Двач.hk не отвечает.
Вы видите копию треда, сохраненную 9 апреля 2018 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
Вы видите копию треда, сохраненную 9 апреля 2018 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
https://vk.com/altgraph - Alt Graph
https://vk.com/xlmedia - Xl Media
https://vk.com/azbooka_graphic_novels - Азбука
https://vk.com/istaricomics - Истари Комикс
https://vk.com/club38568553 - Фабрика комиксов
Предыдущий в бамплимите тред: >>857449 (OP)
Архив тредов: https://pastebin.com/QMiPLzES
https://vk.com/xlmedia - Xl Media
https://vk.com/azbooka_graphic_novels - Азбука
https://vk.com/istaricomics - Истари Комикс
https://vk.com/club38568553 - Фабрика комиксов
Предыдущий в бамплимите тред: >>857449 (OP)
Архив тредов: https://pastebin.com/QMiPLzES
>>1422 (OP)
пидр по имени женя напихал своих коллег в оп-пост, только чтобы не поставить вин >>861414
пидр по имени женя напихал своих коллег в оп-пост, только чтобы не поставить вин >>861414
Если в буфете уже появились томино в аду, девушка у моря, грибная свадьба - значит если закажу их, то их сразу вышлют, или это предзаказ?
>>1433
Когда в фасте?
Когда в фасте?
>>1422 (OP)
Бокувин и какая то дрисня, сойдет
Бокувин и какая то дрисня, сойдет
"Ира, и почему моя статистика странная? Ежегодные отчеты публикуются официально государственными организациями. У нас это Российская книжная палата.
Данные по количествам жителей в каждой стране я взял из Википедии, а они в свою очередь взяли из данных переписи населения.
Итого: годовая выручка / количество жителей (всех) = выручка на 1 жителя.
В чём странность данных расчетов? Сможете математически опровергнуть?"
ПРОФЕССОР ЛЕВ ВЛАСЕНКО, ВАШ ВЫХОД!
Данные по количествам жителей в каждой стране я взял из Википедии, а они в свою очередь взяли из данных переписи населения.
Итого: годовая выручка / количество жителей (всех) = выручка на 1 жителя.
В чём странность данных расчетов? Сможете математически опровергнуть?"
ПРОФЕССОР ЛЕВ ВЛАСЕНКО, ВАШ ВЫХОД!
Женька, а давай со мной встретимся в суде, а лучше наебашить на тебя может в разные инстанции со всеми переводами с английского, мамоебством, пиздежом, завышением цены на свою продукцию, не исполнение обязательств по договору, когда ты малыш, проебываешь все сроки, ну чо бля, го судиться?
Бля, опять самое интересное пропустил. Эх, помню 2 года назад смотрел на истари с надеждой, как все печально
>>1448
Да я шо долбоеб пиздовать в Москву, чтобы с дурачком судиться, можно просто заебать его анонимками по всяким антимонопольным службам и налоговым
Да я шо долбоеб пиздовать в Москву, чтобы с дурачком судиться, можно просто заебать его анонимками по всяким антимонопольным службам и налоговым
>>1451
Маня Подзалупная из Мухосранска
Маня Подзалупная из Мухосранска
>>1422 (OP)
Вот теперь этот тред реально на самом дне. Оп пики больше не нужны ибо тред умер.
Вот теперь этот тред реально на самом дне. Оп пики больше не нужны ибо тред умер.
>>1455
Истариподсосу попку бобо?
Истариподсосу попку бобо?
>>1445
Ты понимаешь, что ему придётся порванную сраку свою заверять у юристов. Одни расходы для экономного мистера К.
Ты понимаешь, что ему придётся порванную сраку свою заверять у юристов. Одни расходы для экономного мистера К.
>>1458
"это не моя мама звонила, а мой адвокат" - (с) Кольчугин
"это не моя мама звонила, а мой адвокат" - (с) Кольчугин
>>1455
Женя не рвись. Если ты не любишь трапов это не означает что их нельзя любить другим.
Женя не рвись. Если ты не любишь трапов это не означает что их нельзя любить другим.
>>1463
Тебя ебет чтоли?
Тебя ебет чтоли?
>>1465
третью любой дрочерок должен узнавать по рисовке, лол.
третью любой дрочерок должен узнавать по рисовке, лол.
>>1465
Оказывается есть люди которые не узнают стиль Рююты Амазуме. У него же такие шикарные ключицы полючаются да и нана энд каору самая лучшая бдсм эччатина. Bra girl это.
>Хуй знает
Оказывается есть люди которые не узнают стиль Рююты Амазуме. У него же такие шикарные ключицы полючаются да и нана энд каору самая лучшая бдсм эччатина. Bra girl это.
>>1468
Та хуйня твоя нана, дропнул в середине. Бдсм уровня бэ этой борды.
Та хуйня твоя нана, дропнул в середине. Бдсм уровня бэ этой борды.
>>1468
Всё пытался вспомнить, где ж был такой кадр в Нане и Каору, а это другая манга. Спасибо, мил человек.
Всё пытался вспомнить, где ж был такой кадр в Нане и Каору, а это другая манга. Спасибо, мил человек.
>>1460
Лечись сука, всё своим женями засрал. Мы тут мангу обсуждали, а теперь женя то женя сё. Даже комиксисты не так помешаны на своей гомильфе.
Лечись сука, всё своим женями засрал. Мы тут мангу обсуждали, а теперь женя то женя сё. Даже комиксисты не так помешаны на своей гомильфе.
>>1479
Но там нет девочек с пенисом. Лишь женоподобный мальчик ставший девочкой, с вполне себе женскими органами
Но там нет девочек с пенисом. Лишь женоподобный мальчик ставший девочкой, с вполне себе женскими органами
>>1487
Ты бы хотел быть на его месте, мой сладенький? Брей скорее попку, будем няшиться в пукан.
Ты бы хотел быть на его месте, мой сладенький? Брей скорее попку, будем няшиться в пукан.
>>1493
Мало того что пидор, так еще и говноед!
Мало того что пидор, так еще и говноед!
>>1493
очень надеюсь, что не будут тратить свои ресурсы на это говно. уж лучше пусть ускорят выпуск бакумана
> гуля
очень надеюсь, что не будут тратить свои ресурсы на это говно. уж лучше пусть ускорят выпуск бакумана
>>1505
Дa, потом эдж-лордом становится, что еще хуже
Дa, потом эдж-лордом становится, что еще хуже
>>1510
Гуль нормальная манга, ничуть не хуже титосов. Хорошие продажи ей обеспечены, это ж не хигашино гей или невеста чародея/речного бога
Гуль нормальная манга, ничуть не хуже титосов. Хорошие продажи ей обеспечены, это ж не хигашино гей или невеста чародея/речного бога
>>1517
Проиграл с этого знатока. Говно ничуть не хуже говна, все верно.
А вот на Невесту не гони, псина. Это вин каких поискать.
> Гуль нормальная манга, ничуть не хуже титосов.
Проиграл с этого знатока. Говно ничуть не хуже говна, все верно.
> невеста чародея
А вот на Невесту не гони, псина. Это вин каких поискать.
>>1522
Не толсти
Не толсти
>>1525
Любо дорого смотреть на багор того говноеда.
Любо дорого смотреть на багор того говноеда.
>>1527
Даже спать идти не хочется, боюсь ночной чирк пропустить.
Даже спать идти не хочется, боюсь ночной чирк пропустить.
>>1527
Что за хуйню он несет?
>Пока издания у вас по уровню печати и орфографии не достигнут уровня Shueisha - можете не ныть, что у вас там что-то не покупают или за что-то не платят.
Что за хуйню он несет?
К стати, заметил, что в моем первом томе волчицы, манга которая, часть изображений обрезана сверху, в сравнении со сканами.
>>1534
Какие страницы?
Какие страницы?
>>1536
У лошади заебатые издания, а по качеству исполнения и материалов наши у марвала и дс выигрывают. Инфа соточка
У лошади заебатые издания, а по качеству исполнения и материалов наши у марвала и дс выигрывают. Инфа соточка
>>1536
Он походу тоже мангу не читает и решил доебаться на ровном месте, потому что по качеству печати она сейчас у всех издательств приличная, раскрывается нормально и не рассыпается, по крайней мере как это было раньше у некоторых.
Он походу тоже мангу не читает и решил доебаться на ровном месте, потому что по качеству печати она сейчас у всех издательств приличная, раскрывается нормально и не рассыпается, по крайней мере как это было раньше у некоторых.
>>1538
Ты вот зачем напомнил мне о лежащей на полке ранме? Аж грусть взяла.
Ты вот зачем напомнил мне о лежащей на полке ранме? Аж грусть взяла.
>>1540
А ты читал? Как-то сомнительно, что комедия будет так же смешно читаться, как и смотреться в виде анимца.
А ты читал? Как-то сомнительно, что комедия будет так же смешно читаться, как и смотреться в виде анимца.
>>1444
Кто-нибудь, объясните этому идиоту, что:
1) Дети не с рождения умеют читать.
2) Учебная программа, предполагающая уровень грамотности, достаточный для самостоятельного выбора и покупки книг в РФ и КНР - разная принципиально. С разным количеством лет, необходимым для достижения оного левела.
3) Уровень грамотности в КНР - 96.4%, в РФ - 99.7%. Причем эти 96,4% в КНР индусы уже много лет ебут (у них жопка болит из-за своих 72.1%), требуя пересмотра того, что с т.з. международной статистики в Китае считается "грамотным".
На фоне всего этого мне даже впадлу говорить о том, что в КНР есть печать и распространен
Кто-нибудь, объясните этому идиоту, что:
1) Дети не с рождения умеют читать.
2) Учебная программа, предполагающая уровень грамотности, достаточный для самостоятельного выбора и покупки книг в РФ и КНР - разная принципиально. С разным количеством лет, необходимым для достижения оного левела.
3) Уровень грамотности в КНР - 96.4%, в РФ - 99.7%. Причем эти 96,4% в КНР индусы уже много лет ебут (у них жопка болит из-за своих 72.1%), требуя пересмотра того, что с т.з. международной статистики в Китае считается "грамотным".
На фоне всего этого мне даже впадлу говорить о том, что в КНР есть печать и распространен
>>1548
ап:
что в КНР есть печать и распространение книг за счет бюджета, как в свое время в СССР. То, что Калыч называет "прибылью" книжного рынка в КНР - это скорее всего его оборот. Мне впадлу даже проверять что там этот еблан насочинял. Пусть сам дает сцылки на статистику. Я с искренним интересом посмотрю, т.к. китайской реальной государственной статистики в открытом доступе очень мало забесплатно. Всюду предлагают подписку платную.
ап:
>что в КНР есть печать и распространен
что в КНР есть печать и распространение книг за счет бюджета, как в свое время в СССР. То, что Калыч называет "прибылью" книжного рынка в КНР - это скорее всего его оборот. Мне впадлу даже проверять что там этот еблан насочинял. Пусть сам дает сцылки на статистику. Я с искренним интересом посмотрю, т.к. китайской реальной государственной статистики в открытом доступе очень мало забесплатно. Всюду предлагают подписку платную.
>>1548
А кто это мешал сделать тебе, без оскорблений, за которые выдали бан?
>Кто-нибудь, объясните этому идиоту, что
А кто это мешал сделать тебе, без оскорблений, за которые выдали бан?
>>1551
Ну жень...
Ну жень...
>>1551
а нахуй мне это надо? Тратить на беседы с душевнобольным часы жизни? Я уже как-то пытался Пукеру и Караеву что-то объяснить. Я лучше с анонами со стороны цирк понаблюдаю.
а нахуй мне это надо? Тратить на беседы с душевнобольным часы жизни? Я уже как-то пытался Пукеру и Караеву что-то объяснить. Я лучше с анонами со стороны цирк понаблюдаю.
>>1551
Наверное, потому что ты, женя, инфантильная великовозрастная истеричка, которая давно стала посмещищем в русекторе
Наверное, потому что ты, женя, инфантильная великовозрастная истеричка, которая давно стала посмещищем в русекторе
>>1553
Так надо или нет? Ты уж определился бы.
>а нахуй мне это надо?
>Кто-нибудь, объясните этому идиоту
Так надо или нет? Ты уж определился бы.
>>1555
Это фигура речи такая. Которая обозначает именно то, что объяснять идиоту никто реально ничего не будет. Странно, что ты до сих пор не слышал.
Ясно же, что надо было бы мне Калычу что-то объяснять - я бы ему в личку писал, а не опускал бы прилюдно. Другое дело, что образ Иссрали в моих глазах прекрасно сформировал вот этот долбоеб:
https://www.animeforum.ru/index.php?showuser=62
эпично топивший за Корнеева и Караева и оскорблявший всех налево и направо. С такими друзьями Калычу никакие враги не нужны.
>Кто-нибудь, объясните этому идиоту
Это фигура речи такая. Которая обозначает именно то, что объяснять идиоту никто реально ничего не будет. Странно, что ты до сих пор не слышал.
Ясно же, что надо было бы мне Калычу что-то объяснять - я бы ему в личку писал, а не опускал бы прилюдно. Другое дело, что образ Иссрали в моих глазах прекрасно сформировал вот этот долбоеб:
https://www.animeforum.ru/index.php?showuser=62
эпично топивший за Корнеева и Караева и оскорблявший всех налево и направо. С такими друзьями Калычу никакие враги не нужны.
>>1555
я думаю, определяться тут никто не будет, пока пиздабол женя не представит источников, откуда он взял свои цифры.
он там продолжает пиздаболить, что мол взял для россии цифры за 2016 год, но его оппонент как раз за 2016 и приводит данные.
ну и оценка китайского рынка в 20 млр. долларов вызывает очень большие сомнения.
например педивикия для 2013 года даёт китайскому книжному рынку 8 млрд. долларов. он вырос в 2,5 раза за 3 года?
я думаю, определяться тут никто не будет, пока пиздабол женя не представит источников, откуда он взял свои цифры.
он там продолжает пиздаболить, что мол взял для россии цифры за 2016 год, но его оппонент как раз за 2016 и приводит данные.
ну и оценка китайского рынка в 20 млр. долларов вызывает очень большие сомнения.
например педивикия для 2013 года даёт китайскому книжному рынку 8 млрд. долларов. он вырос в 2,5 раза за 3 года?
>>1557
billion yuan, an increase of 12,8% over the previous year. In addition to the retail market, there is also a
market share for libraries, which, according to estimates by industry professionals, has an annual turnover
of about 12 billion yuan. These two segments represent the entire Chinese book market, for a total of some
74 billion yuan.
74 billion yuan = 11.3849 billion U.S. dollars
кто-то тут сладко просрался.
Я даже не хочу объяснять, что здесь речь идет про turnover, а не про revenue.
>According to OpenBook estimates, the Chinese book market’s total retail sales in 2015 came to some 62,4
billion yuan, an increase of 12,8% over the previous year. In addition to the retail market, there is also a
market share for libraries, which, according to estimates by industry professionals, has an annual turnover
of about 12 billion yuan. These two segments represent the entire Chinese book market, for a total of some
74 billion yuan.
74 billion yuan = 11.3849 billion U.S. dollars
кто-то тут сладко просрался.
Я даже не хочу объяснять, что здесь речь идет про turnover, а не про revenue.
>>1559
Ты же охуеешь, если я тебе скажу, что тут ещё заодно половина костяка онв тредов и прочие анимефорумные господа и дамы?
Ты же охуеешь, если я тебе скажу, что тут ещё заодно половина костяка онв тредов и прочие анимефорумные господа и дамы?
>>1560
никифоров из паблика - тоже твой виртуал?
никифоров из паблика - тоже твой виртуал?
>>1561
Что половина костяка онв-тредов - это заметно, потому что по теме этого треда они кроме "хуй Жени", "жопа Жени" и "пизда Йули" сказать больше ничего не могут.
Что половина костяка онв-тредов - это заметно, потому что по теме этого треда они кроме "хуй Жени", "жопа Жени" и "пизда Йули" сказать больше ничего не могут.
>>1565
Чеснок в последние года поумнел, лишнего старается не пиздеть и только по делу в группе высирает по паре постов. Видимо, форумное прошлое научило. В отличии от его долбоеба партнера по бизнесу.
Чеснок в последние года поумнел, лишнего старается не пиздеть и только по делу в группе высирает по паре постов. Видимо, форумное прошлое научило. В отличии от его долбоеба партнера по бизнесу.
>>1571
угу. срёт здесь почти исключительно канчуга и иногда подванивают приближенные к члену подсосы фефе и артамошкин.
угу. срёт здесь почти исключительно канчуга и иногда подванивают приближенные к члену подсосы фефе и артамошкин.
>>1571
Эру же вроде выпускающим редактором обычно в книжках значится, то есть занимается ими плотнее, чем Женек. Больше книжек выпускают - меньше времени писать.
Эру же вроде выпускающим редактором обычно в книжках значится, то есть занимается ими плотнее, чем Женек. Больше книжек выпускают - меньше времени писать.
>>1574
У Женька, судя по его сообщениям про три работы, ломание стен собственными руками, развоз тиража, еблю йули и прочее времени посрать-то не должно даже оставаться. Но этот сверхчеловек ещё успевает хуярить посты без перерыва на двощи и у себя в группе.
У Женька, судя по его сообщениям про три работы, ломание стен собственными руками, развоз тиража, еблю йули и прочее времени посрать-то не должно даже оставаться. Но этот сверхчеловек ещё успевает хуярить посты без перерыва на двощи и у себя в группе.
67 Кб, 544x418пидр по имени женя, а чо цифры по кетаю не починил?
>>1584
Харкач-комикс.
Харкач-комикс.
>>1615
*Ребу
*Ребу
>>1583
ЛОЛ в гiлос
ЛОЛ в гiлос
>>1615
Эрнест, ты что ли?
Эрнест, ты что ли?
50 Кб, 526x317>>1650
1) Женю опять неправильно поняли;
2) Взрослые адекватные люди понимают, что товар Женька таки ебучий зашквар.
1) Женю опять неправильно поняли;
2) Взрослые адекватные люди понимают, что товар Женька таки ебучий зашквар.
>>1650
В голосину просто. Подлизнул так подлизнул. Калыч, твоя аудитория - соскрёб с ануса рунета. В этой тусоньке любителей порнографической продукции и ее деривативов вот уже больше 20 лет собирается эталонный сброд. Что ты вообще несешь?
>Растет молодежь. И она другая. Она - лучше.
В голосину просто. Подлизнул так подлизнул. Калыч, твоя аудитория - соскрёб с ануса рунета. В этой тусоньке любителей порнографической продукции и ее деривативов вот уже больше 20 лет собирается эталонный сброд. Что ты вообще несешь?
>>1650
Кек. После вчерашней порции хуёв Калыч решил подлизаться к подсосам. И что мы видим:
1) Пиздёж про телефон. Много ли оных десять лет назад умело снимать с таким качеством и сколько стоило? А Женечка же экономил на автобусе.
2) "Чувствую... чувство". Урок русского языка от пиздобола Калчуги. Какой издатель, такие и книги.
Кек. После вчерашней порции хуёв Калыч решил подлизаться к подсосам. И что мы видим:
1) Пиздёж про телефон. Много ли оных десять лет назад умело снимать с таким качеством и сколько стоило? А Женечка же экономил на автобусе.
2) "Чувствую... чувство". Урок русского языка от пиздобола Калчуги. Какой издатель, такие и книги.
>>1653
Когда пеаришь свое говно нужно правду писать? "Сцаное пидорашье быдло и говноеды, похуй мне на вас, только донат заносите".
Когда пеаришь свое говно нужно правду писать? "Сцаное пидорашье быдло и говноеды, похуй мне на вас, только донат заносите".
>>1654
Я как-то грубо прикинул, если задаться целью купить только годноту из проверенных временем и признанных книг, то, если учитывать, что писатель выдавал при жизни пару-тройку годноты кроме уж совсем редких талантливых многостаночников, то количество книг еле наскребется в районе тысячи. Что там у него за отборное говнище на 3000 книг - даже представить страшно.
Я как-то грубо прикинул, если задаться целью купить только годноту из проверенных временем и признанных книг, то, если учитывать, что писатель выдавал при жизни пару-тройку годноты кроме уж совсем редких талантливых многостаночников, то количество книг еле наскребется в районе тысячи. Что там у него за отборное говнище на 3000 книг - даже представить страшно.
>>1655
Уж лучше ничего не писать, чем такую хуету.
А вообще классно он поступил конечно, обосрал свою целевую аудиторию, получил хуев за обе щеки и побежал строчить о том, что его неправильно поняли и крыл хуями он только ту возрастную группу, которая этот высер никогда не прочитает по определению.
Уж лучше ничего не писать, чем такую хуету.
А вообще классно он поступил конечно, обосрал свою целевую аудиторию, получил хуев за обе щеки и побежал строчить о том, что его неправильно поняли и крыл хуями он только ту возрастную группу, которая этот высер никогда не прочитает по определению.
>>1650
Кстати, заберу назад свои слова, что женёк хранит выпущенную манку дома, там и без этого 5 тонн макулатуры по углам.
Кстати, заберу назад свои слова, что женёк хранит выпущенную манку дома, там и без этого 5 тонн макулатуры по углам.
14 Кб, 550x120>>1650
"Экономика, должны быть экономной. Не буду платить узбекам 20к, на эти деньги обнесу ближайший книжный."
Мистер К.
"Экономика, должны быть экономной. Не буду платить узбекам 20к, на эти деньги обнесу ближайший книжный."
Мистер К.
>>1670
Женьку просто кичиться нечем. Убитая бабкина хата с бабкиными шкафами и книгами, которые лежат даже в толчке, ни одного фото из отпуска и путешествий по странам. Человек дно/10.
Женьку просто кичиться нечем. Убитая бабкина хата с бабкиными шкафами и книгами, которые лежат даже в толчке, ни одного фото из отпуска и путешествий по странам. Человек дно/10.
>>1659 (Del)
Хутор, очнись, ты же свой сортир с полками описываешь. Только у Женька какой-нибудь Кинг именно, что на верхней полке, а у тебя - на единственной, лол.
>А так даже если присмотреть на верхних полках там Лукьяненко например или какое то похожее говно от того же издателя. Кинг (лул блядь фюрер весь в своих подсосов Курган постила тоже говно что и ужени) Гарри поттер и тд и тп.
>небось в туалете ещё пару стопок валяется и под ножки качающегося стула (с хуями) подсунуто.
Хутор, очнись, ты же свой сортир с полками описываешь. Только у Женька какой-нибудь Кинг именно, что на верхней полке, а у тебя - на единственной, лол.
>>1672
Какой охуенный дизайнерский туалет аля Гоша Рубчинский.
Какой охуенный дизайнерский туалет аля Гоша Рубчинский.
>>1679
Залупин же уже старикан, какие 30 лет. Последний срок от силы на шестёрочку и на покой.
Залупин же уже старикан, какие 30 лет. Последний срок от силы на шестёрочку и на покой.
>>1675
Так он ведь в свои штаны насрал, о чем я и пишу. Для этого Калчугой быть не нужно.
> Опять деревенский дениска в штаны насрал
Так он ведь в свои штаны насрал, о чем я и пишу. Для этого Калчугой быть не нужно.
>>1675
да дениска вообще охуел, держит илитную манку в деревенском сортире. и даже без целлофана.
да дениска вообще охуел, держит илитную манку в деревенском сортире. и даже без целлофана.
>>1685
Будем, чем жопу вытереть, если бумаги не хватит. Все правильно делает.
Будем, чем жопу вытереть, если бумаги не хватит. Все правильно делает.
>>1664
а почему кстати канчушка называет свой склад барахла коллекцией?
я там вижу в основном попсовые издания, даже епонской литры, купленные на барахолках.
а почему кстати канчушка называет свой склад барахла коллекцией?
я там вижу в основном попсовые издания, даже епонской литры, купленные на барахолках.
>>1689
Потому что называть эту помойку своим истинным названием слишком стыдно.
Потому что называть эту помойку своим истинным названием слишком стыдно.
>>1654
Нихуя. Нокии с их карлоцейсамитне тянули такое. Как и сонериковские камерофоны как сайбершот
мимо мобилодрочер
>>1659 (Del)
Он вообще в него не умеет вроде. У него и с ингришем вроде тяжко, так как он в старом обзоре бэтманхаша на медики писал, что читал его в сканлейте от олежки89
>>1671
Даже в студентоты в шелфронтреде всё аккуратнее выглядит
>>1689
Ну, честно говоря, это норма. Кто-то камушки собирает или монетки, и там не сплошь всё люто рарное. + Любимая мантра ДЛЯ СЕБЯ СОБИРАЮ хуле, сам такой
> . Много ли оных десять лет назад умело снимать с таким качеством и сколько стоило?
Нихуя. Нокии с их карлоцейсамитне тянули такое. Как и сонериковские камерофоны как сайбершот
мимо мобилодрочер
>>1659 (Del)
> И я чот не помню Женя умеет в Японский на уровне чтения?
Он вообще в него не умеет вроде. У него и с ингришем вроде тяжко, так как он в старом обзоре бэтманхаша на медики писал, что читал его в сканлейте от олежки89
>>1671
Даже в студентоты в шелфронтреде всё аккуратнее выглядит
>>1689
Ну, честно говоря, это норма. Кто-то камушки собирает или монетки, и там не сплошь всё люто рарное. + Любимая мантра ДЛЯ СЕБЯ СОБИРАЮ хуле, сам такой
>>1700
да нет, для коллекционера норма хоть как-то дифференцировать. у меня пожалуй поболе 3000 книг, но я их коллекцией не называю и понимаю, что большую часть можно спокойно отправлять на свалку.
>Ну, честно говоря, это норма.
да нет, для коллекционера норма хоть как-то дифференцировать. у меня пожалуй поболе 3000 книг, но я их коллекцией не называю и понимаю, что большую часть можно спокойно отправлять на свалку.
191 Кб, 1196x705http://spidermedia.ru/blog/derden/komiksy-dc-universe-vypusk-no-01-vnimanie-spoylery
+содержимое скрина
>P.S. На русский эту великолепную арку кропотливо и талантливо перевёл могучий OLeg89.
+содержимое скрина
>>1700
Даже у его подсоса артамохи шкафы цивильнее.
>Даже в студентоты в шелфронтреде всё аккуратнее выглядит
Даже у его подсоса артамохи шкафы цивильнее.
>>1702
Вся суть спайдермедии.
Вся суть спайдермедии.
>>1705
Надеюсь, женек никогда не зашкварит своим изданием шедевры вроде плуто.
Пусть дальше говнину про школьников и для них же свою издает и не суется в серьёзные тайтлы.
Надеюсь, женек никогда не зашкварит своим изданием шедевры вроде плуто.
Пусть дальше говнину про школьников и для них же свою издает и не суется в серьёзные тайтлы.
А еще, я так понял, волчицу на спайсах мы будем видеть где-то по два тома в год.
Это шо, получаецца, 8 лет, чтобы женек ее комплитнул? Ебаный стыд.
Это шо, получаецца, 8 лет, чтобы женек ее комплитнул? Ебаный стыд.
>>1711
Не а
Не а
>>1710
там забавно, что канчушка люто дрочит свой вялый на дзиро мацумото, хидео ямамото, синтаро каго и дзюндзи ито, но сам их издать никогда не решится.
там забавно, что канчушка люто дрочит свой вялый на дзиро мацумото, хидео ямамото, синтаро каго и дзюндзи ито, но сам их издать никогда не решится.
>>1717
Пусть лучше это делают альты и фабрика
Пусть лучше это делают альты и фабрика
Какие идеи, по какой схеме коньчужка работает с ваканимом? Получает процент от проданных серий-подписок-прочей хуйни или же по фиксированной ставке за серию?
>>1710
У Урасавы всё говно. И Плуто, и Монстр, всё типичные продукты карательной азиатской литературы.
>шедевры вроде плуто
У Урасавы всё говно. И Плуто, и Монстр, всё типичные продукты карательной азиатской литературы.
>>1715
Что не так?
Что не так?
>>1728
Боевые картиночки пошли, ммм, как по учебнику, продолжай рваться, маня :3
Боевые картиночки пошли, ммм, как по учебнику, продолжай рваться, маня :3
>>1730 (Del)
Страшный ты человек.
Страшный ты человек.
>>1730 (Del)
Не, не скажу. Просто выглядит забавно, когда ты это сюда вываливаешь.
>Ты ещё скажи что я не могу смеятся над ебанутыми потому что сам ебанутый, ну серьезно?
Не, не скажу. Просто выглядит забавно, когда ты это сюда вываливаешь.
>>1746
Просто периодически почитываю деревенский бложик Хутора, где он весь из себя такой ламповый и уютный, а высирается исключительно на двачах и т.д. Поэтому и напомнил, что книжки про Японию возле его сортира лежат, а не Женькиного (хотя я не проверял).
Вон, глянул сейчас бложик - а там очередной пост, да еще и, кто бы мог подумать, с историей своей полки и как он книжки покупал. Правда странно, что он не добавил, что сам тогда был дураком, а купленные книжки - говнецом. Хотя чему тут удивляться, это же ламповый и уютный бложик, а не тред на дваче, где надо мимикрировать под его общество.
Просто периодически почитываю деревенский бложик Хутора, где он весь из себя такой ламповый и уютный, а высирается исключительно на двачах и т.д. Поэтому и напомнил, что книжки про Японию возле его сортира лежат, а не Женькиного (хотя я не проверял).
Вон, глянул сейчас бложик - а там очередной пост, да еще и, кто бы мог подумать, с историей своей полки и как он книжки покупал. Правда странно, что он не добавил, что сам тогда был дураком, а купленные книжки - говнецом. Хотя чему тут удивляться, это же ламповый и уютный бложик, а не тред на дваче, где надо мимикрировать под его общество.
>>1778
Зачем тебе периодически почитывать деревенский бложик хутора и, внимание, одновременно эту тему а, в качестве вишенки, еще и высираться здесь? Сталкер коньчушка, будьте мужчиной, а также сообщите ваше фио и адрес возьмите трипкод для иска в суд.
Зачем тебе периодически почитывать деревенский бложик хутора и, внимание, одновременно эту тему а, в качестве вишенки, еще и высираться здесь? Сталкер коньчушка, будьте мужчиной, а также сообщите ваше фио и адрес возьмите трипкод для иска в суд.
>>1789
Но ведь у женька нет на это времени, он успешный директор нескольких компаний, издаватель манги, прокатчик аниме, ходун 20км в день ногами, перевозчик манги тележками до почты, открыватель магазина, покупатель макулатуры, читатель макулатуры и т.д. и т.п. Даже йулю ебать некогда.
Но ведь у женька нет на это времени, он успешный директор нескольких компаний, издаватель манги, прокатчик аниме, ходун 20км в день ногами, перевозчик манги тележками до почты, открыватель магазина, покупатель макулатуры, читатель макулатуры и т.д. и т.п. Даже йулю ебать некогда.
>>1813
не "зачем", а "чем".
есть много разных приспособ, как говорится, дай канчушке стеклянный хуй - он руки порежет.
не "зачем", а "чем".
есть много разных приспособ, как говорится, дай канчушке стеклянный хуй - он руки порежет.
>>1841
У коньчушки есть курган теперь.
У коньчушки есть курган теперь.
>>1921
две мамки - два компа.
две мамки - два компа.
>>1712
В пылу срача никто не обратил внимания на твой вопрос, Антоша.
А вопрос, да, важный и печальный.
Лично я свой первый том уже продал. Ждать восемь лет не хочу, тем более без гарантии нормального перевода. И всем советую поступить так же.
Евгений Николаевич, обратите внимание к чему приводит ваш неуклюжий менеджмент - серию дропает не издательство, серию дропают читатели.
В пылу срача никто не обратил внимания на твой вопрос, Антоша.
А вопрос, да, важный и печальный.
Лично я свой первый том уже продал. Ждать восемь лет не хочу, тем более без гарантии нормального перевода. И всем советую поступить так же.
Евгений Николаевич, обратите внимание к чему приводит ваш неуклюжий менеджмент - серию дропает не издательство, серию дропают читатели.
>>1957
Мой коммент. Итиль, чмок тебя в носик, няша. Не болей :3
Мой коммент. Итиль, чмок тебя в носик, няша. Не болей :3
>>1964
С новым годом. Он ее давно из секты выкинул. Ты сколько тредов пропустил?
С новым годом. Он ее давно из секты выкинул. Ты сколько тредов пропустил?
>>1957
Заходя на двач, ты сама анон и женёк - анон, не забывай.
Заходя на двач, ты сама анон и женёк - анон, не забывай.
>>1969
Да это понятно, что писечку итиль, аноны кольчугу будут шатать. Узбагойся.
Да это понятно, что писечку итиль, аноны кольчугу будут шатать. Узбагойся.
>>2026
Откуда инфа? Значит у меня есть шанс?
Откуда инфа? Значит у меня есть шанс?
>>2042
Женя променял старую итильку на молодую писечку курган :3
Женя променял старую итильку на молодую писечку курган :3
48 Кб, 329x438Тред превратился в сборище параноиков. В каждом посте находят Евгешу, ох лол, скоро такими же поехавшими станете.
>>2097
За манку-то не только мамку, но и жопу свою продаст =\
За манку-то не только мамку, но и жопу свою продаст =\
>>862104
В армии он стал мужчиной. Я не удивлюсь, если его там ебли в жопу как кабардинова переодевая в костюма Харухи.
>>2113
Вы лжец, Евгений! Если Вы мужчина, пишите свой адрес.
Вы лжец, Евгений! Если Вы мужчина, пишите свой адрес.
>>2107
Братишь, все таки такие личные вещи надо держать при себе. Мне допустим не слишком приятно читать, что там у тебя в армии происходило.
>в армии ебли в жопу как кабардинова переодевая в костюма Харухи
Братишь, все таки такие личные вещи надо держать при себе. Мне допустим не слишком приятно читать, что там у тебя в армии происходило.
>>2123
Серьезно бро, прекрати, мне не интересно что там у вас в части творилось и при чем тут бах тедельки.
Серьезно бро, прекрати, мне не интересно что там у вас в части творилось и при чем тут бах тедельки.
>>2144
Ух, как тебя ебошит, дырявый педик :3
Ух, как тебя ебошит, дырявый педик :3
Первая серия Overlord 2 с дубляжом, качайте.
https://nyaa.si/view/994760
https://nyaa.si/view/994760
>>2163
Оживило полудохлый тред, ты хотел сказать 3
Оживило полудохлый тред, ты хотел сказать 3
15 Кб, 516x89- А платить мы будем вам манкой!
- Ой, Жень, чет ногу дергает, понос накатил, ты извини, я болею.
- Ой, Жень, чет ногу дергает, понос накатил, ты извини, я болею.
>>2181
Плюс с пяток книг, которые он уже подготовил в прошлом году, судя из репоста анона его поста выше в этой теме.
Плюс с пяток книг, которые он уже подготовил в прошлом году, судя из репоста анона его поста выше в этой теме.
>>2171
Кокой пиздец.
Кокой пиздец.
>>2171
Ну, нормально. Куда получше того же синего экзорциста, которого, видать, на отъебись озвучивали.
Ну, нормально. Куда получше того же синего экзорциста, которого, видать, на отъебись озвучивали.
>>2189
Да толку, лол, это ж параша с англюсика все-равно, а не с японского. Хотеть ещё за это денег - верх пиздеца.
Да толку, лол, это ж параша с англюсика все-равно, а не с японского. Хотеть ещё за это денег - верх пиздеца.
>>2171
Почему 2 когда это эпизод из 1 серии 1 сезона?
Почему 2 когда это эпизод из 1 серии 1 сезона?
>>2203
Да, да, Тимошенков тебе сидит и лично переводит по серии в неделю не имея других занятий и перевода.
Шизик, уймись.
Да, да, Тимошенков тебе сидит и лично переводит по серии в неделю не имея других занятий и перевода.
Шизик, уймись.
>>2212
узбагойся, женя не пиздабол, теделька не гей, юля не бака, хутор не дениска.
узбагойся, женя не пиздабол, теделька не гей, юля не бака, хутор не дениска.
>>2210
А ты головой думать пробовал? Русские субтитры и даже дубляж через час после японской премьеры. Какой англюсик? Им Ваканим японские скрипты заранее дает.
А ты головой думать пробовал? Русские субтитры и даже дубляж через час после японской премьеры. Какой англюсик? Им Ваканим японские скрипты заранее дает.
>>2222
Кранч уже поймали на воровстве сабов, да ещё с англюсика. Казалось бы, тоже скрипты раньше шлет для перевода и все такое.
Прекращай серить себе в рот, у тимошенкова нет времени на сторонник проверки, школьники женьковские хуярят прямо с англюсика.
Кранч уже поймали на воровстве сабов, да ещё с англюсика. Казалось бы, тоже скрипты раньше шлет для перевода и все такое.
Прекращай серить себе в рот, у тимошенкова нет времени на сторонник проверки, школьники женьковские хуярят прямо с англюсика.
>>2227
Разумеется, это все сверхчеловек Евгений. Для экономии на новую лицензию.
Разумеется, это все сверхчеловек Евгений. Для экономии на новую лицензию.
>>2225
Ага, в 6ой серии Konohana Kitan из прошлого сезона, чужой перевод которой уже давно был. Нанятый Кранчами переводчик (из числа фансаберов) соблазнился в него подсмотреть, в итоге бурное обсуждение в сети и этот перевод удалили, а то и переводчика выпиздовали (не в курсе).
А куда ты собрался подсматривать при переводе онгоинга в режиме "час после премьеры"?
Пока ты сам себе в рот серишь.
Ты у него из-под стола пишешь? Может распорядок дня перед глазами? Хуйню какую-то несешь.
>Кранч уже поймали на воровстве сабов, да ещё с англюсика.
Ага, в 6ой серии Konohana Kitan из прошлого сезона, чужой перевод которой уже давно был. Нанятый Кранчами переводчик (из числа фансаберов) соблазнился в него подсмотреть, в итоге бурное обсуждение в сети и этот перевод удалили, а то и переводчика выпиздовали (не в курсе).
А куда ты собрался подсматривать при переводе онгоинга в режиме "час после премьеры"?
>Прекращай серить себе в рот
Пока ты сам себе в рот серишь.
>у тимошенкова нет времени на сторонник проверки
Ты у него из-под стола пишешь? Может распорядок дня перед глазами? Хуйню какую-то несешь.
>>2229
Ну просто ты тупой еблан, который не занимался переводами, сразу видно. Для тебя непонятна математика обычного человека с основной работой, когда есть еще пачка других переводов в приоритете, выходные для отдыха и только пара вечеров для перевод остального мелочного говна непонятно зачем нужного.
Ну просто ты тупой еблан, который не занимался переводами, сразу видно. Для тебя непонятна математика обычного человека с основной работой, когда есть еще пачка других переводов в приоритете, выходные для отдыха и только пара вечеров для перевод остального мелочного говна непонятно зачем нужного.
>>2229
С англюсика хуярить, это же очевидно, зачем подсматривать? Школьник все влажно фантазирует о японском в виде источника, лол.
>А куда ты собрался подсматривать при переводе онгоинга в режиме "час после премьеры"?
С англюсика хуярить, это же очевидно, зачем подсматривать? Школьник все влажно фантазирует о японском в виде источника, лол.
>>2179
Вот сраные школолоиды-анимудебилы. Нет бы экономить на обедах или у мамки взять 350 рублей. А они смеют обсуждать эти 350 рублей в месяц, вместо того чтобы без лишних разговоров их мне занести. Мы давно не самая читающая нация. Сказать нечего особо. Просто горю.
Вот сраные школолоиды-анимудебилы. Нет бы экономить на обедах или у мамки взять 350 рублей. А они смеют обсуждать эти 350 рублей в месяц, вместо того чтобы без лишних разговоров их мне занести. Мы давно не самая читающая нация. Сказать нечего особо. Просто горю.
>>2230
Давай, если ты такой не пиздабол, ты приведешь список этой пачки других переводов, которые этот Тимошенков для Женька делает?
Потому что я пока только это вижу:
15ый том Волчицы выпустили, 1-2 Девочки тоже, про следующие тома вроде пока не говорили. Поэтому он в основном ранобэ Оверлорда и переводит. И какая проблема переводить еще и по серии одноименного анимца в неделю?
>когда есть еще пачка других переводов в приоритете
Давай, если ты такой не пиздабол, ты приведешь список этой пачки других переводов, которые этот Тимошенков для Женька делает?
Потому что я пока только это вижу:
>Новая лицензия: Overlord (ранобэ).
>Переводчик с японского: Константин Тимошенков.
>Переводит мангу «Волчица и пряности», «Девочка из Чужеземья».
15ый том Волчицы выпустили, 1-2 Девочки тоже, про следующие тома вроде пока не говорили. Поэтому он в основном ранобэ Оверлорда и переводит. И какая проблема переводить еще и по серии одноименного анимца в неделю?
>>2235
Чушок, а ты сходи сначала к женьку и спроси, кто у них переводит и с какого языка, получи ответ и принеси сюда. Заметь, женек ни слова в анонсе не говорит про то, откуда перевод и кто переводчик. А дальше мы поговорим.
Чушок, а ты сходи сначала к женьку и спроси, кто у них переводит и с какого языка, получи ответ и принеси сюда. Заметь, женек ни слова в анонсе не говорит про то, откуда перевод и кто переводчик. А дальше мы поговорим.
>>2236
Да ты и так продолжишь, что я, не знаю что ли.
>А дальше мы продолжим доебываться до хуйни и обсираться.
Да ты и так продолжишь, что я, не знаю что ли.
>>2237
А что, все, что ли, сдулась подсосина женька приспустив говеху в штанину? Как это было быстро.
Ну держи тогда хуй за щеку, бери глубже, не стесняйся.
А что, все, что ли, сдулась подсосина женька приспустив говеху в штанину? Как это было быстро.
Ну держи тогда хуй за щеку, бери глубже, не стесняйся.
>>2239
А я где-то ошибся? Ну ответит Женек, допустим, что:
стоит читать, как:
Твои дальнейшие действия? Опять обосрешься и будешь визжать про пруфы с японского. Поэтому спорить с шизиком смысла нету.
А я где-то ошибся? Ну ответит Женек, допустим, что:
>Первоисточник-ранобэ и аниме-сериал будут переводиться одними и теми же людьми
стоит читать, как:
>Субтитры к аниме Оверлорда будет делать переводчик ранобэ, Константин Тимошенков. Естественно, с японского.
Твои дальнейшие действия? Опять обосрешься и будешь визжать про пруфы с японского. Поэтому спорить с шизиком смысла нету.
30 Кб, 518x182Смотри, исраличушок, Парамониха отвечает про несколько часов на бубляж и на сырой перевод. Т.е. это говно надо сначала перевести, сделать укладку для даба и еще успеть озвучить, т.е. на перевод там вообще времни с гулькин хуй. Ты все еще будешь кукарекать не про спидсаб какого-то школьника с англюсика вместо нормального перевода с японского профи, который потратит на него минимум вечер, а то и два?
>>2241
Чушок, у коньчушки это стоит читать как редактор школьник тот же и еще один мимохуй для сверки, но переводчик другой. ДВа больше одного, значит, команда та же Вот когда напишет, что перевод с японского и назовет, кто конкретно делает, тогда и поговорим. А так ехай нахуй.
>Первоисточник-ранобэ и аниме-сериал будут переводиться одними и теми же людьми
Чушок, у коньчушки это стоит читать как редактор школьник тот же и еще один мимохуй для сверки, но переводчик другой. ДВа больше одного, значит, команда та же Вот когда напишет, что перевод с японского и назовет, кто конкретно делает, тогда и поговорим. А так ехай нахуй.
>>2244
Ты реально такой тупой? Стримится свежий онгоинг, с четко прописанным временем показа, о чем и написала Парамониха. Японцы заранее присылают скрипт серии на японском, Кранчам - для перевода на английский, Ваканиму - для перевода на русский. Время показа на обоих сервисах примерно одинаковое.
А теперь вопрос. С какого, блядь, англюсика, ты собрался делать спидсаб?
Ты реально такой тупой? Стримится свежий онгоинг, с четко прописанным временем показа, о чем и написала Парамониха. Японцы заранее присылают скрипт серии на японском, Кранчам - для перевода на английский, Ваканиму - для перевода на русский. Время показа на обоих сервисах примерно одинаковое.
А теперь вопрос. С какого, блядь, англюсика, ты собрался делать спидсаб?
>>2250
Пидораха исралевская совсем не понимает о чем Парамонова ведёт сказ, что у них скрипт шлют с англюсиком за несколько часов до релиза. Вытащи хуи Жени из глаз.
Пидораха исралевская совсем не понимает о чем Парамонова ведёт сказ, что у них скрипт шлют с англюсиком за несколько часов до релиза. Вытащи хуи Жени из глаз.
>>2252
Ну ладно, ладно, не бахай, ты подебил. Беги скорее, 350 рублдей жене и ваканимам занеси, че как не родной-то.
Ну ладно, ладно, не бахай, ты подебил. Беги скорее, 350 рублдей жене и ваканимам занеси, че как не родной-то.
>>2244
Кучка студентов, что озвучивает дома на средней руки микро это теперь СТУДИЯ ОЗВУЧКИ называется?
>студии озвучки
Кучка студентов, что озвучивает дома на средней руки микро это теперь СТУДИЯ ОЗВУЧКИ называется?
>>2236
ну дык, про тимошенкова там вообще один подсос написал, другие повторили.
> Заметь, женек ни слова в анонсе не говорит про то, откуда перевод и кто переводчик.
ну дык, про тимошенкова там вообще один подсос написал, другие повторили.
>>2257
А Женек и Юля хуев в рот набрали и стыдливо молчат.
Я ж говорю, с большей вероятностью там только редактор из ранобца, который согласует и адаптирует лобзиком привычные имена и названия чтобы они были как в книжечке.
А Женек и Юля хуев в рот набрали и стыдливо молчат.
Я ж говорю, с большей вероятностью там только редактор из ранобца, который согласует и адаптирует лобзиком привычные имена и названия чтобы они были как в книжечке.
>>2260
угу, например на вопрос, кто будет переводить волщицу.
что означает - либо её уже переводит анонимный негр с руранобы, либо её вообще никто не переводит.
>А Женек и Юля хуев в рот набрали и стыдливо молчат.
угу, например на вопрос, кто будет переводить волщицу.
что означает - либо её уже переводит анонимный негр с руранобы, либо её вообще никто не переводит.
>>2251
У него их больше одного? Он рептилоид, что ли? Это бы многое объяснило.
А ты откуда знаешь про такие его особенности? Скажи, что ты просто подглядывал, анон.
>хуи Жени
У него их больше одного? Он рептилоид, что ли? Это бы многое объяснило.
А ты откуда знаешь про такие его особенности? Скажи, что ты просто подглядывал, анон.
>>2179
Жень ну ты чего. Чо гореть то? Заводи свой твич. Будешь сидеть у себя в каморке, плакаться про то как ты мангу спасаешь а тупая русня читать не хочет и тд.
А подсосы тебе по 15 рублей донаты слать.
А ещё лучше вместе с Чесноком, будет тебя салом по ебалу пиздить за 100 рублей, за 200 чаечку будешь кричать, и так далее.
Жень ну ты чего. Чо гореть то? Заводи свой твич. Будешь сидеть у себя в каморке, плакаться про то как ты мангу спасаешь а тупая русня читать не хочет и тд.
А подсосы тебе по 15 рублей донаты слать.
А ещё лучше вместе с Чесноком, будет тебя салом по ебалу пиздить за 100 рублей, за 200 чаечку будешь кричать, и так далее.
>>2327
Артамоха писал об этом как-то в субботнепосте в закрытом клубе.
Артамоха писал об этом как-то в субботнепосте в закрытом клубе.
>>2313
Да что особенного в том, что они не говорят?
Если это неизвестный никому переводчик, его имя тебе что-то скажет?
Ушвуда и Арка пропиарили, потому что они засветились в ранобных кругах, Коваленин вообще типа знаменитость.
Да что особенного в том, что они не говорят?
Если это неизвестный никому переводчик, его имя тебе что-то скажет?
Ушвуда и Арка пропиарили, потому что они засветились в ранобных кругах, Коваленин вообще типа знаменитость.
>>2345
естественно, это скажет мне, что он - негр с руранобы.
ну или в лучшем случае новичок, получивший первый текст для перевода.
потому что в противном случае что-нить да нагуглится.
>Если это неизвестный никому переводчик, его имя тебе что-то скажет?
естественно, это скажет мне, что он - негр с руранобы.
ну или в лучшем случае новичок, получивший первый текст для перевода.
потому что в противном случае что-нить да нагуглится.
>>2348
девочка, которая перевела 1 том, была как раз новичком, так что можешь успокоиться.
>ну или в лучшем случае новичок, получивший первый текст для перевода.
девочка, которая перевела 1 том, была как раз новичком, так что можешь успокоиться.
>>2347
Николя у нас теперь сурьезный политик в эССтонии. Свою карьеру журналиста-фантаста-полиглота он пытается забыть как страшный сон. А вычеркивать японский из списочка овладеваемых языков начал и того раньше.
Николя у нас теперь сурьезный политик в эССтонии. Свою карьеру журналиста-фантаста-полиглота он пытается забыть как страшный сон. А вычеркивать японский из списочка овладеваемых языков начал и того раньше.
>>2351
то есть ты предлагаешь поиграть в лотерею, понадеявшись, что новый пиривротчик тоже окажется более-менее компетентным?
с учётом того, что женёк отказывается даже превьюшки показать, желающих купить билетик будет не очень много.
то есть ты предлагаешь поиграть в лотерею, понадеявшись, что новый пиривротчик тоже окажется более-менее компетентным?
с учётом того, что женёк отказывается даже превьюшки показать, желающих купить билетик будет не очень много.
>>2354
О компетентности можно разве что только по превьюшкам вывод сделать. Потому что и Коваленин обосраться может, и "негр с руранобы" планочку показать.
О компетентности можно разве что только по превьюшкам вывод сделать. Потому что и Коваленин обосраться может, и "негр с руранобы" планочку показать.
>>2355
Женек, ну хватит пиарить своего негра возводя его на уровень Коваленина.
>Коваленин обосраться может
Женек, ну хватит пиарить своего негра возводя его на уровень Коваленина.
>>2355
нет, негр с руранобы планочку не покажет.
просто потому, что тогда ему не надо будет прятаться.
и можно заранее предъявить другие его переводы.
только руранобе и качество - это вообще понятия несколько перпендикулярные.
нет, негр с руранобы планочку не покажет.
просто потому, что тогда ему не надо будет прятаться.
и можно заранее предъявить другие его переводы.
только руранобе и качество - это вообще понятия несколько перпендикулярные.
>>2357
Жалко волчицу на спайсах-то. Женек в последнее время как говномидас, превращает все в зашквар к чему не прикоснется.
А так чудесно все начиналось.
Жалко волчицу на спайсах-то. Женек в последнее время как говномидас, превращает все в зашквар к чему не прикоснется.
А так чудесно все начиналось.
>>2358
просто канчушка слишком жадный.
ну вот попалась тебе хорошая перевротчица - подними ей гонорар, не жлобись.
не, лучше найму негра с руранобы.
просто канчушка слишком жадный.
ну вот попалась тебе хорошая перевротчица - подними ей гонорар, не жлобись.
не, лучше найму негра с руранобы.
>>2360
Ммм, так и вижу всего Синкая от Колюни Речкина )
Кстати, а куда там обещанные книги проебались Синкая?
Ммм, так и вижу всего Синкая от Колюни Речкина )
Кстати, а куда там обещанные книги проебались Синкая?
>>2361
ну калян прямо скажем не худший вариант.
да, у него там есть ошибки, но текст вполне читабельный (хотя раз на раз не приходится, см. каляновский перевод муркока).
ну калян прямо скажем не худший вариант.
да, у него там есть ошибки, но текст вполне читабельный (хотя раз на раз не приходится, см. каляновский перевод муркока).
28 Кб, 196x315Почему боссы других издательств просто берут и молча делают свою работу без лишнего пиздежа?
Сколько раз наш общий друг Женек обсирался, пытаясь сделать лучше?
Ведь даже Истари когда-то было хорошим издательством?
Я гарантирую, никто бы и слова не стал говорить про Истари, если бы его руководство было обезличено, ведь по сути у нас большинство издательств так или иначе кормят говном покупателей. Никто не без зашкваров, но Женька легко рассказывает о личных планах, дает свое личное мнение, которого никто не спрашивал и открыто ведется на всякую толстоту, поэтому тут и обсуждают полсотни тредов не сколько даже Истари, сколько Женька.
Сколько раз наш общий друг Женек обсирался, пытаясь сделать лучше?
Ведь даже Истари когда-то было хорошим издательством?
Я гарантирую, никто бы и слова не стал говорить про Истари, если бы его руководство было обезличено, ведь по сути у нас большинство издательств так или иначе кормят говном покупателей. Никто не без зашкваров, но Женька легко рассказывает о личных планах, дает свое личное мнение, которого никто не спрашивал и открыто ведется на всякую толстоту, поэтому тут и обсуждают полсотни тредов не сколько даже Истари, сколько Женька.
>>2362
Хутор, ты ли это?
Хутор, ты ли это?
>>2363
Инфантильный великовозрастный долбоеб получает ровно то, что заслуживает.
Остальные издательства так задорно хуями не кроют, ибо у руководства этих добрых людей есть хотя бы зайчатки мозга.
Инфантильный великовозрастный долбоеб получает ровно то, что заслуживает.
Остальные издательства так задорно хуями не кроют, ибо у руководства этих добрых людей есть хотя бы зайчатки мозга.
>>2357
Негров с руранобы я брал в кавычки, подразумевая и всяких Арков, хотя бы имеющих N1 и переводящих получше остальных собратьев, и неизвестных переводчиков, типа той, что Волчицу делала, но о переводе которой отзывались весьма хорошо.
>>2359
Ее там вроде на учебу мечты приняли, поэтому времени на переводы уже не хватало. Хотя и какая-то мутная причина. Перед началом переводов не знала что ли о возможном раскладе?
Подозреваю, что и Коваленин "заболел", осознав, что Волчицу ему придется несколько лет переводить. А отдельную книжку какого-нибудь Хигасино с Мураками - это он хоть завтра начнет.
Поэтому нет ничего удивительного, что в серийных ранобцах будут переводы фанатов, типа Арка, или веерные.
Негров с руранобы я брал в кавычки, подразумевая и всяких Арков, хотя бы имеющих N1 и переводящих получше остальных собратьев, и неизвестных переводчиков, типа той, что Волчицу делала, но о переводе которой отзывались весьма хорошо.
>>2359
Ее там вроде на учебу мечты приняли, поэтому времени на переводы уже не хватало. Хотя и какая-то мутная причина. Перед началом переводов не знала что ли о возможном раскладе?
Подозреваю, что и Коваленин "заболел", осознав, что Волчицу ему придется несколько лет переводить. А отдельную книжку какого-нибудь Хигасино с Мураками - это он хоть завтра начнет.
Поэтому нет ничего удивительного, что в серийных ранобцах будут переводы фанатов, типа Арка, или веерные.
>>2207
Кроме Тимошенкова других переводчиков с японского нет? Ебанутый, что ли?
>Да, да, Тимошенков тебе сидит и лично переводит по серии в неделю не имея других занятий и перевода.
Кроме Тимошенкова других переводчиков с японского нет? Ебанутый, что ли?
>>2371
ну так даже арк не анонимно переводит, хоть и переводит херово (с точки зрения стиля). наоборот его женёк пеарил - вот какого кадра вам нарисовал.
следовательно на волчицу даже такого уровня толмача найти нишмагли пока.
ну так даже арк не анонимно переводит, хоть и переводит херово (с точки зрения стиля). наоборот его женёк пеарил - вот какого кадра вам нарисовал.
следовательно на волчицу даже такого уровня толмача найти нишмагли пока.
120 Кб, 960x589>>2371
Забыл добавить, что в субтитрированной версии Оверлорда от Ваканим/Истари, Арк указан в качестве переводчика (Алексей Соловьев). Значит ли это, что он и ранобэ переводит - хз, но очевидно, что с переводчиками жопа, их штормит из проекта в проект, и их меньше, чем Женек лицензий хапает. Наверное поэтому он и оттягивает нового голосование по ранобэ, лол.
http://rustorka.com/forum/viewtopic.php?t=228909
Забыл добавить, что в субтитрированной версии Оверлорда от Ваканим/Истари, Арк указан в качестве переводчика (Алексей Соловьев). Значит ли это, что он и ранобэ переводит - хз, но очевидно, что с переводчиками жопа, их штормит из проекта в проект, и их меньше, чем Женек лицензий хапает. Наверное поэтому он и оттягивает нового голосование по ранобэ, лол.
http://rustorka.com/forum/viewtopic.php?t=228909
>>2377
Как будто до последнего их в секрете держит. Выходит книжка, и вся инфа в выходных данных.
Как будто до последнего их в секрете держит. Выходит книжка, и вся инфа в выходных данных.
100 Кб, 739x311Пока один переводчик, то есть они рассматривают вариант с веерной сранью для Волчицы?
>>2378
arknarok? Ясно, полиглот уровня колюни речкина:
"Переводчик с японского, немного программист. Пытаюсь учить китайский"
>Алексей Соловьев
arknarok? Ясно, полиглот уровня колюни речкина:
"Переводчик с японского, немного программист. Пытаюсь учить китайский"
>>2384
гарант качества!
гарант качества!
>>2376
Штук пять точно есть. Почитай кредитсы в манге, например. А вообще их в Москве как коров в тверской области. А можно и немосковских юзать, кстати.
>А че, у Женька есть, что ли? В чулане прячутся?
Штук пять точно есть. Почитай кредитсы в манге, например. А вообще их в Москве как коров в тверской области. А можно и немосковских юзать, кстати.
>>2386
Да по всей России-матушке их тоже много. А вот у жени только хуй в руке, а не переводчики, такие дела, ибо платит манкой.
Да по всей России-матушке их тоже много. А вот у жени только хуй в руке, а не переводчики, такие дела, ибо платит манкой.
>>2382
Ещё раз на всякий случай: у него N1. Японский он знает. Пока он тебе с китайского не переводит, я бы на твоём месте не кукарекал.
>arknarok? Ясно, полиглот уровня колюни речкина:
Ещё раз на всякий случай: у него N1. Японский он знает. Пока он тебе с китайского не переводит, я бы на твоём месте не кукарекал.
>>2387
Кто о чем, а шизик все о йу...об оплате манкой.
Кто о чем, а шизик все о йу...об оплате манкой.
>>2387
Ты же сам отлично понимаешь, что это пиздёж. Мангой вообще никому никогда не платили. Немного отсыпали волонтёрам, которые всегда и везде работают забесплатно. А Истари им книжек накидали. Вот сволочи!
>А вот у жени только хуй в руке, а не переводчики, такие дела, ибо платит манкой.
Ты же сам отлично понимаешь, что это пиздёж. Мангой вообще никому никогда не платили. Немного отсыпали волонтёрам, которые всегда и везде работают забесплатно. А Истари им книжек накидали. Вот сволочи!
>>2359
А какой у неё гонорар бы, поделись? А то на пиздобола ты похож внезапно.
>ну вот попалась тебе хорошая перевротчица - подними ей гонорар, не жлобись.
А какой у неё гонорар бы, поделись? А то на пиздобола ты похож внезапно.
>>2392
У меня переводов никаких нет, лол. Но чтобы ты не воспринимался совсем жалко, ты бы хоть постарался быть последовательным. Если про Караева говорят, что он японского не знает, потому что Норёку не сдавал, то Соловьёв-то Норёку сдавал. Но это (внезапно) уже не важно, потому что анон набрасывает и не хотет в логику. Ну и ступай под шконку. Принесёшь оттуда пруфы плохого перевода Соловьёва - тогда поговорим.
У меня переводов никаких нет, лол. Но чтобы ты не воспринимался совсем жалко, ты бы хоть постарался быть последовательным. Если про Караева говорят, что он японского не знает, потому что Норёку не сдавал, то Соловьёв-то Норёку сдавал. Но это (внезапно) уже не важно, потому что анон набрасывает и не хотет в логику. Ну и ступай под шконку. Принесёшь оттуда пруфы плохого перевода Соловьёва - тогда поговорим.
>>2394
сам подумай, кто кроме бесстыжей канчушки может назвать разработку сайта магазина "волонтёрской работой, за которую нигде не платят"?
сам подумай, кто кроме бесстыжей канчушки может назвать разработку сайта магазина "волонтёрской работой, за которую нигде не платят"?
>>2393
Любые, лол. ты вообще значение этого слова знаешь?
>Женя, какие в пизду юли волонтёры в коммерческой компании?
Любые, лол. ты вообще значение этого слова знаешь?
>>2398
Пожалуйста, пруф, что он мангой за сайт платил. А то повторяете друг за другом одну и ту же пиздотню, как дети малые.
>сам подумай, кто кроме бесстыжей канчушки может назвать разработку сайта магазина "волонтёрской работой, за которую нигде не платят"?
Пожалуйста, пруф, что он мангой за сайт платил. А то повторяете друг за другом одну и ту же пиздотню, как дети малые.
>>2400
Просто анону один хуй, что сайт с голосовалкой, за который программер-кун вроде и не просил сначала ничего, что сайт-магазин, который делала уже сторонняя контора.
Просто анону один хуй, что сайт с голосовалкой, за который программер-кун вроде и не просил сначала ничего, что сайт-магазин, который делала уже сторонняя контора.
>>2396
Куда это ты побежала с порванной попкой, Соловьева? Ты еще хуй как следует не соснула, быстренько за щечку взяла обратно, а потом принесал примеры своего хорошего перевода. Хорошая девочка :3
Куда это ты побежала с порванной попкой, Соловьева? Ты еще хуй как следует не соснула, быстренько за щечку взяла обратно, а потом принесал примеры своего хорошего перевода. Хорошая девочка :3
>>2400
ГОДЫ ЛЖИ ИДУЩИЕ С ЭТОГО САЙТА ЗАСТАВЛЯЛИ ЖОПУ ЖЕНИ ДЫМИТЬСЯ И ВОТ ОН НЕ ВЫДЕРЖАЛ, ВОТ ОН, МОМЕНТ ИСТИНЫ.
тлдр: пошел нахуй.
ГОДЫ ЛЖИ ИДУЩИЕ С ЭТОГО САЙТА ЗАСТАВЛЯЛИ ЖОПУ ЖЕНИ ДЫМИТЬСЯ И ВОТ ОН НЕ ВЫДЕРЖАЛ, ВОТ ОН, МОМЕНТ ИСТИНЫ.
тлдр: пошел нахуй.
>>2401
Нет, не так. За сайт с голосовалкой тоже заплатили, я внимательно за историей следил. Про "оплату мангой" говорили исключительно мелкие модеры, которых из группы хуйнули потому, что они баны за просто так раздавали. Это были самые обычные волонтёры. Ребята, которые попросились, типа, "а давайте мы вам помодерим по фану".
>Просто анону один хуй, что сайт с голосовалкой, за который программер-кун вроде и не просил сначала ничего
Нет, не так. За сайт с голосовалкой тоже заплатили, я внимательно за историей следил. Про "оплату мангой" говорили исключительно мелкие модеры, которых из группы хуйнули потому, что они баны за просто так раздавали. Это были самые обычные волонтёры. Ребята, которые попросились, типа, "а давайте мы вам помодерим по фану".
>>2396
Ах да, чтобы ты не смотрелся совсем жалким, ибо про Караева ты, Чушок, похоже слышал только звон - все давно разобрано было и обоссано. В том числе Жоржеттой.
Ах да, чтобы ты не смотрелся совсем жалким, ибо про Караева ты, Чушок, похоже слышал только звон - все давно разобрано было и обоссано. В том числе Жоржеттой.
>>2404
На две ноги и хуй.
Но а если серьёзно - хуево он переводит, типикал спидсаб. Хуйня полная на фоне Коваленина того же
>Который даже в сравнении с ушвудом мягко говоря хромает.
На две ноги и хуй.
Но а если серьёзно - хуево он переводит, типикал спидсаб. Хуйня полная на фоне Коваленина того же
>>2406
а потом энтузиаст-подсос внезапно охуел и сайт отключил, потому что его итилька покусала, да? жень, не позорься. ты ебанько даже пенсионный фонд наебать пытаешься так что через суд приходится деньги с тебя взыскивать. что уж говорить про "волонтёров".
>За сайт с голосовалкой тоже заплатили, я внимательно за историей следил.
а потом энтузиаст-подсос внезапно охуел и сайт отключил, потому что его итилька покусала, да? жень, не позорься. ты ебанько даже пенсионный фонд наебать пытаешься так что через суд приходится деньги с тебя взыскивать. что уж говорить про "волонтёров".
>>2404
Петухович, ни Женёк ни кто другой не будет тебе финансовые документы показывать только потому, что тебе интересно. Тем более тебе их не покажут аноны.
>>2404
Да, второй сайт тоже делала сторонняя контора за деньги. Сделала хуёво, поэтому переползли на третий. Всё ж в сети написано, что ты такая ленивая задница?
>Жень, ты можешь эту беспруфную хуйню легко опровергнуть, выложив данные оплаты. Но ты этого не сделал и не сделаешь.
Петухович, ни Женёк ни кто другой не будет тебе финансовые документы показывать только потому, что тебе интересно. Тем более тебе их не покажут аноны.
>>2404
>А прошлый сайт кто делал? Тоже сторонняя контора?
Да, второй сайт тоже делала сторонняя контора за деньги. Сделала хуёво, поэтому переползли на третий. Всё ж в сети написано, что ты такая ленивая задница?
Хай, тред
Я тут редко бываю, а срача инфы не на один вечер
Может кто самое вкусное собрать в одно сообщение для лл?
Я тут редко бываю, а срача инфы не на один вечер
Может кто самое вкусное собрать в одно сообщение для лл?
>>2400
Жень, а правда, что первые тома сала с японского переведены?
Жень, а правда, что первые тома сала с японского переведены?
>>2404
Стиль - это вкусовая херня, она не доказывается. По моему нескромному мнению у Ушвуда был уёбищный стиль, рядом с Соловьёвым его в страшном сне нельзя поставить.
>Претензии к соловьёву касаются прежде всего его стиля. Который даже в сравнении с ушвудом мягко говоря хромает.
Стиль - это вкусовая херня, она не доказывается. По моему нескромному мнению у Ушвуда был уёбищный стиль, рядом с Соловьёвым его в страшном сне нельзя поставить.
>>2410
Потому что манго через банк не проведёшь.
А это твой уровень пруфов, лол.
>Женёк не будет финансовые документы показывать
Потому что манго через банк не проведёшь.
>Всё ж в сети написано
А это твой уровень пруфов, лол.
>>2415
Жень, мы и так знаем, что ты говноед, можешь лишний раз не демонстрировать свои вкусы.
Жень, мы и так знаем, что ты говноед, можешь лишний раз не демонстрировать свои вкусы.
https://vk.com/wall-53612095_437307
Ваканим знают вообще про защиту персональных данных?
Ваканим знают вообще про защиту персональных данных?
>>2409
Потому что захотел миллион вместо полтиника и попробовал за эти деньги сдать неработающее говно вместо сайта. А когда его выставили на мороз, он огорчился и поломал голосовалку, в которой знал дырочки. Потом голосовалку починили, и этих дырочек там больше нет, иначе мудила поломал бы его снова.
>а потом энтузиаст-подсос внезапно охуел и сайт отключил, потому что его итилька покусала, да?
Потому что захотел миллион вместо полтиника и попробовал за эти деньги сдать неработающее говно вместо сайта. А когда его выставили на мороз, он огорчился и поломал голосовалку, в которой знал дырочки. Потом голосовалку починили, и этих дырочек там больше нет, иначе мудила поломал бы его снова.
Ухбля, как сегодня Артамохи с Женьками набежали, прямо звук рвущихся анусов играет приятной музыкой.
>>2416
Таки будем честны, что никто анону официальные бумаги показывать не будет, не стоит оно того
Да и мало ли что в сети написано, вон, в треде говорят, что мангой платят людям, и?
>Потому что манго через банк не проведёшь
Таки будем честны, что никто анону официальные бумаги показывать не будет, не стоит оно того
> А это твой уровень пруфов, лол
Да и мало ли что в сети написано, вон, в треде говорят, что мангой платят людям, и?
>>2409
Так программер-кун сам и тут отвечал, и в группе. Что Женек ему заплатил за голосовалку несколько тысяч рублей и присылал все выходящие новинки манки, как и договаривались. Но потом он за что-то оскорбился на Йулю и отключил вход на сайт. И удивился, почему ему перестала приходить манка, ведь сайт по сути работает, а он только вход прикрыл.
>а потом энтузиаст-подсос внезапно охуел и сайт отключил, потому что его итилька покусала, да?
Так программер-кун сам и тут отвечал, и в группе. Что Женек ему заплатил за голосовалку несколько тысяч рублей и присылал все выходящие новинки манки, как и договаривались. Но потом он за что-то оскорбился на Йулю и отключил вход на сайт. И удивился, почему ему перестала приходить манка, ведь сайт по сути работает, а он только вход прикрыл.
>>2407
Я тебя просил с Соловьёвым приходить, а не с Караевым. Кроме того, у Караева разбирали его говённый англюсик, при этом утверждая, что он не может в японский. Что там разобрано из японского - я не припомню, можешь принести. Хотя один хер Караев мне не слишком интересен.
>Ах да, чтобы ты не смотрелся совсем жалким, ибо про Караева ты, Чушок, похоже слышал только звон - все давно разобрано было и обоссано. В том числе Жоржеттой.
Я тебя просил с Соловьёвым приходить, а не с Караевым. Кроме того, у Караева разбирали его говённый англюсик, при этом утверждая, что он не может в японский. Что там разобрано из японского - я не припомню, можешь принести. Хотя один хер Караев мне не слишком интересен.
>>2422
Вариант "перестала приходить манга - отключил сайт" вполне логичен. А вот обратный, который ты озвучил - нет, потому что манга как бы не каждый день приходит, а раз в квартал, а то и в полгода. А истерику женя поднял сразу после отключения, так что "удивляться" как бы нечему и некому. В общем не пизди мне тут.
Вариант "перестала приходить манга - отключил сайт" вполне логичен. А вот обратный, который ты озвучил - нет, потому что манга как бы не каждый день приходит, а раз в квартал, а то и в полгода. А истерику женя поднял сразу после отключения, так что "удивляться" как бы нечему и некому. В общем не пизди мне тут.
>>2426
Истариподсос - это всегда победитель спецолимпиады. Как обычно, подсос дриснул себе в штаны, почесал жопу, и перевернулся на другой бог досматривать свои алкосны.
Как обычно, что-то там спизданул с вялым хуем женька у рта про речкина не понимая, о чем даже была речь, лолблять.
Помни, анон, исралипидор хуже червя-пидора. Гони его, насмехайся над ним.
Истариподсос - это всегда победитель спецолимпиады. Как обычно, подсос дриснул себе в штаны, почесал жопу, и перевернулся на другой бог досматривать свои алкосны.
Как обычно, что-то там спизданул с вялым хуем женька у рта про речкина не понимая, о чем даже была речь, лолблять.
Помни, анон, исралипидор хуже червя-пидора. Гони его, насмехайся над ним.
>>2418
Лол, ваканим и этот сайт можно сейчас легко и как следует повращать на хуе. Надеюсь, у парня хватит мозга извлечь для себя кучу профитов.
Лол, ваканим и этот сайт можно сейчас легко и как следует повращать на хуе. Надеюсь, у парня хватит мозга извлечь для себя кучу профитов.
>>2432
как вариант, никакого парня не было, а на самом деле:
1) ваканим решил попугать пиратов вдухе женька "встретимся в суде"
2) кто-то (да нет, не кранчиролл, что вы) решил скомпрометировать ваканим, который якобы сливает данные кому попало
оба варианта вероятны.
как вариант, никакого парня не было, а на самом деле:
1) ваканим решил попугать пиратов вдухе женька "встретимся в суде"
2) кто-то (да нет, не кранчиролл, что вы) решил скомпрометировать ваканим, который якобы сливает данные кому попало
оба варианта вероятны.
>>2443
Ищи, подсос, работай, ночью треды рой, вахту неси, здесь все есть, про прогера в этих тредах. Про речкина в онв тредах, про соловьева в гугле.
В сказку думал, попал, сука, что ли?
Ищи, подсос, работай, ночью треды рой, вахту неси, здесь все есть, про прогера в этих тредах. Про речкина в онв тредах, про соловьева в гугле.
В сказку думал, попал, сука, что ли?
>>2363
Потому что у других нет клуба, который без пиздежа можно распускать. Он привык пиздеть и теперь не может остановиться.
>>2406
Не надо пиздеть. Их турнули не за баны, а за нейтралитет в истории с программером-куном. Женьку не понравилось, что они не стали принимать на веру его слова и хуесосить программера-куна, и он всех разом послал нахуй. А платили манкой не модерам, а бета-ридерам, которые вычитывали готовое на ошибки. Кто-то мог совмещать, но модерам вообще ничего не платили. В принципе нормальная оплата мангой, если бы ошибок было максимум десяток на том, а не как у Истари.
Потому что у других нет клуба, который без пиздежа можно распускать. Он привык пиздеть и теперь не может остановиться.
>>2406
Не надо пиздеть. Их турнули не за баны, а за нейтралитет в истории с программером-куном. Женьку не понравилось, что они не стали принимать на веру его слова и хуесосить программера-куна, и он всех разом послал нахуй. А платили манкой не модерам, а бета-ридерам, которые вычитывали готовое на ошибки. Кто-то мог совмещать, но модерам вообще ничего не платили. В принципе нормальная оплата мангой, если бы ошибок было максимум десяток на том, а не как у Истари.
>>2452
Главное, что комиксач в плюсе наблюдая за драмой :3
Главное, что комиксач в плюсе наблюдая за драмой :3
>>2450
Если ты эти деньги все равно потратишь на манку с доставкой, а твоя задача выловить пару бох, которых ты и так вылавливаешь и скидываешь в тему по ошибкам, то томик манки за бесплатно хорошо зайдет. Потому что пара блох хуйня- и издатель может с этим вообще не заморачиваться. Проблема в том, что бетам тома задерживали, а блох там было как на бомже.
Если ты эти деньги все равно потратишь на манку с доставкой, а твоя задача выловить пару бох, которых ты и так вылавливаешь и скидываешь в тему по ошибкам, то томик манки за бесплатно хорошо зайдет. Потому что пара блох хуйня- и издатель может с этим вообще не заморачиваться. Проблема в том, что бетам тома задерживали, а блох там было как на бомже.
>>2457
Так оплата корректуры не зависит от количества блох. И в общем на порядок выше, чем стоимость томика манки.
Так оплата корректуры не зависит от количества блох. И в общем на порядок выше, чем стоимость томика манки.
>>2460
Так то корректура, а это была просто доп.проверка уже сверстанного и готового к отправке в печать. В идеале, но Истари вме через жопу.
У нас даже должности нет такой, это обычно главред это делает, или глава проекта.
Так то корректура, а это была просто доп.проверка уже сверстанного и готового к отправке в печать. В идеале, но Истари вме через жопу.
У нас даже должности нет такой, это обычно главред это делает, или глава проекта.
Статейка вышла, как раз на тему Соловьёва и Оверлорда - https://shiftsubs.ru/?p=5647
>>2466
Ну а что по-твоему корректура? Это вычитка на грамматические и пунктуационные ошибки отредактированного и сверстанного текста.
Когда я лет 10 назад подрабатывал корректором, норма вычитки была 2-3 авторских листа (80-120 тыс. знаков) за 8-часовой рабочий день, вот и посчитай, сколько часов за томик манги надо горбатиться.
И конечно корректурой занимаются не "волонтёры", а оплачиваемые (не мангой) работники.
Ну а что по-твоему корректура? Это вычитка на грамматические и пунктуационные ошибки отредактированного и сверстанного текста.
Когда я лет 10 назад подрабатывал корректором, норма вычитки была 2-3 авторских листа (80-120 тыс. знаков) за 8-часовой рабочий день, вот и посчитай, сколько часов за томик манги надо горбатиться.
И конечно корректурой занимаются не "волонтёры", а оплачиваемые (не мангой) работники.
>>2471
Я сразу сказал что для нормального перевода с японского нужно пару вечеров, так что там японским не пахнет, говноанглюсик и гуглтранслейт как есть.
Я сразу сказал что для нормального перевода с японского нужно пару вечеров, так что там японским не пахнет, говноанглюсик и гуглтранслейт как есть.
>>2472
Пиздой не читай, там есть и про японские примеры.
Пиздой не читай, там есть и про японские примеры.
>>2471
Яп он сдал, а вот про квалификацию русского почему-то ни слова
Яп он сдал, а вот про квалификацию русского почему-то ни слова
65 Кб, 658x702Хули ты мне 350 рублей еще не занес, исралиподсос? Мне завтра пешком идти до работы 10 километров.
Буддистская манга "Manman-chan An" в переводе и верстке. С Рождеством!
"Нелюбимый", том 9. Вышел в свет. Хорошо начинается новый год!
"Нелюбимый", том 9. Вышел в свет. Хорошо начинается новый год!
>>2575
Кончушка плиз
Кончушка плиз
>>2469
Все правильно говоришь. Только у них кроме корректуры, о которой ты говоришь, была еще дополнительная проверка. Или дополнительная дополнительной, хер там разберешь. За которую собственно и платили томами. Как это назвать правильно, не знаю. Дабл коррект, последыш опарыш корректа? В сканлейте это бета-тестер, альфа-ридер, квалитичекер и т.п. Женек мог её не делать, и тогда трепа про оплату томиками не было бы.
Все правильно говоришь. Только у них кроме корректуры, о которой ты говоришь, была еще дополнительная проверка. Или дополнительная дополнительной, хер там разберешь. За которую собственно и платили томами. Как это назвать правильно, не знаю. Дабл коррект, последыш опарыш корректа? В сканлейте это бета-тестер, альфа-ридер, квалитичекер и т.п. Женек мог её не делать, и тогда трепа про оплату томиками не было бы.
319 Кб, 512x512Ну что, может устроим небольшой филлиал шелфпорн-треда?
Покидайте свои полочки с русиками, пообсуждаем друг друга. Один хуй скучно.
Покидайте свои полочки с русиками, пообсуждаем друг друга. Один хуй скучно.
>>2634
Никогда не читал ранобэ и, благодаря изданиям от товарища директора он, оказывается терпеть не может, когда его называют директором Кольчугина, наконец ознакомился.
Ребята, это пиздец. Ну правда, совсем тупо, жалко и примитивно. Детективы в покете и то лучше написаны. И этот директор что-то там кричит про самую читающую страну...
Никогда не читал ранобэ и, благодаря изданиям от товарища директора он, оказывается терпеть не может, когда его называют директором Кольчугина, наконец ознакомился.
Ребята, это пиздец. Ну правда, совсем тупо, жалко и примитивно. Детективы в покете и то лучше написаны. И этот директор что-то там кричит про самую читающую страну...
У Женька особая способность вроде бы ничего такого не говоря так спиздануть, что прямо в кокоро отдельным людям, рождая у них желание уебать его нахуй. Давно пора понять было, что не можешь ты в юмор и тонко хохмить, но он всё равно тужится и пытается острить. В прошлый раз опозорился с заднепроходцами, теперь с уже нечитающей страной. Кто еще какие его чмошные фейлы помнит?
>>2677
И это грустно.
И это грустно.
949 Кб, 1637x1700Раз это теперь истари-срали тред. Вот вам старенькое бинго истари сектантов.
>>2638
Мне стыдно, ибо я покупал первые томики волчицы еще в те времени, когда они только выходили. А теперь это зашквар полный после гастролей карлика.
Мне стыдно, ибо я покупал первые томики волчицы еще в те времени, когда они только выходили. А теперь это зашквар полный после гастролей карлика.
>>2690
Вахта идет даже ночью.
Вахта идет даже ночью.
>>2688
Пора добавлять новые поля:
Перевод с японского
Японский уровня N1
Веерный перевод
Жени нет на дваче
Платят деньгами
Пора добавлять новые поля:
Перевод с японского
Японский уровня N1
Веерный перевод
Жени нет на дваче
Платят деньгами
>>2690
ВРЕТИ, ЭТА НИ МЫ ПИРИВОДИМ ПИЗДОЙ ЙУЛИ, У НАС Н1, ЭТА ФСЕ СТУДИЯ АЗВУЧКИ, ЗАЧЕМ ОЧЕРЕЯЕТЕ НАС!!!!!111
Бля, какой убогий пидор кардан, так и вертится на сковороде.
ВРЕТИ, ЭТА НИ МЫ ПИРИВОДИМ ПИЗДОЙ ЙУЛИ, У НАС Н1, ЭТА ФСЕ СТУДИЯ АЗВУЧКИ, ЗАЧЕМ ОЧЕРЕЯЕТЕ НАС!!!!!111
Бля, какой убогий пидор кардан, так и вертится на сковороде.
>>2708
Смешно читать что они не виноваты, когда там написано что Юлия Поромонова руководитель проекта.
Смешно читать что они не виноваты, когда там написано что Юлия Поромонова руководитель проекта.
Про то что ВГТРК хочет свои аниме канал и по словам даббера JAM осталость не так уж и долго кто-нибудь слышал?
>>2713
Смешно будет после обсера через годик, когда бубляжи не будут новые пилиться, каналы как откроются так и закроются, а кранчи и ваканимы убегут в спешке роняя кал обратно в европки поняв, что у русской бедной школоты нет денег на подписон.
Смешно будет после обсера через годик, когда бубляжи не будут новые пилиться, каналы как откроются так и закроются, а кранчи и ваканимы убегут в спешке роняя кал обратно в европки поняв, что у русской бедной школоты нет денег на подписон.
>>2713
Принеси инфу. Я ещё эру Kawaii TV на спутнике ABS застал, будет интересно именно почитать про ВГТРК в этом ключе
Принеси инфу. Я ещё эру Kawaii TV на спутнике ABS застал, будет интересно именно почитать про ВГТРК в этом ключе
>>2719
На про фандаб почитай
На про фандаб почитай
1,8 Мб, 3264x1840>>2638
Ну вот, например. Правда фото месячной давности +я ещё неделю не в городе. Штейна подарил товарищу на новый а вчера опуса купил. Может на днях ещё разок в фаст забегу, да возьму первый том любвионлайн на пробу а может и нет
Ну вот, например. Правда фото месячной давности +я ещё неделю не в городе. Штейна подарил товарищу на новый а вчера опуса купил. Может на днях ещё разок в фаст забегу, да возьму первый том любвионлайн на пробу а может и нет
>>2728
Пульт, наверное, тоже в пакетике.
Пульт, наверное, тоже в пакетике.
20 Кб, 530x388ВРЕТИ! У НАС ВСЕ ПРАВИЛЬНА С ЯПОНСКАГА! У ВАС ЛОГИЧЕСКИЕ ЛОВУШКИ, ХАХА, ВИДИТЕ, ВЫ ПРОИГРАЛИ.
Карлик начал громко топать маленькими ножками и в истерике грозить кулачками врунами.
Карлик начал громко топать маленькими ножками и в истерике грозить кулачками врунами.
>>2769
Блин, я не хочу, чтобы липсинк лишал меня слов и кусков предложений. Нафига им вообще липсинк в нишевом молодежном проекте? Пусть жаппонцы поменяют свой гайдлайн. Мне-то нужно хоть какое-то качество, а не липсинк.
Блин, я не хочу, чтобы липсинк лишал меня слов и кусков предложений. Нафига им вообще липсинк в нишевом молодежном проекте? Пусть жаппонцы поменяют свой гайдлайн. Мне-то нужно хоть какое-то качество, а не липсинк.
>>2769
А зачем вообще делать липсинк, если недавно тут рвался какой-то подсос и уверял, что всё равно не успевает читать сабы, поэтому "кончужка давай дубляж!"?
А зачем вообще делать липсинк, если недавно тут рвался какой-то подсос и уверял, что всё равно не успевает читать сабы, поэтому "кончужка давай дубляж!"?
У меня от этого треда ФАРШ "ДОМАШНИЙ"
>>2793
There is a cola to drink.
Вери грейт ингриш. Женёк мог сколько угодно налажать в переводе, но только полный даун в пример будет ставить это говно.
There is a cola to drink.
Вери грейт ингриш. Женёк мог сколько угодно налажать в переводе, но только полный даун в пример будет ставить это говно.
>>2812
Лал. Я ж даже не отрицаю, что кончужка налажал. А вон как взбугуртились. Неужто шифты тут сидят и сами себе надрачивают?
Лучше б лунный учить сели, чем на двачах задротить. А то с понтом дела один говноперевод по другому сравниваете.
Лал. Я ж даже не отрицаю, что кончужка налажал. А вон как взбугуртились. Неужто шифты тут сидят и сами себе надрачивают?
Лучше б лунный учить сели, чем на двачах задротить. А то с понтом дела один говноперевод по другому сравниваете.
>>2816
Подсос совсем ебнулся.
Учить язык островных умственно-отсталых макак производящих шедевры вроде дорам?
Себя не уважать.
>Лучше б лунный учить сели
Подсос совсем ебнулся.
Учить язык островных умственно-отсталых макак производящих шедевры вроде дорам?
Себя не уважать.
>>2816
Попал я тут в языковую школу по японскому, 90% - высодуховные тян 15-35 лет, пара корзиночек анимешников и пара суровых мужиков, которые дрочат свой Н2 до Н1 и работающих около посольств.
Попал я тут в языковую школу по японскому, 90% - высодуховные тян 15-35 лет, пара корзиночек анимешников и пара суровых мужиков, которые дрочат свой Н2 до Н1 и работающих около посольств.
>>2818
Хих, только занятые уверенные в себе люди будут продолжать подсирать старому дядьке торгующему порномультиками, про которого все и так всё давно знают. Я тя понял. возвращаюсь в РО
Хих, только занятые уверенные в себе люди будут продолжать подсирать старому дядьке торгующему порномультиками, про которого все и так всё давно знают. Я тя понял. возвращаюсь в РО
>>2811
Не пытайся в форсед-мемы, очередную глупость повторяешь. Вот что там на самом деле:
Не пытайся в форсед-мемы, очередную глупость повторяешь. Вот что там на самом деле:
>>2824
Неужели Канчуга сказал правду а шифты маневрируют? Да не может быть, лол!
Неужели Канчуга сказал правду а шифты маневрируют? Да не может быть, лол!
>>2825
Дебилушка, у Истари нет своей студии озвучки. Тебе об этом сколько раз сказать, чтобы ты понял?
Ок, я внезапно осознал, насколько сложной кажется ситуация для умственно деградировавших. Истари переводит серию и выдаёт субтитры. Субтритры кладутся на видео. По этим субтитрам студия, которой Истари не управляют, делает озвучку, предварительно выебав их в жопу, чтобы они в губы попадали. Оттуда берутся сказочные расхождения, которые хейтеры пытаются на Истари повесить.
>Калич, мы об озвучке говорим. Сука, где там ФАРШ ДОМАШНИЙ?
Дебилушка, у Истари нет своей студии озвучки. Тебе об этом сколько раз сказать, чтобы ты понял?
Ок, я внезапно осознал, насколько сложной кажется ситуация для умственно деградировавших. Истари переводит серию и выдаёт субтитры. Субтритры кладутся на видео. По этим субтитрам студия, которой Истари не управляют, делает озвучку, предварительно выебав их в жопу, чтобы они в губы попадали. Оттуда берутся сказочные расхождения, которые хейтеры пытаются на Истари повесить.
>>2828
Конечно-конечно. Так и запишем "Канчуга ни в чем не виноват, а "Переведено Иссрали-гомикс" там написано на всякий случай". Кому ты блядь пиздишь?
Конечно-конечно. Так и запишем "Канчуга ни в чем не виноват, а "Переведено Иссрали-гомикс" там написано на всякий случай". Кому ты блядь пиздишь?
>>2751
Только мне в этой лоли видится Итиль? Первая фраза - один в один предъявленное ей.
Только мне в этой лоли видится Итиль? Первая фраза - один в один предъявленное ей.
8 Кб, 510x71...
>>2830
Дебил, чтобы выдавать серии одновременно с японскими, надо получать от японцев материалы. Откуда в них английский спидсаб? Или Истари сначала переводят на английский, а потом с него - на русский?
>>Истари переводит серию по английскому спидсабу и выдаёт субтитры
Дебил, чтобы выдавать серии одновременно с японскими, надо получать от японцев материалы. Откуда в них английский спидсаб? Или Истари сначала переводят на английский, а потом с него - на русский?
>>2842
Хватит на свою ущербность надрачивать. Вам что, регулярно каких-то переводчиков кто-то показывает? Ну да, англюсик знает больше народу, но и японский знает откровенно дофига людей. И некоторые из них даже могут переводить. Только ущербам, которые "май нэйм из э тэйбл" не доучили это может показаться фантастическим.
>У нас есть переводчики с японского, но мы их вам не покажем.
Хватит на свою ущербность надрачивать. Вам что, регулярно каких-то переводчиков кто-то показывает? Ну да, англюсик знает больше народу, но и японский знает откровенно дофига людей. И некоторые из них даже могут переводить. Только ущербам, которые "май нэйм из э тэйбл" не доучили это может показаться фантастическим.
>>2845
Да, уровня полиглоты речкина. С переводами гуглтранслейтом.
Уверен, у тебя англюсик тоже хромает на два яйца и хуй.
>японский знает откровенно дофига людей
Да, уровня полиглоты речкина. С переводами гуглтранслейтом.
Уверен, у тебя англюсик тоже хромает на два яйца и хуй.
>>2845
И перевод Сао с английского в официальном издании появился именно по этой причине.
>Только ущербам, которые "май нэйм из э тэйбл" не доучили это может показаться фантастическим.
И перевод Сао с английского в официальном издании появился именно по этой причине.
>>2846
Допустим, с Оверлордом так можно было сделать. Хотя "можно" ≠ "сделали", это как минимум ещё доказать надо. А с остальными сериями, для которых не было предпоказов как? Выдумывать, втыкая в экран? Не будь смешным, анон.
>Делил, серия была пред показана, на что и был сделан ансаб 2 января
Допустим, с Оверлордом так можно было сделать. Хотя "можно" ≠ "сделали", это как минимум ещё доказать надо. А с остальными сериями, для которых не было предпоказов как? Выдумывать, втыкая в экран? Не будь смешным, анон.
>>2847
Твоя уверенность основана на том же, на чём у тебя всё основано. Но ты продолжай, всем твои испражнения страшно интересны. И про мой англюсик тоже всем не поебать.
>Уверен, у тебя англюсик тоже хромает на два яйца и хуй.
Твоя уверенность основана на том же, на чём у тебя всё основано. Но ты продолжай, всем твои испражнения страшно интересны. И про мой англюсик тоже всем не поебать.
>>2869
Основана понятно на чём. Взяли Ушвуда, у которого у же был перевод с англа. И стали править по япу, вместо того, чтобы с нуля перевести. Где-то поправили, где-то недоправили. Можно найти как доказательства, что переводили с япа (в анлейте совсем не так), так и доказательства, что переводили с англа. Но Шифтам нужно набросить говна, поэтому примеров расхождения русского с английским в сторону японского они никогда не опубликуют.
>И перевод Сао с английского в официальном издании появился именно по этой причине.
Основана понятно на чём. Взяли Ушвуда, у которого у же был перевод с англа. И стали править по япу, вместо того, чтобы с нуля перевести. Где-то поправили, где-то недоправили. Можно найти как доказательства, что переводили с япа (в анлейте совсем не так), так и доказательства, что переводили с англа. Но Шифтам нужно набросить говна, поэтому примеров расхождения русского с английским в сторону японского они никогда не опубликуют.
>>2887
Обойдусь без ваших семейных традиций.
Обойдусь без ваших семейных традиций.
>>2889
Шизик серит себе в рот никого не стесняясь уже.
>Можно найти как доказательства, что переводили с япа (в анлейте совсем не так), так и доказательства, что переводили с англа.
Шизик серит себе в рот никого не стесняясь уже.
>>2895
На двощ пускают всех, даже состоящих на учёте. И они несут нам мудрость и обычаи диспансера. Тебе часто срали в рот, анон? Часто видел, как кто-то срёт себе в рот? Дай нам подробности, плез.
>Шизик серит себе в рот никого не стесняясь уже.
На двощ пускают всех, даже состоящих на учёте. И они несут нам мудрость и обычаи диспансера. Тебе часто срали в рот, анон? Часто видел, как кто-то срёт себе в рот? Дай нам подробности, плез.
>>2898
Где, косоглазое уёбище? Где доказали?
>ну так доказали уже, продемонстрировав кальку с кривого спидсаба.
Где, косоглазое уёбище? Где доказали?
>>2900
Каждый день срал твоей мамке в рот, она за манку жени соглашалась. Жаль тебя, вырос такой подсосина.
Каждый день срал твоей мамке в рот, она за манку жени соглашалась. Жаль тебя, вырос такой подсосина.
>>2905
Отличный пример истари-хейтура. Прямо-таки канонический. Спасибо, ровно то, что я и хотел. Можешь идти.
>Каждый день срал твоей мамке в рот, она за манку жени соглашалась. Жаль тебя, вырос такой подсосина.
Отличный пример истари-хейтура. Прямо-таки канонический. Спасибо, ровно то, что я и хотел. Можешь идти.
>>2908
Кто это тебе разрешил идти? Ты еще хуй недососал.
Кто это тебе разрешил идти? Ты еще хуй недососал.
>>2725
Может пора перестать покупать мангу если её не читаешь?
Может пора перестать покупать мангу если её не читаешь?
>>2905
Анон, а откуда у тебя манка жени взялась? Неужели перед тем как насрать чужой мамке в рот, ты сначала от него порцию получаешь? Да ты копрофил.
Анон, а откуда у тебя манка жени взялась? Неужели перед тем как насрать чужой мамке в рот, ты сначала от него порцию получаешь? Да ты копрофил.
>>2912
Йулька платит, когда к ней заезжаю на огонек и ебу как следует пока Женя несет вахту. Самому стыдно, анон, знаю.
Йулька платит, когда к ней заезжаю на огонек и ебу как следует пока Женя несет вахту. Самому стыдно, анон, знаю.
>>2917
У некоторых еще настоящий, готовый взять в рот по первому щелчку пальцев. Достаточно только где-то упомянуть женю и она на своей жопной тяге прилетит даже с другого края мира.
У некоторых еще настоящий, готовый взять в рот по первому щелчку пальцев. Достаточно только где-то упомянуть женю и она на своей жопной тяге прилетит даже с другого края мира.
>>2898
Т.е. по кальку - обычный пиздёж. Как и ожидалось.
>ну так доказали уже, продемонстрировав кальку с кривого спидсаба.
>доказали уже
Т.е. по кальку - обычный пиздёж. Как и ожидалось.
>>2918
К тебе под кровать, лол.
>Достаточно только где-то упомянуть женю и она на своей жопной тяге прилетит даже с другого края мира.
К тебе под кровать, лол.
Алсо, читаю все эта хуйню и понимаю, Женя сам себе роет могилу,ибо даже отбитые исралиподсосы его начинают маленько хуесосить, т.к им даже им он не может завести манку/ранобэ хуевого качеста(Да Женя делаешь ты настоящую хуйню и поидее пират, за что тебя можно выебать в твоём же суде по-твоему же иску, будь мужчиной и признайся, что ты обосрался), а ещё мне нахуй не надо сало GGO в стиме в твоём переводе,куплю её и буду репортить перевод твой, ибо ты нехуя не можешь сделать нормально, даже бандаи выдали перевод в одной из своих игр лучше, чем ты со своём арком имеющим n1, короче ты везде засунул свою голову и везде обосрешься
>>2925
Женечка утер пот карликовой ладошкой с карликового лба. Можно теперь спать спокойно - это не перевод ебучее говно, это конкуренты нагло ВРЕТИ.
Женечка утер пот карликовой ладошкой с карликового лба. Можно теперь спать спокойно - это не перевод ебучее говно, это конкуренты нагло ВРЕТИ.
>>2926
Но с пафосного нда и загадочное "может, не связан" проиграл в голос. Такая важность, будто агент наркоконтроля.
Но с пафосного нда и загадочное "может, не связан" проиграл в голос. Такая важность, будто агент наркоконтроля.
>>861421
Я таки купил первый том сегодня. Сегодня-завтра прочту и отпишусь.
>>2728
Запрети ещё мне хуйню на бордах постить
>>2851
Зря понадеялся на Богдана. Скунсоцелот в целом норм. Чуть лучше среднего, что уже неплохо. Но там хатчетт писал, да
>>2733
Не доверяю мягким обложкам+я на полки кучу всякого говна кидаю вроде ключей/телефона/доков. Потому у меня у хэппинесса в основании корешка частенько покоцано, например. Но это ебуяа коданся юса, у лошадночной манки такой хуйни нет.
>>2725
В заводской у меня только катачи, и то, читал в сканах, а на бумаге буду перечитывать, когда всё выйдет. Тогда и вскрою.
Остальное в файлах/пакетах для камиксов. У меня там только своими глазами да день революционера не прочитаны. Ну и твоё имя с макарорями ещё. За которые я в скором времени возьмусь.
Я таки купил первый том сегодня. Сегодня-завтра прочту и отпишусь.
>>2728
Запрети ещё мне хуйню на бордах постить
>>2851
Зря понадеялся на Богдана. Скунсоцелот в целом норм. Чуть лучше среднего, что уже неплохо. Но там хатчетт писал, да
>>2733
Не доверяю мягким обложкам+я на полки кучу всякого говна кидаю вроде ключей/телефона/доков. Потому у меня у хэппинесса в основании корешка частенько покоцано, например. Но это ебуяа коданся юса, у лошадночной манки такой хуйни нет.
>>2725
В заводской у меня только катачи, и то, читал в сканах, а на бумаге буду перечитывать, когда всё выйдет. Тогда и вскрою.
Остальное в файлах/пакетах для камиксов. У меня там только своими глазами да день революционера не прочитаны. Ну и твоё имя с макарорями ещё. За которые я в скором времени возьмусь.
И вот типа пришли на русиш рынок японцы, и показ день в день, и тут...
1. Богомерзкий онлайн вместо скачки файлов. Тарифы не для тех, кто смотрит избирательно.
2. Спидсаб.
3. Спиддаб.
4. Ради липсинка из спиддаба выбрасывают слова и куски предложений, перекраивают сами фразы.
Там что от смысла-то останется в итоге? Понятно, что это просто анимцо, но блин!
5. С переводчиками непонятно что.
6. Озвучники вообще непонятно кто. Принципиально никогда анидаб не выбираю, дабы не напороться на отсебятину.
Ладно, все люди несовершенны, но ведь были и другие команды, просто они не согласились. И их можно понять, мне вот скажи свою жизнь подчинять выходу чего-то где-то, чтобы за пару часов все сделать, я пошлю нахуй. Мало кто из нормальных людей на такое подпишется.
7. Открыто высказать недовольство в уютненьком клубике нельзя, набегут же хомячки, а Женечка скажет свое коронное:
- Нам не по пути, можете отписаться.
Или вообще забанит. Они врут, что не дают там грубить, потому что и мне, и другим там хамили хомячки, и что, и ничего. Я ж не с матом, не с личными наездами, я культурно говорю, так ведь им похеру. Неужели годами нужно покупать и терпеливо ждать, чтобы потом истеричные малолетки, которые там без году неделя, еще что-то там пиздели и брызгали слюной? Ну кто будет покупать, они? Они еле-еле копят, зато обсирать - это всегда.
Отсюда плавно переходим к главному - что Истари сделали для рашн рынка манки и ранобца:
1) Отняли у читателей несколько больших серий на последних и текущих томах. Были бесплатные переводы, а когда и где будут бумажные полностью? Да и не нужны мне уже бумажные, у меня место ведь не резиновое дома.
2) Выставили Ушвуда в каком-то невыгодном свете. Чел старался, переводил, не бросал, потом еще же и виноват оказался, тормоз оказался и стилистику неправильно подобрал.
3) Сейчас Аркнарок шишек знатно получит тем же макаром. Чет без швятых Истари как-то и не было такого.
4) К Коваленину теперь тоже будет пристальное внимание сообщества. И ему будут задавать вопросы.
4) Веерные переводы. Ну не будет оно одинаково, не будет!
5) После пяти или больше чтений ашипки есть, тогда вопрос - а кто их внес, может, чтец №4 или №5? Наймите старшеклассницу-отличницу, вдруг выловит получше иных.
6) Сделали типа легальную манку, только вот онлайн без скачки и на ридманге, а ридманга - это зашквар. Сидит там очередной швятой пиздоболец, который сканлейтеров материл, а теперь мы ему типа деньги неси, чтобы он потом красиво жил.
7) Взяли не самые лучшие компоненты для легального анимца. Кто нам просто так даст даже 350 р.? Ну кто? Так почему мы должны деньги платить за это? Неужели это то, что мы заслужили?
Чего мы щаз имеем - Женек действительно, как кто-то наверху метко сказал, Говномидас и все превращает в говно:
а) хотелки не прочитаны и хер знает когда будут прочитаны;
б) все причастные получили и получат свою порцию говна;
в) по печаткам задержки;
г) доверие к легальному подорвано еще раз... еще много-много-много-много-много раз.
А с каким пафосом это там пишется - ЛЕГАЛЬНО!!! Да нахуй в жопу это легально, нам нормально надо!
Неужели мы для этого покупали, вкладывали деньги, время, урывая их от других развлечений, чтобы вот так все это обернулось?
ЗА ЧТО, БЛЯ???!!!!
И вот еще нюанс - это ведь задевает абсолютно всех, отнимает кадры из числа переводчиков, дабберов, а что они в итоге наваяют, если их гонят быстрей, быстрей. Люпин уже тоже намылился куда-нибудь, а они начнут давить оставшихся переводчиков и дабберов, и NRG тоже в деле, которые когда-то блокировали аниме, а сами тоже говно гнали. Они же сейчас ради своего говна всё задавят. Всякие Кансай и Анилибрия тоже задеты, они под них тоже прогнутся.
1. Богомерзкий онлайн вместо скачки файлов. Тарифы не для тех, кто смотрит избирательно.
2. Спидсаб.
3. Спиддаб.
4. Ради липсинка из спиддаба выбрасывают слова и куски предложений, перекраивают сами фразы.
Там что от смысла-то останется в итоге? Понятно, что это просто анимцо, но блин!
5. С переводчиками непонятно что.
6. Озвучники вообще непонятно кто. Принципиально никогда анидаб не выбираю, дабы не напороться на отсебятину.
Ладно, все люди несовершенны, но ведь были и другие команды, просто они не согласились. И их можно понять, мне вот скажи свою жизнь подчинять выходу чего-то где-то, чтобы за пару часов все сделать, я пошлю нахуй. Мало кто из нормальных людей на такое подпишется.
7. Открыто высказать недовольство в уютненьком клубике нельзя, набегут же хомячки, а Женечка скажет свое коронное:
- Нам не по пути, можете отписаться.
Или вообще забанит. Они врут, что не дают там грубить, потому что и мне, и другим там хамили хомячки, и что, и ничего. Я ж не с матом, не с личными наездами, я культурно говорю, так ведь им похеру. Неужели годами нужно покупать и терпеливо ждать, чтобы потом истеричные малолетки, которые там без году неделя, еще что-то там пиздели и брызгали слюной? Ну кто будет покупать, они? Они еле-еле копят, зато обсирать - это всегда.
Отсюда плавно переходим к главному - что Истари сделали для рашн рынка манки и ранобца:
1) Отняли у читателей несколько больших серий на последних и текущих томах. Были бесплатные переводы, а когда и где будут бумажные полностью? Да и не нужны мне уже бумажные, у меня место ведь не резиновое дома.
2) Выставили Ушвуда в каком-то невыгодном свете. Чел старался, переводил, не бросал, потом еще же и виноват оказался, тормоз оказался и стилистику неправильно подобрал.
3) Сейчас Аркнарок шишек знатно получит тем же макаром. Чет без швятых Истари как-то и не было такого.
4) К Коваленину теперь тоже будет пристальное внимание сообщества. И ему будут задавать вопросы.
4) Веерные переводы. Ну не будет оно одинаково, не будет!
5) После пяти или больше чтений ашипки есть, тогда вопрос - а кто их внес, может, чтец №4 или №5? Наймите старшеклассницу-отличницу, вдруг выловит получше иных.
6) Сделали типа легальную манку, только вот онлайн без скачки и на ридманге, а ридманга - это зашквар. Сидит там очередной швятой пиздоболец, который сканлейтеров материл, а теперь мы ему типа деньги неси, чтобы он потом красиво жил.
7) Взяли не самые лучшие компоненты для легального анимца. Кто нам просто так даст даже 350 р.? Ну кто? Так почему мы должны деньги платить за это? Неужели это то, что мы заслужили?
Чего мы щаз имеем - Женек действительно, как кто-то наверху метко сказал, Говномидас и все превращает в говно:
а) хотелки не прочитаны и хер знает когда будут прочитаны;
б) все причастные получили и получат свою порцию говна;
в) по печаткам задержки;
г) доверие к легальному подорвано еще раз... еще много-много-много-много-много раз.
А с каким пафосом это там пишется - ЛЕГАЛЬНО!!! Да нахуй в жопу это легально, нам нормально надо!
Неужели мы для этого покупали, вкладывали деньги, время, урывая их от других развлечений, чтобы вот так все это обернулось?
ЗА ЧТО, БЛЯ???!!!!
И вот еще нюанс - это ведь задевает абсолютно всех, отнимает кадры из числа переводчиков, дабберов, а что они в итоге наваяют, если их гонят быстрей, быстрей. Люпин уже тоже намылился куда-нибудь, а они начнут давить оставшихся переводчиков и дабберов, и NRG тоже в деле, которые когда-то блокировали аниме, а сами тоже говно гнали. Они же сейчас ради своего говна всё задавят. Всякие Кансай и Анилибрия тоже задеты, они под них тоже прогнутся.
И вот типа пришли на русиш рынок японцы, и показ день в день, и тут...
1. Богомерзкий онлайн вместо скачки файлов. Тарифы не для тех, кто смотрит избирательно.
2. Спидсаб.
3. Спиддаб.
4. Ради липсинка из спиддаба выбрасывают слова и куски предложений, перекраивают сами фразы.
Там что от смысла-то останется в итоге? Понятно, что это просто анимцо, но блин!
5. С переводчиками непонятно что.
6. Озвучники вообще непонятно кто. Принципиально никогда анидаб не выбираю, дабы не напороться на отсебятину.
Ладно, все люди несовершенны, но ведь были и другие команды, просто они не согласились. И их можно понять, мне вот скажи свою жизнь подчинять выходу чего-то где-то, чтобы за пару часов все сделать, я пошлю нахуй. Мало кто из нормальных людей на такое подпишется.
7. Открыто высказать недовольство в уютненьком клубике нельзя, набегут же хомячки, а Женечка скажет свое коронное:
- Нам не по пути, можете отписаться.
Или вообще забанит. Они врут, что не дают там грубить, потому что и мне, и другим там хамили хомячки, и что, и ничего. Я ж не с матом, не с личными наездами, я культурно говорю, так ведь им похеру. Неужели годами нужно покупать и терпеливо ждать, чтобы потом истеричные малолетки, которые там без году неделя, еще что-то там пиздели и брызгали слюной? Ну кто будет покупать, они? Они еле-еле копят, зато обсирать - это всегда.
Отсюда плавно переходим к главному - что Истари сделали для рашн рынка манки и ранобца:
1) Отняли у читателей несколько больших серий на последних и текущих томах. Были бесплатные переводы, а когда и где будут бумажные полностью? Да и не нужны мне уже бумажные, у меня место ведь не резиновое дома.
2) Выставили Ушвуда в каком-то невыгодном свете. Чел старался, переводил, не бросал, потом еще же и виноват оказался, тормоз оказался и стилистику неправильно подобрал.
3) Сейчас Аркнарок шишек знатно получит тем же макаром. Чет без швятых Истари как-то и не было такого.
4) К Коваленину теперь тоже будет пристальное внимание сообщества. И ему будут задавать вопросы.
4) Веерные переводы. Ну не будет оно одинаково, не будет!
5) После пяти или больше чтений ашипки есть, тогда вопрос - а кто их внес, может, чтец №4 или №5? Наймите старшеклассницу-отличницу, вдруг выловит получше иных.
6) Сделали типа легальную манку, только вот онлайн без скачки и на ридманге, а ридманга - это зашквар. Сидит там очередной швятой пиздоболец, который сканлейтеров материл, а теперь мы ему типа деньги неси, чтобы он потом красиво жил.
7) Взяли не самые лучшие компоненты для легального анимца. Кто нам просто так даст даже 350 р.? Ну кто? Так почему мы должны деньги платить за это? Неужели это то, что мы заслужили?
Чего мы щаз имеем - Женек действительно, как кто-то наверху метко сказал, Говномидас и все превращает в говно:
а) хотелки не прочитаны и хер знает когда будут прочитаны;
б) все причастные получили и получат свою порцию говна;
в) по печаткам задержки;
г) доверие к легальному подорвано еще раз... еще много-много-много-много-много раз.
А с каким пафосом это там пишется - ЛЕГАЛЬНО!!! Да нахуй в жопу это легально, нам нормально надо!
Неужели мы для этого покупали, вкладывали деньги, время, урывая их от других развлечений, чтобы вот так все это обернулось?
ЗА ЧТО, БЛЯ???!!!!
И вот еще нюанс - это ведь задевает абсолютно всех, отнимает кадры из числа переводчиков, дабберов, а что они в итоге наваяют, если их гонят быстрей, быстрей. Люпин уже тоже намылился куда-нибудь, а они начнут давить оставшихся переводчиков и дабберов, и NRG тоже в деле, которые когда-то блокировали аниме, а сами тоже говно гнали. Они же сейчас ради своего говна всё задавят. Всякие Кансай и Анилибрия тоже задеты, они под них тоже прогнутся.
1. Богомерзкий онлайн вместо скачки файлов. Тарифы не для тех, кто смотрит избирательно.
2. Спидсаб.
3. Спиддаб.
4. Ради липсинка из спиддаба выбрасывают слова и куски предложений, перекраивают сами фразы.
Там что от смысла-то останется в итоге? Понятно, что это просто анимцо, но блин!
5. С переводчиками непонятно что.
6. Озвучники вообще непонятно кто. Принципиально никогда анидаб не выбираю, дабы не напороться на отсебятину.
Ладно, все люди несовершенны, но ведь были и другие команды, просто они не согласились. И их можно понять, мне вот скажи свою жизнь подчинять выходу чего-то где-то, чтобы за пару часов все сделать, я пошлю нахуй. Мало кто из нормальных людей на такое подпишется.
7. Открыто высказать недовольство в уютненьком клубике нельзя, набегут же хомячки, а Женечка скажет свое коронное:
- Нам не по пути, можете отписаться.
Или вообще забанит. Они врут, что не дают там грубить, потому что и мне, и другим там хамили хомячки, и что, и ничего. Я ж не с матом, не с личными наездами, я культурно говорю, так ведь им похеру. Неужели годами нужно покупать и терпеливо ждать, чтобы потом истеричные малолетки, которые там без году неделя, еще что-то там пиздели и брызгали слюной? Ну кто будет покупать, они? Они еле-еле копят, зато обсирать - это всегда.
Отсюда плавно переходим к главному - что Истари сделали для рашн рынка манки и ранобца:
1) Отняли у читателей несколько больших серий на последних и текущих томах. Были бесплатные переводы, а когда и где будут бумажные полностью? Да и не нужны мне уже бумажные, у меня место ведь не резиновое дома.
2) Выставили Ушвуда в каком-то невыгодном свете. Чел старался, переводил, не бросал, потом еще же и виноват оказался, тормоз оказался и стилистику неправильно подобрал.
3) Сейчас Аркнарок шишек знатно получит тем же макаром. Чет без швятых Истари как-то и не было такого.
4) К Коваленину теперь тоже будет пристальное внимание сообщества. И ему будут задавать вопросы.
4) Веерные переводы. Ну не будет оно одинаково, не будет!
5) После пяти или больше чтений ашипки есть, тогда вопрос - а кто их внес, может, чтец №4 или №5? Наймите старшеклассницу-отличницу, вдруг выловит получше иных.
6) Сделали типа легальную манку, только вот онлайн без скачки и на ридманге, а ридманга - это зашквар. Сидит там очередной швятой пиздоболец, который сканлейтеров материл, а теперь мы ему типа деньги неси, чтобы он потом красиво жил.
7) Взяли не самые лучшие компоненты для легального анимца. Кто нам просто так даст даже 350 р.? Ну кто? Так почему мы должны деньги платить за это? Неужели это то, что мы заслужили?
Чего мы щаз имеем - Женек действительно, как кто-то наверху метко сказал, Говномидас и все превращает в говно:
а) хотелки не прочитаны и хер знает когда будут прочитаны;
б) все причастные получили и получат свою порцию говна;
в) по печаткам задержки;
г) доверие к легальному подорвано еще раз... еще много-много-много-много-много раз.
А с каким пафосом это там пишется - ЛЕГАЛЬНО!!! Да нахуй в жопу это легально, нам нормально надо!
Неужели мы для этого покупали, вкладывали деньги, время, урывая их от других развлечений, чтобы вот так все это обернулось?
ЗА ЧТО, БЛЯ???!!!!
И вот еще нюанс - это ведь задевает абсолютно всех, отнимает кадры из числа переводчиков, дабберов, а что они в итоге наваяют, если их гонят быстрей, быстрей. Люпин уже тоже намылился куда-нибудь, а они начнут давить оставшихся переводчиков и дабберов, и NRG тоже в деле, которые когда-то блокировали аниме, а сами тоже говно гнали. Они же сейчас ради своего говна всё задавят. Всякие Кансай и Анилибрия тоже задеты, они под них тоже прогнутся.
>>2845
Как же вы заебали, уроды. Любой профессиональный переводчик в свои дипломы и сертификаты заворачивается как в одеяло или обои. И показывает их ксероксы с поводом и без. В любом своем резюме или профиле в профессиональной соцсети типа linkedin. У профессионального переводчика с профильным образованием кроме ВУЗовского диплома и сертификатов есть еще стажировка в западных ВУЗах, есть языковая школа, есть всякие волонтерские программы. Ворох бумаг. Я уже молчу, что такой человек - это не пассивное дно, которое утверждает, что знает язык, но следов которого в англоязычном интернете не отыскать. Он активно участвует в разных комьюнити англоязычных, общается там с людьми на равных, как с русскоязычными. Человек который знает английский просто не может этого не делать. Это как на русском ему общаться запретить.
И что, ваши всратые "переводчики" могут что-то из этого показать хотя бы по английскому?
Английский знает где-то 1\100 уебанов, которая гордо заявляет о свободном владении. Из этой 1\100 от силы 1\1000 может внятно на английском писать.
Что не мешает всем желающим себя называть переводчиками.
>Вам что, регулярно каких-то переводчиков кто-то показывает?
Как же вы заебали, уроды. Любой профессиональный переводчик в свои дипломы и сертификаты заворачивается как в одеяло или обои. И показывает их ксероксы с поводом и без. В любом своем резюме или профиле в профессиональной соцсети типа linkedin. У профессионального переводчика с профильным образованием кроме ВУЗовского диплома и сертификатов есть еще стажировка в западных ВУЗах, есть языковая школа, есть всякие волонтерские программы. Ворох бумаг. Я уже молчу, что такой человек - это не пассивное дно, которое утверждает, что знает язык, но следов которого в англоязычном интернете не отыскать. Он активно участвует в разных комьюнити англоязычных, общается там с людьми на равных, как с русскоязычными. Человек который знает английский просто не может этого не делать. Это как на русском ему общаться запретить.
И что, ваши всратые "переводчики" могут что-то из этого показать хотя бы по английскому?
>англюсик знает больше народу
Английский знает где-то 1\100 уебанов, которая гордо заявляет о свободном владении. Из этой 1\100 от силы 1\1000 может внятно на английском писать.
Что не мешает всем желающим себя называть переводчиками.
>>2931
Женьку не интересно качество. Ему интересны деньги. Раньше прокатывала лапша про суперэлитную бумагу и вычитка вычитки вычитки с оверпрайсом манки.
Сейчас же понятно, что все эти басни жени обычный подзалупный творожок которым кормят подсосов исправно долгие года с попытками влезть и откусить как можно больше пирогов, пока еще место вакантно.
Женьку не интересно качество. Ему интересны деньги. Раньше прокатывала лапша про суперэлитную бумагу и вычитка вычитки вычитки с оверпрайсом манки.
Сейчас же понятно, что все эти басни жени обычный подзалупный творожок которым кормят подсосов исправно долгие года с попытками влезть и откусить как можно больше пирогов, пока еще место вакантно.
>>2932
Для меня загадка, как n1 соловей получил. С таким-то говном, которое он стабильно выдает.
Для меня загадка, как n1 соловей получил. С таким-то говном, которое он стабильно выдает.
>>2934
Этот Н1 кто-то видел вообще? Ну бумажный такой сретификат. Настоящий, с подписью кого-то.
Этот Н1 кто-то видел вообще? Ну бумажный такой сретификат. Настоящий, с подписью кого-то.
>>2932
Профессиональный переводчик, опыт >10 лет, кроме диплома нет ничего. Даже IELTS жаба душит проходить. Справедливости ради, никаких бумаг у меня никто никогда не спрашивал. Тестовое сделал — вперёд.
Профессиональный переводчик, опыт >10 лет, кроме диплома нет ничего. Даже IELTS жаба душит проходить. Справедливости ради, никаких бумаг у меня никто никогда не спрашивал. Тестовое сделал — вперёд.
>>2932
Они это показывают своему работодателю, долбоеб. Хую с горы вроде тебя никто ничего показывать не будет, потому что ты пустое место.
>могут что-то из этого показать хотя бы по английскому?
Они это показывают своему работодателю, долбоеб. Хую с горы вроде тебя никто ничего показывать не будет, потому что ты пустое место.
>>2961
Назови свои тарифы, за сколько переводишь с ангглюсика, а почем берешь за щеку? А твоя мака?
Назови свои тарифы, за сколько переводишь с ангглюсика, а почем берешь за щеку? А твоя мака?
>>2958
Рекомендую за рамки примитивого фриланса все же вылезти (впрочем, может ты через знакомства перевротчик, как герои обсуждения). Легко поймешь, что свой заработок можно х5 сделать. Но тогда IELTS пройти таки придется.
>Даже IELTS жаба душит проходить.
Рекомендую за рамки примитивого фриланса все же вылезти (впрочем, может ты через знакомства перевротчик, как герои обсуждения). Легко поймешь, что свой заработок можно х5 сделать. Но тогда IELTS пройти таки придется.
>>2961
Я такой же их потенциальный работодатель, как и Калчуга, няша. Но между мной и Калчугой и Истери есть важное отличие. Контора, которую я представляю платит в доллярах.
Чем спизданешь в следующий раз?
>Они это показывают своему работодателю, долбоеб. Хую с горы вроде тебя никто ничего показывать не будет, потому что ты пустое место.
Я такой же их потенциальный работодатель, как и Калчуга, няша. Но между мной и Калчугой и Истери есть важное отличие. Контора, которую я представляю платит в доллярах.
Чем спизданешь в следующий раз?
>>2963
раз ему IELTS не нужен, то с английского на русский. с этого можно нормально жить, но карьеры с этим не сделаешь. Впрочем, это личный выбор каждого. Не буду оскорблять незнакомого человека.
раз ему IELTS не нужен, то с английского на русский. с этого можно нормально жить, но карьеры с этим не сделаешь. Впрочем, это личный выбор каждого. Не буду оскорблять незнакомого человека.
>>2969
Ну епана, 10 лет вертеться на хую переводов и не качать свою тушку среньктификатами всякими - это зашквар же какой-то и болотце.
Ну епана, 10 лет вертеться на хую переводов и не качать свою тушку среньктификатами всякими - это зашквар же какой-то и болотце.
>>2970
Я сам 10 лет на зарплате в 400 баков так провисел. Очень ненарпяжно было. По фестикам ездил, тян счупал, на море иногда зависал. Но благодаря кризису понял, что это путь вникуда.
>это личный выбор каждого. Не буду оскорблять незнакомого человека.
Я сам 10 лет на зарплате в 400 баков так провисел. Очень ненарпяжно было. По фестикам ездил, тян счупал, на море иногда зависал. Но благодаря кризису понял, что это путь вникуда.
>>2971
Хуево быть тобой. Или я чего-то не понимаю или как?
1) Сколько у тебя была коммуналка за хату;
2) Сколько в среднем месячный расход твой на нормальную продуктовую корзину с нормальной жрачкой;
3) О семье все это время вообще не думал?
>10 лет на зарплате в 400 баков
Хуево быть тобой. Или я чего-то не понимаю или как?
1) Сколько у тебя была коммуналка за хату;
2) Сколько в среднем месячный расход твой на нормальную продуктовую корзину с нормальной жрачкой;
3) О семье все это время вообще не думал?
>>2967
Что ты на двощах делаешь, "работодатель" ? Какую такую контору ты представляешь? Или теперь любой наемный батрак уже является представителем фирмы? С чего ты взял, что тебе кто-то должен показывать по твоему первому пуку?
Ебать, ну и самомнение у тебя.
Что ты на двощах делаешь, "работодатель" ? Какую такую контору ты представляешь? Или теперь любой наемный батрак уже является представителем фирмы? С чего ты взял, что тебе кто-то должен показывать по твоему первому пуку?
Ебать, ну и самомнение у тебя.
>>2975
Продолжай, всем очень интересно твое мнение.
>мне нечего сказать по теме, поэтому я громко пердану
Продолжай, всем очень интересно твое мнение.
>>2976
Не, он ведь свой сертификат получал во времена, когда соц. сетей еще не было. Вот если бы были, то конечно побежал бы хвастаться им, вешать на личные странички и показывать соседям.
Не, он ведь свой сертификат получал во времена, когда соц. сетей еще не было. Вот если бы были, то конечно побежал бы хвастаться им, вешать на личные странички и показывать соседям.
ЛЮБОВЬ ОНЛАЙН
Ну хуй знает. Простой очередной проходной гаремник. В первом томе тянка одна, но, если не ошибаюсь, в последующих будут появляться. В цифре такое почитал бы, но покупать каждый том - ну его нахуй. Денег жалко. С этим то хз что делать, и продать не продашь, и выкинуть жалко.
>>2930
А зачем?
Ну хуй знает. Простой очередной проходной гаремник. В первом томе тянка одна, но, если не ошибаюсь, в последующих будут появляться. В цифре такое почитал бы, но покупать каждый том - ну его нахуй. Денег жалко. С этим то хз что делать, и продать не продашь, и выкинуть жалко.
>>2930
А зачем?
>>2979
Чо, таки купил это говно, думая, что оно будет таки hidden gem? В голосину.
Не вставляют вообще?
Чо, таки купил это говно, думая, что оно будет таки hidden gem? В голосину.
>А зачем?
Не вставляют вообще?
>>2978
Но ведь потом соцсети появились и у него есть акк впашке, как минимум. И резюме на профильных сайтах есть. А фото сертификата и диплома нигде нет.
Но ведь потом соцсети появились и у него есть акк впашке, как минимум. И резюме на профильных сайтах есть. А фото сертификата и диплома нигде нет.
>>2973
Это ж Хохляндия. Тут в 50 баксов выходило все, что ты описал. Ну кроме того, что семьи тогда реально не было.
Это ж Хохляндия. Тут в 50 баксов выходило все, что ты описал. Ну кроме того, что семьи тогда реально не было.
>>2981
в которых упоминаются имеющиеся у него сертификаты.
странно, да?
>И резюме на профильных сайтах есть.
в которых упоминаются имеющиеся у него сертификаты.
странно, да?
>>2974
я тут с 2008 года сижу так-то. Ты правда хочешь услышать ответы на вопросы, которые задал? Ну я отвечу, а дальше что?
я тут с 2008 года сижу так-то. Ты правда хочешь услышать ответы на вопросы, которые задал? Ну я отвечу, а дальше что?
>>2980
Сныканного бриллианта не ожидал. Но и говном прям не оказалось. Типичный средняк. Но три сотки всё равно немного жалко.
Почитать можно, но если я захочу читнуть с бумаги - у кореша возьму. Он их собирает.
Сныканного бриллианта не ожидал. Но и говном прям не оказалось. Типичный средняк. Но три сотки всё равно немного жалко.
> Не вставляют вообще?
Почитать можно, но если я захочу читнуть с бумаги - у кореша возьму. Он их собирает.
>>2983
Но ни фото, ни скана нигде нет. И похоже, что у Коваленина только N2, полученный 27 лет назад.
Больше ничего, ни самого сертификата, ни других упоминаний о профильном образовании. Ни курсов, ни стажировок, ни повышения уровня владения языком нет.
Но ни фото, ни скана нигде нет. И похоже, что у Коваленина только N2, полученный 27 лет назад.
>УНИВЕРСИТЕТ СОКА, Токио, 1988 - 1989: Изучал продвинутый курс иероглифики и разговорного японского языка. Свидетельство об окончании курса стажировки от Университета Сока, Токио, 1989. По окончании сдал экзамен на 2-й уровень квалификации «Нихонго-норёку сикэн».
Больше ничего, ни самого сертификата, ни других упоминаний о профильном образовании. Ни курсов, ни стажировок, ни повышения уровня владения языком нет.
>>2986
Чойта, неужто сам соловей пыхает жопой со своим кривожопым н1 на Коваленина 9 лет жившего и работавшего в Японии?
Чойта, неужто сам соловей пыхает жопой со своим кривожопым н1 на Коваленина 9 лет жившего и работавшего в Японии?
>>2989
Да я так, на всякий спросил, кто этот тут начал так активно рыть под востоковеда с двфу?
Да я так, на всякий спросил, кто этот тут начал так активно рыть под востоковеда с двфу?
Кольчугин конечно долбаёб, но зачем заниматься фигней такой, уже уровень ОНВ тредов достигли с одним упоротым, который теперь сюда прибежал своё чсв тешить.
>>2931
Был бы ты пытался разобраться чуток, может знал бы что скачка есть, на Wakanim уж точно.
Какой нахрен спидсад и спидсаб, с какого перепугу вы в это верите от поромонихи? Раньше не верили в её слава а тут сразу согласны стали. Это тупа способ надовить на жалость подсосов, им японцы всё за неделю присылать должны, они же знают что русские будут делать дубляж, так как материалы отдельно без японки присылают.
Всегда так делали в дубляже, всё из-за различий в языках, смысл в предложениях меняют по минимуму.
Вы тут на полном серьёзе обсуждаете фарш с котлетами, что с вами? Это вообще как-то влияет на смысл сериала? Это как народ на Микурачку бомбил, не потому что это плохо, а потому что переводил Караев, от которого кое у кого жопа порвалась, нашли до какого пустяка докопаться, вот уж делать нечего.
Самые известные дабберы России по сути и качества их дубляжа будет получше чем у Мега Аниме.
Аркнарёк с японского переводит. Не знаю как это скажется на переводах манги и ранобэ, которые истари издает всё реже и реже.
Высказывайся в комментариях на wakanim, там можно, это будет гораздо более полезно.
Обиженный хохлятина Ребу и тут всплыл, не может своё сальное ебало не выставлять на показах. Если этот типок тут задержиться, он зашкварит весь тред своим чсв, потом ещё окажется что треды он создал и вообще главный борец за правду.
Мои итог: Всё у Crunchyroll и Wakanim будет хорошо, там не дураки в руководстве, они бы так не поднялись работай там идиоты, которые не знают как нужно зарабатывать деньги. Фандаб и фансаберов блокировать не будут, удаляют лишь то что сваравали у них самих, да и то, с торрентами они ничего сделать не смогут, но тут и какой смысл? Серии через неделю всё равно бесплатны, это работало раньше и в России будет.
>>2931
>Богомерзкий онлайн вместо скачки файлов.
Был бы ты пытался разобраться чуток, может знал бы что скачка есть, на Wakanim уж точно.
>2. Спидсаб.
>3. Спиддаб
Какой нахрен спидсад и спидсаб, с какого перепугу вы в это верите от поромонихи? Раньше не верили в её слава а тут сразу согласны стали. Это тупа способ надовить на жалость подсосов, им японцы всё за неделю присылать должны, они же знают что русские будут делать дубляж, так как материалы отдельно без японки присылают.
>Ради липсинка из спиддаба выбрасывают слова и куски предложений, перекраивают сами фразы.
Всегда так делали в дубляже, всё из-за различий в языках, смысл в предложениях меняют по минимуму.
>Там что от смысла-то останется в итоге?
Вы тут на полном серьёзе обсуждаете фарш с котлетами, что с вами? Это вообще как-то влияет на смысл сериала? Это как народ на Микурачку бомбил, не потому что это плохо, а потому что переводил Караев, от которого кое у кого жопа порвалась, нашли до какого пустяка докопаться, вот уж делать нечего.
>Озвучники вообще непонятно кто.
Самые известные дабберы России по сути и качества их дубляжа будет получше чем у Мега Аниме.
>С переводчиками непонятно что.
Аркнарёк с японского переводит. Не знаю как это скажется на переводах манги и ранобэ, которые истари издает всё реже и реже.
>Открыто высказать недовольство в уютненьком клубике нельзя
Высказывайся в комментариях на wakanim, там можно, это будет гораздо более полезно.
Обиженный хохлятина Ребу и тут всплыл, не может своё сальное ебало не выставлять на показах. Если этот типок тут задержиться, он зашкварит весь тред своим чсв, потом ещё окажется что треды он создал и вообще главный борец за правду.
Мои итог: Всё у Crunchyroll и Wakanim будет хорошо, там не дураки в руководстве, они бы так не поднялись работай там идиоты, которые не знают как нужно зарабатывать деньги. Фандаб и фансаберов блокировать не будут, удаляют лишь то что сваравали у них самих, да и то, с торрентами они ничего сделать не смогут, но тут и какой смысл? Серии через неделю всё равно бесплатны, это работало раньше и в России будет.
Кольчугин конечно долбаёб, но зачем заниматься фигней такой, уже уровень ОНВ тредов достигли с одним упоротым, который теперь сюда прибежал своё чсв тешить.
>>2931
Был бы ты пытался разобраться чуток, может знал бы что скачка есть, на Wakanim уж точно.
Какой нахрен спидсад и спидсаб, с какого перепугу вы в это верите от поромонихи? Раньше не верили в её слава а тут сразу согласны стали. Это тупа способ надовить на жалость подсосов, им японцы всё за неделю присылать должны, они же знают что русские будут делать дубляж, так как материалы отдельно без японки присылают.
Всегда так делали в дубляже, всё из-за различий в языках, смысл в предложениях меняют по минимуму.
Вы тут на полном серьёзе обсуждаете фарш с котлетами, что с вами? Это вообще как-то влияет на смысл сериала? Это как народ на Микурачку бомбил, не потому что это плохо, а потому что переводил Караев, от которого кое у кого жопа порвалась, нашли до какого пустяка докопаться, вот уж делать нечего.
Самые известные дабберы России по сути и качества их дубляжа будет получше чем у Мега Аниме.
Аркнарёк с японского переводит. Не знаю как это скажется на переводах манги и ранобэ, которые истари издает всё реже и реже.
Высказывайся в комментариях на wakanim, там можно, это будет гораздо более полезно.
Обиженный хохлятина Ребу и тут всплыл, не может своё сальное ебало не выставлять на показах. Если этот типок тут задержиться, он зашкварит весь тред своим чсв, потом ещё окажется что треды он создал и вообще главный борец за правду.
Мои итог: Всё у Crunchyroll и Wakanim будет хорошо, там не дураки в руководстве, они бы так не поднялись работай там идиоты, которые не знают как нужно зарабатывать деньги. Фандаб и фансаберов блокировать не будут, удаляют лишь то что сваравали у них самих, да и то, с торрентами они ничего сделать не смогут, но тут и какой смысл? Серии через неделю всё равно бесплатны, это работало раньше и в России будет.
>>2931
>Богомерзкий онлайн вместо скачки файлов.
Был бы ты пытался разобраться чуток, может знал бы что скачка есть, на Wakanim уж точно.
>2. Спидсаб.
>3. Спиддаб
Какой нахрен спидсад и спидсаб, с какого перепугу вы в это верите от поромонихи? Раньше не верили в её слава а тут сразу согласны стали. Это тупа способ надовить на жалость подсосов, им японцы всё за неделю присылать должны, они же знают что русские будут делать дубляж, так как материалы отдельно без японки присылают.
>Ради липсинка из спиддаба выбрасывают слова и куски предложений, перекраивают сами фразы.
Всегда так делали в дубляже, всё из-за различий в языках, смысл в предложениях меняют по минимуму.
>Там что от смысла-то останется в итоге?
Вы тут на полном серьёзе обсуждаете фарш с котлетами, что с вами? Это вообще как-то влияет на смысл сериала? Это как народ на Микурачку бомбил, не потому что это плохо, а потому что переводил Караев, от которого кое у кого жопа порвалась, нашли до какого пустяка докопаться, вот уж делать нечего.
>Озвучники вообще непонятно кто.
Самые известные дабберы России по сути и качества их дубляжа будет получше чем у Мега Аниме.
>С переводчиками непонятно что.
Аркнарёк с японского переводит. Не знаю как это скажется на переводах манги и ранобэ, которые истари издает всё реже и реже.
>Открыто высказать недовольство в уютненьком клубике нельзя
Высказывайся в комментариях на wakanim, там можно, это будет гораздо более полезно.
Обиженный хохлятина Ребу и тут всплыл, не может своё сальное ебало не выставлять на показах. Если этот типок тут задержиться, он зашкварит весь тред своим чсв, потом ещё окажется что треды он создал и вообще главный борец за правду.
Мои итог: Всё у Crunchyroll и Wakanim будет хорошо, там не дураки в руководстве, они бы так не поднялись работай там идиоты, которые не знают как нужно зарабатывать деньги. Фандаб и фансаберов блокировать не будут, удаляют лишь то что сваравали у них самих, да и то, с торрентами они ничего сделать не смогут, но тут и какой смысл? Серии через неделю всё равно бесплатны, это работало раньше и в России будет.
>>2990
Да тут выше одного прорвало, что дескать все переводчики должны обмазываться своими сертификатами и предъявлять их каждому встречному, по поводу и без. И тут уж грех было не покопать под одного из самых известных российских переводчиков с японского. Но, чем дальше, тем страннее.
Да тут выше одного прорвало, что дескать все переводчики должны обмазываться своими сертификатами и предъявлять их каждому встречному, по поводу и без. И тут уж грех было не покопать под одного из самых известных российских переводчиков с японского. Но, чем дальше, тем страннее.
>>2992
Карлан-порватка в гриме незаметен и снова на вахте. Ну возьми уже капчу, будь мужчиной-то.
>Обиженный хохлятина Ребу и тут всплыл, не может своё сальное ебало не выставлять на показах.
>Мои итог: Всё у Crunchyroll и Wakanim будет хорошо
>там не дураки в руководстве
Карлан-порватка в гриме незаметен и снова на вахте. Ну возьми уже капчу, будь мужчиной-то.
80 Кб, 576x768>>2992
Гиви Тедеишвили
Что говорят твои родители зная что их сынуля такой опущенец ? Перебегаешь от ануса Шевченко к вонючей дырке Кольчугина, родители довольны своим сыном горцем?
Кончуга хотя бы тебе пару томов манги заслал, или ты лижешь ему на общественных началах?
Гиви Тедеишвили
Что говорят твои родители зная что их сынуля такой опущенец ? Перебегаешь от ануса Шевченко к вонючей дырке Кольчугина, родители довольны своим сыном горцем?
Кончуга хотя бы тебе пару томов манги заслал, или ты лижешь ему на общественных началах?
>>2997
Просто написал в лс "Взять!".
Просто написал в лс "Взять!".
>>2996
Опущенка, что ты там пукаешь опять своим мозгом?
Опущенка, что ты там пукаешь опять своим мозгом?
>>3001
Прости. Как я могу перечислить тех с кем ты в армии под шконкой лежал?
Гиви ты настолько упоротый и тупой хач что даже ответить как то не можешь, почитай выше ты 1 в 1 каждый раз эту свою хуету повторяешь.
Прости. Как я могу перечислить тех с кем ты в армии под шконкой лежал?
Гиви ты настолько упоротый и тупой хач что даже ответить как то не можешь, почитай выше ты 1 в 1 каждый раз эту свою хуету повторяешь.
>>2993
Ну, зато резюме-то хорошее. И да, видимо, n2. Которое, по-факту, разумеется, практики давно не n2.
ОПЫТ РАБОТЫ:
2014-2015 : Переводчик по контракту для отделения компании “NissanManufacturing” в г.Ижевске. Трехъязычная поддержка процесса конвейерной сборки автомобилей «Ниссан» (срок контракта истек в мае 2015).
2014 (июль-август) : Переводчик по контракту для отделения компании “CalsonicKansei” в г.Ижевске. Трехъязычная поддержка проекта по ремонту и отладке пресс-форм для литья пластмассовых запчастей для автомобилей.
2011-2014: Переводчик-фрилансер с японского языка по заказам русских и японских фирм. В том числе:
– Монтаж и пусконаладка фрезерных станков с ЧПУ и тренинг российских специалистов в г. Октябрьск, Башкортостан (для компаний «Мори Сэйки» и «Комацу», 2011-2012, 2 раза по 2 месяца).
– Разработка и внедрение новых моделей автомобильных фар на основе японских технологий для Димитровградского Автоагрегатного Завода; модернизация и переустройство производственных цехов ДААЗ (ноябрь-декабрь 2012).
– Помощь в организации и управлении рестораном японской кухни в Москве («Цветение сакуры», июль 2013, 2 месяца).
– В постоянном удаленном режиме - письменные переводы по заказам переводческих фирм Москвы и Санкт-Петербурга (техническая, юридическая, туристическая тематика).
– Помощь в сборе информации для фирмы «Тойота Дзидося» по автозаводам Санкт-Петербурга (май 2014); организация производства пресс-форм и технологии покраски автомобилей.
2007-2011 (Кобэ, Япония): Онлайн-оператор в компании ShiawasedoCo., Ltd. Осуществлял закупку и поставку в Россию японских товаров с аукционов Yahoo. Вел переговоры по интернету и телефону с японскими продавцами и российскими клиентами, осуществлял сделки и банковские проплаты, а также международные отправки товара ― как почтой EMS, так и контейнерами.
2003-2004: Стажер-исследователь Токийского университета по гранту Министерства образования Японии. Находясь в Токио, написал книгу о состоянии и проблемах современной японской литературы (опубликована изд-вом «ЭКСМО» в августе 2004 г.).
2000 – 2007: Переводчик-фрилансер с японского языка по заказам русских и японских фирм. В числе прочего, обеспечивал перевод специалистов в следующих проектах:
– Строительстве акрилового завода в Нижнем Новгороде (компания «Мицубиси», 2006, 1,5 месяца);
– Организация крабозавода в Мурманске (компания «Ниппон-суйсан», 2005, 1 месяц);
– Презентация автомобилей «Лексус» (компания «Тойота»);
– Презентация бензиновых и дизельных генераторов (компания «Фудзи Хэви индастриз»);
– Презентация японских кондиционеров на Московской промышленной выставке в 2002 г.
В свободное время переводил современную японскую литературу, а также вел уроки разговорного японского языка для частных лиц.
RINKO CORPORATION Co., Ltd., г. Ниигата, Япония, 1991 - 2000
СУДОВОЙ АГЕНТ:
Выполнял регулярную работу по приему японских и иностранных судов в порту Ниигата, обеспечивал необходимую документацию, выполнял таможенные и иммиграционные формальности, решал легальные и бытовые проблемы экипажа.
СОТРУДНИК ОТДЕЛА МЕЖДУНАРОДНОГО ПЛАНИРОВАНИЯ:
Осуществлял 3-язычную поддержку в оформлении грузопотока порта Ниигата; помогал в создании и управлении японским отелем и рестораном японской кухни в г. Хабаровске; писал регулярные обзоры для фирмы (на японском) о социально-экономической ситуации в России.
ИНСТРУКТОР РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ:
Преподавал (на японском) работникам порта и таможни практические русский и английский для повседневной работы.
Дальневосточное отделение АН СССР, Владивосток, 1990-1991
РЕФЕРЕНТ-ПЕРЕВОДЧИК ЦЕНТРА ФАРМАКОЛОГИИ
Обеспечивал переводы совместных исследовательских проектов Швеции, Японии и России по созданию новых лекарственных препаратов из дикоросов Дальнего Востока.
КОНТРАКТЫ, ЧАСТНЫЕ ПРОЕКТЫ:
ГИД-ПЕРЕВОДЧИК, 1985 – 1990:
Работал в "Интуристе" г. Хабаровска, координируя и сопровождая туристические группы из Японии, Австралии и США в путешествиях по бывшему СССР.
ОБРАЗОВАНИЕ и КВАЛИФИКАЦИИ:
ДАЛЬНЕВОСТОЧНЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ,
Восточный факультет, Владивосток, 1983 - 1988:
Квалификация: Востоковед-филолог, переводчик японского языка.
Основание: Диплом ДВГУ от 1988 г.
УНИВЕРСИТЕТ СОКА, Токио, 1988 - 1989: Изучал продвинутый курс иероглифики и разговорного японского языка. Свидетельство об окончании курса стажировки от Университета Сока, Токио, 1989. По окончании сдал экзамен на 2-й уровень квалификации «Нихонго-норёку сикэн».
Ну, зато резюме-то хорошее. И да, видимо, n2. Которое, по-факту, разумеется, практики давно не n2.
ОПЫТ РАБОТЫ:
2014-2015 : Переводчик по контракту для отделения компании “NissanManufacturing” в г.Ижевске. Трехъязычная поддержка процесса конвейерной сборки автомобилей «Ниссан» (срок контракта истек в мае 2015).
2014 (июль-август) : Переводчик по контракту для отделения компании “CalsonicKansei” в г.Ижевске. Трехъязычная поддержка проекта по ремонту и отладке пресс-форм для литья пластмассовых запчастей для автомобилей.
2011-2014: Переводчик-фрилансер с японского языка по заказам русских и японских фирм. В том числе:
– Монтаж и пусконаладка фрезерных станков с ЧПУ и тренинг российских специалистов в г. Октябрьск, Башкортостан (для компаний «Мори Сэйки» и «Комацу», 2011-2012, 2 раза по 2 месяца).
– Разработка и внедрение новых моделей автомобильных фар на основе японских технологий для Димитровградского Автоагрегатного Завода; модернизация и переустройство производственных цехов ДААЗ (ноябрь-декабрь 2012).
– Помощь в организации и управлении рестораном японской кухни в Москве («Цветение сакуры», июль 2013, 2 месяца).
– В постоянном удаленном режиме - письменные переводы по заказам переводческих фирм Москвы и Санкт-Петербурга (техническая, юридическая, туристическая тематика).
– Помощь в сборе информации для фирмы «Тойота Дзидося» по автозаводам Санкт-Петербурга (май 2014); организация производства пресс-форм и технологии покраски автомобилей.
2007-2011 (Кобэ, Япония): Онлайн-оператор в компании ShiawasedoCo., Ltd. Осуществлял закупку и поставку в Россию японских товаров с аукционов Yahoo. Вел переговоры по интернету и телефону с японскими продавцами и российскими клиентами, осуществлял сделки и банковские проплаты, а также международные отправки товара ― как почтой EMS, так и контейнерами.
2003-2004: Стажер-исследователь Токийского университета по гранту Министерства образования Японии. Находясь в Токио, написал книгу о состоянии и проблемах современной японской литературы (опубликована изд-вом «ЭКСМО» в августе 2004 г.).
2000 – 2007: Переводчик-фрилансер с японского языка по заказам русских и японских фирм. В числе прочего, обеспечивал перевод специалистов в следующих проектах:
– Строительстве акрилового завода в Нижнем Новгороде (компания «Мицубиси», 2006, 1,5 месяца);
– Организация крабозавода в Мурманске (компания «Ниппон-суйсан», 2005, 1 месяц);
– Презентация автомобилей «Лексус» (компания «Тойота»);
– Презентация бензиновых и дизельных генераторов (компания «Фудзи Хэви индастриз»);
– Презентация японских кондиционеров на Московской промышленной выставке в 2002 г.
В свободное время переводил современную японскую литературу, а также вел уроки разговорного японского языка для частных лиц.
RINKO CORPORATION Co., Ltd., г. Ниигата, Япония, 1991 - 2000
СУДОВОЙ АГЕНТ:
Выполнял регулярную работу по приему японских и иностранных судов в порту Ниигата, обеспечивал необходимую документацию, выполнял таможенные и иммиграционные формальности, решал легальные и бытовые проблемы экипажа.
СОТРУДНИК ОТДЕЛА МЕЖДУНАРОДНОГО ПЛАНИРОВАНИЯ:
Осуществлял 3-язычную поддержку в оформлении грузопотока порта Ниигата; помогал в создании и управлении японским отелем и рестораном японской кухни в г. Хабаровске; писал регулярные обзоры для фирмы (на японском) о социально-экономической ситуации в России.
ИНСТРУКТОР РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ:
Преподавал (на японском) работникам порта и таможни практические русский и английский для повседневной работы.
Дальневосточное отделение АН СССР, Владивосток, 1990-1991
РЕФЕРЕНТ-ПЕРЕВОДЧИК ЦЕНТРА ФАРМАКОЛОГИИ
Обеспечивал переводы совместных исследовательских проектов Швеции, Японии и России по созданию новых лекарственных препаратов из дикоросов Дальнего Востока.
КОНТРАКТЫ, ЧАСТНЫЕ ПРОЕКТЫ:
ГИД-ПЕРЕВОДЧИК, 1985 – 1990:
Работал в "Интуристе" г. Хабаровска, координируя и сопровождая туристические группы из Японии, Австралии и США в путешествиях по бывшему СССР.
ОБРАЗОВАНИЕ и КВАЛИФИКАЦИИ:
ДАЛЬНЕВОСТОЧНЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ,
Восточный факультет, Владивосток, 1983 - 1988:
Квалификация: Востоковед-филолог, переводчик японского языка.
Основание: Диплом ДВГУ от 1988 г.
УНИВЕРСИТЕТ СОКА, Токио, 1988 - 1989: Изучал продвинутый курс иероглифики и разговорного японского языка. Свидетельство об окончании курса стажировки от Университета Сока, Токио, 1989. По окончании сдал экзамен на 2-й уровень квалификации «Нихонго-норёку сикэн».
>>2993
Ну, зато резюме-то хорошее. И да, видимо, n2. Которое, по-факту, разумеется, практики давно не n2.
ОПЫТ РАБОТЫ:
2014-2015 : Переводчик по контракту для отделения компании “NissanManufacturing” в г.Ижевске. Трехъязычная поддержка процесса конвейерной сборки автомобилей «Ниссан» (срок контракта истек в мае 2015).
2014 (июль-август) : Переводчик по контракту для отделения компании “CalsonicKansei” в г.Ижевске. Трехъязычная поддержка проекта по ремонту и отладке пресс-форм для литья пластмассовых запчастей для автомобилей.
2011-2014: Переводчик-фрилансер с японского языка по заказам русских и японских фирм. В том числе:
– Монтаж и пусконаладка фрезерных станков с ЧПУ и тренинг российских специалистов в г. Октябрьск, Башкортостан (для компаний «Мори Сэйки» и «Комацу», 2011-2012, 2 раза по 2 месяца).
– Разработка и внедрение новых моделей автомобильных фар на основе японских технологий для Димитровградского Автоагрегатного Завода; модернизация и переустройство производственных цехов ДААЗ (ноябрь-декабрь 2012).
– Помощь в организации и управлении рестораном японской кухни в Москве («Цветение сакуры», июль 2013, 2 месяца).
– В постоянном удаленном режиме - письменные переводы по заказам переводческих фирм Москвы и Санкт-Петербурга (техническая, юридическая, туристическая тематика).
– Помощь в сборе информации для фирмы «Тойота Дзидося» по автозаводам Санкт-Петербурга (май 2014); организация производства пресс-форм и технологии покраски автомобилей.
2007-2011 (Кобэ, Япония): Онлайн-оператор в компании ShiawasedoCo., Ltd. Осуществлял закупку и поставку в Россию японских товаров с аукционов Yahoo. Вел переговоры по интернету и телефону с японскими продавцами и российскими клиентами, осуществлял сделки и банковские проплаты, а также международные отправки товара ― как почтой EMS, так и контейнерами.
2003-2004: Стажер-исследователь Токийского университета по гранту Министерства образования Японии. Находясь в Токио, написал книгу о состоянии и проблемах современной японской литературы (опубликована изд-вом «ЭКСМО» в августе 2004 г.).
2000 – 2007: Переводчик-фрилансер с японского языка по заказам русских и японских фирм. В числе прочего, обеспечивал перевод специалистов в следующих проектах:
– Строительстве акрилового завода в Нижнем Новгороде (компания «Мицубиси», 2006, 1,5 месяца);
– Организация крабозавода в Мурманске (компания «Ниппон-суйсан», 2005, 1 месяц);
– Презентация автомобилей «Лексус» (компания «Тойота»);
– Презентация бензиновых и дизельных генераторов (компания «Фудзи Хэви индастриз»);
– Презентация японских кондиционеров на Московской промышленной выставке в 2002 г.
В свободное время переводил современную японскую литературу, а также вел уроки разговорного японского языка для частных лиц.
RINKO CORPORATION Co., Ltd., г. Ниигата, Япония, 1991 - 2000
СУДОВОЙ АГЕНТ:
Выполнял регулярную работу по приему японских и иностранных судов в порту Ниигата, обеспечивал необходимую документацию, выполнял таможенные и иммиграционные формальности, решал легальные и бытовые проблемы экипажа.
СОТРУДНИК ОТДЕЛА МЕЖДУНАРОДНОГО ПЛАНИРОВАНИЯ:
Осуществлял 3-язычную поддержку в оформлении грузопотока порта Ниигата; помогал в создании и управлении японским отелем и рестораном японской кухни в г. Хабаровске; писал регулярные обзоры для фирмы (на японском) о социально-экономической ситуации в России.
ИНСТРУКТОР РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ:
Преподавал (на японском) работникам порта и таможни практические русский и английский для повседневной работы.
Дальневосточное отделение АН СССР, Владивосток, 1990-1991
РЕФЕРЕНТ-ПЕРЕВОДЧИК ЦЕНТРА ФАРМАКОЛОГИИ
Обеспечивал переводы совместных исследовательских проектов Швеции, Японии и России по созданию новых лекарственных препаратов из дикоросов Дальнего Востока.
КОНТРАКТЫ, ЧАСТНЫЕ ПРОЕКТЫ:
ГИД-ПЕРЕВОДЧИК, 1985 – 1990:
Работал в "Интуристе" г. Хабаровска, координируя и сопровождая туристические группы из Японии, Австралии и США в путешествиях по бывшему СССР.
ОБРАЗОВАНИЕ и КВАЛИФИКАЦИИ:
ДАЛЬНЕВОСТОЧНЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ,
Восточный факультет, Владивосток, 1983 - 1988:
Квалификация: Востоковед-филолог, переводчик японского языка.
Основание: Диплом ДВГУ от 1988 г.
УНИВЕРСИТЕТ СОКА, Токио, 1988 - 1989: Изучал продвинутый курс иероглифики и разговорного японского языка. Свидетельство об окончании курса стажировки от Университета Сока, Токио, 1989. По окончании сдал экзамен на 2-й уровень квалификации «Нихонго-норёку сикэн».
Ну, зато резюме-то хорошее. И да, видимо, n2. Которое, по-факту, разумеется, практики давно не n2.
ОПЫТ РАБОТЫ:
2014-2015 : Переводчик по контракту для отделения компании “NissanManufacturing” в г.Ижевске. Трехъязычная поддержка процесса конвейерной сборки автомобилей «Ниссан» (срок контракта истек в мае 2015).
2014 (июль-август) : Переводчик по контракту для отделения компании “CalsonicKansei” в г.Ижевске. Трехъязычная поддержка проекта по ремонту и отладке пресс-форм для литья пластмассовых запчастей для автомобилей.
2011-2014: Переводчик-фрилансер с японского языка по заказам русских и японских фирм. В том числе:
– Монтаж и пусконаладка фрезерных станков с ЧПУ и тренинг российских специалистов в г. Октябрьск, Башкортостан (для компаний «Мори Сэйки» и «Комацу», 2011-2012, 2 раза по 2 месяца).
– Разработка и внедрение новых моделей автомобильных фар на основе японских технологий для Димитровградского Автоагрегатного Завода; модернизация и переустройство производственных цехов ДААЗ (ноябрь-декабрь 2012).
– Помощь в организации и управлении рестораном японской кухни в Москве («Цветение сакуры», июль 2013, 2 месяца).
– В постоянном удаленном режиме - письменные переводы по заказам переводческих фирм Москвы и Санкт-Петербурга (техническая, юридическая, туристическая тематика).
– Помощь в сборе информации для фирмы «Тойота Дзидося» по автозаводам Санкт-Петербурга (май 2014); организация производства пресс-форм и технологии покраски автомобилей.
2007-2011 (Кобэ, Япония): Онлайн-оператор в компании ShiawasedoCo., Ltd. Осуществлял закупку и поставку в Россию японских товаров с аукционов Yahoo. Вел переговоры по интернету и телефону с японскими продавцами и российскими клиентами, осуществлял сделки и банковские проплаты, а также международные отправки товара ― как почтой EMS, так и контейнерами.
2003-2004: Стажер-исследователь Токийского университета по гранту Министерства образования Японии. Находясь в Токио, написал книгу о состоянии и проблемах современной японской литературы (опубликована изд-вом «ЭКСМО» в августе 2004 г.).
2000 – 2007: Переводчик-фрилансер с японского языка по заказам русских и японских фирм. В числе прочего, обеспечивал перевод специалистов в следующих проектах:
– Строительстве акрилового завода в Нижнем Новгороде (компания «Мицубиси», 2006, 1,5 месяца);
– Организация крабозавода в Мурманске (компания «Ниппон-суйсан», 2005, 1 месяц);
– Презентация автомобилей «Лексус» (компания «Тойота»);
– Презентация бензиновых и дизельных генераторов (компания «Фудзи Хэви индастриз»);
– Презентация японских кондиционеров на Московской промышленной выставке в 2002 г.
В свободное время переводил современную японскую литературу, а также вел уроки разговорного японского языка для частных лиц.
RINKO CORPORATION Co., Ltd., г. Ниигата, Япония, 1991 - 2000
СУДОВОЙ АГЕНТ:
Выполнял регулярную работу по приему японских и иностранных судов в порту Ниигата, обеспечивал необходимую документацию, выполнял таможенные и иммиграционные формальности, решал легальные и бытовые проблемы экипажа.
СОТРУДНИК ОТДЕЛА МЕЖДУНАРОДНОГО ПЛАНИРОВАНИЯ:
Осуществлял 3-язычную поддержку в оформлении грузопотока порта Ниигата; помогал в создании и управлении японским отелем и рестораном японской кухни в г. Хабаровске; писал регулярные обзоры для фирмы (на японском) о социально-экономической ситуации в России.
ИНСТРУКТОР РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ:
Преподавал (на японском) работникам порта и таможни практические русский и английский для повседневной работы.
Дальневосточное отделение АН СССР, Владивосток, 1990-1991
РЕФЕРЕНТ-ПЕРЕВОДЧИК ЦЕНТРА ФАРМАКОЛОГИИ
Обеспечивал переводы совместных исследовательских проектов Швеции, Японии и России по созданию новых лекарственных препаратов из дикоросов Дальнего Востока.
КОНТРАКТЫ, ЧАСТНЫЕ ПРОЕКТЫ:
ГИД-ПЕРЕВОДЧИК, 1985 – 1990:
Работал в "Интуристе" г. Хабаровска, координируя и сопровождая туристические группы из Японии, Австралии и США в путешествиях по бывшему СССР.
ОБРАЗОВАНИЕ и КВАЛИФИКАЦИИ:
ДАЛЬНЕВОСТОЧНЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ,
Восточный факультет, Владивосток, 1983 - 1988:
Квалификация: Востоковед-филолог, переводчик японского языка.
Основание: Диплом ДВГУ от 1988 г.
УНИВЕРСИТЕТ СОКА, Токио, 1988 - 1989: Изучал продвинутый курс иероглифики и разговорного японского языка. Свидетельство об окончании курса стажировки от Университета Сока, Токио, 1989. По окончании сдал экзамен на 2-й уровень квалификации «Нихонго-норёку сикэн».
>>2984
Да, хочу услышать ответы на вопросы. Не забудь выложить ксероксы дипломов, сертификатов, трудовой и платежки по зарплате в доллярах.
Да, хочу услышать ответы на вопросы. Не забудь выложить ксероксы дипломов, сертификатов, трудовой и платежки по зарплате в доллярах.
>>3003
Сказал опущенец Гиви который несколько месяцев занимался тем что таскал скрины и картинки из треда на дваче в свою групку на Шики. И который точно так же пытался обоссывать Шевченко, а до этого лизал ему анус и восхвалял лайкая. Ох Гиви, Гиви. Ахахахах.
>победил Reanimedia
Сказал опущенец Гиви который несколько месяцев занимался тем что таскал скрины и картинки из треда на дваче в свою групку на Шики. И который точно так же пытался обоссывать Шевченко, а до этого лизал ему анус и восхвалял лайкая. Ох Гиви, Гиви. Ахахахах.
>>3006
Как удивителен этот мир. Сначала срет у коньчуги и его банят. Потом его разбанивают и он уже причмокивая сосет пинус кончуги.
Как удивителен этот мир. Сначала срет у коньчуги и его банят. Потом его разбанивают и он уже причмокивая сосет пинус кончуги.
>>3008
Наверное Кончуга знает его адрес и фио. Ну и либо Гиви сосет хуй и защищает своего господина, либо ИСК И СУД.
Хотя думаю овцеёбу Гиви просто нравится лизать жопы. Он так чувствует себя более важным, ну не обычное говно на дороге, а в Элитной группе и "причастен". Он для этого и бегает по всему интернету срет в каждом паблике и под каждым онгоингом на Шики.
Наверное Кончуга знает его адрес и фио. Ну и либо Гиви сосет хуй и защищает своего господина, либо ИСК И СУД.
Хотя думаю овцеёбу Гиви просто нравится лизать жопы. Он так чувствует себя более важным, ну не обычное говно на дороге, а в Элитной группе и "причастен". Он для этого и бегает по всему интернету срет в каждом паблике и под каждым онгоингом на Шики.
>>3006
Хули я такого не помню какла, пиздишь небось, может мне посмотреть на форуме? Лишь бы обсер свои жидкий на гиви слить.
Сижу и смотрю как ты чсв своё надрачиваешь, фантазёр ебаный. Посморим как ты будешь кукарекать в 2019, когда Crunchyroll и Wakanim всё ещё будут в России а украинский опушенец на 2ch рассказывать про гиви.
>лизал ему анус и восхвалял лайкая
Хули я такого не помню какла, пиздишь небось, может мне посмотреть на форуме? Лишь бы обсер свои жидкий на гиви слить.
Сижу и смотрю как ты чсв своё надрачиваешь, фантазёр ебаный. Посморим как ты будешь кукарекать в 2019, когда Crunchyroll и Wakanim всё ещё будут в России а украинский опушенец на 2ch рассказывать про гиви.
>>3006
Да не Гиви это, Канчушкин почитал треды и нашёл нового хейтура-дениску в лице хохла.
А представьте что будет, если Канчушка пообщается с модерами анимефорума и они ему расскажут, что хохол и хутор - одна и та же тян?
Да не Гиви это, Канчушкин почитал треды и нашёл нового хейтура-дениску в лице хохла.
А представьте что будет, если Канчушка пообщается с модерами анимефорума и они ему расскажут, что хохол и хутор - одна и та же тян?
>>2992
Я не Ребу, если что. Хотя... Нас, Ребу, много.
Я к тому, что меня вообще-то не спросили, нужен ли мне липсинк в ущерб точности. Этих "самых известных дабберов" я не слушаю.
То есть вообще всё, если найдется правообладатель. Нам, фандому, это не нужно. Истари не нужны. Ваканим не нужен.
Я не Ребу, если что. Хотя... Нас, Ребу, много.
Я к тому, что меня вообще-то не спросили, нужен ли мне липсинк в ущерб точности. Этих "самых известных дабберов" я не слушаю.
>Фандаб и фансаберов блокировать не будут, удаляют лишь то что сваравали у них самих
То есть вообще всё, если найдется правообладатель. Нам, фандому, это не нужно. Истари не нужны. Ваканим не нужен.
>>3015
Ряба же поссал за последние несолько дней дважды в рот коньчуге а) на шифтах б) в группе с репостом за что хохол словил бан.
Так что это явный карлик чужан.
Ряба же поссал за последние несолько дней дважды в рот коньчуге а) на шифтах б) в группе с репостом за что хохол словил бан.
Так что это явный карлик чужан.
>>3018
Кокой агрессивный петух. Твою мамку сегодня ебли ашоты прямо при тебе?
Кокой агрессивный петух. Твою мамку сегодня ебли ашоты прямо при тебе?
>>3019
Дык о чём и речь.
Щас ещё нагуглит страшного компромата про хохла, который ещё в 2015 полоскали на анимефоруме, с него станется.
Дык о чём и речь.
Щас ещё нагуглит страшного компромата про хохла, который ещё в 2015 полоскали на анимефоруме, с него станется.
>>3000
Лев Власенко, будьте мужчиной и появитесь на территории РФ для получения повестки в суд.
Лев Власенко, будьте мужчиной и появитесь на территории РФ для получения повестки в суд.
>>3017
Ребята 10 лет потратили на закадровую озвучку, им нужно куда-то двигаться дальше. Элементарно этому подвергаются все зарубежные сериалы и фильмы, если об этом не думать и не копаться в потрахах, можно просто получать удовольствие.
Нет, только то что уташат с Crunchyroll и Wakanim, их озвучку и субтитры, на видеоряд им видимо пофиг. Кранч 2 месяца в России, никого почему то не блокирует и пальцев не грозит.
>Я к тому, что меня вообще-то не спросили, нужен ли мне липсинк в ущерб точности
Ребята 10 лет потратили на закадровую озвучку, им нужно куда-то двигаться дальше. Элементарно этому подвергаются все зарубежные сериалы и фильмы, если об этом не думать и не копаться в потрахах, можно просто получать удовольствие.
>То есть вообще всё, если найдется правообладатель.
Нет, только то что уташат с Crunchyroll и Wakanim, их озвучку и субтитры, на видеоряд им видимо пофиг. Кранч 2 месяца в России, никого почему то не блокирует и пальцев не грозит.
>>3023
твою мамку как следует.
Блять, хочется взять учебник русского и уебать.
>потрахах
твою мамку как следует.
>долбаёб
>тупа
>задержиться
Блять, хочется взять учебник русского и уебать.
>>3025
Но ведь это только Евгений обладает уникальным скиллом срать себе в рот и потом получать хуи за щеку от благодарной аудитории в режиме рейджа.
Хохла-то зачем приплел к успешным людям?
Но ведь это только Евгений обладает уникальным скиллом срать себе в рот и потом получать хуи за щеку от благодарной аудитории в режиме рейджа.
Хохла-то зачем приплел к успешным людям?
>>2992
Да не так уж сильно народ и бомбил, и это в основном были некоторые фансаберы, а не зрители.
И Микурочка вместо Микуру-чан в отдельных моментах дубляжа, имхо, звучала весьма органично. "Фарш домашний" же выглядит смехуечком уровня какого-нибудь Анкорда (или кто там этими хохмами прославился), сделанным специально для его аудитории.
До Караева никому вообще дела не было, свою нынешнюю "известность" он получил всего лишь пару лет назад, когда заявил на Анимефоруме о своем пассивном японском, который ему не мешает делать переводы, хотя лажал он даже в простейших конструкциях.
И это как раз доебка по делу, ведь он столько лет писал в Аниме-Гиде, а потом и в блоге Отаку о переводах и т.д, строя из себя эксперта.
Сжатые сроки для онгоингов в любом случае свой отпечаток накладывать будут.
Но с рекламой, и без возможности скачать. Так что смысл есть всегда.
>Это как народ на Микурачку бомбил
Да не так уж сильно народ и бомбил, и это в основном были некоторые фансаберы, а не зрители.
И Микурочка вместо Микуру-чан в отдельных моментах дубляжа, имхо, звучала весьма органично. "Фарш домашний" же выглядит смехуечком уровня какого-нибудь Анкорда (или кто там этими хохмами прославился), сделанным специально для его аудитории.
>не потому что это плохо, а потому что переводил Караев, от которого кое у кого жопа порвалась, нашли до какого пустяка докопаться, вот уж делать нечего.
До Караева никому вообще дела не было, свою нынешнюю "известность" он получил всего лишь пару лет назад, когда заявил на Анимефоруме о своем пассивном японском, который ему не мешает делать переводы, хотя лажал он даже в простейших конструкциях.
И это как раз доебка по делу, ведь он столько лет писал в Аниме-Гиде, а потом и в блоге Отаку о переводах и т.д, строя из себя эксперта.
>Самые известные дабберы России по сути и качества их дубляжа будет получше чем у Мега Аниме.
Сжатые сроки для онгоингов в любом случае свой отпечаток накладывать будут.
>с торрентами они ничего сделать не смогут, но тут и какой смысл? Серии через неделю всё равно бесплатны
Но с рекламой, и без возможности скачать. Так что смысл есть всегда.
>>3028
блять, Пукер такой тупой, что до сих пор в 2016 году верил, что Астя = Ребу? пиздец
блять, Пукер такой тупой, что до сих пор в 2016 году верил, что Астя = Ребу? пиздец
>>3028
такое не подделать, блять. И это убогое существо еще удивляется, почему Великий Дракон загнулся.
>хитрован с сотней виртуалов
>моросишь в твиттере
такое не подделать, блять. И это убогое существо еще удивляется, почему Великий Дракон загнулся.
>>3027
Точнее, пыхая сгоревшей жопой и роняя говехи по пути, одним чудным днем ввалился прямо на форум со своими прохладными и твердыми, как палка сервелата, историями.
Которые охуительно доставили всему форуму и породили тонну глума, срача и фотошопа.
>>3030
Женя платит 75 тыщ рупий? Ахах, блять, в голосину. Интереснео, кому? Если только белорусскими.
>свою нынешнюю "известность"
Точнее, пыхая сгоревшей жопой и роняя говехи по пути, одним чудным днем ввалился прямо на форум со своими прохладными и твердыми, как палка сервелата, историями.
Которые охуительно доставили всему форуму и породили тонну глума, срача и фотошопа.
>>3030
Женя платит 75 тыщ рупий? Ахах, блять, в голосину. Интереснео, кому? Если только белорусскими.
>>3033
Если смотреть по дате объявления, то он тогда как раз искал переводчиков на книжки Синкая, Волчицу и что там еще у него было, и что одним из откликнувшихся был Коваленин.
Так что если для примера взять того же Коваленина и перевод отдельной книжки Синкая, то 40к вроде нормальная цифра. И 75к за том Волчицы, на которую Коваленин называл сроки в том за 3 месяца.
Всяким Ушвудам, Аркнарокам и прочим любителям с руры он думаю столько не платил, потому что по объявлениям их не искал, и филологического образования не спрашивал.
>Женя платит 75 тыщ рупий? Ахах, блять, в голосину. Интереснео, кому? Если только белорусскими.
Если смотреть по дате объявления, то он тогда как раз искал переводчиков на книжки Синкая, Волчицу и что там еще у него было, и что одним из откликнувшихся был Коваленин.
Так что если для примера взять того же Коваленина и перевод отдельной книжки Синкая, то 40к вроде нормальная цифра. И 75к за том Волчицы, на которую Коваленин называл сроки в том за 3 месяца.
Всяким Ушвудам, Аркнарокам и прочим любителям с руры он думаю столько не платил, потому что по объявлениям их не искал, и филологического образования не спрашивал.
>>3037
Все хорошо, но он пожалел узбекам 20кило и ломальстены сам. За 75к он же маму свою продаст, окстись.
Все хорошо, но он пожалел узбекам 20кило и ломальстены сам. За 75к он же маму свою продаст, окстись.
>>3037
И да, хоть соловей пиздорукий перевротчик, но н1 в резюме есть н1. И такая штука даёт солидную прибавку к зп по дефолту.
И да, хоть соловей пиздорукий перевротчик, но н1 в резюме есть н1. И такая штука даёт солидную прибавку к зп по дефолту.
>>3033
ты последнюю строчку не прочитал штоле?
45-75 в заголовке - эт просто чтоб место в выдаче занять, не более.
ты последнюю строчку не прочитал штоле?
>размер оплаты ... обсуждаем индивидуально.
45-75 в заголовке - эт просто чтоб место в выдаче занять, не более.
>>2984
Ох, ебать, а я с 96, и лидер митол-группы. Безпруфно пиздеть на дваче много ума не надо
Ох, ебать, а я с 96, и лидер митол-группы. Безпруфно пиздеть на дваче много ума не надо
>>3033
Блять, 75к белорусских это дохуя
Блять, 75к белорусских это дохуя
>>3041
Ну что, сойдёмся на 40-50к за пириврот?
Ну что, сойдёмся на 40-50к за пириврот?
Женя, уже удаляет релизы с анидаба, ибо боится конкурентов, чувствую сейчас начнут сворачиваться группы дабберов, если кранчу я верю, что они трогать не будут, то Женька нет, ибо он пиздобол
>>3078
кранче-пидоро-порватка. верит он ым, сука. тебя за пять копеек любой чухарь натянет, а ты и рад будишь.
кранче-пидоро-порватка. верит он ым, сука. тебя за пять копеек любой чухарь натянет, а ты и рад будишь.
>>3082
Подсос/Юля /Женя /Гиви/Курган съебите с треда, вы заебали уже, все итак давно поняли, что вы все пиздоболы и любители въебать дерьма
Подсос/Юля /Женя /Гиви/Курган съебите с треда, вы заебали уже, все итак давно поняли, что вы все пиздоболы и любители въебать дерьма
>>3084
Женя, плиз. Не надо себя в один ряд с Гиви ставить!
Женя, плиз. Не надо себя в один ряд с Гиви ставить!
>>3084
Илитарий порвался. Найсецкий.
Илитарий порвался. Найсецкий.
20 Кб, 510x135Ну купите нашу книгу, ну позязя. Мы ведь в очередной раз не обосремя с переводом.
>>3108
Серун себе в рот снова несет вахту? Хороший песик, так держать.
Волчице на спайсах, флагману серии, так до сих пор найти не могут нормальных и пока там переводит мутный негр за еду которого тащтелньо скрывают. Римма нахуй послала, Димон послал Женю, все послали, лол. Как говорится, один раз -не пидорас, а второй раз - это уже звоночек.
Я уж молчу про влажные фантазии женька, когда он радостно хотел выдавать спинофф или сиквел или что - там у нее вместе с основной серией. А по факту после сдачи в печать первого тома уже почти год прошел и тишина со вторым.
Так что пиздуйте обратно к себе в бункер, вам здесь не ради, товарищ подсос.
Серун себе в рот снова несет вахту? Хороший песик, так держать.
Волчице на спайсах, флагману серии, так до сих пор найти не могут нормальных и пока там переводит мутный негр за еду которого тащтелньо скрывают. Римма нахуй послала, Димон послал Женю, все послали, лол. Как говорится, один раз -не пидорас, а второй раз - это уже звоночек.
Я уж молчу про влажные фантазии женька, когда он радостно хотел выдавать спинофф или сиквел или что - там у нее вместе с основной серией. А по факту после сдачи в печать первого тома уже почти год прошел и тишина со вторым.
Так что пиздуйте обратно к себе в бункер, вам здесь не ради, товарищ подсос.
>>3110
Ух какие страсти в твоём мирке то кипят. Жаль что с ирл это отношения мало имеет. Ну ничего, я не собираюсь тебя переубеждать. Твой разум сам скрывает от тебя болезненную реальность дабы не травмировать тебя.
>Я уж молчу про влажные фантазии женька, когда он радостно хотел выдавать спинофф или сиквел или что - там у нее вместе с основной серией
Ух какие страсти в твоём мирке то кипят. Жаль что с ирл это отношения мало имеет. Ну ничего, я не собираюсь тебя переубеждать. Твой разум сам скрывает от тебя болезненную реальность дабы не травмировать тебя.
34 Кб, 550x268>>3113
Открывай свой рот для свежей ударной дозы дрисни.
Вас там где вербует Женек, расскажи уже?
Проводит среди вас, макак, тесты на самого отборного дауна и любителя говна?
>ВРЕТИ
Открывай свой рот для свежей ударной дозы дрисни.
Вас там где вербует Женек, расскажи уже?
Проводит среди вас, макак, тесты на самого отборного дауна и любителя говна?
>>3114
Это и есть сам Женёк.
Это и есть сам Женёк.
>>3117
Обидно за серию, тащемта. Учитывая, что манку по волчице я брал с первых томов еще онгоингом у Жени, да и сейчас беру. Хуйней занимаются в виде аниме, дергают пинус на вн в своей фирме из трех человек. А нормальных переводчиков на флагмана найти не могут. Стыдно должно быть.
Обидно за серию, тащемта. Учитывая, что манку по волчице я брал с первых томов еще онгоингом у Жени, да и сейчас беру. Хуйней занимаются в виде аниме, дергают пинус на вн в своей фирме из трех человек. А нормальных переводчиков на флагмана найти не могут. Стыдно должно быть.
>>3120
для которых истари выпустит эксклюзивное издание кара но сёдзё.
для которых истари выпустит эксклюзивное издание кара но сёдзё.
>>3120
Мне вот неясно, почему мамы не покупают девочкам такое. Если девочки насмотрятся на красивых интересных парней, то у них будет более избирательный подход к мальчикам, это же хорошо, по идее. Тогда уж и про любовь не давать смотреть и читать вообще. Грязь сейчас везде, а если возраст согласия 16 лет, то на подготовку к взрослой жизни остается 2-3 года, метаться-то уже поздняк.
Мне вот неясно, почему мамы не покупают девочкам такое. Если девочки насмотрятся на красивых интересных парней, то у них будет более избирательный подход к мальчикам, это же хорошо, по идее. Тогда уж и про любовь не давать смотреть и читать вообще. Грязь сейчас везде, а если возраст согласия 16 лет, то на подготовку к взрослой жизни остается 2-3 года, метаться-то уже поздняк.
>>3114
И чего ты это принёс? Там же в конце написанно что если ничего не сорвётся. Где вас только таких отбитых находят и в интернет выпускают.
И чего ты это принёс? Там же в конце написанно что если ничего не сорвётся. Где вас только таких отбитых находят и в интернет выпускают.
>>3122
Пофишку тебя.
> Если девочки насмотрятся на красивых интересных парней, то кунам которые не похожи на среднего бисенана секс поимеют только со своей рукой
Пофишку тебя.
>>3123
Так а чо, сорвалось, что ли, Жень? Переводчиков нет? Или деньги все ушли на вн-говнину?
Так а чо, сорвалось, что ли, Жень? Переводчиков нет? Или деньги все ушли на вн-говнину?
>>3124
Собственно, так оно сейчас и есть, всратаны и среднекуны имеют еблю только либо с рукой, либо со шлюхами.
Собственно, так оно сейчас и есть, всратаны и среднекуны имеют еблю только либо с рукой, либо со шлюхами.
>>3125
Хуй знает. Даю тебе задание завести вкашечку и пойти спросить у него лично. Потом сюда принесёшь.
Хуй знает. Даю тебе задание завести вкашечку и пойти спросить у него лично. Потом сюда принесёшь.
>>3129
Женя снова победил хейтуров. Можно спать спокойно.
Сколько раз тебя мамка роняла на пол в детстве? Или твой батя был бухим, когда забыл вынуть из твоей мамки
Женя снова победил хейтуров. Можно спать спокойно.
Сколько раз тебя мамка роняла на пол в детстве? Или твой батя был бухим, когда забыл вынуть из твоей мамки
>>3130
Чего вас побежать когда вы не можете в нормальный спор?
Выблядок вроде тбя вообще родных не знает т.к вырос в детдоме.
Чего вас побежать когда вы не можете в нормальный спор?
Выблядок вроде тбя вообще родных не знает т.к вырос в детдоме.
>>3131
Ну я ж не виноват, что твой скам в виде твоей мамки и папки плодится и рожает даунов вроде тебя. Но это ж рашка, и для алкоскама это норма.
Ну я ж не виноват, что твой скам в виде твоей мамки и папки плодится и рожает даунов вроде тебя. Но это ж рашка, и для алкоскама это норма.
>>3131
Какой нормальный спор с тобой, безмозглая макака? Ты же мало того, что многократно серишь себе в рот, так и еще слюни пускаешь. Над тобой можно только поглумиться подопнув как следует твою тупую жопу для увеличения твоих анальных болей. У тебя зайчаток логики-то нет или ты, может, расскажешь, как там Женя хотел переводить два проекта, когда на один-то переводчика найти не может и по итогу вышел только один том за год?
тлдр пошел нахуй
Какой нормальный спор с тобой, безмозглая макака? Ты же мало того, что многократно серишь себе в рот, так и еще слюни пускаешь. Над тобой можно только поглумиться подопнув как следует твою тупую жопу для увеличения твоих анальных болей. У тебя зайчаток логики-то нет или ты, может, расскажешь, как там Женя хотел переводить два проекта, когда на один-то переводчика найти не может и по итогу вышел только один том за год?
тлдр пошел нахуй
Обновить тред
Двач.hk не отвечает.
Вы видите копию треда, сохраненную 9 апреля 2018 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
Вы видите копию треда, сохраненную 9 апреля 2018 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.