Не нашел - создал.
Не секрет, что учить язык, заранее зная тонны интернациональной лексики, проще, чем начинать абсолютно с нуля. А медиков это касается вдвойне, хотя с 1970-х в ВУЗовскую программу включается только минимум, необходимый в работе врача (к примеру, падежи изучаются, а спряжения - даются для ознакомления).
Реквестирую учебников, которые бы позволяли изучать латынь, отталкиваясь от уже имеющегося лексического запаса и перейти от уровня "я знаю кучу научных латинизмов" lkz медиков: "я знаю терминологию и могу выписать рецепт" до уровня "я могу перевести любой несложный текст с латыни/на латынь".