Вы видите копию треда, сохраненную 4 июля 2016 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
Прошлый
>>554389 (OP)
Скачать серии в оригинале
https://mega.co.nz/#F!a9ojCZCT!SLfX7l7inSHdvd7hrf5LLA
Смотреть выходящие эпизоды онлайн в оригинале
http://cinemaquestria.com/stream/
http://mytvfree2.me/watch/cartoon-network-usa
Смотреть все серии в оригинале с русскими субтитрами
http://vk.com/videos-60484617
Смотреть все серии в официальном дубляже (Данный дубляж может изменить восприятие сериала, смотреть с осторожностью)
http://vk.com/videos-106049823?section=all
Смотреть выходящие эпизоды официального русского дубляжа онлайн
http://www.glaz.tv/online-tv/cartoon-network
Вики
http://steven-universe.wikia.com/
Вики на русском
http://ru.steven-universe.wikia.com/wiki/Вселенная_Стивена_Вики
Twitter Ребекки Шугар, создателя сериала
http://twitter.com/rebeccasugar
Официальный SoundCloud с саундтреком сериала
https://soundcloud.com/aivisura
Официальный гайд по гемам
https://mega.nz/#!QUkChbyA!OCgQC7VEkN6wMmP2lrme-yQHTc1spWxxBWCb_tHI0mg
Гайд по гемам на русском
http://vk.com/album-86422635_226457886
Дудлятор
http://doodle.multator.ru/room/stevenuniverse
Паста на создание вебм-серий
http://pastebin.com/TGLCzhX4
Карта местоположений местных анонов
https://www.google.com/maps/d/edit?mid=zmRHa39V3V_w.kRyKnUmMd99w
Pastebin
http://pastebin.com/0w9kAp8Y
АХАХАХАХАХ
Отвратительно. Хуже только худая Роза.
Everything is a dildo if you're brave enough.
Ты ошибся!
Поздно, у тебя её уже отжали.
Wuld hit herrr, if yu now whad aye meen.
Сорри, Ляпис с распущенными волосами не так то и много, а те что есть криво бы влезли в оп-пост.
Человеки. Видимо у меня завышенные стандарты из-за актеров. Актеры озвучки это другая каста, ага.
Они же не лицом играют-какую-то особую красоту им не надо, да и среди актеров есть не самые симпатичные люди-вкусы-то у аудитории меняются-сравни стандарты красоты золотого века голливуда и нынешнего, например
Что за персонажа озвучивал толстой мужик в очках (вторая пикча, правый нижний угол)
>>556090
Будто что-то плохое.
Серия с водным храмом, мистер блевотник или как-то так.
Сука, до чего уродский пик, ладно глаз я поправил, теперь мне кажется, Что вместо правой руки у нее ступня, и она держит ее левой за пальцы.
>душные
Что?
Да и че вы прицепились к актерам озвучки? Будто тут большинство не из России, где дохуя национальных меньшинств.
Ну знаешь, такие безжизненные, серьёзные, с какой-то вечной печатью угрюмости, будто чернил из офисного принтера въебали.
Грег ей новый купит, кассетные устарели уже.
Тут кстати долен быть психологический трюк для направления ненависти зрителей на Ляпис.
Смотрят такие, привыкли к ламповому диктофону из серии к серии, и тут Ляпис его разбивает.
Удар делается не только Перидотофагам, но и завуалировано по большой площади зрителей.
Т.е. мудилой Ляпис считать будут более-менее все.
Вот хитрая еврейка!
У неё же планшет будет.
Да, такое же как после пуфа. Т.е. навсегда. Аметиста была растянулась и не смогла уже долго держать. Напомнить сколько они играли там на пляже? Это смена формы.
Я спрашиваю тебя, что такое шейпшифт, а ты бросаешь ссылку с языком, которого я не понимаю. Не надо так. Это смена формы?
>2016ый год от рождения Христа
>не понимать английский
Ну ты вообще.
Да, конкретно - изменение тела.
У него уже свои пушки в голове. Видимо шейпшифт это когда гем регенерирует и выбирает какую-то форму, а смена формы это временный эффект, как растягивание Стивена.
That’s Smeddy, a female warrior. Does she remind you of someone?
Just listen to that voice acting at 9:05
https://youtu.be/ilTriK5Jvz8?t=9m5s
HOLY SHIT GUYS
Bonus “STRENGTH IS ALL THAT MATTERS!” (at 10:45)
https://youtu.be/gnumK_AzXQg?t=10m45s
В голос блядь. МУСКУЛИСТАЯ БАБА ЯНТАРНОГО ЦВЕТА - ЯШМА АХВЫАХЫВАХ ПОДСАСАЛИ, РЕББЕКА БРАВО. ПОЧЕМУ ЗДЕСЬ НЕТ АМАЗОНОК ИЗ АНИМЕ РАЗЛИЧНОГО, ТАМ ЖЕ СТОЛЬКО ЭТИХ ЯШМ
В каждом произведении начиная от аниме древнего до кларенсов я могу находить отсылки и ПОХОЖИХ персонажей и не только в сю. Хватит уже блядь нести этот тамблер и больных жирух сюда.
Перидот верхом на Стивене.
Стивен относится к этому с игрой, улыбается.
Глаза Перидот горят и она вся взбудоражена.
Спасибо.
Перидот развалилась в кресле, во рту косяк, на фоне комп со Снуп Доггом на репите.
На полу развален доритос, осколки геймпада х-коробки и пикрилейтед.
Я же тебе давал реквест про холодильник и скептический взгляд ляпис вовнутрь. :(
Ах да, ещё Стивен смотрит на это в ахуе и в то-же время с небольшим разочарованием. Если не сложно.
Хм, в общем, холодильник, камера изнутри наружу, на нее со скептическим взглядом смотрит ляпис, под ее рукой пролезает аметист, и хватает еду, объясняет ей что это круто, главное попробовать.
Вот именно, он на четвереньках, она на его спине, с ее ступней уже течет и мокрая спина стивена.
Ну ты и извращенец. Не порть мой реквест.
Нужно именно нечёткими набросочными линиями, так-то у меня этого добра есть.
Этот прав
А мне понравилось
Вчера допересмотрел последние серии. Так вот, я совсем не считаю ее мудилой. Ее вполне можно понять: Перидотка была той еще стервой, когда только появилась, а Ляпис не видела того, что с ней за это время произошло, ничего удивительного, что она ей не поверила. Это как если бы какой-нибудь школьный хулиган, встретившись с ботаником, которого он доебывал и пиздил все время учебы, будет говорить, что все в прошлом, он изменился, да еще и станет в друзья навязываться. Ляпке нужно было время, чтобы привыкнуть к Перидот, самой понять, что та изменилась, а не подвергаться постоянным дружбонападкам. Что, собственно, и произошло в том же Hit the Diamond.
Два чаю, мне почему-то глубоко похуй было на диктофон и в целом все гемы мне нравятся. Разве что Гарнет я нахожу скучной.
https://www.youtube.com/watch?v=vbFCQdvmerg
Ой блять.
Снупи в шлеме VR?
Потому что если бы они разговаривали детскими голосами, нас бы всех посадили за рулку, ребекка заботится о нас.
Наталья Терешкова (Стивен в 42-72 сериях),
(С новых серий 20 июня 2016 года Стивена озвучивает блин теперь третья новая актрисса)
Лариса Брохман (Гранат, Сэди, ДВП),
Дарья Фролова (Жемчуг, Перидот, ДВП),
Татьяна Весёлкина (Аметист, ДВП),
Ольга Шорохова (Конни, ДВП),
Дмитрий Филимонов (Ларс, мэр Дьюи, ДВП, читает титры и названия серий),
Никита Прозоровский (Грег до 41 серии, ДВП),
Денис Некрасов (Грег с 42 серии, ДВП),
Прохор Чеховский (ДВП с 42 серии),
Ольга Кузнецова (Ляпис Лазурит и Александрит с 42 серии, Яшма, ДВП).
Режиссёр дубляжа - Дмитрий Филимонов.
С 42 серии студия дубляжа "Пифагор" сменился на "SDI Media Russia".
*ДВП - Другие второстепенные персонажи.
*продолжение
Блин, этот дубляж соперничает по худшести с дубляжом поней от ракосели, и потихоньку выигрывает >_<
У Ракосели и голосов больше, и песни перепеваются от "терпимо" до "шикарно", а не от "сблев" до "терпимо".
>Ольга Кузнецова (Ляпис Лазурит и Александрит с 42 серии, Яшма, ДВП)
Так Ляпси в рус.дабе ТОЖЕ звучит как сифозный дед?
Да.
Это губы, доставшиеся ей от Яшмы.
Заебца.
пздц
Это главный герой игры Стивена про гольф.
Предыдущие забыл.
С голосом деда-педофила
Вот это мажорный пиздец.
Создаётся ощущение, будто пикрилейтед вывел сыворотку трансформации в гем и въебал пятикратную дозу.
Ох, ну зачем Джаспер такая восхитительная?
Ну пощему лучшие арты именно с джаспер, все художники в душе маленькие девочки которые хотят смерти через сну-сну?
Это не перл.
Лучшие-худшие - это вкусовщина. Видимо тебе нравится Джаспер=>нравятся арты с ней=>ты считаешь эти арты годнотой, а вот я тебе скажу, что в том посте на втором арте проёбаны пропорции, а второй размазан(эта восхитительная техника когда художник хуёво рисует линию, а потом ебашит ещё штук пять поверх и думает, что в сумме "линия" стала нормальной. Кстати это же можно сказать про второй пик.)
Я думаешь в пропорции всматриваюсь? Вижу—кросиво. Думаю—кросиво.
> не употреблял
при чем тут вещества? я и не высказывал подозрений на этот счет, но ты оправдываешься. это наводит на мысли.
Большинство рисунков в сети не являются законченными работами, на них тратится мало времени, поэтому и есть эти проебы в пропорциях, волосатые линии и все остальное.
В смысле, я не уверен, как должен выглядеть гем под 420. И не интересно, не надо мне шок-контента
Жеспи
Оливин же вид гема, не название
О господи, ты охуенен.
Воу. Найс.
Да, серию сначала утром показывают, потом днём повторяют.
скопление же
Уж лучше так чем они озвучили бы его голосом какого-нибудь дедка педофила как александрит.
Если честно, думаю конгломерату очень даже подошёл бы голос деда с сифилисом. И с болезнью Альцгеймера.
То, что ты не сидишь в треде каждый день, это твоя проблема
Надо почитать старые треды в архиваче тогда.
Внезапный бугурт. В СЮ дохуя отсылок к аниме, часто покадровых, а хроники лодосской войны еще и очень известное.
В первые не будем заходить, ибо они там висели по несколько месяцев и появились тогда, когда уже 1 сезон заканчивался.
Одна из самых популярных теорий что ЖД - это фьюз Перидот и Яшмы.
В том же треде уже наванговали Ляпидот и редемпшен мелкой зеленки. На самом деле это еще раньше наванговали, лол.
По-прежнему куча ньюфагов просящих пояснить за мульт, вместо того чтобы самим посмотреть. У кого-то была идея позвать сюда sug зарубежный потому что там пиздец был. Там всегда пиздец. Теории как ебанутые, так и вполне обоснованные и разжеванные уже много раз вроде происхождения самоцветов и их сути.
>Одна из самых популярных теорий что ЖД - это фьюз Перидот и Яшмы.
Всего лишь форс какого-то говноеда.
>Когда ешь, что чувствуешь?
ничего - нервных окончаний то нету
>Куда ебёшься?
В технические отверстия и в моск
>Дышишь?
Нет
>Как скрываешь то, что ты гем от людей?
Выгляжу как овер 99% человеков, под одеждой гем не видно.
>>556682
1488
>>556686
>Какое оружие?
заточка
>Где гем расположен?
подмышкой
>Перловок ебешь?
Фу,зашквар. У нас это считается так же как у вас если с животными.
>>556689
>Укажи своё название.
Кунцит
Скорее какой-то тюремний.
Ну что за херня, а. Ещё и в сеть пока не льют, а мне рецензии писать.
Кластер правда не озвучили?
Да. Не озвучили. А александрит озвучил мужик.
Арбузный остров есть. В оп-посте ссылки на группы дубляжа.
Приготовься к голосу Александрит - ты его узнаешь...
на ютубе сказали что серии скатились - так что можешь переписать обзор чей нибудь.
Спасибо, охуенно. Ну почти. А можно более скептический взгляд, с поднятой бровью, типа таких. На скорую руку, лучше не нашел.
БЛЯТЬ, ПОЧЕМУ НА БОЛЬШИНСТВЕ ПИКЧ У ЛЯПИС УПОРОТЫЙ ВЗГЛЯД, ЭТИ ОГРОМНЫЕ БЕЛКИ, ПОЧЕМУ ИМЕННО У НЕЕ ОНИ СМОТРЯТСЯ СОВСЕМ НЕЕСТЕСТВЕННО!%%
>я не умею рисовать так хорошо, как он, но я поставлю ему среднею оценку дабы почувствовать свою привилегию
Даун стрелочник без аргументов, но зато блядь ЗНАЕТ КУДА РАСТИ художнику. В голос просто.
Найс.
Да пускай себе критикует, что с него взять
2016 - год говноедства
Это написание без запятых у ляпис на 2 пикче, я чуть голову не сломал.
От собак воняет, кошки лучше.
Может она его раскрывает когда ее никто не видит. Похоже сегодня ляпис предстоит очень тяжелая ночь.
Ты мое лицо не видел, когда я консервы пытаюсь без открывашки открыть. К тому же, это всё от лица Стивена, ему воображение может чего-то лишнего дорисовать.
Их фьюз будет на тройку. Будет куда расти.
>столько эмоций
<мысли в голове в этот момент>
Дурацкие одноразовые робоноиды. Ну, тресни уже наконец! <давит изо всех сил> Ну… ну… <squish> Фьюх.
> К тому же, это всё от лица Стивена
Ебать вот это маневр, тогда логично предположить что Стивен все видит в розовом свете, т.к. сам такой добряк, а в реальности было все жестче.
Не будет, серии с бейсболом мало обсуждали, и новые серии будут слишком быстро показывать, чтобы успевали обсудить.
О да, столько филлеров идет что прям уследить за обсуждениями невозможно будет.
Она вне конкуренции.
Во даёт, Гульмена не признал что ли?
> желание быть съеденным
> популярный фетиш на этих ваших девиантартах
премия Дарвина по ним плачет.
>вторая пикча
АРБУЭ?!
>>556950
Ну ты же знаешь
Дальше разговоров или покусываний у таких не доходит
>>556954
Что за существо на последней пикче?
Дельфин?
Как будто садовые гномы менее доставляют
Загуглил одно из нижних - никаких сайтов с разъяснением, но в картинкам какие-то вытащенные кишки. На это у кого-то встает? Серьезно?
Вообще-то это один из самых распространённых фетишей после попок/сисек/писек.
https://en.wikipedia.org/wiki/Cortical_homunculus
Почему драконы и клонирование так низко? Почему всякая хуйня типа пыток и изнасилований так высоко?
Тут зависит от распространенности. Ты когда нибудь встречал чувака с фетишом на то чтобы вставить хуй в ноздри ?
Я могу понять что угодно, но только не ебучие ступни. Как это вообще кто-то может считать сексуальным?
Это зубофетиш, он отдельный, да
на этом можно в бинго играть.
>дрочу почти на всё до дегенерата, несколько из уровней пониже
>в основном люблю читать милые фанфики с чистыми смущёнными улыбочками
Мам, смотри, я амбидекстр! Я занимаю оба стула одновременно!
Я знаю на что потрачу выходные.
Моей первой доской был гурочан, много чего встречалось.
Скажу тебе по секрету- все можно считать фетишем.Просто зависит от его ебанутости.
Сходи в /fet тебе объяснят, там каждый третий тред на эту тему.
Хотя лучше не ходи, там уже всех местных заебали вопросами "ну как жи можна драчить на ето, я нипанимую ну ваще!!1адин".
Это так работает, в голове запускается какая-то схема, не у всех людей она есть.
Через пару лет поймешь.
кстати о драконах, прям так и представил себе Скайрим. Поднимаешся на Высокий Хротгар, видишь Паартунакса и давай дрочить на него!!! А он тебе шаут.
Или финальная битва с Алдуином. Типа, доставай своё оружие, драконорожденный. А ты снимаешь штаны, и понеслась
Зайди в городской суд.
Такое уже бывало?
Новый день-новый хиатус.
После Лета Стивена когда серии будут?
Скорее в ранне-зимние, там больше пиздеца было
Чё и опять всё по новой? Не, я не хочу.
>Обсуждение фетишей
>Скатываемся к Еве
>Летов инкаминг
Из огня да в полымя!
Ну пёсиков.
Ну, хоть не подхвост.
То не нравится, это не нравится. Фетиши релейтед, аниме вообще ребекка курит.
Ева и Стивен - лучшее слияние вселенных, вашу мать.
Фуюцуки, очевидно же.
А что сразу Летов то?
Дядя Деда же! Почти канон!
>[Скорость борды: 119 п./час]
>за последний час только в этом треде оставлено 105 постов
Будто в прошлое попал.
Шитпостинг ас ит из
>думать что кто-то из власть имущих обратит внимание на пост в втентаклике
>асексуальные
>лесбиянки
Что за хуйню я только что прочитал?
Я понимаю, конечно, что в Узбекистане суровые законы, но не проще ли кому-то в правительство писать?
Эта песня уже почти не кажется флудом в этом треде. Задумайтесь.
Ты это в /sug запости, там это вообще рилейтедом будет.
Каждая вспышка жизни в малонаселённых тредах обречена на такую судьбу.
Потому что там /trash, для такой доски это действительно норма.
Аааа, пЁсиков. Конечно, я люблю песиков. А еще больше я люблю дома на колесах.
>андертейл
Есть собаки, собаки очень часты в подхвостотредах.
>жиропостеры
Ну это бы уже оверкилл был бы, 5 попаданий одним видео.
Из-за тебя пришлось новую папку создавать.
А мы и не против :3
Гранат, мы поймали ведьму, можно мы ее сожрем?
Бля, вот это ностальгия.
>Одна из самых популярных теорий что ЖД - это фьюз Перидот и Яшмы.
Это же форс того чувака, который еще форсил ЧЕРНЫЙ и ЗЕЛЕНЫЙ жемчуга, лол.
Весьма олдфажный мульт
Но это же капец как скоро. Моё тело не готово к такому.
Мне кажется что свето-пушки нечто иное, как обычное оборонительное оружие, созданное в кузне повстанцев.
И на фестиваль в юкатах и с фейерверками.
Да что ты, её с кем только не спаривают.
Правильно, ведь исконно богоугодный шип Яшма и Грег.
Грег красавчик вообще. Не зассал и подкатил к Розе (хотя она и выше, больше него, и внешне постарше), да еще и произвел такое впечатление, что она именно с ним решилась подарить миру Стивена.
У меня подозрение, что он не первый с кем Роуз захотела сделать Стивена. Она ведь точно знала, что с ней произойдёт, если родит ребёнка, даже видео записала заранее. Вполне возможно, до этого были неудачные эксперименты по рождению детей о которых никто из самоцветов не знал. Да и в конце-то концов, они уже столько времени живут на земле и тем более это же Роуз, неужто она ни разу не пыталась сблизиться с людьми?
Владлен.
Возможно Грега она специально под себя "выращивала", следила за поколениями, вносила изменения в их гены, пока не развился подходящий экземпляр.
Я няшечка
Они не пытались сблизиться с ней.
Подумой про менталитет древних людей - всё сверхъестественное у них - магия.
Большое сверхъестественное существо, которое повелевает природой и имеет странный для гуманоида цвет волос? Богиня.
Сблизиться с богиней никто не подумает - это-ж как мамку сделать, да и прибьёт к чертям. А отец с фетишем на могущественных сверхестественных самок Розе не нужен.
Потом (1500 - 1900) к странной хуйне относились как, ну, к странной хуйне обычно относятся люди. На костёр.
А Грегу срать хотелось на божественность, благо это современность и он допёр что она - инопланетянка.
Розе в кое-то время не поклонялись с религиозным экстазом, а просто признались в любви. Учитывая менталитет людей до этого, вполне возможно что в первый раз.
теоретически ты прав. Тем более что из их диалога ясно, что они друг у друга не первые. но в мультике для детей все выглядит так, что встретились две половинки и поэтому Стивен получился именно с Грегом И были еще слова, что Стивен-это первый удачный гибрид- уж не помню за давностью происшедшего, из какого источника, но вроде из достоверного.
Да я-то это не отрицаю, просто она слишком добрая чтобы ловить людей и ебать их в своём подвале.
А тут в кои-то веки человек сам подпёрся.
Розе действительно были интересны отношения людей с точки зрения исследователя-потому что такой любви, как на Земле, на ХВ нет. Но мне не понятно до конца, смогла ли она ощутить эту любовь так, как Грег. бедная Перловочка
>она слишком добрая
Но ведь Роза злая.
На самом деле этот момент - самый нереалистичный. Если существование странных камне-пришельцев ещё можно с натяжкой принять, то вот этот вот роман с никчёмным куском мяса - ну никак.
Конечно сложно представить себе говноедство такого масштаба. Грэг, бррр, от одной мысли блевать тянет.
фигурка весьма годно нарисована!
>Роза злая
От эта пушка.
Она сражалась за органическую жизнь на земле, злой разумный стал-бы сражаться за идею выживания целого вида жизни?
Теперь можно очень долго смотреть, как органики мрут. И это люди ещё лет по 80 живут, а всякие прочие твари - гораздо меньше.
Иногда добро - это просто добро. Так можно что угодно скатить в зло, с таким-то настроем. Если хочешь найти плохую подоплёку - ты её всегда найдёшь.
Гладит кошку? Да он руки вытирает!
Вправляет кость? Да он просто хочет увидеть его боль!
Помогает с домашним заданием? Да он хочет, чтобы его сынок вырос несамостоятельным тупым дерьмом!
Ну у прости меня, мне и ирл говна хватает, чтобы видеть его ещё и в мультфильмах.
Не переживай, я исправлюсь
ПОЧЕМУ АНГЛИЙСКИЙ.
Над моими смеюсь в основном я.
Ай, тьфу. Опять русский язык.
Может был глюк стрима? У меня вначале всё было на инглише, потом зависло, я обновил и стало на русском.
Вернули дубляж, первую минуту его не было.
СИЛЫ ФЛУКТУАЦИИ ВОЗРАСТА
Нет, у Яшмы голос как у Даймондши
Ну... справедливости ради хрен как это нормально передать и шутка и в оригинале не оче.
Агась, было.
Ну ёб вашу ж бабушку.
СТАЛА ИНСТРУМЕНТОМ
Именно, в оригинале он сляпал 2 фразы. А тут их причесали и сделали одно нормальное выражение.
Норм. Это пока норм.
Нет, я просто бугурчу с этого каждый раз как в первый.
Ну они хоть как-то перевели. В отличие от Боба.
В оригинале он взял две распространённые фразы:
"Что происходит в Лас-Вегасе остаётся в Лас-Вегасе"
и
"Большой город никогда не спит"
И по незнанию слепил их воедино: "Что происходит в Эмпайр Сити никогда не спит!"
В этом была вся шутка. А теперь шутки нету.
Ну там все голоса такие. Ляпис, судя по голосу, вообще бабка какая-то озвучивает.
Им будто недоплачивают. Зачем браться за профессию, где нужна душа, если ты к этому несерьезно относишься?
С чего вы взяли, что по незнанию? Вродебы кто-то комментировал, что Эмпайр Сити похож на фьюз Лас-Вегаса с Нью-Йорком (вроде). И этих городов нет в мире СЮ, только Эмпайр Сити. Так что даже логично, что тут будем фьюженная поговорка.
Ты ещё человек. У нас тут вон с русдабом смотрят.
А ведь когда берут интервью у актёров дубляжа они говорят, что всю душу вкладывают в озвучку и стараются пережить те же события, что и озвучиваемый персонаж.
Same Old World
Ух ты, они взяли оригинальные голоса! И текст в точности соответствует прежнему! Чёрткая синхронизация и игра... а, блин, они просто не врубили дубляж.
Вообще технопровалы и сбои с порядком и показом серий у них начинают уже серьёзно раздражать.
Но в целом после врубания русской речи - да, текст нормальный. Есть пара небольших огрехов, кое-где недотянули, шутку-отсылку угробили, но смысл - смысл передали.
Но тут они даже не пытаются голосом играть. Нет, я уже привык к этому, но серьёзно, НАСТОЛЬКО не стараться? Всю концовку убили. Интересно было бы посмотреть как звучала Перидот в начале с КАПУИ.
Итого - 7/10. Ну как обычно филлеры они переводят только в путь.
Не, ты норм, главное чтоб без дубляжа, ну и инглиш всё же подучивай.
Если ты не принадлежишь к "илите", это ещё не значит, что ты быдло
Моё почтение и вера в актёров дубляжа испарились после того как я прочёл интервью с теми кто озвучивал "Вольта", и они там рассказывали как они заменили фразу "покушаешь - вспомнишь" на "покакаешь - вспомнишь", потому что ТАК ЖЕ СМЕШНЕЕ.
Вот после этого всё уважение к этой профессии как отрезало.
Он не умирает от падения с холма в Киндергартене, падение в перевернувшимся храме, падение с холма на пляже.
Но ему больно когда его бьет Перидот.
Лол, кому бы было больно от удара пощечины Перидот? И да, ему было больно, но не сильно. Он же сказал.
>ТАК ЖЕ СМЕШНЕЕ
Мне кажется, таким образом и появилась Перидотова рыбка, наверняка какую-нибудь хохму придумали среди своих и решили в дубляж её перенести, а потом сами сидят и гыгыкают "Лол, никто кроме нас не поймёт эту шутку".
Ему морально больно
одно дело "сплошное попадание" и другое "точечное".
Может у гемов вообще защита от падения, если упали на ровную поверхность.
Как будто кому есть дело до тамблеро жирух
Ты говнофоб?
Ну не знаю, вроде съедобно.
Поясните, не могу в английский
А представьте у нас бы по ТВ шла ЖЕНА ГИГАНТКА
Кто сказал "триштатье"?
Вы видите копию треда, сохраненную 4 июля 2016 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.