Двач.hk не отвечает.
Вы видите копию треда, сохраненную 15 декабря 2018 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
Вы видите копию треда, сохраненную 15 декабря 2018 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
Здесь все вопросы про учебники, карточки, техники, контент в контексте, подготовку к IELTS, TOEFL, Cambridge и т. д.
О грамматике и переводах объясняют в соседнем "The English Language Thread": >>358602 (OP) (OP)
Старый тред тонет здесь: >>363570 (OP)
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ЗАДАТЬ ВОПРОС, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙ ШАПКУ!
МАТЕРИАЛЫ, МЕТОДИКИ, АРХИВ:
https://justpaste.it/english-thread
http://lurkmore.to/fl#The_Ultimate_.2Ffl.2F_Guide_for_Languages
БАЗА ПРОИЗНОШЕНИЙ СЛОВ: https://forvo.com
УЧЕБНИКИ:
https://www.pearsonelt.com/catalogue/general-english.html
https://collins.co.uk/pages/elt-general-english
http://www.macmillanenglish.com/our-catalogue/
О грамматике и переводах объясняют в соседнем "The English Language Thread": >>358602 (OP) (OP)
Старый тред тонет здесь: >>363570 (OP)
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ЗАДАТЬ ВОПРОС, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙ ШАПКУ!
МАТЕРИАЛЫ, МЕТОДИКИ, АРХИВ:
https://justpaste.it/english-thread
http://lurkmore.to/fl#The_Ultimate_.2Ffl.2F_Guide_for_Languages
БАЗА ПРОИЗНОШЕНИЙ СЛОВ: https://forvo.com
УЧЕБНИКИ:
https://www.pearsonelt.com/catalogue/general-english.html
https://collins.co.uk/pages/elt-general-english
http://www.macmillanenglish.com/our-catalogue/
37 Кб, 640x480Где можно с иностранцами початиться? Кроме форчонга, чатурбейт, твича и ммо.
>>64927
Ну переписывайся на форчке или реддите. Найди там дискорд-каналы какие-нибудь по интересам.
Ну переписывайся на форчке или реддите. Найди там дискорд-каналы какие-нибудь по интересам.
>>64929
Ну комнаты для чата, типа конференций или нечто подобное.
Ну комнаты для чата, типа конференций или нечто подобное.
>>64931
Во, надо в дискорде попробовать. А в телеге есть что-то?
Во, надо в дискорде попробовать. А в телеге есть что-то?
Не надоело одни мемы использовать?
Короче, запилил свою игру, хочу её выложить на растерзание англоязычной аудитории, поэтому как могу перевожу, возникло несколько вопросов, помогите, пожалуйста:
1. Используется ли слово "Darling" молодыми людьми? Из того что я читал, это обычно фраза бабушек каких-нибудь. Я так понимаю если девушка говорит своему парню "дорогой", это лучше перевести как "Dear"?
2. Как правильно перевести "Знакомься, это юзернейм". Просто "Meet username" будет достаточно?
3. Как правильнее перевести "О, ты проснулся?". Я с подачи гугла перевел как "Oh, are you awake?", но чувствую что что-то не то
1. Используется ли слово "Darling" молодыми людьми? Из того что я читал, это обычно фраза бабушек каких-нибудь. Я так понимаю если девушка говорит своему парню "дорогой", это лучше перевести как "Dear"?
2. Как правильно перевести "Знакомься, это юзернейм". Просто "Meet username" будет достаточно?
3. Как правильнее перевести "О, ты проснулся?". Я с подачи гугла перевел как "Oh, are you awake?", но чувствую что что-то не то
>>64919 (OP)
Ребятки, кто задрачивал Effortless English AJ Hoge?
Как оно?
Результат понятный есть по итогу?
Ребятки, кто задрачивал Effortless English AJ Hoge?
Как оно?
Результат понятный есть по итогу?
>>64935
дарлинг может использоваться как подкол уровня "милочка, любезнейшая" с интонацией жирной старой обиженной жизнью училки "дарлинг, опять забыла дневник? поебаться за школой ты не забыла"
дарлинг может использоваться как подкол уровня "милочка, любезнейшая" с интонацией жирной старой обиженной жизнью училки "дарлинг, опять забыла дневник? поебаться за школой ты не забыла"
>>64935
1) Ну, японцами широко используется.
2)
а) Meet %username
б) And this [gentleman/girl/guy/dude] here is %username...
3. +
а) Oh, you're awake?
б) Oh, woken up already?
1) Ну, японцами широко используется.
2)
а) Meet %username
б) And this [gentleman/girl/guy/dude] here is %username...
3. +
а) Oh, you're awake?
б) Oh, woken up already?
>>364628
За сегодня прошел 5 юнитов красного мерфи, посмотрел 15 уроков ok english elementary. Только на просмотр всех этих уроков ушло больше 6 часов. Еще полтора часа позанимался на duolingo - совсем не понравилось, как будто уроки придуманы для даунов.
Прочитал половину страниц своей первой книги на английском - The Swiss Family Robinson(как я понял, это не оригинал, а сокращенная версия, т.к в ней только 46 страниц, а оригинал содержит 323 страницы.
Вообщем-то, около 10 часов сегодня позанимался.
Если в таком же темпе продолжать, то можно чуть меньше чем за месяц пройти все юниты красного мерфи. И что, после этого меня можно будет назвать intermediate?
За сегодня прошел 5 юнитов красного мерфи, посмотрел 15 уроков ok english elementary. Только на просмотр всех этих уроков ушло больше 6 часов. Еще полтора часа позанимался на duolingo - совсем не понравилось, как будто уроки придуманы для даунов.
Прочитал половину страниц своей первой книги на английском - The Swiss Family Robinson(как я понял, это не оригинал, а сокращенная версия, т.к в ней только 46 страниц, а оригинал содержит 323 страницы.
Вообщем-то, около 10 часов сегодня позанимался.
Если в таком же темпе продолжать, то можно чуть меньше чем за месяц пройти все юниты красного мерфи. И что, после этого меня можно будет назвать intermediate?
>>64946
Ну дуолинго реально для даунов. Или для совсем маленьких начинающих.
Ну дуолинго реально для даунов. Или для совсем маленьких начинающих.
>>64943
Не важно что ты прошёл за неделю/месяц/год. Важно что ты можешь по итогу
Не важно что ты прошёл за неделю/месяц/год. Важно что ты можешь по итогу
>>64943
Добавь ещё писанины.
Пару страничек в тетрадку ручкой. Одна половина аля дневник (дела мысли планы) вторая сочинение эссе про все основные тему прям по списку.
Добавь ещё писанины.
Пару страничек в тетрадку ручкой. Одна половина аля дневник (дела мысли планы) вторая сочинение эссе про все основные тему прям по списку.
418 Кб, 600x385Анки дауны тут?
>>64943
Let me give you advise from my heart!
You need some speaking practice! It is very important.
Start speak with yourself like a crazy man. Describe all staff what you see and sometimes what you can imagination.
Мимо А(-1)
Let me give you advise from my heart!
You need some speaking practice! It is very important.
Start speak with yourself like a crazy man. Describe all staff what you see and sometimes what you can imagination.
Мимо А(-1)
>>64946
Почему так считаешь? Одно время я целый месяц читал книги из букача около 8-12 часов в день. Осилил довольно много книг, которые я хотел прочитать. Собственно, одна из целей английского - читать английские книги в оригинале, без проблем читать технические статьи и ролики на ютубе. Я что, так многого прошу?
>>64951
Да, спасибо, отличная идея. Завтра еще сделаю конспект по пройденным unit'ам и напишу свои мысли на ангельском.
>>64954
Да, обязательно, но сейчас основной упор на грамматику, чтение и слух. Для прокачки разговорного английского, мне кажется, отлично подойдет какая-нибудь чат-рулетка.
Кстати, у тебя есть ошибки в предложениях:
1. Ты не использовал глагол to be - а он в данном случае обязательно нужен. В твоем случае, правильнее было бы сказать так: You're need some speaking practice!
2. Во-втором предложение, ты не использовал артикль - он также необходим. Нужно так:
It's a very important.
3. Опять таки, пропустил глагол to be в третьем предложении:
describe all staff what you are see
4. Мне кажется, перед what you can нужно добавить вспомогательный глагол do - what do you can
Вполне возможно, что я обосрался с своими советами, поправьте, если это что не так.
Почему так считаешь? Одно время я целый месяц читал книги из букача около 8-12 часов в день. Осилил довольно много книг, которые я хотел прочитать. Собственно, одна из целей английского - читать английские книги в оригинале, без проблем читать технические статьи и ролики на ютубе. Я что, так многого прошу?
>>64951
Да, спасибо, отличная идея. Завтра еще сделаю конспект по пройденным unit'ам и напишу свои мысли на ангельском.
>>64954
Да, обязательно, но сейчас основной упор на грамматику, чтение и слух. Для прокачки разговорного английского, мне кажется, отлично подойдет какая-нибудь чат-рулетка.
Кстати, у тебя есть ошибки в предложениях:
1. Ты не использовал глагол to be - а он в данном случае обязательно нужен. В твоем случае, правильнее было бы сказать так: You're need some speaking practice!
2. Во-втором предложение, ты не использовал артикль - он также необходим. Нужно так:
It's a very important.
3. Опять таки, пропустил глагол to be в третьем предложении:
describe all staff what you are see
4. Мне кажется, перед what you can нужно добавить вспомогательный глагол do - what do you can
Вполне возможно, что я обосрался с своими советами, поправьте, если это что не так.
>>64963
Зря вот ты это написал, и то что дальше. У тебя совсем всё плохо.
А из интересных ошибок у него разве только "give you advise" - классика языка, когда существительное и глагол отличаются на одну букву.
>Кстати, у тебя есть ошибки в предложениях
Зря вот ты это написал, и то что дальше. У тебя совсем всё плохо.
А из интересных ошибок у него разве только "give you advise" - классика языка, когда существительное и глагол отличаются на одну букву.
95 Кб, 200x200Без задней мысли берете предложения и картинку к нему как обозначение.
Например:
We go to work very often.
Картинка пикрелейтед.
Еще какое-то предложение уже посложнее и картинка с нему.
Дальше делаете по аналогии, соединяете предложения в уме в последовательность и запоминаете прямиком в память. Раз в месяц или даже в два можете просматривать последовательность фраз ака фотокарточки и вспоминать предложения к ним, чтобы закрепить уже навечно. Все это делаете в уме.
Вы восхитительны! Всегда помните эталоны предложений и можете легко говорить, читать, писать, понимать, решать различные тесты и другое.
Например:
We go to work very often.
Картинка пикрелейтед.
Еще какое-то предложение уже посложнее и картинка с нему.
Дальше делаете по аналогии, соединяете предложения в уме в последовательность и запоминаете прямиком в память. Раз в месяц или даже в два можете просматривать последовательность фраз ака фотокарточки и вспоминать предложения к ним, чтобы закрепить уже навечно. Все это делаете в уме.
Вы восхитительны! Всегда помните эталоны предложений и можете легко говорить, читать, писать, понимать, решать различные тесты и другое.
Годная колода для анки
https://ankiweb.net/shared/info/735471551
https://ankiweb.net/shared/info/735471551
https://drive.google.com/drive/folders/0BwAa802Wc-mWZkNvWlQya1dRNnc
Книги на английском всех уровней от начального до кончального, есть с аудиофайлами.
Книги на английском всех уровней от начального до кончального, есть с аудиофайлами.
>>364863
Мне кажется, что в ответах ошибка в 29-м вопросе.
Мой вариант (б):
По итогам стодвадцатипятидневного полёта в космос была проведена пресс-конференция.
У тебя в ответах "стадвадцатипятидневного".
http://rosental-book.ru/ortho_ix.html#sect42
§ 42. 6.
http://gramma.ru/RUS/?id=4.43
Примечание 1.
Косвенные доказательства:
http://www.cj.sk/testy/test-z-ruskeho-jazyka.html
Вопрос 18
я вот этот кун >>364695
Мне кажется, что в ответах ошибка в 29-м вопросе.
Мой вариант (б):
По итогам стодвадцатипятидневного полёта в космос была проведена пресс-конференция.
У тебя в ответах "стадвадцатипятидневного".
http://rosental-book.ru/ortho_ix.html#sect42
§ 42. 6.
http://gramma.ru/RUS/?id=4.43
Примечание 1.
Косвенные доказательства:
http://www.cj.sk/testy/test-z-ruskeho-jazyka.html
Вопрос 18
я вот этот кун >>364695
Анон, посоветуй учебников или подкастов или что-то еще для тренировки спикинга для intermediate и выше. Чтобы были задания по типу ответов на вопросы, а не "Напишите ваше мнение о молодежной музыке" на такую хуйню мне нечего отвечать, я не очень творческий. Хочу конкретные задания на спикинг или райтинг.
Я как понял должен быть измотанный и ничего не мочь после занятия английским.
Если у меня остались силы что-то потреблять то это я не занимался.
Если у меня остались силы что-то потреблять то это я не занимался.
>>65024
To предлог направления. Все верно. Неважно куда.
To предлог направления. Все верно. Неважно куда.
>>65021
После колоды в 120 карточек - 3 подхода Мерфи. Прорешивай до упора, дыши глубоко, меняй руки после каждого юнита.
После колоды в 120 карточек - 3 подхода Мерфи. Прорешивай до упора, дыши глубоко, меняй руки после каждого юнита.
>>65026
Да я чтение ABC учу, писать как first class i can.
А читать не могу, то есть читаю английский как русский.
Как отучится читать по русски english и забыть про R.
Почему каждый навык разный чтение, письмо, понимание.
Да я чтение ABC учу, писать как first class i can.
А читать не могу, то есть читаю английский как русский.
Как отучится читать по русски english и забыть про R.
Почему каждый навык разный чтение, письмо, понимание.
>>65020
Так он в этих подкастах советует как сдавать Ielts и разбирает задания, он мне никаких вопросов не задает. Я хочу попрактиковать составление предложений самому на разные темы но на основе какой-то информации а не просто так.
Так он в этих подкастах советует как сдавать Ielts и разбирает задания, он мне никаких вопросов не задает. Я хочу попрактиковать составление предложений самому на разные темы но на основе какой-то информации а не просто так.
Хочу начать учить семантику, с чего начать?
Как дерево стало tree. Как кость стала bone.
Как начать даже если говно.
Как дерево стало tree. Как кость стала bone.
Как начать даже если говно.
Чем плох анки я читаю описание на английском и если понимаю, перевод слова сам в голову приходит.
И он совпадает со словарём в 90%случаев.
И он совпадает со словарём в 90%случаев.
А что за эссе вообще? Я и на русском ничего написать не могу выше уровня "как я провёл лето", нет у меня писательского таланта. И что теперь? На основании этого оценивают знание языка?
>>65040
Tree всегда значило "дерево", поткрайней мере с индоевропейских времён, да сами слова tree и древо родственны и особо не изменились.
Tree всегда значило "дерево", поткрайней мере с индоевропейских времён, да сами слова tree и древо родственны и особо не изменились.
>>65046
Писать я могу, но сочинять текст - нет. И причём здесь долбоеб? Не каждому это дано, у меня фантазии не хватает, о чем писать, как писать? Ты, например, песню можешь написать? А кто-то может даже без музыкального образования хиты шпарить.
Писать я могу, но сочинять текст - нет. И причём здесь долбоеб? Не каждому это дано, у меня фантазии не хватает, о чем писать, как писать? Ты, например, песню можешь написать? А кто-то может даже без музыкального образования хиты шпарить.
>>65040
Начни сосать хуй, семантика сама приложится.
Начни сосать хуй, семантика сама приложится.
>>65034
Тогда серия книг practice makes perfect тебе в помощь. Там и на разговоры книга есть отдельна и на sentence formation
Тогда серия книг practice makes perfect тебе в помощь. Там и на разговоры книга есть отдельна и на sentence formation
>>65057
>>65058
Проснулись - улыбнулись
Ну, я рад, что повеселил вас. На самом деле, нет смысла на анонимном форуме оправдываться, но все же - только начал учить и читать грамматику, до этого я таких ошибок не допускал, т.к на каком-то интуитивном уровне всё это уже знал из памяти, т.к учил в школе, а тут мне мерфи красный на глаза попался, ебать его в сраку! Сразу пояснять мне начал, что вот, be используем везде, ко-ко-ко и оно было везде, пока не дошел до пятого юнита. Сейчас я уже понял, что сильно обосрался с своими советами - за что и извиняюсь. Больше я нахуй ничего советовать не буду, пока как минимум этого мерфи не пройду - и так уже задизморалили достаточно, лол
>>65058
Проснулись - улыбнулись
Ну, я рад, что повеселил вас. На самом деле, нет смысла на анонимном форуме оправдываться, но все же - только начал учить и читать грамматику, до этого я таких ошибок не допускал, т.к на каком-то интуитивном уровне всё это уже знал из памяти, т.к учил в школе, а тут мне мерфи красный на глаза попался, ебать его в сраку! Сразу пояснять мне начал, что вот, be используем везде, ко-ко-ко и оно было везде, пока не дошел до пятого юнита. Сейчас я уже понял, что сильно обосрался с своими советами - за что и извиняюсь. Больше я нахуй ничего советовать не буду, пока как минимум этого мерфи не пройду - и так уже задизморалили достаточно, лол
>>65040
Кажется то, что ты ищешь, называется "этимология".
>>65047
Писать связные тексты это не какой-то талант, а приобретенный и натренированный навык. Учишься писать вступление, основную часть, заключение, делить на аргументы за и против, перефразировать, связывать куски мыслей linking words. Сначала пишешь примитивные вещи, потом становится лучше. Материалов про это в интернете и учебниках — тысячи. Фантазии тут нужно не больше, чем для связных постов на дваче. В чем твоя проблема, ленивый ты еблан? Иди и напиши, как ты провел лето.
>>64935
1. Darling очень редко используется напрямую, чаще иронично и для своих (особенно старшими), читай "Дорогуша".
Dear это очевидно более нормальное слово - "дорогой/уважаемый анон".
2. Если в реальной ситуации ты Жоку представляешь Боке, то что-то типа: "Boka, this is my friend Zhoka." И Жока такой: "Pleasure to meet you, Boka!".
Хотя вроде "meet my friend, Zhoka" тоже можно сказать, не особо помню.
3. Они так и скажут, типа "Oh, ya awake?"
Кажется то, что ты ищешь, называется "этимология".
>>65047
Писать связные тексты это не какой-то талант, а приобретенный и натренированный навык. Учишься писать вступление, основную часть, заключение, делить на аргументы за и против, перефразировать, связывать куски мыслей linking words. Сначала пишешь примитивные вещи, потом становится лучше. Материалов про это в интернете и учебниках — тысячи. Фантазии тут нужно не больше, чем для связных постов на дваче. В чем твоя проблема, ленивый ты еблан? Иди и напиши, как ты провел лето.
>>64935
1. Darling очень редко используется напрямую, чаще иронично и для своих (особенно старшими), читай "Дорогуша".
Dear это очевидно более нормальное слово - "дорогой/уважаемый анон".
2. Если в реальной ситуации ты Жоку представляешь Боке, то что-то типа: "Boka, this is my friend Zhoka." И Жока такой: "Pleasure to meet you, Boka!".
Хотя вроде "meet my friend, Zhoka" тоже можно сказать, не особо помню.
3. Они так и скажут, типа "Oh, ya awake?"
>>65063
Ситца внимательно пояснения перед юнитами. Если сложно, найди в тырнетах красный Мёрфи с пояснениями на русском. Есть и такой. Вк есть и на twirpix
Ситца внимательно пояснения перед юнитами. Если сложно, найди в тырнетах красный Мёрфи с пояснениями на русском. Есть и такой. Вк есть и на twirpix
>>65063
Читай*
Читай*
>>65056
Благодарю
Благодарю
>>64919 (OP)
Что значит 3 пик?
Что значит 3 пик?
Как правильно перевести "Не курорт, но жить можно". В английском есть какие-нибудь устойчивые выражения для этого?
218 Кб, 1440x2560Почему тут правильно had been living а не had lived. Это как разница между они жили в этом доме или они прожили в этом доме. Я вот на русском сказал бы прожили, поэтому и выбрал had lived. Почему тут именно надо было употребить жили?
>>65098
Уже прожили кек
Уже прожили кек
>>65098
ЯННП
Какая ваще разница как сказать, почему это правильно а вот мой вариант неправильный можете объяснить?
ЯННП
Какая ваще разница как сказать, почему это правильно а вот мой вариант неправильный можете объяснить?
Они мне в пояснении вот что написали "the past perfect would show that they moved before "they had been living" This is simply illogical.
У них там все нормально с головой? Как раз таки мой вариант получается правильный?
У них там все нормально с головой? Как раз таки мой вариант получается правильный?
>>64919 (OP)
Скажите мне, пожалуйста какое приложение скачать на телефон, чтобы в свободное время в него тыкаться.
Скажите мне, пожалуйста какое приложение скачать на телефон, чтобы в свободное время в него тыкаться.
>>65097
Потому что это ебаный тест. На самом деле даже в всемилюбимом Мёрфи и других справочниках прямым текстом написано, что а подобного рода предложения с глаголами в значении продолжительности времени (continuous actions) значат одно и то же, за исключением того, что had been living больше делает акцент на продолжительности.
I have live in Scotland for 2 years.
I have been living in Scotland for 2 years.
Абсолютно одно и тоже.
Алсо, проверь неплохой справочник practice makes perfect verb tenses, тут в предыдущих тредах кто-то кидал обложку. Там есть ответ на твой вопрос. Хотя, я уже в двух словах его пересказал.
Потому что это ебаный тест. На самом деле даже в всемилюбимом Мёрфи и других справочниках прямым текстом написано, что а подобного рода предложения с глаголами в значении продолжительности времени (continuous actions) значат одно и то же, за исключением того, что had been living больше делает акцент на продолжительности.
I have live in Scotland for 2 years.
I have been living in Scotland for 2 years.
Абсолютно одно и тоже.
Алсо, проверь неплохой справочник practice makes perfect verb tenses, тут в предыдущих тредах кто-то кидал обложку. Там есть ответ на твой вопрос. Хотя, я уже в двух словах его пересказал.
бля, где могу найти русского собеседника? 2 дня назад я даже зарегистрировался в ВК, чтобы общаться с носителями и добрыйми тянами, но никто не хотел мне отвечать((( кроме девушки, которая отвечала так резко, я не знал как продолжать разговор.
кажется, что русские не любят поговорить с иностранцами, тем более те, кто не свободно говорит.
есть группа в ВК, которую мне ты можешь рекомендовать? или хороший сайт? конечно же, я помогу собеседнику с английским, так как я из новой зеландии. (извини за ошибки!)
кажется, что русские не любят поговорить с иностранцами, тем более те, кто не свободно говорит.
есть группа в ВК, которую мне ты можешь рекомендовать? или хороший сайт? конечно же, я помогу собеседнику с английским, так как я из новой зеландии. (извини за ошибки!)
>>65118
Есть ли смысл в Duolingo etc?
Есть ли смысл в Duolingo etc?
>>65115
что ты имеешь ввиду?
что ты имеешь ввиду?
>>65133
>>65138
i'll type in English since I'll probably mess this up in Russian. I'm not pretending to be from NZ, I really am a new zealander and want to find some russians to practice with. I have no idea why anyone would pretend to be from here. I used тян and бля because I just picked those words up browsing this site. I usually hate social media and like this place because I use 4chan.
>>65138
i'll type in English since I'll probably mess this up in Russian. I'm not pretending to be from NZ, I really am a new zealander and want to find some russians to practice with. I have no idea why anyone would pretend to be from here. I used тян and бля because I just picked those words up browsing this site. I usually hate social media and like this place because I use 4chan.
>>65141
mitchell minkowski (из новой зеландии)
mitchell minkowski (из новой зеландии)
>>65147
Как и значительная часть C2-богов, просто с детства (лет 5) потреблял контент: игрушки, книжки, чятики, комментарии на данбурах. А ещё переводил и перевожу иногда даже по 50 баксов за полчаса работы, ололо. Ну, там ещё было какое-то школьное образование, где примерно половину учебного времени на английском я тупо дрых от нечего делать.
Как и значительная часть C2-богов, просто с детства (лет 5) потреблял контент: игрушки, книжки, чятики, комментарии на данбурах. А ещё переводил и перевожу иногда даже по 50 баксов за полчаса работы, ололо. Ну, там ещё было какое-то школьное образование, где примерно половину учебного времени на английском я тупо дрых от нечего делать.
>>65152
Бля чувствую себя дауном.
Новозеландец с пониманием русского, вы как то из слов предложения составляете.
Буду амного меньше в тред заходить, чтобы не комплексовать.
Бля чувствую себя дауном.
Новозеландец с пониманием русского, вы как то из слов предложения составляете.
Буду амного меньше в тред заходить, чтобы не комплексовать.
>>65113
Th-артист теперь тут шизит под личиной вождя маори с остова Кука?
>есть группа в ВК, которую мне ты можешь рекомендовать? или хороший сайт? конечно же, я помогу собеседнику с английским, так как я из новой зеландии.
Th-артист теперь тут шизит под личиной вождя маори с остова Кука?
>>65176
why wouldn't you just call*
why wouldn't you just call*
>>65113
It's true, however, Russians are typically very reserved to using almost exclusively Russian, standardisation of the language and frowning upon those making mistakes makes them feel like they couldn't make a mistake in English without being made fun of or whatever just as well. At least that's what I assume is the reason behind it
It's true, however, Russians are typically very reserved to using almost exclusively Russian, standardisation of the language and frowning upon those making mistakes makes them feel like they couldn't make a mistake in English without being made fun of or whatever just as well. At least that's what I assume is the reason behind it
>>65180
"Worth to be" гастарбайтер итт? Или вас тут целый коллектив?
>It's true, however, Russians are typically very reserved to using almost exclusively Russian, standardisation of the language and frowning upon those making mistakes
"Worth to be" гастарбайтер итт? Или вас тут целый коллектив?
>>65183
exactly what I'm talking about lol
exactly what I'm talking about lol
Допустим я поставил себе цель прочитать Гарри Поттера и что дальше ? Как не бомбить от частого заглядвания в словарь ? О того что понимаешь перевод ,но не понимаешь смысла и тд. Есть ли вообще от этого выхлоп ? Стану ли я хотя бы на 0.5 % лучше в английском чё ДО прочтения книги ?
>>65197
Чё вас так на этого Гарри всех тянет? Поставь себе лучше цель прочитать то, что тебе действительно интересно.
Чё вас так на этого Гарри всех тянет? Поставь себе лучше цель прочитать то, что тебе действительно интересно.
>>65197
Берешь и читаешь. Не получается? Не читаешь, читаешь сборники сказок для детей. Такой тон, будто тебя кто-то заставляет тут. И ЧТО ДАЛЬШЕ?! миллениалс, эпта.
>Допустим я поставил себе цель прочитать Гарри Поттера и что дальше ?
Берешь и читаешь. Не получается? Не читаешь, читаешь сборники сказок для детей. Такой тон, будто тебя кто-то заставляет тут. И ЧТО ДАЛЬШЕ?! миллениалс, эпта.
448 Кб, 1080x1920На ровном месте . Что за привет ? Почему Гугл перевел как привет ? Что за штанина ? Как блядь это читать ?
>>65205
Это [географическое] название улицы. Не переводится.
Это [географическое] название улицы. Не переводится.
>>65197
https://drive.google.com/drive/folders/0BwAa802Wc-mWZkNvWlQya1dRNnc
Книги на английском всех уровней от начального до кончального, есть с аудиофайлами.
https://drive.google.com/drive/folders/0BwAa802Wc-mWZkNvWlQya1dRNnc
Книги на английском всех уровней от начального до кончального, есть с аудиофайлами.
>>65209
Pochel nachooi with dat sheet
Pochel nachooi with dat sheet
>>65205
Это отсылка к фильму Drive с Гослингом, ему автор передаёт привет, боже очевидно же
Это отсылка к фильму Drive с Гослингом, ему автор передаёт привет, боже очевидно же
11 Кб, 247x250>>64923
дискордом умеешь пользоваться? Вбиваешь шотакун типа Top 10 best discord anime/gayming channels. Вуаля, общаешься с неадекватами
дискордом умеешь пользоваться? Вбиваешь шотакун типа Top 10 best discord anime/gayming channels. Вуаля, общаешься с неадекватами
Расслабьтесь со своими A2.
32 миллиона американцев вообще не умеют читать. А 19 процентов даже закончили high school.
32 миллиона американцев вообще не умеют читать. А 19 процентов даже закончили high school.
>>65221
Ору
Ору
>>65228
Аноны какие курсы выбать в Москве для уровня pre intermediate?
Аноны какие курсы выбать в Москве для уровня pre intermediate?
45 Кб, 670x377Активно и успешно изучаю английский и планирую приобрести Amazon Echo дабы попытаться многие аспекты повседневной жизни завязать на ней. Она вообще в рашке сможет адекватно работать? Занять место в поликлиннике у педотра на госуслугах? И вообще какие подводные?
Я правильно учу язык?
Погружаюсь с головой в англоязычный контент, записываю все незнакомые слова и учу с листика. Я просто не уверен насчёт эффективности этого метода. Слышал, что слова надо учить в контексте. Это типа записывать не одно слово, а всю фразу целиком?
Погружаюсь с головой в англоязычный контент, записываю все незнакомые слова и учу с листика. Я просто не уверен насчёт эффективности этого метода. Слышал, что слова надо учить в контексте. Это типа записывать не одно слово, а всю фразу целиком?
>>65232
Ага, да ещё и на гос долг их посмотри. Это вообще они должны русский учить, скоро в их америках вообще ничего не останется.
Ага, да ещё и на гос долг их посмотри. Это вообще они должны русский учить, скоро в их америках вообще ничего не останется.
>>65267
Я пишу слово, как оно говорится, и несколько значений + можно синонимы. К слову пишешь пару предложений, а если несколько значений, то несколько предложений к каждому значению слова. Ну и отдельно n,v,adh, конечно.
Я пишу слово, как оно говорится, и несколько значений + можно синонимы. К слову пишешь пару предложений, а если несколько значений, то несколько предложений к каждому значению слова. Ну и отдельно n,v,adh, конечно.
>>65278
Adj*
Adj*
>>65268
Либераха бомбанула?
Либераха бомбанула?
>>65284
Ты в своих анки тем же самым занимаешься. Это же интервальные повторения. Очевидная хуйня при обучении любого языка.
Ты в своих анки тем же самым занимаешься. Это же интервальные повторения. Очевидная хуйня при обучении любого языка.
Парни, посоветуйте. Ресурсы с тестами по темам грамматики, для закрепления Мерфи. Что бы прям ногой тестов было.
>>65267
Погружаясь в контент ты учишься понимать условно что тебе говорят.
Но у тебя есть не менее важная задача выработать умение выражать свои мысли на английском!
Первое это письменно а второе это устно.
"Пару страничек в тетрадку ручкой. Одна половина аля дневник (дела мысли планы) вторая сочинение эссе про все основные тему прям по списку."
"Let me give you advise from my heart!
You need some speaking practice! It is very important.
Start speak with yourself like a crazy man. Describe all staff what you see and sometimes what you can imagination."
Мимо А(-1)
Погружаясь в контент ты учишься понимать условно что тебе говорят.
Но у тебя есть не менее важная задача выработать умение выражать свои мысли на английском!
Первое это письменно а второе это устно.
"Пару страничек в тетрадку ручкой. Одна половина аля дневник (дела мысли планы) вторая сочинение эссе про все основные тему прям по списку."
"Let me give you advise from my heart!
You need some speaking practice! It is very important.
Start speak with yourself like a crazy man. Describe all staff what you see and sometimes what you can imagination."
Мимо А(-1)
>>65292
Для начало вкури полиглот петрова.
Там основа грамматики которая позволит тебе после первого урока уже по минимуму писать и говорить.
Для начало вкури полиглот петрова.
Там основа грамматики которая позволит тебе после первого урока уже по минимуму писать и говорить.
>>65294
Братишка рекомендует
Братишка рекомендует
>>65296
Картинкодебил-говно, ты?
Картинкодебил-говно, ты?
уровень B2. посоветуйте чем можно закидаться, чтобы поднять до С1? наворачивать сериалы и книжки?
стоит ли дальше дрочить грамматику с каким-нибудь синим мёрфи?
стоит ли дальше дрочить грамматику с каким-нибудь синим мёрфи?
Пришло время для платиновых вопросов.
(Если это где-то уже обсуждалось и можно почитать - скажите где)
Чем отличается TOEFL IBT от ITP кроме отсутствия (кажется) изложения? Можно ли готовиться по материалам для IBT?
Можно ли подготовиться без дорогих оффлайн-курсов?
(Если это где-то уже обсуждалось и можно почитать - скажите где)
Чем отличается TOEFL IBT от ITP кроме отсутствия (кажется) изложения? Можно ли готовиться по материалам для IBT?
Можно ли подготовиться без дорогих оффлайн-курсов?
>>65294
Полиглот петрова наворачиваю прямо сейчас. Охуел с того, как инновационно для меня он объяснил времена. Оказалось, что все эти презент симплы это отрышка совесткой системы и никто в белом мире так языки не учит. Вот это было откровение конечно.
Правда, дальше пошло уже то, что я знаю и так. Очень забавно наблюдать за 40+ лбами, которые не знают как по английски яблоко.
Полиглот петрова наворачиваю прямо сейчас. Охуел с того, как инновационно для меня он объяснил времена. Оказалось, что все эти презент симплы это отрышка совесткой системы и никто в белом мире так языки не учит. Вот это было откровение конечно.
Правда, дальше пошло уже то, что я знаю и так. Очень забавно наблюдать за 40+ лбами, которые не знают как по английски яблоко.
Как вам список слов с сайта StudyNow? Там их около 5000. В некоторых есть неточный или неполный перевод, но я сверяюсь со словарём.
Какие списки слов можете порекомендовать для B2 уровня? Какие есть ещё неплохие сайты?
Какие списки слов можете порекомендовать для B2 уровня? Какие есть ещё неплохие сайты?
>>65306
Это там такие маняистории заливают? Что еще рассказывают?
>Оказалось, что все эти презент симплы это отрышка совесткой системы
Это там такие маняистории заливают? Что еще рассказывают?
>>65312
Не рассказывают, это я сам понял. Петров в двух словах раскрыл английские времена, ни разу не озвучивая их названий. Просто посмотри первую серию, это революция.
Не рассказывают, это я сам понял. Петров в двух словах раскрыл английские времена, ни разу не озвучивая их названий. Просто посмотри первую серию, это революция.
>>65318
Он там 3 времени рассказал только
Он там 3 времени рассказал только
>>65318
Да, это конечно сложно выразить концептуально прошлое, настоящее и будущее время, не называя их. Задача не для ума а0 даунитоса, дааа
>в двух словах раскрыл английские времена, ни разу не озвучивая их названий
Да, это конечно сложно выразить концептуально прошлое, настоящее и будущее время, не называя их. Задача не для ума а0 даунитоса, дааа
>>65321
Не ну а что они придумали такие сложные и погающие названия для этого? Чтобы а2 дебсов отпугивать?
Не ну а что они придумали такие сложные и погающие названия для этого? Чтобы а2 дебсов отпугивать?
>>65303
писать текста по определенной тематике, уметь поддержать любой разговор на любую не банальную тему, короче быть интересным парнем и всё такое. грамотно изъясняться, а не как опездышь
писать текста по определенной тематике, уметь поддержать любой разговор на любую не банальную тему, короче быть интересным парнем и всё такое. грамотно изъясняться, а не как опездышь
>>65312
Это база грамматики, необходимая для того, чтобы не задавать вопросов "ыыы а чё тут have been чё так бываит"
Отрыжка советской системы - это учителя, которые не могут нормально объяснить времена. Простейшая тема же, ну.
>Оказалось, что все эти презент симплы это отрышка совесткой системы
Это база грамматики, необходимая для того, чтобы не задавать вопросов "ыыы а чё тут have been чё так бываит"
Отрыжка советской системы - это учителя, которые не могут нормально объяснить времена. Простейшая тема же, ну.
>>65326
Ты заходишь в квартиру, твоя мама чувствует от тебя запах сигарет. В каком времени он задаст вопрос "ты курил?", если вы говорите по-англйиски? вопрос оч простой на самом деле, ведь времена эти изи
Ты заходишь в квартиру, твоя мама чувствует от тебя запах сигарет. В каком времени он задаст вопрос "ты курил?", если вы говорите по-англйиски? вопрос оч простой на самом деле, ведь времена эти изи
>>64923
interpals
interpals
>>65330
Did you smoke?
Were you smoking?
Had/Have you been smoking?
И ты меня подловил? Тем, что можно одну фразу на русском передать несколькими на английском, незначительно (нет) меняя смысл? Правда?
Did you smoke?
Were you smoking?
Had/Have you been smoking?
И ты меня подловил? Тем, что можно одну фразу на русском передать несколькими на английском, незначительно (нет) меняя смысл? Правда?
Хей! Как вам список слов с сайта StudyNow? Там их около 5000. В некоторых есть неточный или неполный перевод, но я сверяюсь со словарём.
Какие списки слов можете порекомендовать для B2 уровня? Какие есть ещё неплохие сайты?
Какие списки слов можете порекомендовать для B2 уровня? Какие есть ещё неплохие сайты?
>>65347
Да, он тебя именно что подловил. Потому что только один из предложенных тобой вариантов подходит в рамках контекста.
Да, он тебя именно что подловил. Потому что только один из предложенных тобой вариантов подходит в рамках контекста.
>>65354
Просто А и В рядом на клавиатуре.
Просто А и В рядом на клавиатуре.
>>65361
А я говорю, что не только. В русском языке "Ты курил?" вмещает все три смысла. Он должен был прописать контекст точнее. Тогда бы получил более точный ответ.
А я говорю, что не только. В русском языке "Ты курил?" вмещает все три смысла. Он должен был прописать контекст точнее. Тогда бы получил более точный ответ.
>>65354
Я тест сдавал. У меня B2. Как, по-твоему, слова нужно учить? Я их, вообще-то, в контексте выписываю.
Я тест сдавал. У меня B2. Как, по-твоему, слова нужно учить? Я их, вообще-то, в контексте выписываю.
Лингвач, спасайте.
Если на вопрос отвечать без существительного, это грубая ошибка? Например, в русском на вопрос "Где предмет?" я могу ответить "он был украден/он украден/был украден/украден". Можно ли на вопрос "Where is this? subject" ответить "stolen" или же надо обязательно указывать субъект и пассивный залог и зачем указывать залог, когда я использую нужную форму "it was stolen"?
Я запутался((((
Если на вопрос отвечать без существительного, это грубая ошибка? Например, в русском на вопрос "Где предмет?" я могу ответить "он был украден/он украден/был украден/украден". Можно ли на вопрос "Where is this? subject" ответить "stolen" или же надо обязательно указывать субъект и пассивный залог и зачем указывать залог, когда я использую нужную форму "it was stolen"?
Я запутался((((
>>65388
небось еще и без артиклей говоришь, чтобы быстрее было?)
небось еще и без артиклей говоришь, чтобы быстрее было?)
>>65399
Спасибо :8
Спасибо :8
>>65387
Зачем их вообще учить?
Зачем их вообще учить?
>>65386
Там контекста достаточно, чтобы подобрать нужную форму, если ты не А2 дебс. И это не мой контекст вообще, я мимо проходил, просто за тобой забавно наблюдать. Ты ведь еще наверно не в курсе, что настоящее время может использоваться для выражения мыслей в будущем. Хотя и в этом ничего сложного нет.
Там контекста достаточно, чтобы подобрать нужную форму, если ты не А2 дебс. И это не мой контекст вообще, я мимо проходил, просто за тобой забавно наблюдать. Ты ведь еще наверно не в курсе, что настоящее время может использоваться для выражения мыслей в будущем. Хотя и в этом ничего сложного нет.
>>65450
Некого и не за что обосрать больше, наверно поэтому.
Некого и не за что обосрать больше, наверно поэтому.
Посоны
А есть переводчик с англюсика, по типу rikaikun для хрома ?
А есть переводчик с англюсика, по типу rikaikun для хрома ?
>>65466
Я читаю лююбые книги
Я читаю лююбые книги
>>65472
Такс, уважаемый хуйлан, знающий только слово долбоёб. Мне 22 года, у меня высшее юридическое и военный билет на руках. Ты мне ещё будешь говорить, что я школяр, не соблюдающий норм приличия? Пошёл нахуй, просто не буду ничего тебе отвечать, с этого момента.
Такс, уважаемый хуйлан, знающий только слово долбоёб. Мне 22 года, у меня высшее юридическое и военный билет на руках. Ты мне ещё будешь говорить, что я школяр, не соблюдающий норм приличия? Пошёл нахуй, просто не буду ничего тебе отвечать, с этого момента.
>>65478
Если ты совсем заткнешься, весь тред вздохнет с облегчением.
>просто не буду ничего тебе отвечать, с этого момента
Если ты совсем заткнешься, весь тред вздохнет с облегчением.
45 Кб, 658x612Good day everyone!
А кто-нибудь может знает, существует ли словарь/книга где давалась бы трактовка сущности ( и сама сущность ) слова/корня, почему одно и то же слово обозначает целую кучу явлений, навроде bar - который палка, бар, батончик сникерса и так далее , но в сущности имеющее общую черту как нечто вытянутое прямоугольное.
А кто-нибудь может знает, существует ли словарь/книга где давалась бы трактовка сущности ( и сама сущность ) слова/корня, почему одно и то же слово обозначает целую кучу явлений, навроде bar - который палка, бар, батончик сникерса и так далее , но в сущности имеющее общую черту как нечто вытянутое прямоугольное.
>>65483
Мне кажется, (алкогольный) бар стали так называть из-за барной стойки (нечто вытянутое ): ее название перекочевало в название всего заведения.
Мне кажется, (алкогольный) бар стали так называть из-за барной стойки (нечто вытянутое ): ее название перекочевало в название всего заведения.
Я запутался как контент смотреть чтобы понимать, в начале на русском потом на английском?
И как проверить словарный запас, я как понял у меня мало для контента, 2000 слов в среднем из разных тестов.
И как проверить словарный запас, я как понял у меня мало для контента, 2000 слов в среднем из разных тестов.
> A.J. Hoge:
Анончики, поясните, чему он должен меня научить. Включил этот дабстеп, а что дальше? Слушаю, понимаю отчасти. Дальше-то что?
>>65490
Я просто смотрю всё на русском, потом на английском без сubtitles, правильно делаю?
Я просто смотрю всё на русском, потом на английском без сubtitles, правильно делаю?
Почему а2шникам всегда нужны какие-то методы и планы для очевидных вещей? КАК КОНТЕНТ СМОТРЕТЬ? КАК КНИЖКУ ЧИТАТЬ? ПОМОГИТЕ
>>65501
Анки не работает, не запишешь слова после 10 повторения.
Ещё по ебанутым описаниям не догадаться что за слово написать.
Анки не работает, не запишешь слова после 10 повторения.
Ещё по ебанутым описаниям не догадаться что за слово написать.
>>65502
Das Down-Syndrom ist eine bei Menschen vorkommende angeborene Kombination verschiedener, geistige Behinderungen und körperliche Fehlbildungen umfassender Symptome, die durch eine Genommutation (Chromosomenaberration/Polyploidie) verursacht ist, bei der das gesamte 21. Chromosom oder Teile davon dreifach vorhanden sind (Trisomie). Diese Chromosomen-Anomalie wird dementsprechend als Trisomie 21 bezeichnet. Mit zunehmendem Alter der Mutter (vor allem ab dem 35. Lebensjahr) steigt das Risiko einer Trisomie 21 des Kindes.
Der Begriff des Down-Syndroms geht auf den britischen Arzt und Apotheker John Langdon-Down zurück, der dieses Syndrom 1866 erstmals umfassend beschrieb.[1] Die ursprüngliche Bezeichnung war Mongolismus (auch Mongoloismus, nach den beim Down-Syndrom charakteristischen Gesichtszügen und der Augenform, die an Angehörige einer asiatischen ethnischen Gruppe erinnert). Menschen mit Down-Syndrom weisen in der Regel weitere typische körperliche Merkmale auf und sind meist in ihren kognitiven Fähigkeiten beeinträchtigt.
Die Verdreifachung des entsprechenden Erbgutes geschieht meist durch eine Non-Disjunction während der Meiose. Die verschiedenen Formen der Trisomie 21 entstehen spontan und können vererbt werden, wenn die Mutter bereits selbst das Down-Syndrom hat. Eine Translokations-Trisomie kann allerdings familiär gehäuft vorkommen, sofern eine balancierte Translokation eines 21. Chromosoms bei einem Elternteil ohne Down-Syndrom vorliegt.
> дауну как минимум с пятого класса вдалбливают в башку язык в школе
> Почему а2шникам всегда нужны какие-то методы и планы для очевидных вещей?
Das Down-Syndrom ist eine bei Menschen vorkommende angeborene Kombination verschiedener, geistige Behinderungen und körperliche Fehlbildungen umfassender Symptome, die durch eine Genommutation (Chromosomenaberration/Polyploidie) verursacht ist, bei der das gesamte 21. Chromosom oder Teile davon dreifach vorhanden sind (Trisomie). Diese Chromosomen-Anomalie wird dementsprechend als Trisomie 21 bezeichnet. Mit zunehmendem Alter der Mutter (vor allem ab dem 35. Lebensjahr) steigt das Risiko einer Trisomie 21 des Kindes.
Der Begriff des Down-Syndroms geht auf den britischen Arzt und Apotheker John Langdon-Down zurück, der dieses Syndrom 1866 erstmals umfassend beschrieb.[1] Die ursprüngliche Bezeichnung war Mongolismus (auch Mongoloismus, nach den beim Down-Syndrom charakteristischen Gesichtszügen und der Augenform, die an Angehörige einer asiatischen ethnischen Gruppe erinnert). Menschen mit Down-Syndrom weisen in der Regel weitere typische körperliche Merkmale auf und sind meist in ihren kognitiven Fähigkeiten beeinträchtigt.
Die Verdreifachung des entsprechenden Erbgutes geschieht meist durch eine Non-Disjunction während der Meiose. Die verschiedenen Formen der Trisomie 21 entstehen spontan und können vererbt werden, wenn die Mutter bereits selbst das Down-Syndrom hat. Eine Translokations-Trisomie kann allerdings familiär gehäuft vorkommen, sofern eine balancierte Translokation eines 21. Chromosoms bei einem Elternteil ohne Down-Syndrom vorliegt.
>>65509
Meine Nerven halten nicht mehr aus.
Meine Nerven halten nicht mehr aus.
>>65514
Крутой форс.
Крутой форс.
>>65514
Дурак это тот, кто читает тексты с целью расширения словарного запаса, в которых 1 новое слово встречается на 1488к слов, вместо того, чтобы сразу целенаправленно выучить больше за многократно меньшее время.
Дурак это тот, кто читает тексты с целью расширения словарного запаса, в которых 1 новое слово встречается на 1488к слов, вместо того, чтобы сразу целенаправленно выучить больше за многократно меньшее время.
>>65524
Которое текстодаун ещё и тут же забывает, поскольку дальше оно не повторяется. Уже жду вскукареки про то, что текстодауну повторения не нужны и кривая забывания к текстодауну не относится.
> 1 новое слово встречается на 1488к слов
Которое текстодаун ещё и тут же забывает, поскольку дальше оно не повторяется. Уже жду вскукареки про то, что текстодауну повторения не нужны и кривая забывания к текстодауну не относится.
>>65549
Ограниченный в этом случае ты. Что и иллюстрируется твоим односложным ответом, оценочным суждением, безграмотностью (ошибка в слове "ограниченный"), неумением и нежеланием контролировать достоверность своих знаний и тупой бараньей самоуверенностью.
Ограниченный в этом случае ты. Что и иллюстрируется твоим односложным ответом, оценочным суждением, безграмотностью (ошибка в слове "ограниченный"), неумением и нежеланием контролировать достоверность своих знаний и тупой бараньей самоуверенностью.
>>65554
Что тоньше-то? Тебе уже третий анон говорит, что ты обосрался. Бывает. Зато теперь лишний раз подумаешь, прежде чем говорить, что в чем-то разбираешься.
Что тоньше-то? Тебе уже третий анон говорит, что ты обосрался. Бывает. Зато теперь лишний раз подумаешь, прежде чем говорить, что в чем-то разбираешься.
>>65558
Смотри, как я это вижу.
Разница между тремя примерами только в продолжительности во времени. Первый вариант - "Did you smoke?" - проще всего. Максимально абстрактный. Остальные два дают более чёткую характеристику по времени, но всё это на русском могло быть сказано как "Ты курил?"
Соответственно, выбор варианта на английском будет зависеть от оттенка смысла, который в свои слова вкладывает мать. Соответственно, все три варианта имеют право на жизнь.
Могу ошибаться. Ошибаюсь? В чём?
Смотри, как я это вижу.
Разница между тремя примерами только в продолжительности во времени. Первый вариант - "Did you smoke?" - проще всего. Максимально абстрактный. Остальные два дают более чёткую характеристику по времени, но всё это на русском могло быть сказано как "Ты курил?"
Соответственно, выбор варианта на английском будет зависеть от оттенка смысла, который в свои слова вкладывает мать. Соответственно, все три варианта имеют право на жизнь.
Могу ошибаться. Ошибаюсь? В чём?
>>65567
Ты пытаешься убедить уважаемую публику, что унюхав табачную вонь из комнаты сына она начнет интересоваться, курил ли он с 5 до 6 вечера? Или какой еще оттенок можно вложить?
Единственный вменяемый вариант - have you been smoking, так как дым еще не выветрился.
>выбор варианта на английском будет зависеть от оттенка смысла, который в свои слова вкладывает мать
Ты пытаешься убедить уважаемую публику, что унюхав табачную вонь из комнаты сына она начнет интересоваться, курил ли он с 5 до 6 вечера? Или какой еще оттенок можно вложить?
Единственный вменяемый вариант - have you been smoking, так как дым еще не выветрился.
Заебали вы со своим курением. Мамке нужно установить факт: "да" или "нет". Для высказывания факта, регуляно повторяющегося или единичного, используется группа времён simple. В данном случае паст симпл. Правильный ответ: "Дид ю смоу?"
69 Кб, 1080x875>>65576
А2 всё порешал, расходимся.
>Для высказывания факта, регуляно повторяющегося или единичного, используется группа времён simple. В данном случае паст симпл. Правильный ответ: "Дид ю смоу?"
А2 всё порешал, расходимся.
512x416Как сказать "У меня вся жопа в уколах"? I have my ass all in nyxes? Но чет такое вроде не употребимо.
>>65572
Она могла бы спросить об этом. То, что гипотетически существующая мать в вашем воображении спрашивает не так, не отменяет существования возможности и соответствующей временной формы.
Она могла бы спросить об этом. То, что гипотетически существующая мать в вашем воображении спрашивает не так, не отменяет существования возможности и соответствующей временной формы.
>>65582
Щас бы утверждать, что важно несуществующему человеку.
Щас бы утверждать, что важно несуществующему человеку.
>>65577
Тут нечего порешивать. Есть конкретная, вполне определённая и ограниченная область применения для каждой времени.
Тут нечего порешивать. Есть конкретная, вполне определённая и ограниченная область применения для каждой времени.
>>65578
Бамп вопросу!
Бамп вопросу!
>>65590
My whole ass же.
My whole ass же.
>>65590
Тогда уже The whole)
Тогда уже The whole)
>>65592
Бля, хуйня какая-то получилась
Бля, хуйня какая-то получилась
>>65587
Это, конечно, хорошо, но зачем ты принёс pres perf cont? У него есть такая функция, но он делает упор на то, что действие продолжалось какое-то время. Его можно использовать, но важен ли мамке в данном случае этот аспект вопроса?
>https://www.englishpage.com/verbpage/presentperfectcontinuous.html
Это, конечно, хорошо, но зачем ты принёс pres perf cont? У него есть такая функция, но он делает упор на то, что действие продолжалось какое-то время. Его можно использовать, но важен ли мамке в данном случае этот аспект вопроса?
>>65595
ты точно прочитал раздел IMPORTANT?
> Ты заходишь в квартиру, твоя мама чувствует от тебя запах сигарет. В каком времени он задаст вопрос "ты курил?", если вы говорите по-англйиски?
ты точно прочитал раздел IMPORTANT?
>>65582
Ты сам ничего не курил?
Present Perfect Continuous показывает, что он докурил к приходу мамки и все еще воняет. Иначе как бы она узнала об этом?
>Если бы мамке было важно, что конкретно, во сколько конкретно, как долго, с кем и т.д. он курил, то да.
Ты сам ничего не курил?
Present Perfect Continuous показывает, что он докурил к приходу мамки и все еще воняет. Иначе как бы она узнала об этом?
>>65597
Did you smoke here?
>Ты заходишь в квартиру, твоя мама чувствует от тебя запах сигарет. В каком времени он задаст вопрос "ты курил?", если вы говорите по-англйиски?
Did you smoke here?
>>65597
Ты переусложняешь. Человек спрашивал, как задать вопрос "Ты курил?" Повторяю, pres perf cont делает акцент на длительности действия. Если бы мамка спрашивала "Ты что, курил здесь, пока меня не было?", то ок. Но вопрос был в другом. Просто "да" или "нет", без уточнения.
Ты переусложняешь. Человек спрашивал, как задать вопрос "Ты курил?" Повторяю, pres perf cont делает акцент на длительности действия. Если бы мамка спрашивала "Ты что, курил здесь, пока меня не было?", то ок. Но вопрос был в другом. Просто "да" или "нет", без уточнения.
>>65598
Именно. А ещё он показывает, что он курил ДО прихода мамки, в её отсутствие, и что это продолжалось какое-то время.
> он докурил к приходу мамки и все еще воняет
Именно. А ещё он показывает, что он курил ДО прихода мамки, в её отсутствие, и что это продолжалось какое-то время.
![05.08.2018FireShot Capture 38 - Vocabulary test - httpmyvoc[...].png](https://2ch.hk//fl/src/364919/15334737391731.png)
>>64919 (OP)
На сайте EF экспрес проверка дала результат intermediate
Словарный запас ~4000 слов.
Хотя занимался оапределенное время на курсе разговорного по уровню pre intermediate.
Грамматику знаю так себе. Не умею пользоваться перфектами и т.д.
Какой учебник грамматики советуете? В конечном счете должен прийти к IELTS 6.5-7
На сайте EF экспрес проверка дала результат intermediate
Словарный запас ~4000 слов.
Хотя занимался оапределенное время на курсе разговорного по уровню pre intermediate.
Грамматику знаю так себе. Не умею пользоваться перфектами и т.д.
Какой учебник грамматики советуете? В конечном счете должен прийти к IELTS 6.5-7
>>65614
А present continuous тогда что?
>Повторяю, pres perf cont делает акцент на длительности действия.
А present continuous тогда что?
>>65629
Ну и паст туда же.
Ну и паст туда же.
>>65629
Это pres perf cont без функции длительности. Грубо говоря, но в рамках твоей формулировки вопроса.
Это pres perf cont без функции длительности. Грубо говоря, но в рамках твоей формулировки вопроса.
>>65631
Никакого не учить. В нём, кстати, так и написано в предисловии-инструкции использования, если что. Учить то, что не знаешь. Что тут непонятного. А ещё это не учебник, поскольку в нём ничего не объясняется, а справочник грамматических конструкций, сопровождаемых контекстом и упражнениями для повторения. Найди нормальные учебные материалы, его используй как вспомогательный инструмент.
> учить
Никакого не учить. В нём, кстати, так и написано в предисловии-инструкции использования, если что. Учить то, что не знаешь. Что тут непонятного. А ещё это не учебник, поскольку в нём ничего не объясняется, а справочник грамматических конструкций, сопровождаемых контекстом и упражнениями для повторения. Найди нормальные учебные материалы, его используй как вспомогательный инструмент.
>>65636
Какие для моего уровня (pre int) нормальные учебные материалы? Только не советская хуйня, пожалуйста!
Какие для моего уровня (pre int) нормальные учебные материалы? Только не советская хуйня, пожалуйста!
>>65643
Ничего конкретного. Набери в гугле "английский грамматика". Подбирай материалы только под себя. Не слушай охуительные истории про "самый главный учебник/ресурс/курс/канал". Такого нет. Пробуй разные варианты из популярных. Используй то что идёт/даёт прогресс. Используй источник какое-то время. Если не нравится подача или не идёт, то дропай. Не останавливайся на чём-то конкретном, черпай знания из всех доступных полезных источников. По крупицам. Что-то отсюда, что-то оттуда. Не будь предвзятым, в "советской хуйне" тоже можно найти полезные вещи. Всё.
Ничего конкретного. Набери в гугле "английский грамматика". Подбирай материалы только под себя. Не слушай охуительные истории про "самый главный учебник/ресурс/курс/канал". Такого нет. Пробуй разные варианты из популярных. Используй то что идёт/даёт прогресс. Используй источник какое-то время. Если не нравится подача или не идёт, то дропай. Не останавливайся на чём-то конкретном, черпай знания из всех доступных полезных источников. По крупицам. Что-то отсюда, что-то оттуда. Не будь предвзятым, в "советской хуйне" тоже можно найти полезные вещи. Всё.
>>65643
В шапку посмотри, пожалуйста!
>Какие для моего уровня (pre int) нормальные учебные материалы? Только не советская хуйня, пожалуйста!
В шапку посмотри, пожалуйста!
![english-file-3rd-pre-intermediate-students-book-with-itutor[...].png](https://2ch.hk//fl/src/364919/15334815943940.png)
472 Кб, 863x1100>>65660
Так я посмотрел, там Мерфи рекомендуют. А коммент выше засирает Мерфи. Я даже не знаю за что взяться. Все-таки Мерфи лучше брать? Синий? Я уже 90 часов занимался на pre intermediate по New english file pre-intermediate third edition.
Так я посмотрел, там Мерфи рекомендуют. А коммент выше засирает Мерфи. Я даже не знаю за что взяться. Все-таки Мерфи лучше брать? Синий? Я уже 90 часов занимался на pre intermediate по New english file pre-intermediate third edition.
>>65676
Ебанутый, кто его засирает? Это прекрасный материал, но он не даёт теорию. Это справочник, блядь. Никто не учит справочники. Это материал, предназначенный для аккумулирования, систематизации твоих знаний, и выступающий в роли шпаргалки, дающей возможность быстро вспомнить что-то, что ты забыл, в случае необходимости.
Ебанутый, кто его засирает? Это прекрасный материал, но он не даёт теорию. Это справочник, блядь. Никто не учит справочники. Это материал, предназначенный для аккумулирования, систематизации твоих знаний, и выступающий в роли шпаргалки, дающей возможность быстро вспомнить что-то, что ты забыл, в случае необходимости.
>>65676
Я тебе уже сказал, за что тебе браться: за всё что угодно. В английской грамматике не было кардинальных изменений уже 1488 лет. Все учителя, все учебники, все материалы говорят об одном и том же, только разным языком. Что тебе удобнее учить, то и учи.
> Я даже не знаю за что взяться
Я тебе уже сказал, за что тебе браться: за всё что угодно. В английской грамматике не было кардинальных изменений уже 1488 лет. Все учителя, все учебники, все материалы говорят об одном и том же, только разным языком. Что тебе удобнее учить, то и учи.
>>65681
Хорошо, моя слабая сторона - я не умею применять на практике презенты тензесы. Где лучше разжовывается для долбоеба как их применять и в чем смыслово-контекстно-употребительное различие. Как образуется время я и так знаю (конструкция понятна)
Спасибо!
Хорошо, моя слабая сторона - я не умею применять на практике презенты тензесы. Где лучше разжовывается для долбоеба как их применять и в чем смыслово-контекстно-употребительное различие. Как образуется время я и так знаю (конструкция понятна)
Спасибо!
298 Кб, 832x497>>65682
Возьми серию English for everyone грамматику в картинках.
>Где лучше разжовывается для долбоеба как их применять и в чем смыслово-контекстно-употребительное различие. Как образуется время я и так знаю (конструкция понятна)
Возьми серию English for everyone грамматику в картинках.
>>65682
Я ебу, где конкретно для тебя будет понятнее? Ты жопой читаешь, вот твоя проблема. Я тебе уже говорил: пиздуешь в гугл, вводишь вопрос, читаешь материал по первой ссылке из выдачи, если не понятно, то по второй, снова непонятно - тогда по третьей и так до тех пор, пока не станет понятно. Именно так. Ты что, никогда ничего не учил?
> Где лучше разжовывается для долбоеба
Я ебу, где конкретно для тебя будет понятнее? Ты жопой читаешь, вот твоя проблема. Я тебе уже говорил: пиздуешь в гугл, вводишь вопрос, читаешь материал по первой ссылке из выдачи, если не понятно, то по второй, снова непонятно - тогда по третьей и так до тех пор, пока не станет понятно. Именно так. Ты что, никогда ничего не учил?
41 Кб, 514x700>>64919 (OP)
Есть ли синий Мерфи в ПК версии (не пдф) под windows10? Чтобы можно было тыкать кнопочками и мышкой. Желательно бесплатно.
Есть ли синий Мерфи в ПК версии (не пдф) под windows10? Чтобы можно было тыкать кнопочками и мышкой. Желательно бесплатно.
>>65688
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4132483
Выставишь режим совместимости с win7, если что, читай комменты в ветке рутрекера. Вот колоды анки по учебнику:
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5310839
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4132483
Выставишь режим совместимости с win7, если что, читай комменты в ветке рутрекера. Вот колоды анки по учебнику:
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5310839
>>64919 (OP)
Разве это имеет отношение к разделу /fl/?
>Здесь все вопросы про учебники, карточки, техники, контент в контексте, подготовку к IELTS, TOEFL, Cambridge и т.д.
>контент в контексте
Разве это имеет отношение к разделу /fl/?
>>64919 (OP)
А поясните чем отличаются следующие книги:
English Grammar In Use
English Grammar In Use Activities
English Grammar In Use Exercises
С чего начать?
А поясните чем отличаются следующие книги:
English Grammar In Use
English Grammar In Use Activities
English Grammar In Use Exercises
С чего начать?
>>65709
А можно не загадками говорить?
А можно не загадками говорить?
>>65708
1) Книга
2) Не могу нагуглить. Похоже на приложение, на которое разработчики забили хуй.
3) Доп. упражнения к книге
1) Книга
2) Не могу нагуглить. Похоже на приложение, на которое разработчики забили хуй.
3) Доп. упражнения к книге
>>65715
English Grammar In Use Activities = книга+диск с доп. материалами. Гуглить "English Grammar In Use CD-ROM"
English Grammar In Use Activities = книга+диск с доп. материалами. Гуглить "English Grammar In Use CD-ROM"
Посмотрел я Чужих в оригинале, так там был такой момент где кто-то кричит: Frost! Flamethrower! Но разве там не должен быть артикль? A flamethrower или the flamethrower? Огнемёт же исчисляемое понятие.
>>65717
Охуеть просто, вся суть апофеоза А2 тупизны англотреда.
>Frost! Flamethrower! Но разве там не должен быть артикль? A flamethrower или the flamethrower? Огнемёт же исчисляемое понятие.
Охуеть просто, вся суть апофеоза А2 тупизны англотреда.
>>65717
Фрост! Дай мне (срочно) некий огнемёт! Не какой-то конкретный, а один из! Срочно!
Фрост! Дай мне (срочно) конкретный, вот тот огнемёт! Срочно!
> A flamethrower
Фрост! Дай мне (срочно) некий огнемёт! Не какой-то конкретный, а один из! Срочно!
> the flamethrower
Фрост! Дай мне (срочно) конкретный, вот тот огнемёт! Срочно!
>>65717
Обосрался
Обосрался
41 Кб, 514x700>>64919 (OP)
Дайте ссылку на PDF синего Murphy 4 издания! Желательно отсканированная и распознанная версия (ctrl+F).
Дайте ссылку на PDF синего Murphy 4 издания! Желательно отсканированная и распознанная версия (ctrl+F).
>>65726
Twirpix
Но там обрезанная без оглавления.
Другой нет в рунете.
Я себе склеил её и оглавление от 3го
Twirpix
Но там обрезанная без оглавления.
Другой нет в рунете.
Я себе склеил её и оглавление от 3го
>>65726
>>65728
>>65729
И что же вы все такие ленивые жопы, минуту на поиск потратить не можете?
Полная версия, в изначально компьютерном качестве:
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4261149
>>65728
>>65729
И что же вы все такие ленивые жопы, минуту на поиск потратить не можете?
Полная версия, в изначально компьютерном качестве:
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4261149
>>65500
Благодарствую, неплохой вариант
Благодарствую, неплохой вариант
> > 365729
Че ж ты такой тупой. Это издание 2012 года. На твирпиксе 2015 валяется без оглавления.
>>65758
Ты про это? Там вроде PDF печатного издания идентичны, в 2015 просто добавили ебуку.
Ты про это? Там вроде PDF печатного издания идентичны, в 2015 просто добавили ебуку.
>>65764
Качество картинки намного лучше, чем в 2012 издании с рутрекера. Плюс если не изменяет память, там в каких-то юнитах исправлены ошибки в заданиях.
Качество картинки намного лучше, чем в 2012 издании с рутрекера. Плюс если не изменяет память, там в каких-то юнитах исправлены ошибки в заданиях.
>>65771
Залей на рыгхост версию 2015го, сравним. Видишь же, на твирпиксе заблокировано.
Залей на рыгхост версию 2015го, сравним. Видишь же, на твирпиксе заблокировано.
>>65771
>>65774
Хотя уже не надо. Ты прав, действительно в той раздаче качество не оче. Вот, нашел другую.
Красный + синий Мерфи 2015 года, плюс озвучка, плюс ебук:
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5428149
Оглавления в синем там тоже нет. Походу это такая фишка.
>>65774
Хотя уже не надо. Ты прав, действительно в той раздаче качество не оче. Вот, нашел другую.
Красный + синий Мерфи 2015 года, плюс озвучка, плюс ебук:
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5428149
Оглавления в синем там тоже нет. Походу это такая фишка.
>>65774
http://rgho.st/7CgP4x2l9
Держи.
2015 красный на твирпиксе можно скачать.
Красный 2017 на русском для немощных так же доступен там.
http://rgho.st/7CgP4x2l9
Держи.
2015 красный на твирпиксе можно скачать.
Красный 2017 на русском для немощных так же доступен там.
>>65778
Если что надо*
Если что надо*
>>65780
Я по старинке на оглавление в листе заглядываю.
Таким оглавлении только в справочнике от Swan’a пользуюсь.
Алсо, серия книг practice makes perfect норм. Там упражнения говно, но вот пояснения к ним хорошие. Особенно про verb tenses понравилось. У половины а2 дебсов из треда бы пропали навсегда вопросы относительно использования времён.
Я по старинке на оглавление в листе заглядываю.
Таким оглавлении только в справочнике от Swan’a пользуюсь.
Алсо, серия книг practice makes perfect норм. Там упражнения говно, но вот пояснения к ним хорошие. Особенно про verb tenses понравилось. У половины а2 дебсов из треда бы пропали навсегда вопросы относительно использования времён.
156 Кб, 1206x755>>65781
От себя могу порекомендовать онлайн-Свона:
https://elt.oup.com/catalogue/items/global/grammar_vocabulary/practical_english_usage_4th_edition/9780194202510
Годовой доступ за 300 рублей, для справочника очень удобный формат.
>Таким оглавлении только в справочнике от Swan’a пользуюсь.
От себя могу порекомендовать онлайн-Свона:
https://elt.oup.com/catalogue/items/global/grammar_vocabulary/practical_english_usage_4th_edition/9780194202510
Годовой доступ за 300 рублей, для справочника очень удобный формат.
Котаны расскажите про FCE и CAE. Насколько CAE сложнее? Есть ли смысл пойти на CAE вместо FCE?
Свой уровень я всегда оценивал в b2, но последние пару недель поделал тесты на CAE и чувствую, что с каждым тестом решаю задания проще и быстрее.
efset мне выдал 86% и сказал, что я между c1 и c2, на сколько efset адекватен?
Свой уровень я всегда оценивал в b2, но последние пару недель поделал тесты на CAE и чувствую, что с каждым тестом решаю задания проще и быстрее.
efset мне выдал 86% и сказал, что я между c1 и c2, на сколько efset адекватен?
106 Кб, 578x702>>65690
А бывает English Grammar in Use в электронном виде с возможностью прослушивать, вписывать и проверять упражнения, НЕ Extra 4rd Edition!!! Интересует именно основной набор упражнений!
А бывает English Grammar in Use в электронном виде с возможностью прослушивать, вписывать и проверять упражнения, НЕ Extra 4rd Edition!!! Интересует именно основной набор упражнений!
>>65790
Что, боишься что с экстра эдишном ты сделаешь не те упражнения и выучишь не тот английский? А так хз, ищи, гугли. Вот например первая попавшаяся ссылка, хз вообще что там:
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=70177
Что, боишься что с экстра эдишном ты сделаешь не те упражнения и выучишь не тот английский? А так хз, ищи, гугли. Вот например первая попавшаяся ссылка, хз вообще что там:
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=70177
Есть диск от учебника English File 3rd Edition Pre-Intermediate. Там все упражнения, которые мне нравятся, но что-бы запустить приложение нужно вставить диск в дисковод и все начинает тормозить. Анансы, подскажите как установить на компьютер приложение с диска? Чтобы можно было выкинуть нахуй этот грохочущий CD.
95 Кб, 1031x843>>65792
Бесит, при каждом запуске стартует флеш плейер и каждый раз нужно соглашаться с договором.
Бесит, при каждом запуске стартует флеш плейер и каждый раз нужно соглашаться с договором.
>>65795
Хз, я не под виндой сижу.
Так скачай прогу, которая выковыривает, и сделай исошник. Или скачай с того же рутрекера уже готовый.
>Эмулятор разве не встроен в Win10?
Хз, я не под виндой сижу.
>Мне же нужно выковырять с физического диска инфу в ISO.
Так скачай прогу, которая выковыривает, и сделай исошник. Или скачай с того же рутрекера уже готовый.
>>64919 (OP)
Когда мы видим, например, кто-то забыл зонтик на стуле, мы говорим: "чей это зонтик?"
Как говорит нейтив британии и американдии в похожей ситуации? "whose is this?" "Whose umbrella is this?"
Или как-то иначе принято за бугром?
Когда мы видим, например, кто-то забыл зонтик на стуле, мы говорим: "чей это зонтик?"
Как говорит нейтив британии и американдии в похожей ситуации? "whose is this?" "Whose umbrella is this?"
Или как-то иначе принято за бугром?
Зацените перевод. Есть какие-нибудь моменты в которых проебался?
"Я предлагаю вам присоединиться к этому приключению либо как сторонний наблюдатель, либо как активный участник и сторонник. Я буду рад вам в любом случае!"
-
"I invite you to join this adventure with me either as an outside observer, or as an active participant and supporter. I will be delighted to have you along either way!"
"Я предлагаю вам присоединиться к этому приключению либо как сторонний наблюдатель, либо как активный участник и сторонник. Я буду рад вам в любом случае!"
-
"I invite you to join this adventure with me either as an outside observer, or as an active participant and supporter. I will be delighted to have you along either way!"
Я не хочк ничего переводить просто потребляю рассказы фильмы понимая лишь 30%, потом русский перевод смотрю на втором просмотре. Это ведь неефективно, надо переводить?
>>65811
ok I will watch three once
ok I will watch three once
Утро доброе!
Сдавал ли кто из местных tefl?
Сдавал ли кто из местных tefl?
Почему оригинальный Терминатор называется The Terminator, а вторая часть Terminator 2 без артикля? То есть в первом фильме был какой-то определенный терминатор, а во втором любой из них? Или это имя у него такое?
>>65824
http://davidappleyard.com/english/articles.htm
than The Journey into Hell.
http://davidappleyard.com/english/articles.htm
> To give added punch, articles are often dropped in the titles of books, movies, music and other works of art:
> Journey into Hell sounds even more thrilling
than The Journey into Hell.
> Even if an article exists in the original title, as in J.R.R. Tolkien's The Lord of the Rings, people tend to omit this when making reference to the work in everyday speech or writing:
> "Have you read Lord of the Rings right through?"
>>65824
Обычная устоявшаяся в среде нейтивов грамматическая эквилибристика
Обычная устоявшаяся в среде нейтивов грамматическая эквилибристика
>>65843
1) Нормальный рабочий инструмент
2) Заявляет, что учит всем 4 аспектам языка: чтению, письму, аудированию и произношению. На деле, последнем трём обучить в принципе не может. Если ты его ковырял, то должен понимать, почему. Условно подходит для запоминания слов, т.е. для того что и анки. Делает это крайне медленно, скучно, не имеет гибкости и настроек анки. Мусорное приложение.
1) Нормальный рабочий инструмент
2) Заявляет, что учит всем 4 аспектам языка: чтению, письму, аудированию и произношению. На деле, последнем трём обучить в принципе не может. Если ты его ковырял, то должен понимать, почему. Условно подходит для запоминания слов, т.е. для того что и анки. Делает это крайне медленно, скучно, не имеет гибкости и настроек анки. Мусорное приложение.
>>65845
Надмозг — слово, произошедшее от кривого перевода английского «Overmind». Применяется для обозначения особых заслуг в переводе или как название самих недо-переводчиков.
Надмозг — слово, произошедшее от кривого перевода английского «Overmind». Применяется для обозначения особых заслуг в переводе или как название самих недо-переводчиков.
>>65823
Не понял шутку юмора. Я не могу определиться с чем учить. Сейчас лингволео, пазл инглишь, и пытаюсь начать Мерфи синий. Что своп мне даст?
Не понял шутку юмора. Я не могу определиться с чем учить. Сейчас лингволео, пазл инглишь, и пытаюсь начать Мерфи синий. Что своп мне даст?
>>65852
Я не очень понимаю твою мысль. Мерфи - справочник. Но я думал Мерфи учебник по грамматике с упражнениями. Я не понимаю, почему ты считаешь его справочником? Можешь подробней рассказать после Свое? И какую книгу ты считаешь учебником по грамматике?
Я не очень понимаю твою мысль. Мерфи - справочник. Но я думал Мерфи учебник по грамматике с упражнениями. Я не понимаю, почему ты считаешь его справочником? Можешь подробней рассказать после Свое? И какую книгу ты считаешь учебником по грамматике?
>>65854
Ну ты и тормозишь, братишка.
Ну ты и тормозишь, братишка.
Аноны, прошел все тесты в шапке, в т.ч. на 50 минут и на 1.5 часа. Везде выдает intermediate или В1.
Я могу читать на английском с переводчиком и смотреть видосы. Видосы на курсере даже иногда лучше понимаю, чем транскрипт.
Я написал, чтобы вы имели представление о моем уровне.
Но вот спикинг и письмо - полная жепа. И грамматика тоже жопа. Решаю синего мерфи потихоньку, но у меня смутные ощущения какие-то. Мне кажется, что я нихуя не запоминаю. И на письме тоже не могу изученное применить.
Вот задачник голицына норм заходил, задрачиваешь простые конструкции по 150 раз, потом некоторые все таки в памяти остаются. Есть что-то похожее/лучше для intermediate? В шапке есть ссыки на кучу курсов по учебникам, которые разделены по левелу и speaking/writing,
Какой лучше взять для самостоятельного задрачивания?
Я могу читать на английском с переводчиком и смотреть видосы. Видосы на курсере даже иногда лучше понимаю, чем транскрипт.
Я написал, чтобы вы имели представление о моем уровне.
Но вот спикинг и письмо - полная жепа. И грамматика тоже жопа. Решаю синего мерфи потихоньку, но у меня смутные ощущения какие-то. Мне кажется, что я нихуя не запоминаю. И на письме тоже не могу изученное применить.
Вот задачник голицына норм заходил, задрачиваешь простые конструкции по 150 раз, потом некоторые все таки в памяти остаются. Есть что-то похожее/лучше для intermediate? В шапке есть ссыки на кучу курсов по учебникам, которые разделены по левелу и speaking/writing,
Какой лучше взять для самостоятельного задрачивания?
>>65496
Там же все написано в файлике где объясняется как работать с курсом, ты чо тупой такой
Там же все написано в файлике где объясняется как работать с курсом, ты чо тупой такой
>>65857
Ещё один ебанутый. Чтение и письмо - это механистический навык. Чем больше ты пишешь и читаешь, тем лучше ты пишешь и читаешь. Или ты хочешь учебник, который будет за тебя читать и писать?
>В шапке есть ссыки на кучу курсов по учебникам, которые разделены по левелу и speaking/writing,
>Какой лучше взять для самостоятельного задрачивания?
Ещё один ебанутый. Чтение и письмо - это механистический навык. Чем больше ты пишешь и читаешь, тем лучше ты пишешь и читаешь. Или ты хочешь учебник, который будет за тебя читать и писать?
>>65858
Ну хорошо справочное пособие, но ты не сказал что есть хороший учебник? И что за зверь Свон?
Ну хорошо справочное пособие, но ты не сказал что есть хороший учебник? И что за зверь Свон?
>>65860
Ну а че тогда делать? Запилить аккаунт фертильной школьницы на lang-8.com и писать взрослым мужикам?
Ну а че тогда делать? Запилить аккаунт фертильной школьницы на lang-8.com и писать взрослым мужикам?
Тест
>>65866
Он именно для этого и предназначен.
Он именно для этого и предназначен.
395 Кб, 638x924>>65861
Еще один справочник. Что тебя там на справочники тянет? Попробуй телефонный справочник еще желтые страницы, фетишист. Полный интернет учебников грамматики, нет, не хочу не буду хочу мерфи.
вот специально для тебя есть курс
>И что за зверь Свон?
Еще один справочник. Что тебя там на справочники тянет? Попробуй телефонный справочник еще желтые страницы, фетишист. Полный интернет учебников грамматики, нет, не хочу не буду хочу мерфи.
вот специально для тебя есть курс
10 Кб, 266x189Как научиться писать эссе? Какие книги для pre intermediate посоветуете для поднятия скилла письма? Интересуют книги по методике типа шаг за шагом
>>65870
Спасибо, попробую. Но я действительно не понимаю почему Мерфи называется справочником (я видел, что на нем написано справочник)? Взять учебник по русскому, там тоже по разделам правила, потом упражнения, но он УЧЕБНИК. Наверное, я всегда учился по справочникам.
Спасибо, попробую. Но я действительно не понимаю почему Мерфи называется справочником (я видел, что на нем написано справочник)? Взять учебник по русскому, там тоже по разделам правила, потом упражнения, но он УЧЕБНИК. Наверное, я всегда учился по справочникам.
>>65870
Блять хде скачать
Блять хде скачать
>>65874
Grammarway возьми еще, вот уж учебник так учебник.
>Наверное, я всегда учился по справочникам.
Grammarway возьми еще, вот уж учебник так учебник.
Привет, я Новозеландец. Я смеюсь над вашему произношению и грамматику, когда ты говоришь английский язык. Имей хороший день. русская свинья
106 Кб, 1200x800>>65862
Почему бы и нет?
Почему бы и нет?
>>65884
Mate, I didn't get it at first, but now I do. My wife is studying Russian and I'm just going along for the ride.
Mate, I didn't get it at first, but now I do. My wife is studying Russian and I'm just going along for the ride.
>>65890
Can you check my grammar please?
Your wife is riding Russian`s and I`m just going along for the study.
Can you check my grammar please?
Your wife is riding Russian`s and I`m just going along for the study.
>>64919 (OP)
А2 дебс снова выходит на связь, вопросы по поводу Дуолинго.
1. До какого момента его проходить, пока все навыки не станут золотыми?
2. Как проходить уровни навыков - постепенно урок за уроком или быстро через ключик?
А2 дебс снова выходит на связь, вопросы по поводу Дуолинго.
1. До какого момента его проходить, пока все навыки не станут золотыми?
2. Как проходить уровни навыков - постепенно урок за уроком или быстро через ключик?
>>65524
Если бы ты почитал книжки ты бы понял что это далеко не так. Там проблема как раз таки наоборот в огромном количестве незнакомых слов, и большом количестве устарелых редко юзабельных слов.
Если бы ты почитал книжки ты бы понял что это далеко не так. Там проблема как раз таки наоборот в огромном количестве незнакомых слов, и большом количестве устарелых редко юзабельных слов.
>>65499
Палю годноту:
Проходишь розетку, дуолинго для первоночального вхождения в язык. А дальше есть сервис, где смотришь кино с субтитрами и можно перевести незнакомое слово, смотришь контент там.
Палю годноту:
Проходишь розетку, дуолинго для первоночального вхождения в язык. А дальше есть сервис, где смотришь кино с субтитрами и можно перевести незнакомое слово, смотришь контент там.
>>65905
Палю годноту:
Покупаешь учебники по русскому за 1-11 класс, проходишь их для первоначального вхождения в язык. А дальше можешь читать книжки, кому-то что-то советовать и прикидываться грамотеем и умником на сосаке.
>первоночального
Палю годноту:
Покупаешь учебники по русскому за 1-11 класс, проходишь их для первоначального вхождения в язык. А дальше можешь читать книжки, кому-то что-то советовать и прикидываться грамотеем и умником на сосаке.
>>65676
А где поясняют за ТЕОРИЮ?
А где поясняют за ТЕОРИЮ?
90 Кб, 600x707>>65911
Смешно пошутил, малолетка. Я, в отличии от тебя, выигрывал олимпиады по русскому и украинскому языкам. В данный момент я печатаю слепым десятипальцевым методом со скоростью 400 знаков в минуту и не смотрю на клавиатуру, 4 опечатки на 1000 знаков считаются в пределах нормы. Так что закрой вкладку с "Двачем" и иди решай задачки по матеше и упражнения по русишу, это будет большим достижением для тебя, дитятко.
Смешно пошутил, малолетка. Я, в отличии от тебя, выигрывал олимпиады по русскому и украинскому языкам. В данный момент я печатаю слепым десятипальцевым методом со скоростью 400 знаков в минуту и не смотрю на клавиатуру, 4 опечатки на 1000 знаков считаются в пределах нормы. Так что закрой вкладку с "Двачем" и иди решай задачки по матеше и упражнения по русишу, это будет большим достижением для тебя, дитятко.
>>65919
Типичная деревня, чо. Я бы понял опечатки в виде пропущенных букв или перепутанных местами, но в опечатки в безударных гласных не поверю.
Типичная деревня, чо. Я бы понял опечатки в виде пропущенных букв или перепутанных местами, но в опечатки в безударных гласных не поверю.
92 Кб, 1080x718>>64919 (OP)
Великие C2-боги, ответьте на вопрос!
Сегодня я записал где-то 15 идиом и фразовых глаголов english-english(книжка Objective-Profiency). Вопрос - "Сейчас пиздовать к нейтивам и использовать все эти фразы в диалоге или Боги знают другие методы?"
Великие C2-боги, ответьте на вопрос!
Сегодня я записал где-то 15 идиом и фразовых глаголов english-english(книжка Objective-Profiency). Вопрос - "Сейчас пиздовать к нейтивам и использовать все эти фразы в диалоге или Боги знают другие методы?"
>>65922
С фразовыми глаголами учи только самые ходовые комбинации - get, put, take и типа того. Остальное смотри в книгах только если встретил где-то и не знаешь. Идиомы тоже смотри толко точечно, в живой речи они используются очень редко. Если ты планируешь сдать CPE - можешь зазубрить десяток, чтобы потом впихнуть их в письменное задание, но не больше.
С фразовыми глаголами учи только самые ходовые комбинации - get, put, take и типа того. Остальное смотри в книгах только если встретил где-то и не знаешь. Идиомы тоже смотри толко точечно, в живой речи они используются очень редко. Если ты планируешь сдать CPE - можешь зазубрить десяток, чтобы потом впихнуть их в письменное задание, но не больше.
>>65923
Спасибо!
Спасибо!
156 Кб, 960x958>>65918
>>65921
Место рождения и родителей не выбирают. Надо гордиться тем, чего ты сам достиг, а не тем, что досталось тебе просто потому, что ты удачно родился. Несколько лет я живу в Европе, мигрировал благодаря своей профессии.
Ты не можешь понять, потому что не владеешь слепой печатью десятью пальцами. Допускается на тысячу знаков четыре опечатки. Вот в твоем случае, такие слова, как "чо" это действительно детектор безграмотного человека. Может, ты и родился в черте МКАДа, но по стилю письма и орфографии ты пишешь, как человек из деревни. Что уж говорить об этой шизофазии: "понял опечатки в виде пропущенных букв или перепутанных местами". В чужом глазу соринку видишь, а в своем и бревна не замечаешь. Давай, придерись еще к аниме на картинке или еще одной опечатке, не вижу смысла больше тебе отвечать.
>>65921
Место рождения и родителей не выбирают. Надо гордиться тем, чего ты сам достиг, а не тем, что досталось тебе просто потому, что ты удачно родился. Несколько лет я живу в Европе, мигрировал благодаря своей профессии.
> Я бы понял опечатки в виде
Ты не можешь понять, потому что не владеешь слепой печатью десятью пальцами. Допускается на тысячу знаков четыре опечатки. Вот в твоем случае, такие слова, как "чо" это действительно детектор безграмотного человека. Может, ты и родился в черте МКАДа, но по стилю письма и орфографии ты пишешь, как человек из деревни. Что уж говорить об этой шизофазии: "понял опечатки в виде пропущенных букв или перепутанных местами". В чужом глазу соринку видишь, а в своем и бревна не замечаешь. Давай, придерись еще к аниме на картинке или еще одной опечатке, не вижу смысла больше тебе отвечать.
>>65926
Ох бля, а много ты обо мне знаешь? Я абсолютно уверенно владею литературной нормой русского языка, и хоть в числе знаков в минуту тебе, может быть, и уступлю, но слепым методом владею уже более десяти лет. Работал корректором в журнале. Просто я не вижу смысла общаться на дваче на искусственно выхолощенном Литературном Языке эмигрантишек первого поколения, а люблю свой родной подмосковный говор, с его "чо", "походу", "кажись" и т.п. Епта, ты серьёзно тут будешь меня упрекать в неследовании литературной норме? На Дваче? Мань, ты там в Европке каких грибов объелся?
>Ты не можешь понять, потому что не владеешь слепой печатью десятью пальцами.
Ох бля, а много ты обо мне знаешь? Я абсолютно уверенно владею литературной нормой русского языка, и хоть в числе знаков в минуту тебе, может быть, и уступлю, но слепым методом владею уже более десяти лет. Работал корректором в журнале. Просто я не вижу смысла общаться на дваче на искусственно выхолощенном Литературном Языке эмигрантишек первого поколения, а люблю свой родной подмосковный говор, с его "чо", "походу", "кажись" и т.п. Епта, ты серьёзно тут будешь меня упрекать в неследовании литературной норме? На Дваче? Мань, ты там в Европке каких грибов объелся?
Привет, я решила попрактиковать свой английский, никто не хочет составить компанию? Кидайте свои вк, я вам напишу ^_^
Ниже b2 - не пишите
Ниже b2 - не пишите
>>65926
Господи, да насрать всем, ЭТО НЕ ИНТЕРЕСНО. Ты, конечно же, думаешь, что мы очень хотим узнать о твоей тонкой душевной организации и о том, как же ты превозмогаешь в своей тяжкой провинциальной жизни, но нет, нихуя подобного.
Господи, да насрать всем, ЭТО НЕ ИНТЕРЕСНО. Ты, конечно же, думаешь, что мы очень хотим узнать о твоей тонкой душевной организации и о том, как же ты превозмогаешь в своей тяжкой провинциальной жизни, но нет, нихуя подобного.
>>65947
Тут только А2, сорян.
Тут только А2, сорян.
>>65951
dont lye me, your not c2
dont lye me, your not c2
>>65951
Был бы ты С2, ты бы понимал:
1) если человек готовится к сре, то фразовые глаголы со словами get, take и тд он уже давно все знает
2) фразовые глаголы и идиомы это вообще разные вещи
3) знание идиом понадобится для всех аспектов сре. На use of English без знания идиом соснешь гарантированно.
Теперь пиздуй к В1 готовиться.
Был бы ты С2, ты бы понимал:
1) если человек готовится к сре, то фразовые глаголы со словами get, take и тд он уже давно все знает
2) фразовые глаголы и идиомы это вообще разные вещи
3) знание идиом понадобится для всех аспектов сре. На use of English без знания идиом соснешь гарантированно.
Теперь пиздуй к В1 готовиться.
>>65964
>тупой сельский валенок не видит разницы между безразличием к кому-либо и небезразличием к чистоте треда от никому в хуй неупершихся охуительных историй от очередного картиночного дебила
>>65956
Лол, ну вот на 230 use of English сдал, идиом там не помню, их много в ридинге было, где отрывки из художественной литературы в первой части. Фразовые глаголы были, но я их никогда не зубрил и другим не советую. покормил маминого экзаменатора
Ты там где-то видел, что он к чему-то готовится, кроме названия книги? Вопрос про был про использование.
>На use of English без знания идиом соснешь гарантированно.
Лол, ну вот на 230 use of English сдал, идиом там не помню, их много в ридинге было, где отрывки из художественной литературы в первой части. Фразовые глаголы были, но я их никогда не зубрил и другим не советую. покормил маминого экзаменатора
> если человек готовится к сре
Ты там где-то видел, что он к чему-то готовится, кроме названия книги? Вопрос про был про использование.
>>65930
>>65926
What the fuck did you just fucking say about me, you little bitch? I’ll have you know I graduated top of my class in the Navy Seals, and I’ve been involved in numerous secret raids on Al-Quaeda, and I have over 300 confirmed kills. I am trained in gorilla warfare and I’m the top sniper in the entire US armed forces. You are nothing to me but just another target. I will wipe you the fuck out with precision the likes of which has never been seen before on this Earth, mark my fucking words. You think you can get away with saying that shit to me over the Internet? Think again, fucker. As we speak I am contacting my secret network of spies across the USA and your IP is being traced right now so you better prepare for the storm, maggot. The storm that wipes out the pathetic little thing you call your life. You’re fucking dead, kid. I can be anywhere, anytime, and I can kill you in over seven hundred ways, and that’s just with my bare hands. Not only am I extensively trained in unarmed combat, but I have access to the entire arsenal of the United States Marine Corps and I will use it to its full extent to wipe your miserable ass off the face of the continent, you little shit. If only you could have known what unholy retribution your little “clever” comment was about to bring down upon you, maybe you would have held your fucking tongue. But you couldn’t, you didn’t, and now you’re paying the price, you goddamn idiot. I will shit fury all over you and you will drown in it. You’re fucking dead, kiddo.
>>65926
What the fuck did you just fucking say about me, you little bitch? I’ll have you know I graduated top of my class in the Navy Seals, and I’ve been involved in numerous secret raids on Al-Quaeda, and I have over 300 confirmed kills. I am trained in gorilla warfare and I’m the top sniper in the entire US armed forces. You are nothing to me but just another target. I will wipe you the fuck out with precision the likes of which has never been seen before on this Earth, mark my fucking words. You think you can get away with saying that shit to me over the Internet? Think again, fucker. As we speak I am contacting my secret network of spies across the USA and your IP is being traced right now so you better prepare for the storm, maggot. The storm that wipes out the pathetic little thing you call your life. You’re fucking dead, kid. I can be anywhere, anytime, and I can kill you in over seven hundred ways, and that’s just with my bare hands. Not only am I extensively trained in unarmed combat, but I have access to the entire arsenal of the United States Marine Corps and I will use it to its full extent to wipe your miserable ass off the face of the continent, you little shit. If only you could have known what unholy retribution your little “clever” comment was about to bring down upon you, maybe you would have held your fucking tongue. But you couldn’t, you didn’t, and now you’re paying the price, you goddamn idiot. I will shit fury all over you and you will drown in it. You’re fucking dead, kiddo.
>>65922
Юзлес хуйня. Дохуя ты видел людей, говорящих пословицами-поговорками? Нет, ну если ты хочешь стать деревенским острословом, то тогда вопросов нет.
> идиом
Юзлес хуйня. Дохуя ты видел людей, говорящих пословицами-поговорками? Нет, ну если ты хочешь стать деревенским острословом, то тогда вопросов нет.
>>65957
То есть по делу тебе ответить нечего. Это хорошо, что ты понял, что в твои с2 маняфантазии никто не поверит.
То есть по делу тебе ответить нечего. Это хорошо, что ты понял, что в твои с2 маняфантазии никто не поверит.
>>65976
для меня с2 не было проблемой, потому что, пока был школьником, ездил к тете в США на лето. Даже 1 друг оттуда до сих пор остался.
для меня с2 не было проблемой, потому что, пока был школьником, ездил к тете в США на лето. Даже 1 друг оттуда до сих пор остался.
>>65976
Это ты уже который тред пытаешься докопаться до столба в стиле ВАШИ С2 НЕ С2 КРУГОМ КАРТИНКОДЕБСЫ БЕЗ ПРУФОВ, после чего сразу же объявить эпохальную перемогу и свалить обратно в кусты? Попытка оверкомпа за неудачно пройденный Young Learners test, или что-то более глубинное?
>То есть по делу тебе ответить нечего
Это ты уже который тред пытаешься докопаться до столба в стиле ВАШИ С2 НЕ С2 КРУГОМ КАРТИНКОДЕБСЫ БЕЗ ПРУФОВ, после чего сразу же объявить эпохальную перемогу и свалить обратно в кусты? Попытка оверкомпа за неудачно пройденный Young Learners test, или что-то более глубинное?
>>65984
Всё ясно. Ты - манипулятивный и унылый шизик, который к довесок к аргументации и доебкам уровня бабки на лавочке еще и видит каких-то особых дебилов вокруг себя на анонимной борде. Оплати уже обучение на каких-нибудь манякурсах и сдай FCE на В, чтобы меньше полыхать пердаком в интернете.
Всё ясно. Ты - манипулятивный и унылый шизик, который к довесок к аргументации и доебкам уровня бабки на лавочке еще и видит каких-то особых дебилов вокруг себя на анонимной борде. Оплати уже обучение на каких-нибудь манякурсах и сдай FCE на В, чтобы меньше полыхать пердаком в интернете.
>>65990
о эти аргументы ад хоминум ясно оправдывайся короч у меня с2 и думай че хочешь
о эти аргументы ад хоминум ясно оправдывайся короч у меня с2 и думай че хочешь
>>65999
тебе здесь не раады
тебе здесь не раады
Как бы частицу совсем перевести в значении усиления в вопросах. Например " ты что, совсем глупый?"
>>66003
Припекает
Припекает
>>66007
Перефразируй и не еби лариона
Перефразируй и не еби лариона
>>66003
А в чем суть твоего тролльного плана? Чтобы тебе в очередной раз пруфанули сертификат? Ну так с этим проблем нет. Или по плану на каждый твой вскукарек на упоминание "с2" в треде тебе должны мчаться доказывать очевидное? Какая-то шиза в стиле Голлума, какой там "хоминем".
>воображаемым с2
А в чем суть твоего тролльного плана? Чтобы тебе в очередной раз пруфанули сертификат? Ну так с этим проблем нет. Или по плану на каждый твой вскукарек на упоминание "с2" в треде тебе должны мчаться доказывать очевидное? Какая-то шиза в стиле Голлума, какой там "хоминем".
>>66007
Используй абсолютели.
Используй абсолютели.
>>66014
Тебя тут по меньшей мере три человека уже обосрало, ты не с одним общаешься.
А ты у мамы образованный.
Тебя тут по меньшей мере три человека уже обосрало, ты не с одним общаешься.
>какой там "хоминем"
А ты у мамы образованный.
>>66016
Я в курсе, говорю же - явно шизик в треде.
>Тебя тут по меньшей мере три человека уже обосрало, ты не с одним общаешься.
Я в курсе, говорю же - явно шизик в треде.
>>65857
Попробуй как я,слушаешь как найтив читает и следишь как ребёнок потом на русском, потом снова слушаешь найтива.
И так каждую главу 3 раза, или столько пока не поймёшь скрытый сежду строк автором смысл.
Мне нужно чтобы кто-то поставил эксперемент в добавок ко мне и сказал результат.
Попробуй как я,слушаешь как найтив читает и следишь как ребёнок потом на русском, потом снова слушаешь найтива.
И так каждую главу 3 раза, или столько пока не поймёшь скрытый сежду строк автором смысл.
Мне нужно чтобы кто-то поставил эксперемент в добавок ко мне и сказал результат.
>>66014
Лучше расскажи, кого ты пытаешься наебать, заявляя, что у тебя с2, если ты его в глаза не видел?
Лучше расскажи, кого ты пытаешься наебать, заявляя, что у тебя с2, если ты его в глаза не видел?
какой же английский тяжелый
>>66038
Уже пошли семенские шизоманевры. Ты моя бывшая что ли, от чего у тебя так полыхает на пустом месте?
>мимо
Уже пошли семенские шизоманевры. Ты моя бывшая что ли, от чего у тебя так полыхает на пустом месте?
как вы пополняете вокабуляр?
я вот знаю где то 100 слов,и основные грамматические конструкции.читать адаптированную литературу или хардкор-чтение всего?
я вот знаю где то 100 слов,и основные грамматические конструкции.читать адаптированную литературу или хардкор-чтение всего?
>>66051
я не учил его в школе
я не учил его в школе
>>66043
100 слов сам считал, пройди любой тест напишет 1000 слов минимум.
100 слов сам считал, пройди любой тест напишет 1000 слов минимум.
Кроме дуолингво есть годные сайты? А то я зашел, взъебал 2к очков за 10 минут, прошел все рубежи пробегом и делать там особо нечего, вроде ничему не научился.
Проблема стандартная - все понимаю, смотрю в ориге, но при письме, разговоре как таджик, ни артиклей ни окончаний, ни времен, хотелось бы задротский сайт, который будет меня тыкать носом в говно пока я 100 раз правильно не расставлю всю грамматику в упражнениях.
Проблема стандартная - все понимаю, смотрю в ориге, но при письме, разговоре как таджик, ни артиклей ни окончаний, ни времен, хотелось бы задротский сайт, который будет меня тыкать носом в говно пока я 100 раз правильно не расставлю всю грамматику в упражнениях.
163 Кб, 670x375>>66061
Вот поэтому я ненавижу тесты.
Вот поэтому я ненавижу тесты.
104 Кб, 420x378Как понимать, почему резуультат не повышается, если я каждый день занимаюсь.
>>66065
I can writes easy offers, i understand movies and speak, it's word stock two thousand to blame?
I can writes easy offers, i understand movies and speak, it's word stock two thousand to blame?
Посоветуйте какой-то материал для перевода, чтобы были текста на русском а я переводил их на английский и потом дало бы готовый идеальный перевод чтобы понять а правильно ли я сформулировал предложения и правильные ли я предлоги ставлю.
5 Кб, 300x168>>66061
На тесте 95% С2 а в разговоре а2 дебс. Походу нам нужно в учебниках просто задрачивать speaking/writing и переводить с русского на английский если нет возможности общаться с людьми.
На тесте 95% С2 а в разговоре а2 дебс. Походу нам нужно в учебниках просто задрачивать speaking/writing и переводить с русского на английский если нет возможности общаться с людьми.
>>66073
Вот этого как раз делать не стоить. Даже с белорусского или чеченского языка ничего не стоит переводить на английский, если нет особой нужды.
Вот представь, живут нигерийцы, или ирландцы, или индусы, или англичане, или австралийцы - и у них какая-то там англоязычная жизнь со своими англоязычными темами и понятиями. И вдруг ты такой ВНЕЗАПНО врываешься с переводами охуительных историй из русскоязычной жизни. Да даже из белорусскоязычной и чеченскоязычной жизни тоже не стоило бы переводить и пугать англоговорящих.
>и переводить с русского на английский
Вот этого как раз делать не стоить. Даже с белорусского или чеченского языка ничего не стоит переводить на английский, если нет особой нужды.
Вот представь, живут нигерийцы, или ирландцы, или индусы, или англичане, или австралийцы - и у них какая-то там англоязычная жизнь со своими англоязычными темами и понятиями. И вдруг ты такой ВНЕЗАПНО врываешься с переводами охуительных историй из русскоязычной жизни. Да даже из белорусскоязычной и чеченскоязычной жизни тоже не стоило бы переводить и пугать англоговорящих.
Опять кто-то скастовал анимублядка.
>>66076
Ну, бывает такое. Потому что бездуховные пиндосы/наглосаксы. Мне тоже не нравится.
Но вообще, на английском языке много всякого контента и годный часто встречается. Книжки всякие, Википедия.
>Чёт контент на английском не нравится, а на других языках нравится. К чему это?
Ну, бывает такое. Потому что бездуховные пиндосы/наглосаксы. Мне тоже не нравится.
Но вообще, на английском языке много всякого контента и годный часто встречается. Книжки всякие, Википедия.
>>66075
Да суть не в тупом переводе слова за слова а в формировании грамотного предложения используя именно английские конструкции, чтобы знать когда их использовать при непосредственном разговоре. И банально чтобы банально помнить как переводятся слова потому что я банально забываю обычные бытовые слова, потому что тупо их нигде не видел давно. Я конечно понимаю что в идеале нужно думать на английском но это доступно только тем кто живет в этой среде и полностью погружен в этот язык.
>
>Вот этого как раз делать не стоить. Даже с белорусского или чеченского языка ничего не стоит переводить на английский, если нет особой нужды.
>Вот представь, живут нигерийцы, или ирландцы, или индусы, или англичане, или австралийцы - и у них какая-то там англоязычная жизнь со своими англоязычными темами и понятиями. И вдруг ты такой ВНЕЗАПНО врываешься с переводами охуительных историй из русскоязычной жизни. Да даже из белорусскоязычной и чеченскоязычной жизни тоже не стоило бы переводить и пугать англоговорящих.
Да суть не в тупом переводе слова за слова а в формировании грамотного предложения используя именно английские конструкции, чтобы знать когда их использовать при непосредственном разговоре. И банально чтобы банально помнить как переводятся слова потому что я банально забываю обычные бытовые слова, потому что тупо их нигде не видел давно. Я конечно понимаю что в идеале нужно думать на английском но это доступно только тем кто живет в этой среде и полностью погружен в этот язык.
>>66083
блять я только после постинга заметил что я банально написал 3 раза ебаный стыд
блять я только после постинга заметил что я банально написал 3 раза ебаный стыд
>>66079
То чувство когда 90% контента которые ты когда-либо потреблял в своей жизни было переводом с английского.
То чувство когда 90% контента которые ты когда-либо потреблял в своей жизни было переводом с английского.
>>66083
Банально нужно быть готовым к том, что на английском языке тебе не придётся говорить на обычные бытовые темы. А уж тем более, переводы разговоров на банальные бытовые темы на английский язык не будут нужны. В разговоре нужно практиковаться, но перевод с русского языка банальных бытовых тем - не метод.
>что я банально забываю обычные бытовые слова
Банально нужно быть готовым к том, что на английском языке тебе не придётся говорить на обычные бытовые темы. А уж тем более, переводы разговоров на банальные бытовые темы на английский язык не будут нужны. В разговоре нужно практиковаться, но перевод с русского языка банальных бытовых тем - не метод.
>>66087
C японского.
фикс.
>То чувство когда 90% контента которые ты когда-либо потреблял в своей жизни было переводом с английского.
C японского.
фикс.
>>65966
Тупой долбоебик пaлитcя нa скудности словарного запаса и абсолютнейшем неумении грамотного построения предложения, oкрoпил yринoй залётный рoтешник, нaкидал кaкaх за шивoрот. Забирай своё скудоумие, неграмотность и уёбывай обратно на парашу, oткуда ты имел неосторoжность вывaлиться.
Тупой долбоебик пaлитcя нa скудности словарного запаса и абсолютнейшем неумении грамотного построения предложения, oкрoпил yринoй залётный рoтешник, нaкидал кaкaх за шивoрот. Забирай своё скудоумие, неграмотность и уёбывай обратно на парашу, oткуда ты имел неосторoжность вывaлиться.
>>66092
Анимешника не спрашивали.
Анимешника не спрашивали.
>>66103
Убогий униженный вырожденец походу всерьёз решил дежурить в треде. У омег всегда так, когда им порвёт они дежурят в тредах и отвечают на каждый пост, пока мамка не позовёт есть.
Убогий униженный вырожденец походу всерьёз решил дежурить в треде. У омег всегда так, когда им порвёт они дежурят в тредах и отвечают на каждый пост, пока мамка не позовёт есть.
>>66106
Вы только посмотрите на эту крестьянскую грязь из под барских ногтей. Ты действительно подумал, что достопочтенные олды, вроде меня, просто так пустили тебя в свою ложу? Ты действительно подумал, что мы не узнаем про твой тухлый пиздеж?
Дверь в наш дворец захлопнулась прямо за твоей спиной. Заслуженные олды встают со своих дорогущих кресел и обступают тебя, ты пятишься в сторону двери, но это уже не поможет. Никто не знает, что произошло за дверями нашего дворца в ту ночь, но дворецкий и прислуги утверждают, что им в жизни никогда не приходилось вытирать столько кала, семени и мочи с дорогущего ламината.
Лжеолд был повержен.
Вы только посмотрите на эту крестьянскую грязь из под барских ногтей. Ты действительно подумал, что достопочтенные олды, вроде меня, просто так пустили тебя в свою ложу? Ты действительно подумал, что мы не узнаем про твой тухлый пиздеж?
Дверь в наш дворец захлопнулась прямо за твоей спиной. Заслуженные олды встают со своих дорогущих кресел и обступают тебя, ты пятишься в сторону двери, но это уже не поможет. Никто не знает, что произошло за дверями нашего дворца в ту ночь, но дворецкий и прислуги утверждают, что им в жизни никогда не приходилось вытирать столько кала, семени и мочи с дорогущего ламината.
Лжеолд был повержен.
>>66107
Зачем ты так проткнул этого обосаного инвалида? Он же сейчас порвётся и будет трясущимися ручонками пытаться семенить в треде пока мамка не позовет спать.
Зачем ты так проткнул этого обосаного инвалида? Он же сейчас порвётся и будет трясущимися ручонками пытаться семенить в треде пока мамка не позовет спать.
>>66108
Ёбаный колхозник с калом на лице, ты опять вылез в общество приличных господ? Тотчас же позову дворецкого, чтобы он притравил тебя собаками и обоссал со всею челядью за воротами моего имения.
Ёбаный колхозник с калом на лице, ты опять вылез в общество приличных господ? Тотчас же позову дворецкого, чтобы он притравил тебя собаками и обоссал со всею челядью за воротами моего имения.
>>66116
Ну а хули, у меня специальная колода для паст.
Ну а хули, у меня специальная колода для паст.
>>66118
Можно и обезьяну обучить таким дискуссиям с помощью Anki
Можно и обезьяну обучить таким дискуссиям с помощью Anki
>>66121
Я уж запутался, кто из них городское быдло, а кто эмигрантишка из бомбасской деревни.
Я уж запутался, кто из них городское быдло, а кто эмигрантишка из бомбасской деревни.
Почему я этот тест в шапке не могу сдать. beginner a2
Почему результат один и тот же, я же уже второй месяц занимаюсь по 6 часов в день но тест 39 баллов а2.
Почему результат один и тот же, я же уже второй месяц занимаюсь по 6 часов в день но тест 39 баллов а2.
Есть тут аноны которые хорошо умеют разговаривать при этом не общались особо ни с кем?
>>66131
Нет!
Отвечаю.
>Есть тут аноны которые хорошо умеют разговаривать при этом не общались особо ни с кем?
Нет!
Отвечаю.
35 Кб, 650x650>>66082
С2, проясни по перфекту. Решаю ща паззл инглиш, там пример в разделе Past Perfect (без перфекта, типо они так иногда студентов подъебывают). Вот правильный ответ:
Bob bought her a diamond ring but she already had one.
Почему не:
Bob bought her a diamond ring but she had already had one.
Это ж он, сука, купил, а у нее уже было. Значит паст перфект.
С2, проясни по перфекту. Решаю ща паззл инглиш, там пример в разделе Past Perfect (без перфекта, типо они так иногда студентов подъебывают). Вот правильный ответ:
Bob bought her a diamond ring but she already had one.
Почему не:
Bob bought her a diamond ring but she had already had one.
Это ж он, сука, купил, а у нее уже было. Значит паст перфект.
>>66134
Потому что последовательность действий и так ясна. Это все равно что:
I had come back home and mother cocked the dinner.
Нахуя?
Можно же :
I came back home and mother cocked the dinner.
Вот если бы:
When I came back home and mother had already coocked the dinner.
Тут никак.
Потому что последовательность действий и так ясна. Это все равно что:
I had come back home and mother cocked the dinner.
Нахуя?
Можно же :
I came back home and mother cocked the dinner.
Вот если бы:
When I came back home and mother had already coocked the dinner.
Тут никак.
11 Кб, 180x225>>66136
Скажи, а есть специальные тренировки для отдрочки past perfect and past simple. Чтобы много упражнений и к каждому упражнению как для дауна разжевали?
Скажи, а есть специальные тренировки для отдрочки past perfect and past simple. Чтобы много упражнений и к каждому упражнению как для дауна разжевали?
>>66132
А чем тогда её заменить? Просто я нуб с сильными проблемами понимания на слух и знания грамматики.
А чем тогда её заменить? Просто я нуб с сильными проблемами понимания на слух и знания грамматики.
>>66131
чтобы нормально разговаривать надо очень много практики
чтобы нормально разговаривать надо очень много практики
>>66140
Вот выучить эти таблицы полиглота для начала.
Вот выучить эти таблицы полиглота для начала.
Не могу выучить язык, это невозможно, просто бред какой-то. Выше человеческих способностей, это как гору сдвинуть. Ни один человек не может гору сдвинуть и никогда не сможет.
Почему вы говорите прорешивать Мёрфи плохо, Мёрфи даёт ощущения понимания.
>>66149
Нет, я просто использовал его имя как нарицательное для деревенского шизика, который посреди беседы вдруг выдал какую-то пасту про олдов.
Нет, я просто использовал его имя как нарицательное для деревенского шизика, который посреди беседы вдруг выдал какую-то пасту про олдов.
>>66065
Я просто уже под 200 часов набрал, а до сих пор beginner. 34 балла было 1.5 месяца назад и сегодня 34 что за стабильность.
Дайте схему обучения чтобы фигнёй не заниматся, скачал мёрфи но мёрфи не учебник.
Я просто уже под 200 часов набрал, а до сих пор beginner. 34 балла было 1.5 месяца назад и сегодня 34 что за стабильность.
Дайте схему обучения чтобы фигнёй не заниматся, скачал мёрфи но мёрфи не учебник.
>>66134
Тебе уже ответили, но добавлю - здесь нет никакой причины использовать паст перфект, так как не было дано четких временных рамок. Факт покупки кольца не связан с наличием другог кольца, и "уже" здесь конкретики по времени тоже не дает.
Если бы ты писал книгу и вел повествование в прошлом, то мог бы сказать, что к полудню своего дня рождения она уже получила от хахалей 5 колец и 4 медали - вот тогда был бы паст перфект.
>Это ж он, сука, купил, а у нее уже было. Значит паст перфект.
Тебе уже ответили, но добавлю - здесь нет никакой причины использовать паст перфект, так как не было дано четких временных рамок. Факт покупки кольца не связан с наличием другог кольца, и "уже" здесь конкретики по времени тоже не дает.
Если бы ты писал книгу и вел повествование в прошлом, то мог бы сказать, что к полудню своего дня рождения она уже получила от хахалей 5 колец и 4 медали - вот тогда был бы паст перфект.
>>66134
По моим ощущениям для глагола have редко нужен перфект, он как бы уже включает в себя результат приобретения ранее предмета каким-либо образом. Более того, have got это же примерно и выражает, более явно.
Вот тебе по смыслу технически past perfect, на деле то же самое, что she had one.
Have had/had had обычно используются чтобы показать, что кто-то что-то УЖЕ ИМЕЛ РАНЕЕ в течение определенного периода времени/жизни до момента в настоящем/прошлом. Типа как если бы Боб думал, что купил ей первой кольцо в её жизни, но на самом-то деле ранее она УЖЕ ИМЕЛА кольца - тут можно было бы замутить что она had had кольцо.
Если бы предложение было с другим глаголом, типа "она ранее уже купила себе кольцо сама", то паст перфект отлично подошел бы.
По моим ощущениям для глагола have редко нужен перфект, он как бы уже включает в себя результат приобретения ранее предмета каким-либо образом. Более того, have got это же примерно и выражает, более явно.
> Bob bought her a diamond ring but she had already got one.
Вот тебе по смыслу технически past perfect, на деле то же самое, что she had one.
Have had/had had обычно используются чтобы показать, что кто-то что-то УЖЕ ИМЕЛ РАНЕЕ в течение определенного периода времени/жизни до момента в настоящем/прошлом. Типа как если бы Боб думал, что купил ей первой кольцо в её жизни, но на самом-то деле ранее она УЖЕ ИМЕЛА кольца - тут можно было бы замутить что она had had кольцо.
Если бы предложение было с другим глаголом, типа "она ранее уже купила себе кольцо сама", то паст перфект отлично подошел бы.
>>66160
stative verbs / dynamic verbs
Have может быть и тем и тем, в контексте обладания или приобретения.
>По моим ощущениям для глагола have редко нужен перфект
stative verbs / dynamic verbs
Have может быть и тем и тем, в контексте обладания или приобретения.
>>66162
абу-фильтр ссылку не пропускает, по крайней мере у меня не получалось в предыдущие шапки прикрутить.
абу-фильтр ссылку не пропускает, по крайней мере у меня не получалось в предыдущие шапки прикрутить.
>>65292
Вот разве тут не нужен "an" перед advise? Есть где-нибудь посмотреть для "особо тупых", посмотреть, где нужен артикль, а где его не употребляют, блять, я не могу понять.
>Let me give you advise from my heart!
Вот разве тут не нужен "an" перед advise? Есть где-нибудь посмотреть для "особо тупых", посмотреть, где нужен артикль, а где его не употребляют, блять, я не могу понять.
>>66174
advice неисчисляемое, поэтому неопределенный артикль не нужен. Можно сказать a piece of advice.
advice неисчисляемое, поэтому неопределенный артикль не нужен. Можно сказать a piece of advice.
>>66174
Попробуй Гугл.
>? Есть где-нибудь посмотреть для "особо тупых", посмотреть, где нужен артикль, а где его не употребляют
Попробуй Гугл.
>>66177
извиняйся.
извиняйся.
>>66177
Гугл всё красиво расписфвает и вроде всё понятно, а ты потом такой видишь "Хэв ю бин ин Ландан" и не втыкаешь, а почему нет артикля перед Ландан, ведь ландан же один вроде.
Гугл всё красиво расписфвает и вроде всё понятно, а ты потом такой видишь "Хэв ю бин ин Ландан" и не втыкаешь, а почему нет артикля перед Ландан, ведь ландан же один вроде.
>>66174
Ахуеть написал свои мысли по инглишу прям из башки дык уже второй раз обсуждают тут мою грамматику...
Мимо А(-1)
Ахуеть написал свои мысли по инглишу прям из башки дык уже второй раз обсуждают тут мою грамматику...
Мимо А(-1)
>>66175
Так вот и проблема у меня в этом.По мне так advice волне себе исчисляемое: один совет, джва совета, три совета. Вот как понять.
Так вот и проблема у меня в этом.По мне так advice волне себе исчисляемое: один совет, джва совета, три совета. Вот как понять.
>>66183
В английском неисчесляемое, такие вещи необходимо просто запомнить.
В английском неисчесляемое, такие вещи необходимо просто запомнить.
>>66179
Ты с какой планеты вообще? Как нужно постараться не найти функцию артикля, и то, что он используется с существительными, а не с именами собственными?
> а почему нет артикля перед Ландан, ведь ландан же один вроде.
Ты с какой планеты вообще? Как нужно постараться не найти функцию артикля, и то, что он используется с существительными, а не с именами собственными?
>>66180
Ну и? Они же говорят в кино "Get IN THE car". Помните в первом каловдутие, в конце первой миссии тоже говорят:"Martin (вроде) get IN THE car"
Ну и? Они же говорят в кино "Get IN THE car". Помните в первом каловдутие, в конце первой миссии тоже говорят:"Martin (вроде) get IN THE car"
>>66185
Я только сегодня с утра начал учить английский. Почистил зубы, помылся и давай учить английский. Ничто так не вдохновляет на работу в шахе, как урок английского по утру.
Я только сегодня с утра начал учить английский. Почистил зубы, помылся и давай учить английский. Ничто так не вдохновляет на работу в шахе, как урок английского по утру.
>>66187
Так вот я и о том, что не понимаю, когда нужно юзать артикль, а когда нет.
Так вот я и о том, что не понимаю, когда нужно юзать артикль, а когда нет.
>>66188
анус себе проведи, мамкин максималист, сейчас бы опровергать и разоблачать использование артиклей в английском калькой с нидерландского наименования.
анус себе проведи, мамкин максималист, сейчас бы опровергать и разоблачать использование артиклей в английском калькой с нидерландского наименования.
>>66194
> категорично заявил, что артикли не используются с именами собственными
> его поправили, сказав, что есть исключения
> АРРРРРЯЯЯЯ ЭТО ТЫ МАМКИН МАКСИММОЛИСТ НУ МАМ СКАЖИ 00!0!
>>66195
Охуенные новости, оказывается бывают исключения.
Толку от твоего исключения, если там калька и применяются правила нидерландского языка?
Из-за того, что ты у мамы вундеркинд-подъебщик я начну мелким шрифтом все исключения перечислять, как в кредтном договоре, блять. Как же ты заебал.
> его поправили, сказав, что есть исключения
Охуенные новости, оказывается бывают исключения.
Толку от твоего исключения, если там калька и применяются правила нидерландского языка?
Из-за того, что ты у мамы вундеркинд-подъебщик я начну мелким шрифтом все исключения перечислять, как в кредтном договоре, блять. Как же ты заебал.
>>66196
Там не применяются правила нидерландского языка. Это неправильная калька с Den Haag (In the Court), просто дательный падеж артикля проебался.
> применяются правила нидерландского языка?
Там не применяются правила нидерландского языка. Это неправильная калька с Den Haag (In the Court), просто дательный падеж артикля проебался.
>>66198
Это я и имел в виду. Наличие или проебанность падежей нидерландского языка относится к нидерландскому языку.
В начале изучения английских артиклей польза от этого примера нулевая.
Это я и имел в виду. Наличие или проебанность падежей нидерландского языка относится к нидерландскому языку.
В начале изучения английских артиклей польза от этого примера нулевая.
>>66200
Опять категоричность! А если тот анон из Нидерландов?
> В начале изучения английских артиклей польза от этого примера нулевая.
Опять категоричность! А если тот анон из Нидерландов?
>>66201
Анон из Усть-пердюйска, зажопинского района
Анон из Усть-пердюйска, зажопинского района
>>66197
Вот тебе разговорник.
Go - а1 даунич
Fuck - хватит
Yourself - срать
Stupid - в тред
Moron - уебище
Вот тебе разговорник.
Go - а1 даунич
Fuck - хватит
Yourself - срать
Stupid - в тред
Moron - уебище
>>66205
Тут кроме пары пруфов С2 не было пруфов, что кто-то хотя бы айлтс на 6-7 сдал. Действует презумпция А1 для всех, пока не доказано обратное.
>а1 даунич
Тут кроме пары пруфов С2 не было пруфов, что кто-то хотя бы айлтс на 6-7 сдал. Действует презумпция А1 для всех, пока не доказано обратное.
>>66201
Давай мастер-класс - выдай описание употребление артиклей "для тупых", смотри не забудь все исключения включить.
Давай мастер-класс - выдай описание употребление артиклей "для тупых", смотри не забудь все исключения включить.
>>66205
Круто тебе срачельник взорвало.
Круто тебе срачельник взорвало.
>>66205
Анон, ты сердишься — значит, ты не прав. Я пишу в тематическом разделе!
Анон, ты сердишься — значит, ты не прав. Я пишу в тематическом разделе!
53 Кб, 500x334>>64919 (OP)
Народ, а кого-нибудь есть Murphy English Grammar in Use в электронном виде. Не просто пдф, а интерактивная весия. Именно основной набор упражнений, exta у меня есть.
Народ, а кого-нибудь есть Murphy English Grammar in Use в электронном виде. Не просто пдф, а интерактивная весия. Именно основной набор упражнений, exta у меня есть.
31 Кб, 416x270Как-то я всё время плаваю, когда нужно употреблять существительные с нарицательными - в каком порядке их ставить. Ещё проблемы с артиклями, когда появляется что-то новое.
Как правильно? Нужно ли new? Какой артикль здесь лучше?
I added a new function "calculate".
I added function "calculate".
I added a function "calculate".
I added a new function "calculate".
I added "calculate" function.
I added a "calculate" function.
I added a new "calculate" function.
I added the new "calculate" function.
Вроди бы функцию представляют впервые, поэтому как бы нужен неопределённый артикль, но с другой стороны у неё есть имя, значит это не какая-то абстрактная функция. Наверно ещё имеет значение, узнаёт ли читающий об этой функции впервые или он знал о том, что она появится заранее. В общем сколько не учу английский, но артикли - это самый пиздец. Почему бы их просто не сделать опциональными - хочешь используй, хочешь нет, если ты не хочешь уточнять абстрактность/не абстрактность
Как правильно? Нужно ли new? Какой артикль здесь лучше?
I added a new function "calculate".
I added function "calculate".
I added a function "calculate".
I added a new function "calculate".
I added "calculate" function.
I added a "calculate" function.
I added a new "calculate" function.
I added the new "calculate" function.
Вроди бы функцию представляют впервые, поэтому как бы нужен неопределённый артикль, но с другой стороны у неё есть имя, значит это не какая-то абстрактная функция. Наверно ещё имеет значение, узнаёт ли читающий об этой функции впервые или он знал о том, что она появится заранее. В общем сколько не учу английский, но артикли - это самый пиздец. Почему бы их просто не сделать опциональными - хочешь используй, хочешь нет, если ты не хочешь уточнять абстрактность/не абстрактность
>>66253
А без new вообще не принято использовать? Я тоже в основном видел вариант - to add a new
А без new вообще не принято использовать? Я тоже в основном видел вариант - to add a new
204 Кб, 930x1314>>65870
Поясни чем справочник отличается от учебника. Смотрю что на один, что на другой - одинаково!
Поясни чем справочник отличается от учебника. Смотрю что на один, что на другой - одинаково!
>>66258
Справочник - это хранилище информации. Он не пытается тебя научить, он просто хранит информацию, лол. В этом и разница.
Справочник - это хранилище информации. Он не пытается тебя научить, он просто хранит информацию, лол. В этом и разница.
>>66259
Да, справочник в классическом понимании -это хранилище. Но Мерфи, Свон и т.д. именнно учат тебя, там дохуя примеров и описание грам правил. С хуя ли мы их называем справочники?
Да, справочник в классическом понимании -это хранилище. Но Мерфи, Свон и т.д. именнно учат тебя, там дохуя примеров и описание грам правил. С хуя ли мы их называем справочники?
>>66251
>>66255
1) если ты собираешься поставить the, чаще всего ты можешь сказать и that/their/this/these/those/his/my/ещё какой определенный. Если ты употребляешь the к чему-то, о чем ранее разговора не было, и что неясно из контекста, то первая реакция в голове твоего собеседника - sorry, what function?
2) функция исчисляемая, значит уже не без артикля. A/An происходит от слова One, если что.
3) они не используют кавычки так же, как мы. Здесь они нигде не нужны.
4) a new calculate function - намек на то, что до неё были и другие функции вычисления, а ты добавляешь ещё одну.
a calculate function - просто сухой факт. Хотя хрен знает, тебя бы поняли и так и так, это не важно.
5) мне кажется порядок не сильно важен, но имя лучше после - a function calculate. Но если бы ты хотел написать, что ты добавил геттер где-нибудь в джавке, то это уже не имя, а тип функции - он бы был именно 'a getter function'.
Надо привыкнуть к ним, и понять, что они снабжают собеседника очень полезной инфой. Я часто скучаю по a/the в русском языке, потому что инфу об определенности или неопределенности все равно приходится добавлять, но порой целыми дополнительными предложениями.
Читай больше и схватишь (но с частными случаями страдать будешь всю жизнь).
>>66255
1) если ты собираешься поставить the, чаще всего ты можешь сказать и that/their/this/these/those/his/my/ещё какой определенный. Если ты употребляешь the к чему-то, о чем ранее разговора не было, и что неясно из контекста, то первая реакция в голове твоего собеседника - sorry, what function?
2) функция исчисляемая, значит уже не без артикля. A/An происходит от слова One, если что.
3) они не используют кавычки так же, как мы. Здесь они нигде не нужны.
4) a new calculate function - намек на то, что до неё были и другие функции вычисления, а ты добавляешь ещё одну.
a calculate function - просто сухой факт. Хотя хрен знает, тебя бы поняли и так и так, это не важно.
5) мне кажется порядок не сильно важен, но имя лучше после - a function calculate. Но если бы ты хотел написать, что ты добавил геттер где-нибудь в джавке, то это уже не имя, а тип функции - он бы был именно 'a getter function'.
> Почему бы их просто не сделать опциональными - хочешь используй, хочешь нет, если ты не хочешь уточнять абстрактность/не абстрактность
Надо привыкнуть к ним, и понять, что они снабжают собеседника очень полезной инфой. Я часто скучаю по a/the в русском языке, потому что инфу об определенности или неопределенности все равно приходится добавлять, но порой целыми дополнительными предложениями.
Читай больше и схватишь (но с частными случаями страдать будешь всю жизнь).
>>66270
Нахуй с доски, быстро.
> нет 10 секунд на пройти по ссылочке и прочитать три строки
> есть время на посты на дваче
Нахуй с доски, быстро.
>>66273
ты тупой?
ты тупой?
Правильно Гугл предложение перевёл?
Today, faith in God and faith in the government are signs of idiocy, but state medicine does not agree with this.
Today, faith in God and faith in the government are signs of idiocy, but state medicine does not agree with this.
>>66245
Поставь эмулятор андроида и туда установи официальное приложение, я так и сделал.
Поставь эмулятор андроида и туда установи официальное приложение, я так и сделал.
>>66277
Вот этот Тудэй меня смущает в начала приложения, он долен быть там или другое слово лучше? Ещё и зпт переводчик поставил.
Вот этот Тудэй меня смущает в начала приложения, он долен быть там или другое слово лучше? Ещё и зпт переводчик поставил.
I will learn english on saturday. Are you hear me ? If you not i will break your ebalo.)
Годный тред
Годный тред
>>66281
Bol'no chitat' blyat'
Bol'no chitat' blyat'
>>66295
Обосрался с тебя
Обосрался с тебя
>>66295
But I'm certain you know English better than the Brits around me, I was probably just taught wrong!
But I'm certain you know English better than the Brits around me, I was probably just taught wrong!
>>66299
Вы просто школу прогуливали, ну или вам программу поменяли под пакистанцев.
Вы просто школу прогуливали, ну или вам программу поменяли под пакистанцев.
>>66302
А что не так с worth to be? Никогда не видел и не слышал, посему уверены, что это неправильно или что?
А что не так с worth to be? Никогда не видел и не слышал, посему уверены, что это неправильно или что?
>>66302
Excuse me for not knowing exactly 100% of all the subtleties in the language
Excuse me for not knowing exactly 100% of all the subtleties in the language
>>66314
Толстяк плиз.
Толстяк плиз.
27 Кб, 239x186>>66322
couldn't find any charts, anyways, that's pretty good, apparently. here's my toefl from like 4 years ago with no prep couldnt tell american speech to save my life
couldn't find any charts, anyways, that's pretty good, apparently. here's my toefl from like 4 years ago with no prep couldnt tell american speech to save my life
Я просто решил жрать контент тоннами, как делал на русском , как с треда уйти и перестать читать срачи, 20 тредов прочёл.
Где можно спиратить книги на английском? И заодно есть ли какие-нибудь читалки с встроенным переводчиком?
>>66362
Я книги читать не могу я правила чтения плохо знаю, а вот Гарри Поттера аудиокнигу понял 20%-30%.
Ещё простые предложения понимаю длинной 5-6 слов.
Я книги читать не могу я правила чтения плохо знаю, а вот Гарри Поттера аудиокнигу понял 20%-30%.
Ещё простые предложения понимаю длинной 5-6 слов.
Как же охуенно, что в России нет борцов за чистоту русского языка и большинство слов просто заимствовали и заимствуют из крупных европейских языков. Особенно в научной сфере помогает это явление.
>>66367
И не понять, то ли это сарказм, то ли дебилизм.
>> Как же охуенно, что в России нет борцов за чистоту русского языка и большинство слов просто заимствовали и заимствуют из крупных европейских языков
И не понять, то ли это сарказм, то ли дебилизм.
Тут есть люди что смогли пройти ВСЮ розетту стоун, это жуть же какое СКУЧНОЕ занятие, прорешивать тысячи упражнений из галицинского увлекательнее.
>>66364
Полиглот это начальный уровень, и его "формы" встречаются везде, из них весь язык состоит
Полиглот это начальный уровень, и его "формы" встречаются везде, из них весь язык состоит
>>66360
На торрентах
На торрентах
>>66373
The correct way to say what you were trying to say would be "It's worth noting that..." or something akin to that; as >>66379 said, "worth X-ing" is the general, grammatically-correct form, although it's not usually used except with phrases like the aforementioned "worth noting" and "worth looking at". At least, that's what I can tell you as an average native speaker.
The correct way to say what you were trying to say would be "It's worth noting that..." or something akin to that; as >>66379 said, "worth X-ing" is the general, grammatically-correct form, although it's not usually used except with phrases like the aforementioned "worth noting" and "worth looking at". At least, that's what I can tell you as an average native speaker.
>>66381
Also forgot to mention, "it's worth mentioning" is also a common phrase you'll encounter meaning the exact same thing as "it's worth noting".
Also forgot to mention, "it's worth mentioning" is also a common phrase you'll encounter meaning the exact same thing as "it's worth noting".
>>66392
А неэффективная потому ято ты даде не будегь знать что ты говоришь слова сложнее существительных становятся назойливой песней без перевода.
А неэффективная потому ято ты даде не будегь знать что ты говоришь слова сложнее существительных становятся назойливой песней без перевода.
М>>66271
У меня уже тоже бывает, что хочется использовать артикль в русском, т.к. я более менее начал думать по-английски и почти не забываю артикли. Но вот именно в этом случае я сомневался
>Я часто скучаю по a/the в русском языке, потому что инфу об определенности или неопределенности все равно приходится добавлять, но порой целыми дополнительными предложениями.
У меня уже тоже бывает, что хочется использовать артикль в русском, т.к. я более менее начал думать по-английски и почти не забываю артикли. Но вот именно в этом случае я сомневался
>>66372
А есть галицинский в интерактивном виде на ПК? Чтобы можно было вписывать ответы, проверять правильность, сохранять прогресс?
А есть галицинский в интерактивном виде на ПК? Чтобы можно было вписывать ответы, проверять правильность, сохранять прогресс?
>>66415
Это был ПЕРЕКАТ.
Это был ПЕРЕКАТ.
Посоветуйте приложение для запоминания слов и устойчивых выражений, чтобы не ебаться с карточками. И основной вопрос - чтобы наполнение можно было как-то фильтровать самому. Сейчас ебашу карточки сам - в основном из-за того, чтобы наполнение самому определять, но ебатория с карточками ужасно надоела, хочется как-то попроще с телефона, но в то же время чтобы иметь возможность выбирать наполнение, чтобы приложение не выдавало рандомные ненужные слова.
>>66290
Двачую. Я удивился, что он так написал, потому что всё-таки лучше звучит и чаще встречается a new calculate function.
Двачую. Я удивился, что он так написал, потому что всё-таки лучше звучит и чаще встречается a new calculate function.
бамп
Если вкатываться со слабым английским в изучение через перевод книг со словарем, чем чревато?
Есть кто-то, кто СМОГ, как раз начав мамкиным транслейтором?
Есть кто-то, кто СМОГ, как раз начав мамкиным транслейтором?
если в изучении японского для русскоговорящих канон Нечаева, то в изучении английского кто?
привет, двач, знает кто блогера Ирину Шипилову? у нее есть платные тренинги, но мне не охота покупать их, может, их сливали? можете дать ссылки?
Где можно арендовать репетитора-хохлушку по скайпу за 2-3 доллара в час?
Анон, а что лучше, анки-хуяки или мемрайс?
Какие есть англоязычные живые борды кроме фочана? Примерно как доброчан или ычан.
Какие есть тесты в интернете для определения уровня английского?
Двач.hk не отвечает.
Вы видите копию треда, сохраненную 15 декабря 2018 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
Вы видите копию треда, сохраненную 15 декабря 2018 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.