>>6437
От себя пример, где "континуум" понятен из контекста.
Твоя еот пришла на место встречи с тобой, но ты не явился. На следующий день:
-Ну и где ты был?
Ты отвечаешь:
-Я был дристающим, - если твоя еот - копрофил, и ты хочешь подчеркнуть процесс.
Или:
-Я дристал, - сетуя на факт, признаёшься ты.
ваш А2-дебс
От себя пример, где "континуум" понятен из контекста.
Твоя еот пришла на место встречи с тобой, но ты не явился. На следующий день:
-Ну и где ты был?
Ты отвечаешь:
-Я был дристающим, - если твоя еот - копрофил, и ты хочешь подчеркнуть процесс.
Или:
-Я дристал, - сетуя на факт, признаёшься ты.
ваш А2-дебс
>>6439
Понятно. Но здесь бы я выбрал вариант i shitted, потому что она не спросила где ты был вчера (хоть это и подразумевалось)
Понятно. Но здесь бы я выбрал вариант i shitted, потому что она не спросила где ты был вчера (хоть это и подразумевалось)
>>6441
Если она ценит инфатильность в людях, ты также можешь использовать третий вариант - "идеальный":
-Я надристал! ХЫ ХЫ!
Если она ценит инфатильность в людях, ты также можешь использовать третий вариант - "идеальный":
-Я надристал! ХЫ ХЫ!
>>6442
Это уже перфект будет. Анекдот в тему про отличие past от perfect.
Вечер, в салоне у Ростовых людно. Рассказывают разные истории. Очередь поручика Ржевского.
— Ну так вот, господа, дело было во время Бородинского сражения. Значит, идет наш эскадрон в атаку, тут вдруг рядом со мной взрыв, меня выбивает из седла, я вскакиваю — мои товарищи убиты, моя сабля сломана, а на меня несутся во весь опор трое здоровенных французких кавалеристов со своими саблями наголо и… Господа, мне стыдно, но я обосрался.
В салоне — молчание, наконец кто-то произносит:
— Поручик, вы, конечно, излишне откровенны, но, учитывая обстоятельства — контузия взрывом, трое против одного, ощущение неминуемой смерти… В этом нет ничего постыдного, думаю, с каждым может случиться…
— Да нет, господа, вы не поняли — я СЕЙЧАС обосрался…
Это уже перфект будет. Анекдот в тему про отличие past от perfect.
Вечер, в салоне у Ростовых людно. Рассказывают разные истории. Очередь поручика Ржевского.
— Ну так вот, господа, дело было во время Бородинского сражения. Значит, идет наш эскадрон в атаку, тут вдруг рядом со мной взрыв, меня выбивает из седла, я вскакиваю — мои товарищи убиты, моя сабля сломана, а на меня несутся во весь опор трое здоровенных французких кавалеристов со своими саблями наголо и… Господа, мне стыдно, но я обосрался.
В салоне — молчание, наконец кто-то произносит:
— Поручик, вы, конечно, излишне откровенны, но, учитывая обстоятельства — контузия взрывом, трое против одного, ощущение неминуемой смерти… В этом нет ничего постыдного, думаю, с каждым может случиться…
— Да нет, господа, вы не поняли — я СЕЙЧАС обосрался…
>>6443
Двачую этого анона. Тот факт, что чел надристал, будет относиться к настоящему времени, к тому времени, когда происходит диалог между еот и тобой. Да и вообще, мы же тоже не отвечаем на вопросы "что ты делал?", "где ты был?", что мы надристали. Мы говорим, что дристали.
Двачую этого анона. Тот факт, что чел надристал, будет относиться к настоящему времени, к тому времени, когда происходит диалог между еот и тобой. Да и вообще, мы же тоже не отвечаем на вопросы "что ты делал?", "где ты был?", что мы надристали. Мы говорим, что дристали.
Нет, надо просто самому указать
I was shitting at time of our rendezvous
I was shitting at time of our rendezvous
>>6444
В русском сложно подчеркивать "идеально-перфектные" формы глаголов кроме как через совершенную форму, что я и сделал. Просто попробуй придумать варианты на past perfect, past/present perfect continuous.
Что-то вроде этого получится, полагаю:
-Я надристал к моменту нашей встречи.
-Я был дристающим к моменту нашего рандеву.
-Я дристаю с момента нашей вендетты.
В русском сложно подчеркивать "идеально-перфектные" формы глаголов кроме как через совершенную форму, что я и сделал. Просто попробуй придумать варианты на past perfect, past/present perfect continuous.
Что-то вроде этого получится, полагаю:
-Я надристал к моменту нашей встречи.
-Я был дристающим к моменту нашего рандеву.
-Я дристаю с момента нашей вендетты.
>>6449
Да, так и получится.
Да, так и получится.
>>6434
Чтобы читать надо читать, чтобы смотреть фильмы надо смотреть фильмы. Тут важна практика. Главное начни.
Чтобы читать надо читать, чтобы смотреть фильмы надо смотреть фильмы. Тут важна практика. Главное начни.
>>6434
Прочти книг пять на английском по методу Ильи Франка - больше никогда проблем не возникнет с чтением.
Прочти книг пять на английском по методу Ильи Франка - больше никогда проблем не возникнет с чтением.
>>6450
Дристать это вроде от протоиндоевропейское корня.
Дристать это вроде от протоиндоевропейское корня.
>>6517
Говорят потому что нэйтивы. Им можно. А розентали пускай вокруг них бегают, записывают и потом придумывают правила для иностранцев.
Кроме шуток, так и есть. Ищи проблему в твоем понимании семантики слова "love"
Говорят потому что нэйтивы. Им можно. А розентали пускай вокруг них бегают, записывают и потом придумывают правила для иностранцев.
Кроме шуток, так и есть. Ищи проблему в твоем понимании семантики слова "love"
>>6518
Двачую, если ты сильно-сильно like chocolate, то ты уже не like, ты love chocolate.
В школе тоже учили каким-то правилам, уже не помню.
Двачую, если ты сильно-сильно like chocolate, то ты уже не like, ты love chocolate.
В школе тоже учили каким-то правилам, уже не помню.
Анон, где лучше почитать о согласовании времён?
>>6524
Нашел это
https://www.ego4u.com/en/cram-up/grammar/word-order/adverb-position
Это оно?
Нашел это
https://www.ego4u.com/en/cram-up/grammar/word-order/adverb-position
>Adverbs of Frequency
>I often go swimming in the evenings.
Это оно?
83 Кб, 474x660Всем привет. Я долбаеб из Англии (да чай мне нравиться) - но вкатываюсь Русский язык.
Изучаю эту язык полгода а сидел на двач же длительности. Прочитаю не книги но просто сижу на двач а впитываю.
Cуть в том, я рад помочь все исправления грамматических говно.
Прости что мой уровень русского пиздец, вероятно вот дохуя ошибки.
Пожалуйста выбросите мне твои сложные фразы и так далее а я попытаюсь обьяснить.
Изучаю эту язык полгода а сидел на двач же длительности. Прочитаю не книги но просто сижу на двач а впитываю.
Cуть в том, я рад помочь все исправления грамматических говно.
Прости что мой уровень русского пиздец, вероятно вот дохуя ошибки.
Пожалуйста выбросите мне твои сложные фразы и так далее а я попытаюсь обьяснить.
>>6678
Hi. While I'm trying to remember difficult English phrases I want to clarify, I've corrected your post in Russian. May be it will be useful.
-------
Всем привет. Я долбаеб из Англии (да, чай мне нравится) - но вкатываюсь в русский язык.
Изучаю этот язык полгода, и столько же по длительности сижу на дваче. Книг не читаю, а просто сижу на дваче и впитываю.
Буду рад помочь с исправлением любых грамматических говен.
Прошу прощения за мой уровень русского, вероятно дохуя ошибок.
Кидайте (мне) свои сложные фразы и всё прочее, а я попытаюсь их объяснить.
----
Sincerely yours, A2-moron. Покормил зеленого
Hi. While I'm trying to remember difficult English phrases I want to clarify, I've corrected your post in Russian. May be it will be useful.
-------
Всем привет. Я долбаеб из Англии (да, чай мне нравится) - но вкатываюсь в русский язык.
Изучаю этот язык полгода, и столько же по длительности сижу на дваче. Книг не читаю, а просто сижу на дваче и впитываю.
Буду рад помочь с исправлением любых грамматических говен.
Прошу прощения за мой уровень русского, вероятно дохуя ошибок.
Кидайте (мне) свои сложные фразы и всё прочее, а я попытаюсь их объяснить.
----
Sincerely yours, A2-moron. Покормил зеленого
>>6679
Ой, большое спасибо за исправление ошибок - я очень рад получить от тебя письмо. Буду смотреть тред, так что могу услуга за услугу.
С уважением, английский долбаеб.
Ой, большое спасибо за исправление ошибок - я очень рад получить от тебя письмо. Буду смотреть тред, так что могу услуга за услугу.
С уважением, английский долбаеб.
>>6680
Зелень, у тебя очень хуево получается мимикрировать. Хочешь чтобы тебе верили, запиливай абзац предложений из 10 на своём чистом нейтивском английском, а мы оценим твой А2 высер
Зелень, у тебя очень хуево получается мимикрировать. Хочешь чтобы тебе верили, запиливай абзац предложений из 10 на своём чистом нейтивском английском, а мы оценим твой А2 высер
>>6524
>>6525
оба правильно - просто в различных ситуациях звучит больше естественно, иногда очень слегка меняет смысл (почти незаметно).
вот так ( очень экстремальных примеров) :
"On Friday, I often eat apples"
В пятницу, я обычно ем яблоки, но не всегда. иногда - вместо хочу груши. Зависит от того, что я чуствую в тот день. Возможно ем яблоки, но иногда ем груши.
"On Friday, I eat apples often"
В пятницу, я часто ем яблоки. Это привычка - не могу перестат, люблю яблоки, я ем так много, весь ден, каждую пятницу.
экстремальных примеров, в реальность не так экстремальных, прости звучит лучше.
>>6681
Sure, it would be my pleasure to relieve your suspicion.
Right now I'm sitting on my computer browsing 2ch, I was browsing /b/ earlier in the webm thread and it was pretty entertaining. Some of it, at least. There is a lot of spam.
Sometimes I like browsing /w/ because I find guns interesting, actually I only recently discovered /fl/, I love languages so it's a great thing to discover. I speak German too, and I'm learning Japanese.
I guess I can translate your post into English if it would make you feel better.
Зелень is a pretty strange word for me in this situation, it's green of course, but maybe it means something more like "raw"? Anyway...
You said:
"Green, you are mimicking. You want to be believed? Write down a paragraph of 10 sentences in your perfect native English, and we will make an evaluation."
Надеюсь тебе получше. Теперь Буду рад помочь с грамматических говен. ;-)
"
>>6525
>А по другому не говрят/не правильно?
оба правильно - просто в различных ситуациях звучит больше естественно, иногда очень слегка меняет смысл (почти незаметно).
вот так ( очень экстремальных примеров) :
"On Friday, I often eat apples"
В пятницу, я обычно ем яблоки, но не всегда. иногда - вместо хочу груши. Зависит от того, что я чуствую в тот день. Возможно ем яблоки, но иногда ем груши.
"On Friday, I eat apples often"
В пятницу, я часто ем яблоки. Это привычка - не могу перестат, люблю яблоки, я ем так много, весь ден, каждую пятницу.
экстремальных примеров, в реальность не так экстремальных, прости звучит лучше.
>>6681
Sure, it would be my pleasure to relieve your suspicion.
Right now I'm sitting on my computer browsing 2ch, I was browsing /b/ earlier in the webm thread and it was pretty entertaining. Some of it, at least. There is a lot of spam.
Sometimes I like browsing /w/ because I find guns interesting, actually I only recently discovered /fl/, I love languages so it's a great thing to discover. I speak German too, and I'm learning Japanese.
I guess I can translate your post into English if it would make you feel better.
Зелень is a pretty strange word for me in this situation, it's green of course, but maybe it means something more like "raw"? Anyway...
You said:
"Green, you are mimicking. You want to be believed? Write down a paragraph of 10 sentences in your perfect native English, and we will make an evaluation."
Надеюсь тебе получше. Теперь Буду рад помочь с грамматических говен. ;-)
"
>>6524
>>6525
оба правильно - просто в различных ситуациях звучит больше естественно, иногда очень слегка меняет смысл (почти незаметно).
вот так ( очень экстремальных примеров) :
"On Friday, I often eat apples"
В пятницу, я обычно ем яблоки, но не всегда. иногда - вместо хочу груши. Зависит от того, что я чуствую в тот день. Возможно ем яблоки, но иногда ем груши.
"On Friday, I eat apples often"
В пятницу, я часто ем яблоки. Это привычка - не могу перестат, люблю яблоки, я ем так много, весь ден, каждую пятницу.
экстремальных примеров, в реальность не так экстремальных, прости звучит лучше.
>>6681
Sure, it would be my pleasure to relieve your suspicion.
Right now I'm sitting on my computer browsing 2ch, I was browsing /b/ earlier in the webm thread and it was pretty entertaining. Some of it, at least. There is a lot of spam.
Sometimes I like browsing /w/ because I find guns interesting, actually I only recently discovered /fl/, I love languages so it's a great thing to discover. I speak German too, and I'm learning Japanese.
I guess I can translate your post into English if it would make you feel better.
Зелень is a pretty strange word for me in this situation, it's green of course, but maybe it means something more like "raw"? Anyway...
You said:
"Green, you are mimicking. You want to be believed? Write down a paragraph of 10 sentences in your perfect native English, and we will make an evaluation."
Надеюсь тебе получше. Теперь Буду рад помочь с грамматических говен. ;-)
"
>>6525
>А по другому не говрят/не правильно?
оба правильно - просто в различных ситуациях звучит больше естественно, иногда очень слегка меняет смысл (почти незаметно).
вот так ( очень экстремальных примеров) :
"On Friday, I often eat apples"
В пятницу, я обычно ем яблоки, но не всегда. иногда - вместо хочу груши. Зависит от того, что я чуствую в тот день. Возможно ем яблоки, но иногда ем груши.
"On Friday, I eat apples often"
В пятницу, я часто ем яблоки. Это привычка - не могу перестат, люблю яблоки, я ем так много, весь ден, каждую пятницу.
экстремальных примеров, в реальность не так экстремальных, прости звучит лучше.
>>6681
Sure, it would be my pleasure to relieve your suspicion.
Right now I'm sitting on my computer browsing 2ch, I was browsing /b/ earlier in the webm thread and it was pretty entertaining. Some of it, at least. There is a lot of spam.
Sometimes I like browsing /w/ because I find guns interesting, actually I only recently discovered /fl/, I love languages so it's a great thing to discover. I speak German too, and I'm learning Japanese.
I guess I can translate your post into English if it would make you feel better.
Зелень is a pretty strange word for me in this situation, it's green of course, but maybe it means something more like "raw"? Anyway...
You said:
"Green, you are mimicking. You want to be believed? Write down a paragraph of 10 sentences in your perfect native English, and we will make an evaluation."
Надеюсь тебе получше. Теперь Буду рад помочь с грамматических говен. ;-)
"
>>6517
Многие английские иногда говорять "love" очень небрежно. Вот, "любовь" означает "очень очень очень нравиться"
1a.
James: What food do you like?
Josh: I like potatoes, they are okay... but I love apples, because they are very tasty.
1b.
James: What music artists do you like?
Josh: I like Black Sabbath, they are okay. But I love Nautilus Pompilius - they are my favourite!
Однако - когда глазу на глаз говорят, более серьезным.
Вот -
I love you, darling.
I love you, son
My husband is great, I love him so much. (контекст, мы знаем что она серьезно любить, а не говорит небрежно, потому что они женаты)
обычно - любить человека больше чем любить обьект. контекст важен.
>Почему говорят
>I love chocolate
>Ведь chocolate это не человек
Многие английские иногда говорять "love" очень небрежно. Вот, "любовь" означает "очень очень очень нравиться"
1a.
James: What food do you like?
Josh: I like potatoes, they are okay... but I love apples, because they are very tasty.
1b.
James: What music artists do you like?
Josh: I like Black Sabbath, they are okay. But I love Nautilus Pompilius - they are my favourite!
Однако - когда глазу на глаз говорят, более серьезным.
Вот -
I love you, darling.
I love you, son
My husband is great, I love him so much. (контекст, мы знаем что она серьезно любить, а не говорит небрежно, потому что они женаты)
обычно - любить человека больше чем любить обьект. контекст важен.
>>6683
И с первой фразы же спалился. Нативы не пишут таким высокопарным языком. Короче, есть у нас уже один семёнатив, так что ниша успешных самозванцев занята. Семёнатив хотя бы пруфанул аудиозаписью своего голоса, из которой хотя бы было слышно, что он реально много лет живёт в Англии, а что у тебя там будет? Это двач, надо знать правила.
>Sure, it would be my pleasure to relieve your suspicion.
И с первой фразы же спалился. Нативы не пишут таким высокопарным языком. Короче, есть у нас уже один семёнатив, так что ниша успешных самозванцев занята. Семёнатив хотя бы пруфанул аудиозаписью своего голоса, из которой хотя бы было слышно, что он реально много лет живёт в Англии, а что у тебя там будет? Это двач, надо знать правила.
>>6687
Да да, говорю формально. Неважно веришь ли ты мне - моя цель просто помочь. Я ценю твой интерес, но пожалуйста - продуктивные обсуждения лучше.
Да да, говорю формально. Неважно веришь ли ты мне - моя цель просто помочь. Я ценю твой интерес, но пожалуйста - продуктивные обсуждения лучше.
2,1 Мб, 3840x2160>>6688
Не за что, мне нравится преродавать, итак если у тебя вопросы, не стесняйся.
Не за что, мне нравится преродавать, итак если у тебя вопросы, не стесняйся.
>>6691
Кек, тут ты спалился ещё раз. До этого ты два слова по-русски связать не мог без ошибок, а тут написал на идеальном литературном русском, разве что пару запятых пропустил, но этим и нативы страдают.
Кек, тут ты спалился ещё раз. До этого ты два слова по-русски связать не мог без ошибок, а тут написал на идеальном литературном русском, разве что пару запятых пропустил, но этим и нативы страдают.
194 Кб, 1200x1200>>4050
1
В дома:
James посещает Josh.
________________
Josh: Hi, James. Welcome. Do you want a drink?
James: Yes please.
Josh: What drink do you want?
James: I will have a tea, please.
Josh: Okay, I will make tea.
________________
А потом, Josh заваривает чай.
2.
В кафе:
________________
Josh: What will you get?
James: I will get a tea.
Josh: Okay.
...
Кафе: Hi, what would you like?
James: Can I have a tea, please?
Кафе: Yes, I will make you a tea now.
________________
А потом, кафе заваривает чай.
3.
В магаине, покупая продукты:
________________
Josh: Okay. we have apples and potatoes. What else do we need?
James: We need tea.
Josh: I will get tea. (пикрелейтед)
________________
> Правильно ли будет
>"I get a tea"
1
В дома:
James посещает Josh.
________________
Josh: Hi, James. Welcome. Do you want a drink?
James: Yes please.
Josh: What drink do you want?
James: I will have a tea, please.
Josh: Okay, I will make tea.
________________
А потом, Josh заваривает чай.
2.
В кафе:
________________
Josh: What will you get?
James: I will get a tea.
Josh: Okay.
...
Кафе: Hi, what would you like?
James: Can I have a tea, please?
Кафе: Yes, I will make you a tea now.
________________
А потом, кафе заваривает чай.
3.
В магаине, покупая продукты:
________________
Josh: Okay. we have apples and potatoes. What else do we need?
James: We need tea.
Josh: I will get tea. (пикрелейтед)
________________
194 Кб, 1200x1200>>4050
1
В дома:
James посещает Josh.
________________
Josh: Hi, James. Welcome. Do you want a drink?
James: Yes please.
Josh: What drink do you want?
James: I will have a tea, please.
Josh: Okay, I will make tea.
________________
А потом, Josh заваривает чай.
2.
В кафе:
________________
Josh: What will you get?
James: I will get a tea.
Josh: Okay.
...
Кафе: Hi, what would you like?
James: Can I have a tea, please?
Кафе: Yes, I will make you a tea now.
________________
А потом, кафе заваривает чай.
3.
В магаине, покупая продукты:
________________
Josh: Okay. we have apples and potatoes. What else do we need?
James: We need tea.
Josh: I will get tea. (пикрелейтед)
________________
> Правильно ли будет
>"I get a tea"
1
В дома:
James посещает Josh.
________________
Josh: Hi, James. Welcome. Do you want a drink?
James: Yes please.
Josh: What drink do you want?
James: I will have a tea, please.
Josh: Okay, I will make tea.
________________
А потом, Josh заваривает чай.
2.
В кафе:
________________
Josh: What will you get?
James: I will get a tea.
Josh: Okay.
...
Кафе: Hi, what would you like?
James: Can I have a tea, please?
Кафе: Yes, I will make you a tea now.
________________
А потом, кафе заваривает чай.
3.
В магаине, покупая продукты:
________________
Josh: Okay. we have apples and potatoes. What else do we need?
James: We need tea.
Josh: I will get tea. (пикрелейтед)
________________
>>6694
Американцы (и вроде бы некоторые глухоманские диалекты Англии) используют просто got. He got a lot of friends. Вопрос "зачем" здесь не имеет смысла, просто так сложилось исторически.
Американцы (и вроде бы некоторые глухоманские диалекты Англии) используют просто got. He got a lot of friends. Вопрос "зачем" здесь не имеет смысла, просто так сложилось исторически.
>>6697
Ну если без has тогда понятно, а то просто лишнее слово добавляется (got). Ну да, можно сказать He's
Ну если без has тогда понятно, а то просто лишнее слово добавляется (got). Ну да, можно сказать He's
863 Кб, 574x766>>6694
"He has a lot of friends" и "He has got a lot of friends" одинаковы. оба правильные.
Но как насчет сокращения?
__________________
"He's got a lot of friends"
Расширен: "He has got a lot of friends"
__________________
Правильные.
Но если удалите "got"...
__________________
"He's a lot of friends"
Расширен: "He is a lot of friends"
__________________
Не правильные, не имеет смысла. Значить как "Он друзья".
Итак, сказать "He's" в этом фраз, нужно также сказать "got".
"He has a lot of friends" и "He has got a lot of friends" одинаковы. оба правильные.
Но как насчет сокращения?
__________________
"He's got a lot of friends"
Расширен: "He has got a lot of friends"
__________________
Правильные.
Но если удалите "got"...
__________________
"He's a lot of friends"
Расширен: "He is a lot of friends"
__________________
Не правильные, не имеет смысла. Значить как "Он друзья".
Итак, сказать "He's" в этом фраз, нужно также сказать "got".
>>6699
Прости, я хотел сказать "в этой фразе".
>Итак, сказать "He's" в этом фраз, нужно также сказать "got".
Прости, я хотел сказать "в этой фразе".
>>6701
легче сказать второе, меньше усилий для английских/американского людей. просто вопрос предпочтений.
легче сказать второе, меньше усилий для английских/американского людей. просто вопрос предпочтений.
Ой, я сейчас говорил вслух, оба
"He has" и "He's got" же легкост. Тогда мне кажеться просто вопрос предпочтений.
>>6703
Первый правильный. Второй должен быть "How did we get here so quickly?"
оба означают же.
"He has" и "He's got" же легкост. Тогда мне кажеться просто вопрос предпочтений.
>>6703
Первый правильный. Второй должен быть "How did we get here so quickly?"
оба означают же.
некоторые говорят "How did we get here so quick?" из-за леня, но это не правильный.
>>6698
Если ты имеешь в виду
He has many friends = he’s many friends
То нет. Has сокращается только как вспомогательный глагол.
He’s got many friends = he has got many friends.
Если ты имеешь в виду
He has many friends = he’s many friends
То нет. Has сокращается только как вспомогательный глагол.
He’s got many friends = he has got many friends.
>>6707
Я имею в виду что
He has many friends
и
He has got many friends
это одно и то же, только второе дольше говрить, хоть его можно и сократить
Я имею в виду что
He has many friends
и
He has got many friends
это одно и то же, только второе дольше говрить, хоть его можно и сократить
>>6710
Ну тем не мение has got более употребили в Бриташке
Ну тем не мение has got более употребили в Бриташке
>>6706
Что не так?
Что не так?
>>6707
Я не раз и не два видел сокращение has в смысле "иметь". Цитирую ответ на этот вопрос со stackexchange:
> Has сокращается только как вспомогательный глагол.
Я не раз и не два видел сокращение has в смысле "иметь". Цитирую ответ на этот вопрос со stackexchange:
> In some parts of the world the third one is correct thanks to local colloquialisms. "How do I find Bill?" "He's a house down by the river." Generally you'll find it in the same places that shorten "I have a" to "I've a", which makes your "I've an apple" correct too. – Optimal Cynic Feb 23 '12 at 9:26
>>6715
Да, это уже более разумно, заменить все has/have на 's got и убрать got, так как оно везде есть и оно подразумевается.
Да, это уже более разумно, заменить все has/have на 's got и убрать got, так как оно везде есть и оно подразумевается.
>>6716
Но твои личные хотелки останутся твоими личными хотелками. Изволь учить язык в том виде, в котором его используют нэйтивы, иначе это будет твой личный конланг.
Но твои личные хотелки останутся твоими личными хотелками. Изволь учить язык в том виде, в котором его используют нэйтивы, иначе это будет твой личный конланг.
202 Кб, 512x700>>6719
Он говорит, что неважно, что кажется тебе разумным, а что нет. So... as it is.
Он говорит, что неважно, что кажется тебе разумным, а что нет. So... as it is.
>>6699
Can i have some speach with you? I haven't enough practice and i need you to correct my mistakes such as grammar mistakes or semantics. What's your answer?
Can i have some speach with you? I haven't enough practice and i need you to correct my mistakes such as grammar mistakes or semantics. What's your answer?
>неправильные [т.к. можно заменить синонимом "ошибочные"]
>значит "он - (много) друзья(ей)" ["как" здесь лишнее]
>И так, чтобы сказать "He's" в этой фразе, нужно также сказать "got".[россияне бы так не сказали, лучше сказать что-то вроде: "И так, чтобы использовать сокращённую форму "He's" в этой фразе, необходимо добавить "got"
>>6699
Я бы сказал так
Я бы сказал так
>"He has a lot of friends" и "He has got a lot of friends" >одинаковыо. оба верны.
>Но что насчет сокращения?
>На счет сокращения
>__________________
>"He's got a lot of friends"
>Расширен: "He has got a lot of friends"
>__________________
>Это правильно.
>Но если убрать "got"...
>__________________
>"He's a lot of friends"
>Расширен: "He is a lot of friends"
>__________________
>Не верно, не имеет смысла. Это как сказать "Он друзья".
>Итак, сказать "He's" в этом фраз, нужно также сказать "got".
>Поэтому, если хочешь сказать "He's" в этой фразе, надо после "He's" добавить "got".
>>6725
>>6726
>>6728
Thank you very much for correcting me, I really appreciate it, I'll try and learn from these mistakes. On the subject of practice - I would be happy to do this. How would you like to do it?
At the moment, I have some work I must do - but If you like, you could write some paragraphs here, maybe kind of like a story, and when I am more available I will respond.
>>6726
>>6728
Thank you very much for correcting me, I really appreciate it, I'll try and learn from these mistakes. On the subject of practice - I would be happy to do this. How would you like to do it?
At the moment, I have some work I must do - but If you like, you could write some paragraphs here, maybe kind of like a story, and when I am more available I will respond.
Опытные англоговорящие, поясните почему так.
В тесте нужно вставить
She … get a job as a teacher. She loves children.
1.ought
2.hopes
3.might
Почему неверен вариант 2 и верен вариант 3? Разве hopes не равноценно подходит по смыслу?
В тесте нужно вставить
She … get a job as a teacher. She loves children.
1.ought
2.hopes
3.might
Почему неверен вариант 2 и верен вариант 3? Разве hopes не равноценно подходит по смыслу?
>>6730
может быть так?
"Tomorrow at midday I was going to be working in the garden, but now I will not, because I heard that there will be rain"
может быть так?
"Tomorrow at midday I was going to be working in the garden, but now I will not, because I heard that there will be rain"
>>6734
[1] "She ought get a job as a teacher"
[2] "She hopes get a job as a teacher"
это ошибочные. должно быть
"She ought TO get a job as a teacher"
"She hopes TO get a job as a teacher"
нужно "to".
[3] "She might get a job as a teacher."
это правильно - "to" не нужно.
[1] "She ought get a job as a teacher"
[2] "She hopes get a job as a teacher"
это ошибочные. должно быть
"She ought TO get a job as a teacher"
"She hopes TO get a job as a teacher"
нужно "to".
[3] "She might get a job as a teacher."
это правильно - "to" не нужно.
>>6715
Сколько с нативами не общаюсь (америкосы преимущественно), никто так не сокращает. Мб потому что они не реднеки, тот что писал сообщение, на которое ты ссылаешься ?
Сколько с нативами не общаюсь (америкосы преимущественно), никто так не сокращает. Мб потому что они не реднеки, тот что писал сообщение, на которое ты ссылаешься ?
Посоветуйте очевидно бесплатное приложение на телефон для наколачивания словарного запаса.
Или как вообще набивать словарный запас лучше?
Или как вообще набивать словарный запас лучше?
>>6748
Общий словарный запас:
1) сперва первые 300 https://fenglish.ru/300-samyx-vazhnyx-slov-anglijskogo-yazyka/
2) потом 850 https://pikabu.ru/story/850_slov_na_angliyskom_yazyike_vyiuchiv_kotoryie_vyi_budete_svobodno_govorit_3876561
3) потом 1000 https://simple.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Most_frequent_1000_words_in_English
4) Отдельно смотри глаголы, прилагательные и т.д.
https://www.ef.com/english-resources/english-vocabulary/
Эти слова должен знать ОБЯЗАТЕЛЬНО и использовать в устной и письменной речи.
Только после этого расширяешь свой словарный запас мастурбируя анки
5) 4000 слов с англ произношением а на обратной стороне на английском же контекст с озвучкой!
https://ankiweb.net/shared/info/735471551.
Общий словарный запас:
1) сперва первые 300 https://fenglish.ru/300-samyx-vazhnyx-slov-anglijskogo-yazyka/
2) потом 850 https://pikabu.ru/story/850_slov_na_angliyskom_yazyike_vyiuchiv_kotoryie_vyi_budete_svobodno_govorit_3876561
3) потом 1000 https://simple.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Most_frequent_1000_words_in_English
4) Отдельно смотри глаголы, прилагательные и т.д.
https://www.ef.com/english-resources/english-vocabulary/
Эти слова должен знать ОБЯЗАТЕЛЬНО и использовать в устной и письменной речи.
Только после этого расширяешь свой словарный запас мастурбируя анки
5) 4000 слов с англ произношением а на обратной стороне на английском же контекст с озвучкой!
https://ankiweb.net/shared/info/735471551.
>>6748
https://drive.google.com/drive/folders/0BwAa802Wc-mWZkNvWlQya1dRNnc
Книги на английском всех уровней от начального до кончального, есть с аудиофайлами.
https://drive.google.com/drive/folders/0BwAa802Wc-mWZkNvWlQya1dRNnc
Книги на английском всех уровней от начального до кончального, есть с аудиофайлами.
>>6733
Thank you in advance. I would like to do it here so everyone can learn from my mistakes. Maybe we could build a conversation, sort of dialouge. So, where are you from? Tell me about that place.
Thank you in advance. I would like to do it here so everyone can learn from my mistakes. Maybe we could build a conversation, sort of dialouge. So, where are you from? Tell me about that place.
>>6715
Бом ответил в тот тред.
It doesn’t work for possession. Only auxiliary verbs can be shortened.
Бом ответил в тот тред.
It doesn’t work for possession. Only auxiliary verbs can be shortened.
38 Кб, 400x258>>6756
Sure, that's a very good idea.
Я написал очень большой пост, но у меня: "Ошибка постинга: В сообщении присутствует слово из спам листа."
итак, я здесь всё кидал :
https://pastebin.com/ELdBeDnV
Буду переводить сложные фразы на русский по запросу. Если у кого-то вопросы обо всем что я написал, булу рад помочь.
Sure, that's a very good idea.
Я написал очень большой пост, но у меня: "Ошибка постинга: В сообщении присутствует слово из спам листа."
итак, я здесь всё кидал :
https://pastebin.com/ELdBeDnV
Буду переводить сложные фразы на русский по запросу. Если у кого-то вопросы обо всем что я написал, булу рад помочь.
>>6715
Хм, странно. Никто не говорит "He's a house down by the river" или "I've an apple". Никогда не слышал. Мне кажется ошибочным.
Хм, странно. Никто не говорит "He's a house down by the river" или "I've an apple". Никогда не слышал. Мне кажется ошибочным.
475 Кб, 800x450Хочу предложить 3 расширения которыми неоценимы.
Store Translate
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/store-translate/
Щелкните по слову, и он дает перевод - неинтрузивно.
Dictionary
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/dictionary-anywhere/
Гугл переводчик часто очень неточным - это правда. Но все же, может быть полезно пытаться понять сложную говна.
Context Wiktionary
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/context-wiktionary/
Правой кнопкой мыши - он дает соответствующей странице на wiktionary. Так так полезно.
Полезный сайт:
http://context.reverso.net/перевод/
Не знаете как сформулировать фразу? Reverso твой друг.
Store Translate
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/store-translate/
Щелкните по слову, и он дает перевод - неинтрузивно.
Dictionary
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/dictionary-anywhere/
Гугл переводчик часто очень неточным - это правда. Но все же, может быть полезно пытаться понять сложную говна.
Context Wiktionary
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/context-wiktionary/
Правой кнопкой мыши - он дает соответствующей странице на wiktionary. Так так полезно.
Полезный сайт:
http://context.reverso.net/перевод/
Не знаете как сформулировать фразу? Reverso твой друг.
>>6801
Таких переводчиков довольно много, я в лисе пользуюсь похожим:
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/simple-translate/
Было еще расширение, когда не нужно даже выделять слово: наводишь курсор и жмешь Ctrl - всплывает перевод, но оно сдохло в новых версиях FF.
Wiktionary мне не особо нравится, мне проще держать вкладку с кембриджским словарем открытой хотя для него вроде тоже есть плагин, а вот context.reverso юзаю активно, и считаю одним из лучших сайтов-помощников при изучении языка.
И вообще, сейчас в сети столько годноты, что мне немного жалко тех, кто учил языки еще 30 лет назад.
>Store Translate
Таких переводчиков довольно много, я в лисе пользуюсь похожим:
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/simple-translate/
Было еще расширение, когда не нужно даже выделять слово: наводишь курсор и жмешь Ctrl - всплывает перевод, но оно сдохло в новых версиях FF.
Wiktionary мне не особо нравится, мне проще держать вкладку с кембриджским словарем открытой хотя для него вроде тоже есть плагин, а вот context.reverso юзаю активно, и считаю одним из лучших сайтов-помощников при изучении языка.
И вообще, сейчас в сети столько годноты, что мне немного жалко тех, кто учил языки еще 30 лет назад.
27 Кб, 536x345>>6802
Конечно. Люди 30 лет назад имели нет так идеальные ресурсов. Более того они не могли погрузиться. Также по вопросу о wiktionary - одним из ключевах факторов для меня, с ним можно найти много сленг и необычные слова - пикрелейтед
Конечно. Люди 30 лет назад имели нет так идеальные ресурсов. Более того они не могли погрузиться. Также по вопросу о wiktionary - одним из ключевах факторов для меня, с ним можно найти много сленг и необычные слова - пикрелейтед
16 Кб, 582x32В ответах так:
A: How fast were you driving when the police stopped you?
B: I'm not sure, but I wasn't driving very fast
Однако можно ли использовать такой ответ?:
B: I'm not sure, but I didn't drive very fast
A: How fast were you driving when the police stopped you?
B: I'm not sure, but I wasn't driving very fast
Однако можно ли использовать такой ответ?:
B: I'm not sure, but I didn't drive very fast
>>6841
посмитре на вопрос: "How fast were you running when you fell over?"
По-русский "Как быстро ты бежал когда упал?"
"When I fell, I wasn't running very fast"
Это нормально. Ты бежал слишком быстро, так что ты упал.
Но - эсли говоришь "When I fell, I didn't run very fast"
Мне кажеться ты упали, а потом начал бегать - просто медленно.
Итак, "I'm not sure, but I didn't drive very fast" неверно в этом контексте.
посмитре на вопрос: "How fast were you running when you fell over?"
По-русский "Как быстро ты бежал когда упал?"
"When I fell, I wasn't running very fast"
Это нормально. Ты бежал слишком быстро, так что ты упал.
Но - эсли говоришь "When I fell, I didn't run very fast"
Мне кажеться ты упали, а потом начал бегать - просто медленно.
Итак, "I'm not sure, but I didn't drive very fast" неверно в этом контексте.
это "How fast were you driving when the police stopped you?" а не ""How fast did you drive when the police stopped you?".
>>6858
По-русски То есть "Как быстро ты бежал когда упал?"
"When I fell, I wasn't running very fast"
Это нормально. Ты бежал слишком быстро, так что ты упал.
Но - если говоришь "When I fell, I didn't run very fast"
Мне кажеться ты упали, а потом начал бегать - просто медленно.
Итак, "I'm not sure, but I didn't drive very fast" неверно в этом контексте.
>посмотри на вопрос: "How fast were you running when you fell over?"
По-русски То есть "Как быстро ты бежал когда упал?"
"When I fell, I wasn't running very fast"
Это нормально. Ты бежал слишком быстро, так что ты упал.
Но - если говоришь "When I fell, I didn't run very fast"
Мне кажеться ты упали, а потом начал бегать - просто медленно.
Итак, "I'm not sure, but I didn't drive very fast" неверно в этом контексте.
>>6844
Имхо тебе пора по вскайпу с нативами спикать иначе не будет прогресса!
Имхо тебе пора по вскайпу с нативами спикать иначе не будет прогресса!
>>6857
Понятно. Просто если я хочу сказать не в ответ на этот вопрос а как бы декларировать что я не езжу быстро (вообще в своей жизни)
Понятно. Просто если я хочу сказать не в ответ на этот вопрос а как бы декларировать что я не езжу быстро (вообще в своей жизни)
Если после того, как полиция остановил ты, ты начал погоне, он мог бы спросит "How fast did you drive when the police stopped you?"
>>6865
Понятно, спасибо)
Понятно, спасибо)
>>6869
I always drive under the speed limit / I never drive over the speed limit.
I'm always careful with my speed.
I don't drive fast in general.
I always drive under the speed limit / I never drive over the speed limit.
I'm always careful with my speed.
I don't drive fast in general.
>>6874
>Если после того, как полиция остановит тебя, ты начал погоне (я не понял что ты написал), он мог бы спросить "How fast did you drive when the police stopped you?"
>>6884
Спасибо, хмм...
"ты начал погоне" ... хмм, возможно я имел в виду "преследовать"?
Если после того, как полиция остановил тебя, ты убегал, поэтому полицю начал преследовать тебя, тогда он мог бы спросит "How fast did you drive when the police stopped you?"
Лучше?
Спасибо, хмм...
"ты начал погоне" ... хмм, возможно я имел в виду "преследовать"?
Если после того, как полиция остановил тебя, ты убегал, поэтому полицю начал преследовать тебя, тогда он мог бы спросит "How fast did you drive when the police stopped you?"
Лучше?
>>6887
Да, он мог бы они оба спросить.
>>6899
Это не то что я пытаюсь сказать)
Я пытаюсь сказать это:
Когда ты говоришь "How fast did you drive when the police stopped you?" - это звучит как ты прошу что-то вроде "как быстро ты убегал после того, как полиция тебя остановил?"
How fast did you drive when the police stopped you -> When the police stopped you, you did drive. (to escape)
How fast were you driving when the police stopped you? -> When the police stopped you, you were driving. (in general)
Да, он мог бы они оба спросить.
>>6899
Это не то что я пытаюсь сказать)
Я пытаюсь сказать это:
> ты быстрый
> полиция остановил тебя
> обосрешься
> начнёшь убегать.
Когда ты говоришь "How fast did you drive when the police stopped you?" - это звучит как ты прошу что-то вроде "как быстро ты убегал после того, как полиция тебя остановил?"
How fast did you drive when the police stopped you -> When the police stopped you, you did drive. (to escape)
How fast were you driving when the police stopped you? -> When the police stopped you, you were driving. (in general)
Также, спасибо за твое терпение.
>>6908
Это все я понял и то что ты имел ввиду понял. Да, после погони полиция останавливает и спрашивает о том, как быстро ты убегал(уезжал) от нее.
И да я понял что did это значит, что ты скрывался (действие становится активным) а were значит, что ты просто ехал (пассивное действие).
>Да, он мог бы они оба спросить.
>Да, можно задать и тот и другой вопрос. Оба верны.
>это звучит как будто ты спрашиваешь что-то вроде "как быстро ты убегал после того, как полиция тебя остановила?"
Это все я понял и то что ты имел ввиду понял. Да, после погони полиция останавливает и спрашивает о том, как быстро ты убегал(уезжал) от нее.
И да я понял что did это значит, что ты скрывался (действие становится активным) а were значит, что ты просто ехал (пассивное действие).
>>6914
>это звучит как будто ты спрашиваешь о чем-то вроде "как быстро ты убегал после того, как полиция тебя остановила?"
>И да я понял что did это значит означаетБ что ты скрывался
140 Кб, 842x419>>6914
больше спасибо. это намного понятный, чем то бардак, что я написаль. Мне стоит быть более внимательный с тем что я пишу. Я рад что ты меня понял)
> Да, можно задать и тот и другой вопрос. Оба верны.
больше спасибо. это намного понятный, чем то бардак, что я написаль. Мне стоит быть более внимательный с тем что я пишу. Я рад что ты меня понял)
>>6874
British cunt
British cunt
>>6926
По-моему, это тот нерусский чувак, и ввиду хуёвого русского он не может объяснить, что хочет сказать:
По-моему, это тот нерусский чувак, и ввиду хуёвого русского он не может объяснить, что хочет сказать:
>> How fast did you drive [away] when the police stopped you?
Антуаны, может кто посоветовать внятную онлайн-школу? Чтобы там были не Ваньки, у которых только вчера закончилось обучение и им бы самим ещё лет пять язык изучать и чтобы не брали сумасшедшие деньги. Вообще пользовался кто-нить такой хуйнёй?
>>7138
Всякие
Всякие
По английски:
The way they pick TV shows is they make one show. That show's called a pilot.
Вот типа перевод:
Чтобы выбирать, какие шоу показывать, они снимают одну серию. Эта серия называется пилот.
Блять, как они так перевели?
The way they pick TV shows is they make one show. That show's called a pilot.
Вот типа перевод:
Чтобы выбирать, какие шоу показывать, они снимают одну серию. Эта серия называется пилот.
Блять, как они так перевели?
У вас тредю затонул.
192 Кб, 1599x825>>7144
and on the strength of that one show, they decide if they wanna make more shows.
А это блять как перевести?
and on the strength of that one show, they decide if they wanna make more shows.
А это блять как перевести?
Подскажите какие-нибудь ресурсы где есть переведенные тексты, чтобы попрактиковать перевод с русского на английский
343 Кб, 640x360>>7199
Двуязычные субтитры, есть к очень многим видео. Берешь свою любимую аниму/сериальчик/кинцо/мультик про цветных коней, находишь к нему русские и английские сабы (или выдираешь их из видео программой), и дрочишь их в обоих направлениях.
Русские сабы, кстати, можно использовать как материал для пересказа/сочинения/изложения на английском, если нет своих идей или не о чем писать от себя.
Двуязычные субтитры, есть к очень многим видео. Берешь свою любимую аниму/сериальчик/кинцо/мультик про цветных коней, находишь к нему русские и английские сабы (или выдираешь их из видео программой), и дрочишь их в обоих направлениях.
Русские сабы, кстати, можно использовать как материал для пересказа/сочинения/изложения на английском, если нет своих идей или не о чем писать от себя.
>>7208
А, ну еще бывают транскрипты мультфильмов или сериалов, на нескольких языках. Нечасто правда. Попадаются на мультиязычных проектах на wikia.org или других ресурсах. Вот, например, двуязычные транскрипты "Друзей":
http://speakenglish2009.narod.ru/friends/friends.htm
http://context.reverso.net разумеется, для отдельных фраз. Ну и мультиязычные тексты официальных документов (типа доков Евросоюза) тебе вряд ли будут интересны.
А, ну еще бывают транскрипты мультфильмов или сериалов, на нескольких языках. Нечасто правда. Попадаются на мультиязычных проектах на wikia.org или других ресурсах. Вот, например, двуязычные транскрипты "Друзей":
http://speakenglish2009.narod.ru/friends/friends.htm
http://context.reverso.net разумеется, для отдельных фраз. Ну и мультиязычные тексты официальных документов (типа доков Евросоюза) тебе вряд ли будут интересны.
>>7208
Проблема такого подхода в том что ты выпадаешь из самого сериала/мультика, не получаешь удовольствие от просмотра. Тут тогда придется смотреть какое-нибудь лучше говно неинтересное, потому что энивей ты думая над переводом забудешь весь диалог и весь смысл, у тебя умственные ресурсы будут тратиться на на освоение сюжета и серии в целиком а на перевод.
Ну и плюс так много однообразных разговорных фраз, неужели нету каких-то учебников с тематическими текстами переведенными на оба языка?
Проблема такого подхода в том что ты выпадаешь из самого сериала/мультика, не получаешь удовольствие от просмотра. Тут тогда придется смотреть какое-нибудь лучше говно неинтересное, потому что энивей ты думая над переводом забудешь весь диалог и весь смысл, у тебя умственные ресурсы будут тратиться на на освоение сюжета и серии в целиком а на перевод.
Ну и плюс так много однообразных разговорных фраз, неужели нету каких-то учебников с тематическими текстами переведенными на оба языка?
>>7221
Лол, "тематические" учебники с левыми текстами настопиздят тебе через страницу. Ну а насчет удовольствия от просмотра... Тебе язык учить, или мультики смотреть? Не работая с текстом видео, ты его не поймешь.
Лол, "тематические" учебники с левыми текстами настопиздят тебе через страницу. Ну а насчет удовольствия от просмотра... Тебе язык учить, или мультики смотреть? Не работая с текстом видео, ты его не поймешь.
>>7222
Ну вот допустим я хочу попрактиковать перевод с русского на английский. Где мне его практиковать? В оригинале с субтитрами не покатит потому что я услышу просто напросто что они сказали, это мне получается надо искать говно озвучки русские с английскими субтитрами или чо.
Ну вот допустим я хочу попрактиковать перевод с русского на английский. Где мне его практиковать? В оригинале с субтитрами не покатит потому что я услышу просто напросто что они сказали, это мне получается надо искать говно озвучки русские с английскими субтитрами или чо.
44 Кб, 1175x319>>7223
Субтитры - это текстовые файлы, как и транскрипты. Сопоставляешь en.srt и ru.srt - получаешь двуязычный текст любимой фильмы. С транскриптами еще проще, пример выше я кинул.
Ну а если так уж хочешь поебаться с левыми текстами, то просто в гугл вбей "двуязычные тексты". Вот, например, какая-то хуйня про какао, транспорт и прочую шимпанзе:
http://www.study.ru/support/parallel/
Или вот, я тоже писал о двуязычных оф. документах. Открываешь, например, устав ООН:
https://www.un.org/ru/charter-united-nations/index.html
в верхней, части сайта переключаешь языки, и радуешься. И там весь сайт такой, а статей и документов там дохуя.
Проверь, на сколько тебя хватит работать с левой тематикой.
Субтитры - это текстовые файлы, как и транскрипты. Сопоставляешь en.srt и ru.srt - получаешь двуязычный текст любимой фильмы. С транскриптами еще проще, пример выше я кинул.
Ну а если так уж хочешь поебаться с левыми текстами, то просто в гугл вбей "двуязычные тексты". Вот, например, какая-то хуйня про какао, транспорт и прочую шимпанзе:
http://www.study.ru/support/parallel/
Или вот, я тоже писал о двуязычных оф. документах. Открываешь, например, устав ООН:
https://www.un.org/ru/charter-united-nations/index.html
в верхней, части сайта переключаешь языки, и радуешься. И там весь сайт такой, а статей и документов там дохуя.
Проверь, на сколько тебя хватит работать с левой тематикой.
>>3899 (OP)
Как загрузить эти чёртовы колоды в чёртово Anki?
>Anki - https://apps.ankiweb.net/ - бесплатное кроссплатформенное приложение; набор колод для Anki - https://yadi.sk/d/gNeWawQk3Ksu3d ,
Как загрузить эти чёртовы колоды в чёртово Anki?
>>7224
ну хоть что-то, спасибо.
ну хоть что-то, спасибо.
40 Кб, 971x878>>7271
Кнопка "Import Deck" внизу, самая правая. На диске выберешь скачанный .apkg-файл, дальше оно само.
Кнопка "Import Deck" внизу, самая правая. На диске выберешь скачанный .apkg-файл, дальше оно само.
Are you gonna make perekat? What the fuck guys..
Только сейчас задумался как тяжело быть каким-нибудь узбеком приехавшим на заработки в Россию, я видел их достаточно и многие из них весьма неплохо говорят по-русски
Кого, сука, Петров набирает на свои уроки? Отвлекаются, перебивают, хохмят не к месту. Зачем Братишку взяли? Чтобы он на первом же уроке спросил, с каким акцентом ему лучше разговаривать?
В очередной раз потерял мотивацию к изучению английского языка.
Прям через силу заставляю смотреть ходя бы по одной серии игры престолов (я эту хуиту особо и на русском не смотрел), хотя смотрю без субтитров.
А совсем недавно писал по совету анонов каждый день сочинения. Вот реально пол тетрадки исписал (не 94 листов конечно тетрадка но и не 12)
У меня такое уже было, и не раз, но когда возвращаюсь я всё сильнее погружаюсь в обучение.
Как вы решаете такие проблемы?
Прям через силу заставляю смотреть ходя бы по одной серии игры престолов (я эту хуиту особо и на русском не смотрел), хотя смотрю без субтитров.
А совсем недавно писал по совету анонов каждый день сочинения. Вот реально пол тетрадки исписал (не 94 листов конечно тетрадка но и не 12)
У меня такое уже было, и не раз, но когда возвращаюсь я всё сильнее погружаюсь в обучение.
Как вы решаете такие проблемы?
>>7563
Еблан блядь, смотрит он через силу своё говно престолов. Найди лучше то что тебе нравится и не пикчай себя через силу. Ты должен сам рваться и хотеть смотреть, а не так как ты сейчас.
Еблан блядь, смотрит он через силу своё говно престолов. Найди лучше то что тебе нравится и не пикчай себя через силу. Ты должен сам рваться и хотеть смотреть, а не так как ты сейчас.
>>7660
Школьник детектед
Школьник детектед
Нужно ли смотреть 16 часовую версию полиглота Петрова? Или в сокращённой версии все тоже самое?
>>7762
Нужно не просто все 16 смотреть но и когда задают вопросы, ставить на паузу и мысленно отвечать а потом сравнивать что сказал БРАТИШКА
Нужно не просто все 16 смотреть но и когда задают вопросы, ставить на паузу и мысленно отвечать а потом сравнивать что сказал БРАТИШКА
Восстановим былое величие
ПЕРЕКАТ
https://2ch.hk/fl/res/377803.html (
М)
ПЕРЕКАТ
https://2ch.hk/fl/res/377803.html (М)
ПЕРЕКАТ
https://2ch.hk/fl/res/377803.html (М)
ПЕРЕКАТ
https://2ch.hk/fl/res/377803.html (
М)ПЕРЕКАТ
https://2ch.hk/fl/res/377803.html (
М)ПЕРЕКАТ
https://2ch.hk/fl/res/377803.html (
М)Двач.hk не отвечает.
Вы видите копию треда, сохраненную 5 марта 2019 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
Вы видите копию треда, сохраненную 5 марта 2019 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.