Этого треда уже нет.
Это копия, сохраненная 18 января 2016 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
Это копия, сохраненная 18 января 2016 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
280 Кб, 700x800
191 Кб, 600x757
348 Кб, 416x600
125 Кб, 500x546
Steven Universe LXXVIV
ЖЕНА ГИГАНСКА Edition
Прошлый
>>375623 (OP)
Смотреть выходящие эпизоды онлайн
http://cinemaquestria.com/stream/
http://mytvfree2.me/watch/cartoon-network-usa
Смотреть официальный русский дубляж онлайн
http://www.glaz.tv/online-tv/cartoon-network
Где скачать
https://mega.co.nz/#F!a9ojCZCT!SLfX7l7inSHdvd7hrf5LLA
Вики
http://steven-universe.wikia.com/
Twitter Ребекки Шугар
http://twitter.com/rebeccasugar
Официальный SoundCloud
https://soundcloud.com/aivisura
Гайд по гемам
https://mega.nz/#!QUkChbyA!OCgQC7VEkN6wMmP2lrme-yQHTc1spWxxBWCb_tHI0mg
Дудлятор
http://doodle.multator.ru/room/stevenuniverse
Паста на создание вебм-серий
http://pastebin.com/TGLCzhX4
Pastebin
http://pastebin.com/91996aEh
ЖЕНА ГИГАНСКА Edition
Прошлый
>>375623 (OP)
Смотреть выходящие эпизоды онлайн
http://cinemaquestria.com/stream/
http://mytvfree2.me/watch/cartoon-network-usa
Смотреть официальный русский дубляж онлайн
http://www.glaz.tv/online-tv/cartoon-network
Где скачать
https://mega.co.nz/#F!a9ojCZCT!SLfX7l7inSHdvd7hrf5LLA
Вики
http://steven-universe.wikia.com/
Twitter Ребекки Шугар
http://twitter.com/rebeccasugar
Официальный SoundCloud
https://soundcloud.com/aivisura
Гайд по гемам
https://mega.nz/#!QUkChbyA!OCgQC7VEkN6wMmP2lrme-yQHTc1spWxxBWCb_tHI0mg
Дудлятор
http://doodle.multator.ru/room/stevenuniverse
Паста на создание вебм-серий
http://pastebin.com/TGLCzhX4
Pastebin
http://pastebin.com/91996aEh
Как вы думаете, Перидот введут как нового главного героя на постоянной основе? Новая заставка все дела.
>>376290
В песню трудно будет вплести, а так было бы годно
В песню трудно будет вплести, а так было бы годно
13 Кб, 892x555
Ждем артов с "тройничком" лучших гемов
235 Кб, 1280x1280
221 Кб, 1280x1280
128 Кб, 1280x1280
190 Кб, 1280x1280
>>376290
Возможно. Ей бы ещё одёжку поменять.
Возможно. Ей бы ещё одёжку поменять.
>>376294
Она удивилась скорее от того, что ЖП болтает с кем-то по каналу связи даймондов вместо того, чтобы передать трубку сразу ей
Она удивилась скорее от того, что ЖП болтает с кем-то по каналу связи даймондов вместо того, чтобы передать трубку сразу ей
Такое чувство, что в ХВ все чокнутые нахуй. Что Ляпис, что Яшма, теперь Перидот показала свое полное сумасшествие.
Добром это не кончится.
Добром это не кончится.
>>376296
чет напомнило тот комикс про РейнбоуДеш, Лиру и БонБон.
чет напомнило тот комикс про РейнбоуДеш, Лиру и БонБон.
В свете подтвердившихся фактов Александрит - это "тройничек"? Почему тогда он не стабильный?
21 Кб, 137x174
>>376304
Я тебе больше скажу
Я тебе больше скажу
107 Кб, 1024x768
Почему Опал каждый раз появляется в новой одежде? Потому что она забывает, как выглядела раньше.
>>376306
Стабильность же от соединения характеров зависит и от сиюминутных чувств гемов.
Стабильность же от соединения характеров зависит и от сиюминутных чувств гемов.
>>376309
А у Перловки с Аметист одежда не менялась за это время?
А у Перловки с Аметист одежда не менялась за это время?
40 Кб, 540x501
>>376314
Чем она отсталая? Элегантная, красивая, наверняка ещё и милая. Топ жем
Чем она отсталая? Элегантная, красивая, наверняка ещё и милая. Топ жем
>>376313
Радужный кварц
Радужный кварц
Господа, вот вы между прочим такую головопушку упускаете.
Мыльная опера, которую смотрела Перидот. Двое влюблённых, лижущихся на экране.
Один из них носит жёлтый алмаз а второй голубой
Двое. С Жёлтым и голубым алмазом. Целуются и "пытаются слиться".
МНЕ КАЖЕТСЯ Я ЗНАЮ НА ЧТО ЭТО НАМЁК.
Мыльная опера, которую смотрела Перидот. Двое влюблённых, лижущихся на экране.
Один из них носит жёлтый алмаз а второй голубой
Двое. С Жёлтым и голубым алмазом. Целуются и "пытаются слиться".
МНЕ КАЖЕТСЯ Я ЗНАЮ НА ЧТО ЭТО НАМЁК.
>>376324
Скорее на то, что отношения матриархов ХВ не так просты.
Скорее на то, что отношения матриархов ХВ не так просты.
23 Кб, 222x256
>>376319
Ну, и более изящно смотрится по сравнению с ладонью, на которой все пальцы врастопырку.
Ну, и более изящно смотрится по сравнению с ладонью, на которой все пальцы врастопырку.
>>376321
Вы заебали. У Перл и Аметист между фьюзами менялись костюмы, поэтому Опал и переодевается
Вы заебали. У Перл и Аметист между фьюзами менялись костюмы, поэтому Опал и переодевается
>>376316
Разве? Не чувству что то запаха аметист.
Разве? Не чувству что то запаха аметист.
>>376330
Нет, ты не понял. Об этом написано в официальном гайде по гемам.
Нет, ты не понял. Об этом написано в официальном гайде по гемам.
>>376326
Но ведь одному 14, а второй вообще 2. Все по закону. ил у пиндосов с этим строже?
>четвертый пик
>педофилия
Но ведь одному 14, а второй вообще 2. Все по закону. ил у пиндосов с этим строже?
>>376325
Семь один пять два это 7 1 5 2, а у нас получается 7 15 2, ей надо говорить seven fiveteen two ТУПО ПЛОХО СДЕЛОЛИ
Семь один пять два это 7 1 5 2, а у нас получается 7 15 2, ей надо говорить seven fiveteen two ТУПО ПЛОХО СДЕЛОЛИ
>>376326
Ничего себе у кого-то на 4-й бомбануло. У нас тут просто познавшие дзен сидят в сравнении с ним.
Ничего себе у кого-то на 4-й бомбануло. У нас тут просто познавшие дзен сидят в сравнении с ним.
Что-то я мудак, но где все ньюфаги? Неужели никто не смотрит сериал с самого начала, никто не хочет обсуждать головопушки на основе своих неполных знаний, М!?
>>376335
Чувак, посмотри серию. Там Гранат когда пытается записать лог так и говорит - 7-14-2, а Перидот её и поправляет. что нет мол, надо проговаривать каждую цифру.
То есть формат именно Х-ХХ-Х, раз Гранат его так опознала, это просто Пери настаивает на таком проговаривании.
Чувак, посмотри серию. Там Гранат когда пытается записать лог так и говорит - 7-14-2, а Перидот её и поправляет. что нет мол, надо проговаривать каждую цифру.
То есть формат именно Х-ХХ-Х, раз Гранат его так опознала, это просто Пери настаивает на таком проговаривании.
>>376334
В некоторых штатах преследуют даже подростков, если им обоим меньше возраста согласия. Поебались в 14 - сели в тюрьму пока 21 не исполнится
В некоторых штатах преследуют даже подростков, если им обоим меньше возраста согласия. Поебались в 14 - сели в тюрьму пока 21 не исполнится
47 Кб, 558x604
>>376339
НУ ладно
НУ ладно
Напоминаю. Перл принадлежала белому алмазу до того как её угнала Роза.
>>376332
По-моему, это действительно красиво и да, возможно, удобно художникам. А вот насчет пошлой интерпретации этого жеста точно притянуто за уши.
По-моему, это действительно красиво и да, возможно, удобно художникам. А вот насчет пошлой интерпретации этого жеста точно притянуто за уши.
>>376339
А разгадка одна - чтобы не перепутать, например fifteen и fifty при прослушивании. У военных же вроде так же?
А разгадка одна - чтобы не перепутать, например fifteen и fifty при прослушивании. У военных же вроде так же?
>>376332
Это все равно что искать смысл в четырех пальцах. Так правда легче рисовать пять пальцев, с заделом что иногда они будут иметь другие жесты.
Это все равно что искать смысл в четырех пальцах. Так правда легче рисовать пять пальцев, с заделом что иногда они будут иметь другие жесты.
>>376338
Ну нафиг.
Среднестатистический вопрос ньюфага-школьника будет про фьюз=секас и прочее лесбиянство.
Так что пускай сначала за полгода всек вышедшие серии посмотрят а потом сюда приходят.
Ну нафиг.
Среднестатистический вопрос ньюфага-школьника будет про фьюз=секас и прочее лесбиянство.
Так что пускай сначала за полгода всек вышедшие серии посмотрят а потом сюда приходят.
701 Кб, 1024x573
Кстати, а ведь многовековые споры окончены, одежда у Гемов - это действительно часть Гема, поэтому все Джемы ходят голенькими.
499 Кб, 989x1920
>>376342
Пока не покажут реакцию Пёрл на бд или хотя бы не дадут 100% уверенность что Роуз - не рд, то Пёрл ещё не понятно чья изначально.
Хотя она уже должна была как-то обратить внимание на него. Фреска на стене же висела с ним.
Пока не покажут реакцию Пёрл на бд или хотя бы не дадут 100% уверенность что Роуз - не рд, то Пёрл ещё не понятно чья изначально.
Хотя она уже должна была как-то обратить внимание на него. Фреска на стене же висела с ним.
>>376352
Перидот - это перидот, а у всех показанных жемчужин расположение камня соответствовало их алмазу. На барельефе лунной базы у белого алмаза камень во лбу, преобладающий цвет Перл - белый.
Перидот - это перидот, а у всех показанных жемчужин расположение камня соответствовало их алмазу. На барельефе лунной базы у белого алмаза камень во лбу, преобладающий цвет Перл - белый.
>>376350
Нет, но она пытается вызвать в себе какие-то чувства путем копирования поведения.
Нет, но она пытается вызвать в себе какие-то чувства путем копирования поведения.
>>376343
Про пошлый смысл не я предложил, это спермотоксикозник какой-то был. Я лишь предполагаю, что это может быть каким-то символом что-то да означающим как "коза", например.
Про пошлый смысл не я предложил, это спермотоксикозник какой-то был. Я лишь предполагаю, что это может быть каким-то символом что-то да означающим как "коза", например.
>>376344
Вообще, в английском даже в номерах телефона цифры отдельно проговариваются.
Вообще, в английском даже в номерах телефона цифры отдельно проговариваются.
>>376357
Перлов дохуища было разных.
Перлов дохуища было разных.
>>376354
Я тебе даже больше скажу в предыдущих сериях были ещё более жирные намёки на то, что фьюз разных гемов = однополый секас.
Я тебе даже больше скажу в предыдущих сериях были ещё более жирные намёки на то, что фьюз разных гемов = однополый секас.
>>376354
Вам лишь бы всё в секас скатить, дрочеры несчастные.
Вам лишь бы всё в секас скатить, дрочеры несчастные.
94 Кб, 489x739
То есть, гемы голые. И когда Перидот в трусах увидела Гранат, она тут же перед ней оголилась. Хм...
>>376369
Стивином. Надо взрослеть инфанту.
Стивином. Надо взрослеть инфанту.
>>376368
Ты не понял если гемы всегда ходят голые, то увидеть Перидот в трусах - это всё равно что увидеть Перидот без трусов. Это как с понями в носочках.
Ты не понял если гемы всегда ходят голые, то увидеть Перидот в трусах - это всё равно что увидеть Перидот без трусов. Это как с понями в носочках.
>>376354
Опять вспомнил, что при образовании Сугилит Перловка краснела (синела) и закрывала Стивену глаза. Она хотела, чтоб Стивен не видел этого безобразия-Сугилит? Если фьюз-это не интимный процесс, то вывод только такой. А если интимный, то причина другая.
Опять вспомнил, что при образовании Сугилит Перловка краснела (синела) и закрывала Стивену глаза. Она хотела, чтоб Стивен не видел этого безобразия-Сугилит? Если фьюз-это не интимный процесс, то вывод только такой. А если интимный, то причина другая.
>>376364
Почему тогда сразу вопрос про секс = фьюз - это ньюфашество? Неужели где-то в старых тредах поставили твердую и четкую точку, что это не так?
Почему тогда сразу вопрос про секс = фьюз - это ньюфашество? Неужели где-то в старых тредах поставили твердую и четкую точку, что это не так?
>>376373
Что может быть интимнее фьюза?
Что может быть интимнее фьюза?
>>376373
Когда пришла пора сливаться в Сардоникс, она охала, ахала, и падала в обьятия Гранат даже не поглядев на Стивена. Вообще, танец не обязателен
Когда пришла пора сливаться в Сардоникс, она охала, ахала, и падала в обьятия Гранат даже не поглядев на Стивена. Вообще, танец не обязателен
Если у гемов нет первичных и вторичных половых признаков зачем вообще они продуцируют на тело различную "одежду"?
Я предполагаю для различий в кастовой и ранговой иерархии. То есть набор цветов одежды важен, наличие или отсутствие узоров и символов важно.
Я предполагаю для различий в кастовой и ранговой иерархии. То есть набор цветов одежды важен, наличие или отсутствие узоров и символов важно.
>>376376
Подробнее.
Подробнее.
>>376360
Понятно. Может, в Америке под этим что-то и подразумевается, почему нет.
Понятно. Может, в Америке под этим что-то и подразумевается, почему нет.
>>376383
У меня есть только песня про петухов.
У меня есть только песня про петухов.
>>376385
Я еблан и проигрывал со слова Лопата в лет эдак 13, так что упоров немного феназепама, и в нужной компании, эта книженция даже с шутким уровня США зайдёт
Я еблан и проигрывал со слова Лопата в лет эдак 13, так что упоров немного феназепама, и в нужной компании, эта книженция даже с шутким уровня США зайдёт
>>376379
Уже решили что гемы в прошлом были органикой и у них остались определенные "атавизмы". У них есть пот, покраснения при смущении, кровь у них тоже есть. Вполне возможно что у них и половые признаки сохранились которые теперь не мешают и не выделяются практически.
не знаю зачем я выгораживаю дрочеров
Уже решили что гемы в прошлом были органикой и у них остались определенные "атавизмы". У них есть пот, покраснения при смущении, кровь у них тоже есть. Вполне возможно что у них и половые признаки сохранились которые теперь не мешают и не выделяются практически.
не знаю зачем я выгораживаю дрочеров
Ебать чётенько.
71 Кб, 1280x720
67 Кб, 1280x720
This is soooooo gay!
Последние серии великолепны. А что там с продолжением?
Последние серии великолепны. А что там с продолжением?
>>376398
Еще нету точной даты. Ориентировочно месяц.
Еще нету точной даты. Ориентировочно месяц.
>>376397
Мне всегда было смешно от реакции людей на такие анекдоты
Мне всегда было смешно от реакции людей на такие анекдоты
>>376398
В октябре
В октябре
>>376398
Стройная и крепкая Гранат подвинулась к спине маленькой Перидот, тихо обняла её и прижала к себе, прильнув к уху она спросила её -Почему курица перешла дорогу?
Стройная и крепкая Гранат подвинулась к спине маленькой Перидот, тихо обняла её и прижала к себе, прильнув к уху она спросила её -Почему курица перешла дорогу?
>>376405
Вот тут бы пригодились русские усы у Рубина.
Вот тут бы пригодились русские усы у Рубина.
>>376405
Яшма — Тесак?
Яшма — Тесак?
>>376393
Не нужно быть органикой, чтобы непроизвольно принимать самую эффективную для разумной жизни гуманоидную форму.
Не нужно быть органикой, чтобы непроизвольно принимать самую эффективную для разумной жизни гуманоидную форму.
>>376389
Не, ну с медведем хоть забавно, а с курицей слишком уныло.
Не, ну с медведем хоть забавно, а с курицей слишком уныло.
>>376403
На что Перидот ответила:
- Она хотела попасть на другую сторону дороги.
И, решив, что это крайне смешно, неистово засмеялась.
На что Перидот ответила:
- Она хотела попасть на другую сторону дороги.
И, решив, что это крайне смешно, неистово засмеялась.
>>376409
Межгалактический специалист в практической анатомии подъехал
Межгалактический специалист в практической анатомии подъехал
>>376411
Я надеюсь, это не про Перидот. А если про ту лабораторную самоцвет девочку, то где продолжение, сука
Я надеюсь, это не про Перидот. А если про ту лабораторную самоцвет девочку, то где продолжение, сука
>>376412
И создавая колебания от смеха по всему телу случайно зафьюзилась с Гранат.
>И, решив, что это крайне смешно, неистово засмеялась.
И создавая колебания от смеха по всему телу случайно зафьюзилась с Гранат.
>>376412
А как это, неистово?
Ну чувство юмора у Перидот есть. Однако смеется она над вещами смешными только для себеподобных задротов в основном. Понимание юмора это целая тема для отдельного филлера, ведь и гемы тоже имеют разное понятие о юморе
А как это, неистово?
Ну чувство юмора у Перидот есть. Однако смеется она над вещами смешными только для себеподобных задротов в основном. Понимание юмора это целая тема для отдельного филлера, ведь и гемы тоже имеют разное понятие о юморе
>>376419
Как вариант.
Как вариант.
>>376415
Но ведь это правда смешно
Но ведь это правда смешно
>>376420
http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_synonims/91675/неистово
Читаем, учимся.
Хотя, это просто словарь синонимов, но хоть что-то.
http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_synonims/91675/неистово
Читаем, учимся.
Хотя, это просто словарь синонимов, но хоть что-то.
>>376398
Ну может Гарнет прост хотела чтоб Пери не чувствовала себя совсем одной. Может ей стало стыдно за то она так херачила ее током во время последнего боя когда они ее запузырили.
Ну может Гарнет прост хотела чтоб Пери не чувствовала себя совсем одной. Может ей стало стыдно за то она так херачила ее током во время последнего боя когда они ее запузырили.
>>376409
По твоему сиськи это неотъемлемая часть самой эффективной формы для разумной жизни?
По твоему сиськи это неотъемлемая часть самой эффективной формы для разумной жизни?
>>376420
Это когда БУГАГАГАГАШЕНЬКИ, мои дорогие.
Это когда БУГАГАГАГАШЕНЬКИ, мои дорогие.
>>376429
Двачую этого.
Двачую этого.
>>376429
А если любят не за сиськи?
А если любят не за сиськи?
>>376433
Каждому свое.
Каждому свое.
>>376436
У Гранаты бёдра же.
У Гранаты бёдра же.
12 Кб, 328x210
>>376438
Нормальное имя, отстань.
Нормальное имя, отстань.
>>376439
А они конечно нет!
А они конечно нет!
>>376450
Почему же?
Почему же?
>>376447
Всегда плющило это слово.
Истово = слишком
Неистово = черезчур
Приставка "не" только усиливает слово
Всегда плющило это слово.
Истово = слишком
Неистово = черезчур
Приставка "не" только усиливает слово
>>376454
Всегда вымораживало слово "плющить".
Всегда вымораживало слово "плющить".
Я не понимаю, что вы обсуждаете.
Весь первый сезон, кроме последних серий - филлеры.
Весь первый сезон, кроме последних серий - филлеры.
>>376458
Filler Universe
Filler Universe
>>376456
Схоронил.
Схоронил.
>>376462
В середине она была.
В середине она была.
>>376455
Давай не будем вскрывать эту тему и шитпостить
Onion Friend
полный список
http://ru.steven-universe.wikia.com/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%BA%D1%83%D1%81
Давай не будем вскрывать эту тему и шитпостить
Onion Friend
полный список
http://ru.steven-universe.wikia.com/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%BA%D1%83%D1%81
>>376463
Окей, чем полезна была для развития сюжета серия про остров? Или про клуб страшилок?
Окей, чем полезна была для развития сюжета серия про остров? Или про клуб страшилок?
38 Кб, 811x563
>>376441
Хорошая шутка.
Хорошая шутка.
>>376462
24, 25 серии - как близко к концу.
А серии про раскрытие сил Стивена? Которая самая первая. Офигенный филлер, да.
24, 25 серии - как близко к концу.
А серии про раскрытие сил Стивена? Которая самая первая. Офигенный филлер, да.
>>376466
Характеры героев, влияющие на характер Стивена? Плюс Стивен скиллы новые получил
Характеры героев, влияющие на характер Стивена? Плюс Стивен скиллы новые получил
>>376473
А есть опенинг, полностью состоящий из WE?
А есть опенинг, полностью состоящий из WE?
>>376480
А она разве не так смеётся?
А она разве не так смеётся?
>>376367
Неплохо.
Неплохо.
>>376479
И все-таки насколько было бы охуенно, если бы эти ХВ-гемы были бы ребелсами, а кристальные - ХВ. У Яшмы, ляпис и пери слишком охуенный дизайн.
И все-таки насколько было бы охуенно, если бы эти ХВ-гемы были бы ребелсами, а кристальные - ХВ. У Яшмы, ляпис и пери слишком охуенный дизайн.
>>376483
Ляпис на Лизоньку похожа.
Ляпис на Лизоньку похожа.
>>376483
Пери уже в КГ, Ляпис инфа 100% будет в КГ в этом сезоне. Яшма, увы, едва ли. Все равно, два из трех.
Пери уже в КГ, Ляпис инфа 100% будет в КГ в этом сезоне. Яшма, увы, едва ли. Все равно, два из трех.
>>376485
А как же ВИ А МАЛАХИТ?
С чего ты решил, что Ляпис воскресят без драмы?
>Ляпис инфа 100% будет в КГ в этом сезоне. Яшма, увы, едва ли.
А как же ВИ А МАЛАХИТ?
С чего ты решил, что Ляпис воскресят без драмы?
>>376479
Хотет больше артов от автора второй пикчи
Хотет больше артов от автора второй пикчи
>>376486
Почему без драмы? С драмой. Просто не вижу, как Яшма реалистично может на сторону КГ перейти.
Ляпис им (КГ) просто действительно нужна, с ней у них будут хоть какие-то шансы воевать с ХВ на Земле.
Почему без драмы? С драмой. Просто не вижу, как Яшма реалистично может на сторону КГ перейти.
Ляпис им (КГ) просто действительно нужна, с ней у них будут хоть какие-то шансы воевать с ХВ на Земле.
>>376487
Джаспофаг не палится.
Джаспофаг не палится.
>>376491
Оружие судного дня.
Если на поверхности будет ляпис - он за КГ.
Если на поверхности будет яшма - извините.
Оружие судного дня.
Если на поверхности будет ляпис - он за КГ.
Если на поверхности будет яшма - извините.
>>376494
Потому что на Земле так заведено.
Потому что на Земле так заведено.
>>376489
Скорее Малахит тогда на сторону КГ перейдет.
По-моему ясно показали, что Яшма и Ляпис теперь навеки вместе в Малахите.
Скорее Малахит тогда на сторону КГ перейдет.
По-моему ясно показали, что Яшма и Ляпис теперь навеки вместе в Малахите.
>>376499
Вроде они сказали что Малахит удерживает только неприязнь и ненависть.
Вроде они сказали что Малахит удерживает только неприязнь и ненависть.
>>376501
Как выяснилось - связка не менее сильная. Вспомни сон стивена. Они слились окончательно.
Как выяснилось - связка не менее сильная. Вспомни сон стивена. Они слились окончательно.
>>376505
И все 34 правило на тему Малахит-доминант и Ляпис-нижний сбудутся.
И все 34 правило на тему Малахит-доминант и Ляпис-нижний сбудутся.
>>376508
Черт, аналог.
Черт, аналог.
255 Кб, 694x1033
94 Кб, 721x1023
1051 Кб, 850x2321
125 Кб, 500x502
>>376512
Могут и пуфнуть за Высшее Благо
Могут и пуфнуть за Высшее Благо
>>376516
Не вынуждай меня.
Не вынуждай меня.
120 Кб, 1008x403
>>376519
Это скрытый реквест!?
Это скрытый реквест!?
>>376528
Спасибо большое.
Спасибо большое.
>>376525
Нихуясе. Мое говнарство недостаточно сильно.
Нихуясе. Мое говнарство недостаточно сильно.
197 Кб, 584x1410
>>376527
Полезный морской воздух, постоянно путешествует и дерется, качается на пляже. Любой бы подрос.
Полезный морской воздух, постоянно путешествует и дерется, качается на пляже. Любой бы подрос.
>>376536
А чо, намеков было куча. Один сон Перл что стоит.
А чо, намеков было куча. Один сон Перл что стоит.
471 Кб, Webm
824 Кб, Webm
2113 Кб, Webm
1828 Кб, Webm
>>376533
Эх, а ведь с третьей вебм у меня всё и началось.
У меня вебм кончились, дополните чо у каво есть
Эх, а ведь с третьей вебм у меня всё и началось.
У меня вебм кончились, дополните чо у каво есть
>>376538
Чувак, не пытайся мне читать нравоучения. На самом деле всё хуже чем ты думаешь. Щебень не обладает сексуальными бёдрами и не носит труханы
Чувак, не пытайся мне читать нравоучения. На самом деле всё хуже чем ты думаешь. Щебень не обладает сексуальными бёдрами и не носит труханы
69 Кб, 640x750
>>376546
В деревнях так называют кастрированных поросей.
В деревнях так называют кастрированных поросей.
Когда ожидается конец хиатуса:
>>376554
Дико проиграл от сочетания поста и пикчи.
Дико проиграл от сочетания поста и пикчи.
136 Кб, 498x604
Что-то уровня поней честно говоря, если понаблюдать за ними. Причем околобордового рачья большинство. Так сюда и приходят.
>>376569
Состою в первой группе, читаю только посты. Не смотрю альбомы и комментарии ибо сру кирпичами от того что там происходит
Состою в первой группе, читаю только посты. Не смотрю альбомы и комментарии ибо сру кирпичами от того что там происходит
109 Кб, 1105x1024
>>376569
Не числюсь втентакле, захожу только серии скачать-посмотреть. Сижу только здесь.
Не числюсь втентакле, захожу только серии скачать-посмотреть. Сижу только здесь.
>>376569
Я на аниматроне сижу, хоть и сыендуковская параша, но быстро выкладывают новые серии. Не надо по тысяче стримов следить за АТ, стивеном и прочими мультиками.
Так что зря ты.
Я на аниматроне сижу, хоть и сыендуковская параша, но быстро выкладывают новые серии. Не надо по тысяче стримов следить за АТ, стивеном и прочими мультиками.
Так что зря ты.
23 Кб, 540x648
1 ХВ - скорапченая (оватневшая) Украина.
Фьюз ЖД и БД приведет к балансу в умах ХВ гемов и они перестанут быть говном, а ХВ станет снова самостийным
2 Я один заметил что грег похож на гомера?
Фьюз ЖД и БД приведет к балансу в умах ХВ гемов и они перестанут быть говном, а ХВ станет снова самостийным
2 Я один заметил что грег похож на гомера?
>>376569
Мне кажется, или ты зашёл в подписки к админу? В любом случае, не хорошо ты поступил. Нечего винить этих детей в том, что они варятся в котле с собственным гавном, им норм
Мне кажется, или ты зашёл в подписки к админу? В любом случае, не хорошо ты поступил. Нечего винить этих детей в том, что они варятся в котле с собственным гавном, им норм
>>376580
Вообще Грег - чистый батя финна из АТ. Только который не съебал. Дизайн, характеры, все один в один.
Вообще Грег - чистый батя финна из АТ. Только который не съебал. Дизайн, характеры, все один в один.
>>376587
ЭТА ЖИ ДЕТСКИЙ МУЛЬТИК!!
ЭТА ЖИ ДЕТСКИЙ МУЛЬТИК!!
>>376582
Про Украину или про Грега?
Про Украину или про Грега?
>>376580
Там щето гомер если оставить его глупость, сильно любит своих детей и готов ради них на все
> похож на гомера
Там щето гомер если оставить его глупость, сильно любит своих детей и готов ради них на все
>>376592
Лицом. В особенности ртом.
Лицом. В особенности ртом.
>>376591
Это же кроссовер, хуле ты.
Это же кроссовер, хуле ты.
>>376597
Зараза, теперь не расслышать же.
Зараза, теперь не расслышать же.
>>376569
Я видел подписчиков, и в большинстве своём это девочки 14-ти лет с Кораблями в голове. Я не против асечки некоторых.
Я видел подписчиков, и в большинстве своём это девочки 14-ти лет с Кораблями в голове. Я не против асечки некоторых.
>>376577
На аниматроне еще разные короткометражки, маппеты. И ничего кроме тупо выложенных видеофайлов в новостях. Комментарии лучше и не читать вовсе.
В общем, осуждать за участие в таких группах - чистой воды снобизм.
На аниматроне еще разные короткометражки, маппеты. И ничего кроме тупо выложенных видеофайлов в новостях. Комментарии лучше и не читать вовсе.
В общем, осуждать за участие в таких группах - чистой воды снобизм.
>>376569
Хорошо хоть ты ЭКСТРЕМАЛЬНЫЙ РАШН ФЕНДОМ ФО STEVEN UNIVERSE не нашел.
Хорошо хоть ты ЭКСТРЕМАЛЬНЫЙ РАШН ФЕНДОМ ФО STEVEN UNIVERSE не нашел.
>>376610
Love and peace же, нет?
Love and peace же, нет?
>>376611
Никанон.
Никанон.
>>376611
STUPID SEXY PERIDOT!
STUPID SEXY PERIDOT!
61 Кб, 500x667
У меня к Ребекке лишь один вопрос-Какого Хуя? У Перл в Стивенобомбе было ебаные 3 реплики, больше я не запомнил. Я понимаю, упор на раскрытие доритос, и немного нигры, но даже(!) у Аметист больше роль была(хотя я этому несказанно рад, она мне начинала нравится как раз к выходу серий), но, блять, ей тупо ничего не дали, никаких мемов, никаких шуточек и забавных рож.
Перлофаг негодуе
Перлофаг негодуе
174 Кб, 500x374
>>376619
1 0 М И Н У Т
0
М
И
Н
У
Т
Того кто придумал эту охуительную идею нужно выкинуть в космос без скафандра.
1 0 М И Н У Т
0
М
И
Н
У
Т
Того кто придумал эту охуительную идею нужно выкинуть в космос без скафандра.
49 Кб, 214x166
>>376624
Привыкая к ежедневным тортам, сыроедство воспринимается больнее обычного
Привыкая к ежедневным тортам, сыроедство воспринимается больнее обычного
>>376623
А ведь когда то серии действительно шли полчаса, но потом всё скатили в рекламные 24 минуты. А теперь вообще 11. Что они показывают? Охуительную рекламу, титанов, к примеру?
А ведь когда то серии действительно шли полчаса, но потом всё скатили в рекламные 24 минуты. А теперь вообще 11. Что они показывают? Охуительную рекламу, титанов, к примеру?
262 Кб, 911x1055
>>376626
Мало того, было полчаса каждую неделю.
А теперь получается бомба продолжительностью в 2 обычные серии раз в несколько месяцев.
Мало того, было полчаса каждую неделю.
А теперь получается бомба продолжительностью в 2 обычные серии раз в несколько месяцев.
>>376296
Мотивация Гарнет раскрыта - скоро будет оргия трех карликов вместо двух.
Мотивация Гарнет раскрыта - скоро будет оргия трех карликов вместо двух.
304 Кб, 500x514
>>376619
Как же я тебя понимаю. Ребекка не любит Няшечку-Пёрлу больше чем здешние хейтеры.
Как же я тебя понимаю. Ребекка не любит Няшечку-Пёрлу больше чем здешние хейтеры.
76 Кб, 427x604
>>376632
Да Перидот понятно пояснила кто такая Перл.
Сказала бы сразу, Стивен - ты мой хозяин, нет ведь, мамку из себя строила.
Да Перидот понятно пояснила кто такая Перл.
Сказала бы сразу, Стивен - ты мой хозяин, нет ведь, мамку из себя строила.
>>376619
Прошлая стивенбомба была посвящена Перл и Гарнет целиком, эта - Стивену и Перидот.
Прошлая стивенбомба была посвящена Перл и Гарнет целиком, эта - Стивену и Перидот.
>>376633
есть такая профессия, быть мамой, и так любить ребёнка, что не отказываешь ему ни в чём
Хотя я лично не считаю это положительным качеством
есть такая профессия, быть мамой, и так любить ребёнка, что не отказываешь ему ни в чём
Хотя я лично не считаю это положительным качеством
>>376585
>>376592
Ебать вы жопосмотрецы. Грег обожает сына и когда они проводят время вместе, он дает охуенные советы. Ну и это, вы думаете телевизовры, приставки, хавку и прочие айфоны Стивену Пойл покупает? Нет, это Грег батрачит, чтобы хоть как-то участвовать в жизни сына, с которым объективно не может жить рядом.
>>376592
Ебать вы жопосмотрецы. Грег обожает сына и когда они проводят время вместе, он дает охуенные советы. Ну и это, вы думаете телевизовры, приставки, хавку и прочие айфоны Стивену Пойл покупает? Нет, это Грег батрачит, чтобы хоть как-то участвовать в жизни сына, с которым объективно не может жить рядом.
>>376640
Тредов 40 назад это было обычное дело, мы сейчас формально поздоровались, так что не раздувай из мухи Яшму
Тредов 40 назад это было обычное дело, мы сейчас формально поздоровались, так что не раздувай из мухи Яшму
>>376619
Да у Пойл раскрытия персонажа уже было больше, чем у любого другого персонажа включая стивена.
Да у Пойл раскрытия персонажа уже было больше, чем у любого другого персонажа включая стивена.
>>376642
Двачую. Грег - охенный батя. Не смотря на то, что он сам "a mess" и физические не может растить полу-джема, он делает для сына все остальное.
Двачую. Грег - охенный батя. Не смотря на то, что он сам "a mess" и физические не может растить полу-джема, он делает для сына все остальное.
>>376646
Нет, это суть сериала.
Нет, это суть сериала.
>>376575
В ОП-посте ссылки на стримы.
После стримов в течение 20 минут всегда есть ссылка на мегу.
Ты совсем аутист?
>Я на аниматроне сижу, хоть и сыендуковская параша, но быстро выкладывают новые серии.
В ОП-посте ссылки на стримы.
После стримов в течение 20 минут всегда есть ссылка на мегу.
Ты совсем аутист?
>>376647
Непонятно, откуда у простого автомойщика столько бабла. В городе, где всего-то три машины.
Непонятно, откуда у простого автомойщика столько бабла. В городе, где всего-то три машины.
>>376650
Скорее - переводоблядь.
Скорее - переводоблядь.
>>376595
EGO NET, CHTO PEREDAT?
EGO NET, CHTO PEREDAT?
49 Кб, 604x370
>>376646
Ты блохой джиилавег.
Ты блохой джиилавег.
>>376651
Зато одна из них - мэрская.
Зато одна из них - мэрская.
>>376651
В городке вообще может нихуя не быть, но проездом то машины вероятно идут. Вот он и моет их.
В городке вообще может нихуя не быть, но проездом то машины вероятно идут. Вот он и моет их.
180 Кб, 395x395
>>376651
Он управляет автомойкой, а деньги он зарабатывает как и все в этом городе - с туристов.
Он управляет автомойкой, а деньги он зарабатывает как и все в этом городе - с туристов.
>>376642
А я что не так написал? Гомер хороший отец когда не занимается дурью
>сильно любит своих детей и готов ради них на все
А я что не так написал? Гомер хороший отец когда не занимается дурью
>>376651
Ты не заметил, что сам Грег живет в блядском фургоне? Все, что он зарабатывает, идет на Стивена.
Ты не заметил, что сам Грег живет в блядском фургоне? Все, что он зарабатывает, идет на Стивена.
>>376625
Деепричастные обороты можно употреблять, только если предложение строится от лица того, к кому оборот относится. Кроме того, действие в деепричастном обороте совершаться раньше, чем действие в предложении.
Wrong: Отъезжая от перрона, у меня слетела шляпа.
Correct: Покидая вокзал, я потерял свою шляпу.
Деепричастные обороты можно употреблять, только если предложение строится от лица того, к кому оборот относится. Кроме того, действие в деепричастном обороте совершаться раньше, чем действие в предложении.
Wrong: Отъезжая от перрона, у меня слетела шляпа.
Correct: Покидая вокзал, я потерял свою шляпу.
>>376663
А я все думал, что с этим предложением не так...
А я все думал, что с этим предложением не так...
57 Кб, 594x604
А вообще Грег был бы куда привлекательнее как персонаж, если бы не чертова лысина.
>>376665
Его и описывали как красавчега в юнности. И Стивена как пошедшего в него.
Его и описывали как красавчега в юнности. И Стивена как пошедшего в него.
>>376657
Еще разрешает сфотографироваться с бывшим участником рок-фестиваля '82 в Миннесоте.
Еще разрешает сфотографироваться с бывшим участником рок-фестиваля '82 в Миннесоте.
>>376668
Это было понятно еще до выхода серии с Луковицей.
Это было понятно еще до выхода серии с Луковицей.
>>376626
Ну, справедливости ради стоит сказать, что формат 11тиминутной серии был еще в Металопокалипсисе. Да и в первом сезоне этих 11 минут всегда хватало, серии больше выходили бы затянутыми. Но сейчас, когда сериал разогнался, их не хватает, да.
Кстати, у кого были эпизоды длиной аж в полчаса? Я правда вспомнить не могу.
Ну, справедливости ради стоит сказать, что формат 11тиминутной серии был еще в Металопокалипсисе. Да и в первом сезоне этих 11 минут всегда хватало, серии больше выходили бы затянутыми. Но сейчас, когда сериал разогнался, их не хватает, да.
Кстати, у кого были эпизоды длиной аж в полчаса? Я правда вспомнить не могу.
>>376453
Фулл комикс доставит кто? Уж больно он шикарен.
Фулл комикс доставит кто? Уж больно он шикарен.
>>376631
Вот смотрю я на клипы 80-х и думаю: Что за хуйня тогда происходила и почему сейчас так никто не делает, один гламур и ОН МЕНЯ ЛЮБИЛ А Я ЕГО ХОТЕЛА ТЫРЫ ПЫРЫ ТЫРЫ ПЫРЫ УУУ АЙФОН
https://www.youtube.com/watch?v=lNYcviXK4rg
Вот смотрю я на клипы 80-х и думаю: Что за хуйня тогда происходила и почему сейчас так никто не делает, один гламур и ОН МЕНЯ ЛЮБИЛ А Я ЕГО ХОТЕЛА ТЫРЫ ПЫРЫ ТЫРЫ ПЫРЫ УУУ АЙФОН
https://www.youtube.com/watch?v=lNYcviXK4rg
>>376675
Можно давать продакт плейсмент прямо в сериале.
Подарить Перидот iPad, пусть она им повосхищается (земляне могут в технологии!)
Аметист пусть жрет какие-нибудь KFC или Бургер-Кинги.
Гранат может зависнуть в новое Каловдутие или Арму.
Можно давать продакт плейсмент прямо в сериале.
Подарить Перидот iPad, пусть она им повосхищается (земляне могут в технологии!)
Аметист пусть жрет какие-нибудь KFC или Бургер-Кинги.
Гранат может зависнуть в новое Каловдутие или Арму.
Ребят, давайте одну тему проясним. А именно общее отношение людей к джемам. Почему оно, хм, ну такое вот как показано. Т.е. жители бич сити спокойно реагируют что у них под носом живут самоцветы, которые спасают якобы мир и все дела. Ну норм же, ниче такого. И правительство тоже не обращает внимание: ну подумаешь есть какие-то самоцветы, ну подумаешь что в бич сити разные хуйни типо необычных монстров(в виде тресканых джемов), космический корабль-рука хе хе.
Вспомним реакцию родителей Конни. Ну вполне ожидаемое что они немного охуеют, но они с серьезным видом продолжали контакт с огромной Александрит, как будто бы она просто человек страдающий гигантизмом. Или реакция мамаши на многорукого монстра, как в фильмах ужасах. Через 5 минут просто похуй на его.
Я понимаю что эта альтернативная вселенная хуе мое, но все равно отношение к джемам слишком странное. А судя по тому, что люди вышли в космос, то более менее исторически все схоже. У нас бы давно бич сити стал зоной 51.
Вспомним реакцию родителей Конни. Ну вполне ожидаемое что они немного охуеют, но они с серьезным видом продолжали контакт с огромной Александрит, как будто бы она просто человек страдающий гигантизмом. Или реакция мамаши на многорукого монстра, как в фильмах ужасах. Через 5 минут просто похуй на его.
Я понимаю что эта альтернативная вселенная хуе мое, но все равно отношение к джемам слишком странное. А судя по тому, что люди вышли в космос, то более менее исторически все схоже. У нас бы давно бич сити стал зоной 51.
>>376682
ШЛАК. БЛЯТЬ. ШЛАК. ЭТО ВЕДЬ ОЧЕВИДНО. ЭТО И ОСКОРБЛЕНИЕ И СВЯЗАНО С ЕБАНЫМИ КАМНЯМИ.
Ш.Л.А.К.
ШЛАК. БЛЯТЬ. ШЛАК. ЭТО ВЕДЬ ОЧЕВИДНО. ЭТО И ОСКОРБЛЕНИЕ И СВЯЗАНО С ЕБАНЫМИ КАМНЯМИ.
Ш.Л.А.К.
>>376683
Это мультик про гомосеков в стране победившей гомосятии.
Самоцветы для людей просто "другие".
Это мультик про гомосеков в стране победившей гомосятии.
Самоцветы для людей просто "другие".
>>376683
Потому что за 5 тысяч лет люди, наверное, на столько магической хуйни, оставшейся после войны попадали случайно забредя поглубже в лес или в пещеру, что для них это уже норма и им просто пофигу. В том мире никого уже не удивит вдруг вылезший из под земли скоррапченный монстр.
Потому что за 5 тысяч лет люди, наверное, на столько магической хуйни, оставшейся после войны попадали случайно забредя поглубже в лес или в пещеру, что для них это уже норма и им просто пофигу. В том мире никого уже не удивит вдруг вылезший из под земли скоррапченный монстр.
>>376690
Чужие.
Чужие.
106 Кб, 541x818
>>376677
Делают. Причем сейчас есть и общедоступны жанры на любой вкус и цвет.
Делают. Причем сейчас есть и общедоступны жанры на любой вкус и цвет.
>>376683
Скорее всего, люди всё время своего существования знали о наличии гемов на земле, наверняка они стали частью их фольклора. поэтому их наличие не вызывает особого возмущения. Но так как гемы сделали много чего плохого для сраной земляшки, то объектом любви и обожания они не являются и КГ народ терпит только потому, что они защищают их от всякой хуйни.
Скорее всего, люди всё время своего существования знали о наличии гемов на земле, наверняка они стали частью их фольклора. поэтому их наличие не вызывает особого возмущения. Но так как гемы сделали много чего плохого для сраной земляшки, то объектом любви и обожания они не являются и КГ народ терпит только потому, что они защищают их от всякой хуйни.
>>376688
Оскорбление Перидот clod нужно переводить как "шлак". Шлак это 1) уже легкий пренебрежительный термин ("твоя музыка - шлак и я ебал твою маму в рот" 2) термин связанный с камнями ("во время выработки рубы были получены тонны шлака"). Что тут непонятного?
Оскорбление Перидот clod нужно переводить как "шлак". Шлак это 1) уже легкий пренебрежительный термин ("твоя музыка - шлак и я ебал твою маму в рот" 2) термин связанный с камнями ("во время выработки рубы были получены тонны шлака"). Что тут непонятного?
>>376671
Так это она и есть. А суть поста в том что батя Ониона тупорез и взял себе бабу с прицепом.
Так это она и есть. А суть поста в том что батя Ониона тупорез и взял себе бабу с прицепом.
>>376697
Не догадался, что ты хотел сказать. Спасибо.
Не догадался, что ты хотел сказать. Спасибо.
871 Кб, 1248x1920
>>376683
Насколько я помню это объяснили тем что люди и гемы бились за обладание своей планетой и проиграли.
Итогом стало полное невмешательство в жизнь самоцветов с их стороны.
Насколько я помню это объяснили тем что люди и гемы бились за обладание своей планетой и проиграли.
Итогом стало полное невмешательство в жизнь самоцветов с их стороны.
>>376696
Напоминаю вкратце таймлайн:
ок. 5000 лет до событий сериала - гемы впервые прибывают на Землю.
ок. 500 лет до событий сериала - заканчивается гражданская война, на Земле остаются только КГ.
Напоминаю вкратце таймлайн:
ок. 5000 лет до событий сериала - гемы впервые прибывают на Землю.
ок. 500 лет до событий сериала - заканчивается гражданская война, на Земле остаются только КГ.
>>376695
И по MTV крутят? А то я как телек не врублю, по музыкальным каналам одна параша и гламур. В детстве я у MTV часами сидеть мог, там крутили такую-то годноту. Gorillaz взрывали мне мозг самим своим наличием, легендарный Фристайла - рака-мака-фо неимоверно доставлял раз за разом, как только я его видел. И таких клипов были десятки.
И по MTV крутят? А то я как телек не врублю, по музыкальным каналам одна параша и гламур. В детстве я у MTV часами сидеть мог, там крутили такую-то годноту. Gorillaz взрывали мне мозг самим своим наличием, легендарный Фристайла - рака-мака-фо неимоверно доставлял раз за разом, как только я его видел. И таких клипов были десятки.
>>376683
Джемы и джем-монстры бок о бок с людьми живут уже больше 5,5к лет. Причем последние пять тысяч из них джемы только мочат монстров и людей не трогают, причем их очень мало. Для людей они - странное, но естественное природное явление.
Джемы и джем-монстры бок о бок с людьми живут уже больше 5,5к лет. Причем последние пять тысяч из них джемы только мочат монстров и людей не трогают, причем их очень мало. Для людей они - странное, но естественное природное явление.
>>376702
ложь, пиздеж и провокация.
>ок. 500 лет до событий сериала - заканчивается гражданская война, на Земле остаются только КГ.
ложь, пиздеж и провокация.
Тут постили кусочки, вот ссыль на альбом где вырезанная сцена полностью
https://vk.com/steven.universe?z=album-60484617_220638446
Ещё одна головопушка подтверждена - Пери таки нравится есть.
https://vk.com/steven.universe?z=album-60484617_220638446
Ещё одна головопушка подтверждена - Пери таки нравится есть.
>>376704
Ты понимаешь, что слово "олух" не связано с камнями?
Что Перидот унижает КГ, называя их не кристаллами, а грязью или вон шлаком, как предложили.
И если clod=олух, то как перевести слово peeble, которым Перри называет Стивена? "Болван"?
Ты понимаешь, что слово "олух" не связано с камнями?
Что Перидот унижает КГ, называя их не кристаллами, а грязью или вон шлаком, как предложили.
И если clod=олух, то как перевести слово peeble, которым Перри называет Стивена? "Болван"?
>>376710
Пока в сериале нет никакого акцента на том, что clod должно быть связано с камнями (нет игры слов или важной фразы, завязанной на это) - ради простоты, благозвучия и понятности его можно перевести и как "олух". Это не поменяет смысл и не исказит фразы, потому что это - одно из значений этого слова на языке оригинала.
Жиросаббер-кун
Пока в сериале нет никакого акцента на том, что clod должно быть связано с камнями (нет игры слов или важной фразы, завязанной на это) - ради простоты, благозвучия и понятности его можно перевести и как "олух". Это не поменяет смысл и не исказит фразы, потому что это - одно из значений этого слова на языке оригинала.
Жиросаббер-кун
>>376711
~5750 лет назад началась (время действия the answer'a), закончилась когда неизвестно, но точно несколько тысяч лет назад. Аметист вылупилась только после войны и прожила "много тысяч лет" сама.
~5750 лет назад началась (время действия the answer'a), закончилась когда неизвестно, но точно несколько тысяч лет назад. Аметист вылупилась только после войны и прожила "много тысяч лет" сама.
>>376712
Это слово - ругательство, которое используют ебаные КАМНИ чтобы оскорблять другие ебаные КАМНИ и оно переводиться в частности как "булыжник".
Это слово - ругательство, которое используют ебаные КАМНИ чтобы оскорблять другие ебаные КАМНИ и оно переводиться в частности как "булыжник".
>>376713
Неа, 5750 лет назад она уже шла, ребелы уже были и атаковали вовсю. Это просто разборка БД припозднилась.
Неа, 5750 лет назад она уже шла, ребелы уже были и атаковали вовсю. Это просто разборка БД припозднилась.
>>376661
Плюсую, кстати. Вроде бизнес есть, все дела, а живет в блядском фургоне. Причем для бизнеса он ништяки покупает, может даже гигантский гараж взять в аренду.
Наверняка все до копейки отдает Стивену.
Плюсую, кстати. Вроде бизнес есть, все дела, а живет в блядском фургоне. Причем для бизнеса он ништяки покупает, может даже гигантский гараж взять в аренду.
Наверняка все до копейки отдает Стивену.
>>376712
Очередной надмозг защищает свое говно-поделие.
Ради благозвучия можно подобрать любой текст, какая разница, про что там мультик вообще.
>Жиросаббер-кун
Очередной надмозг защищает свое говно-поделие.
Ради благозвучия можно подобрать любой текст, какая разница, про что там мультик вообще.
>>376716
Там была "маленькая группа ребелов". После у Розы была армия. Это явно самое начало.
Там была "маленькая группа ребелов". После у Розы была армия. Это явно самое начало.
>>376715
Булыжник - неблагозвучно. Вот "олух" литературно и показывает высокий уровень культуры надмозга.
Булыжник - неблагозвучно. Вот "олух" литературно и показывает высокий уровень культуры надмозга.
>>376715
Я знаю, и тем не менее
Сериал не говорит нам "СМОТРИТЕ ЭТО КАМНИ И У ЭТОГО СЛОВА ЕСТЬ ДВОЙНОЕ ЗНАЧЕНИЕ НУ ВЫ ПОНЯЛИ, ДА?", не тычет нам этим в лицо. Поэтому двойной смысл слова не в фокусе. Да, его потеря при переводе имеется, но она незначительна и не меняет смысл и действия произнесённого.
Если мы будем преследовать абсолютно буквальный перевод мы в итоге придём к КАМЕНЮКАМ, а я думаю тут их уже достаточно опплевали.
Я знаю, и тем не менее
>нет игры слов или важной фразы, завязанной на это
Сериал не говорит нам "СМОТРИТЕ ЭТО КАМНИ И У ЭТОГО СЛОВА ЕСТЬ ДВОЙНОЕ ЗНАЧЕНИЕ НУ ВЫ ПОНЯЛИ, ДА?", не тычет нам этим в лицо. Поэтому двойной смысл слова не в фокусе. Да, его потеря при переводе имеется, но она незначительна и не меняет смысл и действия произнесённого.
Если мы будем преследовать абсолютно буквальный перевод мы в итоге придём к КАМЕНЮКАМ, а я думаю тут их уже достаточно опплевали.
>>376704
В предыдущем треде кучу вариантов предлагали.
"Булыжник", "каменюка", "галька".
Но ты ведь их не слышал, да?
В предыдущем треде кучу вариантов предлагали.
"Булыжник", "каменюка", "галька".
Но ты ведь их не слышал, да?
>>376707
А мне кажется, что у такой хронологии больше смысла. Так получается, что и Перл могла проникнуться идеалами рыцарства и Аметист была ещё маленькой, когда кристальные познакомились с Грэгом.
А мне кажется, что у такой хронологии больше смысла. Так получается, что и Перл могла проникнуться идеалами рыцарства и Аметист была ещё маленькой, когда кристальные познакомились с Грэгом.
>>376723
Булыжнику.
Всяко лучше, чем "олух". Как давно ты вообще слышал это слово в обиходе? Это забытое ругательство. Все равно что говорить "привет" при прощании, как в СССР было принято.
>Если мы будем преследовать абсолютно буквальный перевод мы в итоге придём к
Булыжнику.
Всяко лучше, чем "олух". Как давно ты вообще слышал это слово в обиходе? Это забытое ругательство. Все равно что говорить "привет" при прощании, как в СССР было принято.
>>376720
Я никогда не говорил что мои сабы идеальны, лол.
Хотя должен сказать что когда их выкладывал меня ебали только за орфографию и пунктуацию.
Тем не менее благозвучность имеет смысл когда она не изменяет смысл фраз. как я сказал тут - >>376723
Это очень простое правило - при каждом изменении относительно буквального перевода оригинала спрашиваем себя "Смысл фразы изменился? Сюжет. настроение которое она передаёт?"
Если изменился - нахуй такое благозвучие.
Не изменился - всё норм.
Иначе ту же игру слов не перевести.
Я никогда не говорил что мои сабы идеальны, лол.
Хотя должен сказать что когда их выкладывал меня ебали только за орфографию и пунктуацию.
Тем не менее благозвучность имеет смысл когда она не изменяет смысл фраз. как я сказал тут - >>376723
Это очень простое правило - при каждом изменении относительно буквального перевода оригинала спрашиваем себя "Смысл фразы изменился? Сюжет. настроение которое она передаёт?"
Если изменился - нахуй такое благозвучие.
Не изменился - всё норм.
Иначе ту же игру слов не перевести.
>>376723
Да ты тупой. Надеюсь, только, тебя не зовут нигде официально переводить.
Небось, гайки переводишь как орехи, ведь это одно слово nut.
Да ты тупой. Надеюсь, только, тебя не зовут нигде официально переводить.
Небось, гайки переводишь как орехи, ведь это одно слово nut.
>>376703
А зачем он нужен сейчас?
Сейчас на твоих каналах проплаченные биберы, или что-то в этом роде, раньше же бесчеловечно маркетинга особо не было. Телевидение испытало
большие изменения с развитием интернета, после чего туда уже не идут "самородки" и от слова MusicTeleVision осталось одно
название. Понятно почему выбор то появился. Сейчас только недалёкие смотрят ящик, все остальные чуть менее недалекие сидят в сети и
их уже большинство.
Можно сказать короче - весь контент в сети, потому что легче распространять и нет зависимости от массы вещей.
Жалко к сериальному формату это не относится и сахарок вынуждена подстраиватся под канал/спонсоров.
> И по MTV крутят
А зачем он нужен сейчас?
Сейчас на твоих каналах проплаченные биберы, или что-то в этом роде, раньше же бесчеловечно маркетинга особо не было. Телевидение испытало
большие изменения с развитием интернета, после чего туда уже не идут "самородки" и от слова MusicTeleVision осталось одно
название. Понятно почему выбор то появился. Сейчас только недалёкие смотрят ящик, все остальные чуть менее недалекие сидят в сети и
их уже большинство.
Можно сказать короче - весь контент в сети, потому что легче распространять и нет зависимости от массы вещей.
Жалко к сериальному формату это не относится и сахарок вынуждена подстраиватся под канал/спонсоров.
>>376726
Воу-воу-воу, мой пост - только второй.
Воу-воу-воу, мой пост - только второй.
>>376728
Оно изменилось, потому что потерялся скрытый смысл, который можно передать простым "булыжником".
В предыдущем треде уже давали пример - один древень говорит другому "чурка неотесанная" и ленивый саббер, прямо как ты, переводит на английский "мазерфакер". Адекватный перевод, да?
Оно изменилось, потому что потерялся скрытый смысл, который можно передать простым "булыжником".
В предыдущем треде уже давали пример - один древень говорит другому "чурка неотесанная" и ленивый саббер, прямо как ты, переводит на английский "мазерфакер". Адекватный перевод, да?
>>376730
Тебе уже "шлак" нормально кинули. Типа отбросы, а не чистые кристаллы.
Но ты ж видишь только свое, олух.
Тебе уже "шлак" нормально кинули. Типа отбросы, а не чистые кристаллы.
Но ты ж видишь только свое, олух.
>>376730
Там помимо "каменюки" (которая сама по себе куда адекватнее олуха и подчеркивает милость персонажа) еще два варианта было, но ты заострил внимание именно на ней.
Кроме того, были еще варианты, сверху вон шлак предлагают.
Но ты выцепил именно каменюку.
Ты вообще адекватен?
Там помимо "каменюки" (которая сама по себе куда адекватнее олуха и подчеркивает милость персонажа) еще два варианта было, но ты заострил внимание именно на ней.
Кроме того, были еще варианты, сверху вон шлак предлагают.
Но ты выцепил именно каменюку.
Ты вообще адекватен?
>>376733
Ага, а другой ему говорит, что надо переводить это как "сентрал эйжан"
>и ленивый саббер, прямо как ты, переводит на английский "мазерфакер"
Ага, а другой ему говорит, что надо переводить это как "сентрал эйжан"
clod: варианты перевода
имя существительное
ком
clod, lump, ball, globe, wodge, cob
ком земли
clod of earth, clod
глыба
lump, block, clump, cob, clod, mammock
сгусток
clot, bunch, gout, conglomeration, clod, coagulate
олух
booby, blockhead, clod, loggerhead, dullard, sap
прах
dust, remains, ash, clay, clod
шея
neck, scrag, cervix, clod
сгусток крови
grume, clod
земное
clod
плотское
clod
мертвое тело
corpse, cadaver, clod
дурень
prat, dolt, bubblehead, looby, noodle, clod
жопа
ass, asshole, arsehole, fanny, clod, awkward
глагол
швырять комьями
clod
слеживаться
cake, clod
слеживаться комьями
clod
свертываться
roll, clot, roll up, coagulate, curdle, clod
Смотрите, сколько вариантов! Ведь можно благозвучно перевести не только как олух, но и "прах", "шея", а также "сгусток крови". Много еще работы для настоящего саббера.
имя существительное
ком
clod, lump, ball, globe, wodge, cob
ком земли
clod of earth, clod
глыба
lump, block, clump, cob, clod, mammock
сгусток
clot, bunch, gout, conglomeration, clod, coagulate
олух
booby, blockhead, clod, loggerhead, dullard, sap
прах
dust, remains, ash, clay, clod
шея
neck, scrag, cervix, clod
сгусток крови
grume, clod
земное
clod
плотское
clod
мертвое тело
corpse, cadaver, clod
дурень
prat, dolt, bubblehead, looby, noodle, clod
жопа
ass, asshole, arsehole, fanny, clod, awkward
глагол
швырять комьями
clod
слеживаться
cake, clod
слеживаться комьями
clod
свертываться
roll, clot, roll up, coagulate, curdle, clod
Смотрите, сколько вариантов! Ведь можно благозвучно перевести не только как олух, но и "прах", "шея", а также "сгусток крови". Много еще работы для настоящего саббера.
clod: варианты перевода
имя существительное
ком
clod, lump, ball, globe, wodge, cob
ком земли
clod of earth, clod
глыба
lump, block, clump, cob, clod, mammock
сгусток
clot, bunch, gout, conglomeration, clod, coagulate
олух
booby, blockhead, clod, loggerhead, dullard, sap
прах
dust, remains, ash, clay, clod
шея
neck, scrag, cervix, clod
сгусток крови
grume, clod
земное
clod
плотское
clod
мертвое тело
corpse, cadaver, clod
дурень
prat, dolt, bubblehead, looby, noodle, clod
жопа
ass, asshole, arsehole, fanny, clod, awkward
глагол
швырять комьями
clod
слеживаться
cake, clod
слеживаться комьями
clod
свертываться
roll, clot, roll up, coagulate, curdle, clod
Смотрите, сколько вариантов! Ведь можно благозвучно перевести не только как олух, но и "прах", "шея", а также "сгусток крови". Много еще работы для настоящего саббера.
имя существительное
ком
clod, lump, ball, globe, wodge, cob
ком земли
clod of earth, clod
глыба
lump, block, clump, cob, clod, mammock
сгусток
clot, bunch, gout, conglomeration, clod, coagulate
олух
booby, blockhead, clod, loggerhead, dullard, sap
прах
dust, remains, ash, clay, clod
шея
neck, scrag, cervix, clod
сгусток крови
grume, clod
земное
clod
плотское
clod
мертвое тело
corpse, cadaver, clod
дурень
prat, dolt, bubblehead, looby, noodle, clod
жопа
ass, asshole, arsehole, fanny, clod, awkward
глагол
швырять комьями
clod
слеживаться
cake, clod
слеживаться комьями
clod
свертываться
roll, clot, roll up, coagulate, curdle, clod
Смотрите, сколько вариантов! Ведь можно благозвучно перевести не только как олух, но и "прах", "шея", а также "сгусток крови". Много еще работы для настоящего саббера.
>>376737
что?
что?
>>376727
Это передаёт побочный смысл слова - каменный, но не передаёт прямой - ругательство связанное с низким интеллектом. Прямой смысл имеет силу в современном английском. Прямой смысл - это то что и делает слово ругательством, это то, что показывает, что Перидот оскорбляет КГ и прочих. Именно этот смысл дайт понимание зрителю что происходит. играет на его ассоциациях.
"Булыжник" не передаёт всего этого. Сравни с тем моментом когда она назвала Стивена галькой. Никакого эмоционального отклика.
Да ты офигел. Нечастое да, но этому слову далеко от того чтобы считаться забытым.
>>376729
Пример некорректен. В случае с nut мы имеем омонимы. В случае с clod - многозначное слово. Категорически разная ситуация.
>Всяко лучше, чем "олух".
Это передаёт побочный смысл слова - каменный, но не передаёт прямой - ругательство связанное с низким интеллектом. Прямой смысл имеет силу в современном английском. Прямой смысл - это то что и делает слово ругательством, это то, что показывает, что Перидот оскорбляет КГ и прочих. Именно этот смысл дайт понимание зрителю что происходит. играет на его ассоциациях.
"Булыжник" не передаёт всего этого. Сравни с тем моментом когда она назвала Стивена галькой. Никакого эмоционального отклика.
>Как давно ты вообще слышал это слово в обиходе? Это забытое ругательство.
Да ты офигел. Нечастое да, но этому слову далеко от того чтобы считаться забытым.
>>376729
>Небось, гайки переводишь как орехи, ведь это одно слово nut.
Пример некорректен. В случае с nut мы имеем омонимы. В случае с clod - многозначное слово. Категорически разная ситуация.
>>376741
Да у тебя ума, как у булыжника. Такой шлак, как ты, недостоин делать саббы. Съеби уже отсюда, каменюка, все равно кто-то будет есть твое говно. Ведь у твоей аудитории мозга, как у гальки в реке.
Надеюсь ты уловил.
>ругательство связанное с низким интеллектом
Да у тебя ума, как у булыжника. Такой шлак, как ты, недостоин делать саббы. Съеби уже отсюда, каменюка, все равно кто-то будет есть твое говно. Ведь у твоей аудитории мозга, как у гальки в реке.
Надеюсь ты уловил.
>>376741
Ты дебил? Они драгоценные камни, естественно "булыжник" будет для них оскорблением. Ты хотя бы пробовал переводить не просто по стандартам языка, а примерять на себя культуру того, что ты переводишь? Тут игра слов, абсолютно понятная. Естественно, в обычном языке людей это не будет оскорблением, но мы говорим о чертовых драгоценных камнях.
Ты дебил? Они драгоценные камни, естественно "булыжник" будет для них оскорблением. Ты хотя бы пробовал переводить не просто по стандартам языка, а примерять на себя культуру того, что ты переводишь? Тут игра слов, абсолютно понятная. Естественно, в обычном языке людей это не будет оскорблением, но мы говорим о чертовых драгоценных камнях.
Словарь русских синонимов
(онлайн версия)
шлак
абштрих, гаркрец, изгарь, абцуг, спумулит, остаток, изгарина, дерьмо, кал
(онлайн версия)
шлак
абштрих, гаркрец, изгарь, абцуг, спумулит, остаток, изгарина, дерьмо, кал
>>376741
Хуже обычного, тупого надмозга, не знающего языков, только надмозг упертый, не способный признать ошибку.
Но ничего, уверен, у тебя будет своя аудитория, хавающая олухов в мультке про минералы и нахваливающая это дерьмо.
Хуже обычного, тупого надмозга, не знающего языков, только надмозг упертый, не способный признать ошибку.
Но ничего, уверен, у тебя будет своя аудитория, хавающая олухов в мультке про минералы и нахваливающая это дерьмо.
>>376740
Эй. Перестань путать анона с аноном. В треде про этот сериал не различать одинаковых говорящих неприемлемо.
>>376733
...который не передаёт прямого смысла. Ещё раз - прямой важнее скрытого. потому что пока что скрытый нигде не был особо важен. Это потеря, но это допустимая потеря.
А здесь имеется не скрытый смысл, а игра слов. Опять же - категорически разная ситуация. Не перевести тут древесность - потерять эту игру слов.
>>376736
Если мы вместо смысла начнём "показывать милость", то тогда уже реально можно ставить любой текст. Смысл - важнее.
>>376736
>>376734
Это немного более адекватно, чем булыжник, я признаю. Но - передаёт ли это смысл "ругательство связанное с низким интеллектом"?
Эй. Перестань путать анона с аноном. В треде про этот сериал не различать одинаковых говорящих неприемлемо.
>>376733
>Оно изменилось, потому что потерялся скрытый смысл, который можно передать простым "булыжником".
...который не передаёт прямого смысла. Ещё раз - прямой важнее скрытого. потому что пока что скрытый нигде не был особо важен. Это потеря, но это допустимая потеря.
>один древень говорит другому "чурка неотесанная" и ленивый саббер, прямо как ты, переводит на английский "мазерфакер". Адекватный перевод, да?
А здесь имеется не скрытый смысл, а игра слов. Опять же - категорически разная ситуация. Не перевести тут древесность - потерять эту игру слов.
>>376736
>Там помимо "каменюки" (которая сама по себе куда адекватнее олуха и подчеркивает милость персонажа)
Если мы вместо смысла начнём "показывать милость", то тогда уже реально можно ставить любой текст. Смысл - важнее.
>>376736
>>376734
>шлак
Это немного более адекватно, чем булыжник, я признаю. Но - передаёт ли это смысл "ругательство связанное с низким интеллектом"?
>>376749
Нет, это не допустимая потеря, а подтверждение твоего незнания ни теории перевода, ни фанатской базы.
Ты о функциональной эквивалентности слышал? О том, что при такой эквивалентности перевод вызывает ТУ ЖЕ РЕАКЦИЮ, что и оригинал?
Нет, это не допустимая потеря, а подтверждение твоего незнания ни теории перевода, ни фанатской базы.
Ты о функциональной эквивалентности слышал? О том, что при такой эквивалентности перевод вызывает ТУ ЖЕ РЕАКЦИЮ, что и оригинал?
>>376744
Я тебе сейчас таких артов накидаю, что у тебя точно опадёт.
Я тебе сейчас таких артов накидаю, что у тебя точно опадёт.
>>376749
Как же ты мне Дмитрия Кузьменко напоминаешь.
Как же ты мне Дмитрия Кузьменко напоминаешь.
Воу-воу, ребята, я же всего лишь попросил помощи, а вы тут срач устроили на тему "что значит 'clod' и как это перевести". Не надо так.
>>376749
Дык не перевести clod как что-то связанное с камнями (а практически что угодно связанное с камнями = низкий интеллект, у нас давно есть выражение "тупой как камень") - это потеря игры слов.
Ты сам это осознаешь, но почему-то пример с clod активно защищаешь, хотя согласен с абсолютно аналогичным примером.
Ты серьезно забываешь, что речь про камни-самоцветы.
Да вас, говносабберов, хрен отличишь. Вы бы хоть аватарки вешали.
>Не перевести тут древесность - потерять эту игру слов.
Дык не перевести clod как что-то связанное с камнями (а практически что угодно связанное с камнями = низкий интеллект, у нас давно есть выражение "тупой как камень") - это потеря игры слов.
Ты сам это осознаешь, но почему-то пример с clod активно защищаешь, хотя согласен с абсолютно аналогичным примером.
Ты серьезно забываешь, что речь про камни-самоцветы.
>Эй. Перестань путать анона с аноном.
Да вас, говносабберов, хрен отличишь. Вы бы хоть аватарки вешали.
Плюс, если так перечитать, то я просил смешную замену. Вот.
Но все равно спасибо всем, кто что-то предлагал.
Но все равно спасибо всем, кто что-то предлагал.
>>376753
Это старый срач, в прошлом треде особенно хорошо горел. А за предыдущие было тьма копий сломано.
Это старый срач, в прошлом треде особенно хорошо горел. А за предыдущие было тьма копий сломано.
>>376749
Это как ругательство "Мебель" в некоторых аниме, имхо.
> Это немного более адекватно, чем булыжник, я признаю. Но - передаёт ли это смысл "ругательство связанное с низким интеллектом"?
Это как ругательство "Мебель" в некоторых аниме, имхо.
>>376742
Около 2 тредов назад приходил КАПСБОЛДОБУГУРТЫШ который пламенел от ракосели и смотрел/комментировал перевод хунты. Его поддерживали как минимум двое анонов (я один из них)
>>376745
Бинго, вот именно в этом и проблема. Когда вместо чётких стандартов языка переводчики начинают забивать себе голову культурами.
Культура выдуманных инопланетян, серьёзно? Властелина колец следовало переводить с точки зрения культуры эльфов и гоблинов?
Ещё раз - слово clod является оскорблением знакомым англоязычному зрителю. взятому из его, зрительской культуры. Не имеет большого значения каким оскорблением это будет для самоцветов, имеет значение - каким оскорблением это будет в глазах смотрящего сериал.
Около 2 тредов назад приходил КАПСБОЛДОБУГУРТЫШ который пламенел от ракосели и смотрел/комментировал перевод хунты. Его поддерживали как минимум двое анонов (я один из них)
>>376745
>Ты хотя бы пробовал переводить не просто по стандартам языка, а примерять на себя культуру того, что ты переводишь?
Бинго, вот именно в этом и проблема. Когда вместо чётких стандартов языка переводчики начинают забивать себе голову культурами.
Культура выдуманных инопланетян, серьёзно? Властелина колец следовало переводить с точки зрения культуры эльфов и гоблинов?
Ещё раз - слово clod является оскорблением знакомым англоязычному зрителю. взятому из его, зрительской культуры. Не имеет большого значения каким оскорблением это будет для самоцветов, имеет значение - каким оскорблением это будет в глазах смотрящего сериал.
>>376758
Хорошо, если бы я написал, что мне нужна смешная замена слову 'clod' на русском языке, никто из-за этого не срался бы?
Хорошо, если бы я написал, что мне нужна смешная замена слову 'clod' на русском языке, никто из-за этого не срался бы?
>>376759
Всё с ним ясно: переводческих образований не имеет, чувства языка не имеет, упоротый, считающий, что только он знает "как надо".
Всё с ним ясно: переводческих образований не имеет, чувства языка не имеет, упоротый, считающий, что только он знает "как надо".
>>376759
Я даже не удивлен, что ты когда-то в чем-то был солидарен с КАПСОЛОБЛЯДЬЮ, неадекваты отлично кооперируются.
Тут даже спорить бесполезно, если ты всерьез считаешь, что в фантастическом произведении у выдуманной расы не может быть своей культуры со своими типами оскорбления, и что зрительская культура (лол) над ней доминирует в переводе.
>Культура выдуманных инопланетян, серьёзно?
Я даже не удивлен, что ты когда-то в чем-то был солидарен с КАПСОЛОБЛЯДЬЮ, неадекваты отлично кооперируются.
Тут даже спорить бесполезно, если ты всерьез считаешь, что в фантастическом произведении у выдуманной расы не может быть своей культуры со своими типами оскорбления, и что зрительская культура (лол) над ней доминирует в переводе.
>>376759
Зачем ты тупой?
Нет такого понятия Четкий стандарт языка, это не язык программирования.
Серьезно. Авторы зачем-то ее придумывают, но говносабберу все равно, он и без авторов разберется что к чему.
Властелина колец следовало переводить с точки зрения Толкиена, который применил серьезный подход к изобретению языков и культур на основе различных европейских. Но говносабберу и это неинтересно и чем отличается гоблин от орка он никогда не разберет.
Поэтому можно перевести как олух и похер, что там про камни мультк. Ишь чо удумали!
Ты не думал своей пустой репой думать, почему именно clod, а не fool или еще чего?
Зачем ты тупой?
>чётких стандартов языка
Нет такого понятия Четкий стандарт языка, это не язык программирования.
>Культура выдуманных инопланетян, серьёзно
Серьезно. Авторы зачем-то ее придумывают, но говносабберу все равно, он и без авторов разберется что к чему.
>Властелина колец следовало переводить с точки зрения культуры эльфов и гоблинов?
Властелина колец следовало переводить с точки зрения Толкиена, который применил серьезный подход к изобретению языков и культур на основе различных европейских. Но говносабберу и это неинтересно и чем отличается гоблин от орка он никогда не разберет.
>Слово clod является оскорблением знакомым англоязычному зрителю
Поэтому можно перевести как олух и похер, что там про камни мультк. Ишь чо удумали!
Ты не думал своей пустой репой думать, почему именно clod, а не fool или еще чего?
>>376764
А вот сейчас обидно было.
Я столько лет с фентези-книгами и играми а тут аткое.
>чем отличается гоблин от орка он никогда не разберет.
А вот сейчас обидно было.
Я столько лет с фентези-книгами и играми а тут аткое.
>>376765
Слава магме, я больше не смотрю официальные переводы CN. Спасибо, что начали показывать, мне стало интересно и дальше я сам.
Бывает, попадаю, но после "это пЕридот" сразу переключаю.
>дубляже КН
Слава магме, я больше не смотрю официальные переводы CN. Спасибо, что начали показывать, мне стало интересно и дальше я сам.
Бывает, попадаю, но после "это пЕридот" сразу переключаю.
Так, сабберы.
Сейчас я вам устрою экзамен.
Сцена из серии где грег пытался слиться с розой, где Гранат объясняет ему про слияние и он видит её третий глаз и выдаёт
Eye! ...think i get it.
Давайте, как вы это переведёте.
Сейчас я вам устрою экзамен.
Сцена из серии где грег пытался слиться с розой, где Гранат объясняет ему про слияние и он видит её третий глаз и выдаёт
Eye! ...think i get it.
Давайте, как вы это переведёте.
>>376773
Мне опять пришлось убить котенка. Зачем ты так?
Мне опять пришлось убить котенка. Зачем ты так?
>>376775
Мде.
Ты не из аудитории ентого жиросаббера? Или он сам.
Перидот - французское слово и в русском с ударением на последний слог. То, что его перевели неправильно, говорит о том, что переводчики не знают о таком камне и просто дают как имя персонажа.
Мде.
Ты не из аудитории ентого жиросаббера? Или он сам.
Перидот - французское слово и в русском с ударением на последний слог. То, что его перевели неправильно, говорит о том, что переводчики не знают о таком камне и просто дают как имя персонажа.
>>376779
Око!.. лесицу ты несешь
Око!.. лесицу ты несешь
Зачем беспокоится о тех кто не знает англ? Переводить как получится и кидать и в их лица предложения-сноски с разжевыванием оборотов и смыслов слов.
>>376777
Тут и так все оригинале смотрят в день выхода.
>>376777
Тут и так все оригинале смотрят в день выхода.
>>376779
Уже недурно. Почти готовый саббер с собственными стандартами языка. Но нужно поработать над благозвучностью.
Взор! ...я мысленно пронзен.
Уже недурно. Почти готовый саббер с собственными стандартами языка. Но нужно поработать над благозвучностью.
Взор! ...я мысленно пронзен.
>>376781
Мне было бы лень, честно говоря. Не делается так. Побыв репетитором английского, я прекрасно представляю, что творится у нас в школах с изучением иностранных языков.
>Переводить как получится и кидать и в их лица предложения-сноски с разжевыванием оборотов и смыслов слов
Мне было бы лень, честно говоря. Не делается так. Побыв репетитором английского, я прекрасно представляю, что творится у нас в школах с изучением иностранных языков.
>>376781
Переводчики АТ так делают, например.
А наши жирросабберы думают что они лучшие, поэтому на такие мелочи не размениваются. Они ведь идеально все перевели.
>Переводить как получится и кидать и в их лица предложения-сноски с разжевыванием оборотов и смыслов слов.
Переводчики АТ так делают, например.
А наши жирросабберы думают что они лучшие, поэтому на такие мелочи не размениваются. Они ведь идеально все перевели.
>>376784
Среди профессионалов сноски считаются крайней мерой, которая в субтитрах вообще неприменима, к слову.
Среди профессионалов сноски считаются крайней мерой, которая в субтитрах вообще неприменима, к слову.
>>376781
Вот за такое должен быть отдельный котёл в аду. Я могу понять ошибки, я могу понять разные мнения по переводам, но разъяснять шутку вместо того чтобы хотя бы попытаться рассказать её - это за гранью добра и зла. Это абсолютное днище в создании сабов и даже полные олухи в английском до такого не опускаются.
>кидать и в их лица предложения-сноски с разжевыванием оборотов и смыслов слов.
Вот за такое должен быть отдельный котёл в аду. Я могу понять ошибки, я могу понять разные мнения по переводам, но разъяснять шутку вместо того чтобы хотя бы попытаться рассказать её - это за гранью добра и зла. Это абсолютное днище в создании сабов и даже полные олухи в английском до такого не опускаются.
13 Кб, 132x119
>>376790
Я знаю
Я знаю
Почему все срутся из-за сабов, если в интернете можно просто аплоднуть всем свои варианты а зрители сами себе выберут вариант по вкусу?
>>376786
>>376788
>>376785
Ага, но clod - это олух.
Я лучше буду читать разъяснение сложных с позиции культурного понимания переводов, особенно в рике и морти, например, чем читать то говно, что вы считаете за перевод.
Хотя я таки выучил ангельский, но даже 8 лет что я постоянно читаю книги/смотрю подкасты нем мне недостаточно, чтобы понимать многие культурные отсылки и смыслы, и мне реально нужны поясняющие сноски. Пратчетта без этого вообще читать невозможно, например.
Впрочем, перед кем я бисер мечу.
>>376788
>>376785
Ага, но clod - это олух.
Я лучше буду читать разъяснение сложных с позиции культурного понимания переводов, особенно в рике и морти, например, чем читать то говно, что вы считаете за перевод.
Хотя я таки выучил ангельский, но даже 8 лет что я постоянно читаю книги/смотрю подкасты нем мне недостаточно, чтобы понимать многие культурные отсылки и смыслы, и мне реально нужны поясняющие сноски. Пратчетта без этого вообще читать невозможно, например.
Впрочем, перед кем я бисер мечу.
>>376799
выучил английский != прочитал 90% американской литературы, комиксов, выучил сленгов и прочего шлака.
выучил английский != прочитал 90% американской литературы, комиксов, выучил сленгов и прочего шлака.
>>376799
Если ты считаешь, что можешь реально "выучить язык" и полностью его понимать, не проживая на его территории 10+ лет, то ты школьник-максималист. Вижу в тебе жирросаббера сверху, либо его собрата.
>сложных с позиции культурного понимания переводов
Если ты считаешь, что можешь реально "выучить язык" и полностью его понимать, не проживая на его территории 10+ лет, то ты школьник-максималист. Вижу в тебе жирросаббера сверху, либо его собрата.
>>376803
Чувак, это уже не смешно. Мне так скоро придётся постить комикс "Два человека не согласны со мной?! ВЫ СЕМЁН!"
Серьёзно, ты тыкаешь мимо меня... третий раз уже что ли?
Жиросаббер-кун
Чувак, это уже не смешно. Мне так скоро придётся постить комикс "Два человека не согласны со мной?! ВЫ СЕМЁН!"
Серьёзно, ты тыкаешь мимо меня... третий раз уже что ли?
Жиросаббер-кун
>>376804
I am not anon anymore, WE ARE SEMYON!!!!
I am not anon anymore, WE ARE SEMYON!!!!
Пиздос, а ведь хоумворолд находится в другой галактике! Логично предположить что в ближайшей, а именно Андромеда. Из этого исходит то, что многие планеты попросту непригодны для постройки колоний джемов. И настолько редки, что пришлось корабликам лететь возможно тысячи лет до другой нахуй галактики и искать там подходящий мир для колонизации.
>>376806
Это не отменяет того факта что меня ты тоже в нём прозрел.
Да и вообще что ещё за "собрат"? Принадлежащий к множеству не согласных с тобой?
Это не отменяет того факта что меня ты тоже в нём прозрел.
Да и вообще что ещё за "собрат"? Принадлежащий к множеству не согласных с тобой?
>>376809
С чего ты решил, что в другой галактике? Как-то я подзабыл такую отсылку в сериале.
Ляпис же до ХВ очень быстро долетела своим ходом.
С чего ты решил, что в другой галактике? Как-то я подзабыл такую отсылку в сериале.
Ляпис же до ХВ очень быстро долетела своим ходом.
>>376809
При этом горстка безумных девиантов срывает важную для воспроизводства и значит для выживания расы операцию ради слизисто-химических органических монстров.
При этом горстка безумных девиантов срывает важную для воспроизводства и значит для выживания расы операцию ради слизисто-химических органических монстров.
>>376810
"Собрат" - думающий таким же макаром, как и ты. Никакого "множества" тоже нет.
В общем, заебал, это стало скучно, вместо того чтобы отвечать на посты где с тобой реально хотели поговорить и поспорить, ты придираешься к абсолютно левому разговору с другим аноном, где я его просто подколол сравнивая с тобой.
Хочешь переводить clod как олух - переводи. Только это говно сюда не неси, пожалуйста.
"Собрат" - думающий таким же макаром, как и ты. Никакого "множества" тоже нет.
В общем, заебал, это стало скучно, вместо того чтобы отвечать на посты где с тобой реально хотели поговорить и поспорить, ты придираешься к абсолютно левому разговору с другим аноном, где я его просто подколол сравнивая с тобой.
Хочешь переводить clod как олух - переводи. Только это говно сюда не неси, пожалуйста.
>>376811
Не смогла бы чисто физически без перехода в подпространство(как лев или через варпы). Скорее всего нашла заброшенный корабль/обломки корабля, либо варп, который присоеденен к хоумворлду.
Не смогла бы чисто физически без перехода в подпространство(как лев или через варпы). Скорее всего нашла заброшенный корабль/обломки корабля, либо варп, который присоеденен к хоумворлду.
>>376812
Ну не, это навряд ли. Тогда даймондов для управления было бы мало.
Ну не, это навряд ли. Тогда даймондов для управления было бы мало.
>>376817
А, эту серию жопой смотрел с бодуна, утром. Надо еще раз пересмотреть. Думал, тут вообще ничего важного не скажут, одна милота о Перидот.
А, эту серию жопой смотрел с бодуна, утром. Надо еще раз пересмотреть. Думал, тут вообще ничего важного не скажут, одна милота о Перидот.
>>376818
Это же космос! Ты представляешь шанс, что она наугад полетела куда-то и ее там перехватили?
Это же космос! Ты представляешь шанс, что она наугад полетела куда-то и ее там перехватили?
>>376822
5000 лет назад? Причем, учитывая ее мимоходовость, до чего она за неделю там успела долететь?
То есть ближайший пост гемов - очень близко к солнечной системе.
А значит гостей ждать очень скоро, судя по всему.
5000 лет назад? Причем, учитывая ее мимоходовость, до чего она за неделю там успела долететь?
То есть ближайший пост гемов - очень близко к солнечной системе.
А значит гостей ждать очень скоро, судя по всему.
>>376814
Да не, я просто устал от спора в котором никто всё равно никого не переубедит, и у нас нет зрителей чтобы завоевать их внимание.
Ну уж нет, я запощу сюда свой субтитропак сразу же как здесь спросят сабов.
>вместо того чтобы отвечать на посты где с тобой реально хотели поговорить и поспорить
Да не, я просто устал от спора в котором никто всё равно никого не переубедит, и у нас нет зрителей чтобы завоевать их внимание.
>Только это говно сюда не неси, пожалуйста.
Ну уж нет, я запощу сюда свой субтитропак сразу же как здесь спросят сабов.
>>376823
Гости то по-любому будут. Какая-то перидот оскорбила саму елоу даймонд. Хуй с ним с кластером тем, судя по ее тону, это очередная микропроблема. А вот за оскорбление и ебануть можно земелюшку.
Гости то по-любому будут. Какая-то перидот оскорбила саму елоу даймонд. Хуй с ним с кластером тем, судя по ее тону, это очередная микропроблема. А вот за оскорбление и ебануть можно земелюшку.
>>376826
Настоящих Аметистов пошлют, под командованием слияния двух яшм.
Настоящих Аметистов пошлют, под командованием слияния двух яшм.
>>376825
Смысл спора не в том чтобы кто-то кто-то и кого-то убедил. Воспринимай спор как уникальный опыт. Как что-то, что характеризует любовь.
Смысл спора не в том чтобы кто-то кто-то и кого-то убедил. Воспринимай спор как уникальный опыт. Как что-то, что характеризует любовь.
>>376826
Кому не пофиг. Ебнет кластер, да и на этом всё.
Кому не пофиг. Ебнет кластер, да и на этом всё.
>>376825
А я со вчерашнего дня на флуксетине, так что почти не чувствую реального горения пятой точки от разговора с тобой.
Странно, а вроде выглядит эмоционально. Может по привычке так люто спорю?
В любом случае, переводи, это не такая уж и плохая деятельность. Мы снобы просто потому, что знаем язык и хочется, чтобы другие тоже интересовались им. А не тупо ели чужие субтитры.
Ведь сериал несколько... умнее, чем его можно перевести.
А я со вчерашнего дня на флуксетине, так что почти не чувствую реального горения пятой точки от разговора с тобой.
Странно, а вроде выглядит эмоционально. Может по привычке так люто спорю?
В любом случае, переводи, это не такая уж и плохая деятельность. Мы снобы просто потому, что знаем язык и хочется, чтобы другие тоже интересовались им. А не тупо ели чужие субтитры.
Ведь сериал несколько... умнее, чем его можно перевести.
>>376826
Скорей уж гости прибудут проверить, почему кластер так и не ебнул.
Скорей уж гости прибудут проверить, почему кластер так и не ебнул.
>>376826
Не факт, что кластер такая уж микропроблема. Это все-таки фабрика по клепанию других гемов. Когда ЖД говорила о том, что Земля станет кластером, она реально улыбалась, мол, наконец-то новый кластер.
Причем, когда на Земле не ожидали никакого сопротивления, Перидот дали целую Яшму просто на всякий случай.
В общем, ожидаю, что зондеркоманда приедет нехилая. Если не сама ЖД.
Не факт, что кластер такая уж микропроблема. Это все-таки фабрика по клепанию других гемов. Когда ЖД говорила о том, что Земля станет кластером, она реально улыбалась, мол, наконец-то новый кластер.
Причем, когда на Земле не ожидали никакого сопротивления, Перидот дали целую Яшму просто на всякий случай.
В общем, ожидаю, что зондеркоманда приедет нехилая. Если не сама ЖД.
>>376837
Никто не любит не Перл, ни Сардоникс, ни Опал. А кто делает вид, что любит - очень тонок.
Никто не любит не Перл, ни Сардоникс, ни Опал. А кто делает вид, что любит - очень тонок.
>>376841
Это оружие.
Это оружие.
>>376841
Ты чем последние несколько серий смотрел? Там Перидот же наглядно пояснила за кластер. И ЖД вроде сказала, что ожидает поток самоцветов с него.
Ты чем последние несколько серий смотрел? Там Перидот же наглядно пояснила за кластер. И ЖД вроде сказала, что ожидает поток самоцветов с него.
>>376844
Дабл хуйни не скажет.
Дабл хуйни не скажет.
147 Кб, 458x810
Кластер (англ. The Cluster) — это огромное слияние самоцветов, которое в настоящее время созревает глубоко внутри земной коры, рядом с ядром.
Впервые Кластер был упомянут Перидот в эпизоде «Jail Break». Он был главной целью её миссии на Земле.
В эпизоде «Catch and Release» он был описан более подробно. Когда Стивен освободил Перидот, она рассказала, что пробуждение Кластера будет иметь катастрофические последствия для Земли.
В эпизоде «When It Rains» Перидот рассказывает Стивену, что когда Земля стала бесполезной колонией, Родной мир решил использовать её для серии экспериментов, по принудительному слиянию самоцветов. Они были прототипами финального эксперимента - единое искусственное слияние, состоящее из миллионов осколков самоцветов — Кластера. Она отметила, что когда он сформируется, то будет намного больше Земли и уничтожит её.
В серии «It Could’ve Been Great» самоцветы заканчивают постройку бура и отправляются на луну где на Лунной базе узнают координаты Кластера.
Кластер по заявлению Перидот является мощным ультимативным оружием. Но против кого самоцветы Родного Мира хотели применить его - неизвестно.
Впервые Кластер был упомянут Перидот в эпизоде «Jail Break». Он был главной целью её миссии на Земле.
В эпизоде «Catch and Release» он был описан более подробно. Когда Стивен освободил Перидот, она рассказала, что пробуждение Кластера будет иметь катастрофические последствия для Земли.
В эпизоде «When It Rains» Перидот рассказывает Стивену, что когда Земля стала бесполезной колонией, Родной мир решил использовать её для серии экспериментов, по принудительному слиянию самоцветов. Они были прототипами финального эксперимента - единое искусственное слияние, состоящее из миллионов осколков самоцветов — Кластера. Она отметила, что когда он сформируется, то будет намного больше Земли и уничтожит её.
В серии «It Could’ve Been Great» самоцветы заканчивают постройку бура и отправляются на луну где на Лунной базе узнают координаты Кластера.
Кластер по заявлению Перидот является мощным ультимативным оружием. Но против кого самоцветы Родного Мира хотели применить его - неизвестно.
>>376848
РАСА СОЗДАТЕЛЕЙ КОНФИРМЕД
РАСА СОЗДАТЕЛЕЙ КОНФИРМЕД
>>376848
Против Жнецов. Инфа 100%
или йуджа-вонги или как их там из расширенной. и ребелсы уничтожат единственный шанс спасти вселенную.
Против Жнецов. Инфа 100%
или йуджа-вонги или как их там из расширенной. и ребелсы уничтожат единственный шанс спасти вселенную.
>>376851
Очевидно же что против Антиспиральщика.
Очевидно же что против Антиспиральщика.
>>376824
https://vk.com/videos-60484617?section=album_50689378&z=video-60484617_170048109%2Fclub60484617%2Calbum-60484617_50689378%2Fpl_album_50689378
https://vk.com/videos-60484617?section=album_50689378&z=video97684929_171012385%2Fclub60484617%2Calbum-60484617_50689378%2Fpl_album_50689378
И так далее и так далее.
Я занялся сабами только чтоб вот такого не было.
>Зрителю на самом деле любые сабы сойдут
https://vk.com/videos-60484617?section=album_50689378&z=video-60484617_170048109%2Fclub60484617%2Calbum-60484617_50689378%2Fpl_album_50689378
>перевод Bail как "спасаться"
>Когда корабль разваливается: Мы должны идти, жемчуг!
>Но мы почти на месте!
https://vk.com/videos-60484617?section=album_50689378&z=video97684929_171012385%2Fclub60484617%2Calbum-60484617_50689378%2Fpl_album_50689378
>ОБМЕНЯЛА физическую форму
>ЯДЕРНАЯ семья
>человеческая КОНЦЕПЦИЯ
>НУКЛЕАРНАЯ мама
>Gross - ГРУБЫЙ
>ЖЕНЩИНА МОЕЙ ЖИЗНИ
>Бесконечный хлеб
>Rollercoaster - колесо обозрения
И так далее и так далее.
Я занялся сабами только чтоб вот такого не было.
>>376848
ШОК, ПОВСТАНЦЫ ПРОДОЛЖАЮТ СРЫВАТЬ ПЛАНЫ ПО ПОСТРОЙКЕ КОЛОНИЙ. ЕЛОУ ДАЙМОНД В ТАЙНЕ СТРОИТ ОГРОМНОЕ ОРУДИЕ - КЛАСТЕР СМЕРТИ.
ШОК, ПОВСТАНЦЫ ПРОДОЛЖАЮТ СРЫВАТЬ ПЛАНЫ ПО ПОСТРОЙКЕ КОЛОНИЙ. ЕЛОУ ДАЙМОНД В ТАЙНЕ СТРОИТ ОГРОМНОЕ ОРУДИЕ - КЛАСТЕР СМЕРТИ.
>>376855
А вдруг чтобы уничтожить блю и вайт даймонда. Кстати, почему все вообще игнорируют вайт даймонда? Его же и на фресках уже показали.
А вдруг чтобы уничтожить блю и вайт даймонда. Кстати, почему все вообще игнорируют вайт даймонда? Его же и на фресках уже показали.
466 Кб, 1280x1280
>>376834
Остряк. Лучше скажите, как с the Steven и just Steven выкрутились.
Остряк. Лучше скажите, как с the Steven и just Steven выкрутились.
>>376857
Но саму то не показали. С ней, как и с розовым все еще непонятно.
Но саму то не показали. С ней, как и с розовым все еще непонятно.
>>376853
А как, кстати, надо? Там же Стивен потом разглагольствовал, что мол, вокруг гемов все взрывается, но они не радиоактивные
>ЯДЕРНАЯ семья
А как, кстати, надо? Там же Стивен потом разглагольствовал, что мол, вокруг гемов все взрывается, но они не радиоактивные
>>376858
В вконтакте сделали так:
- Стивен сказал чтобы я не обращалась к нему... в таком тоне. Я сказала что буду говорить с ним как захочу. Он ответил чтобы я не грубила.
- Не груби
- Пожалуй попробую... смягчить тон.
В вконтакте сделали так:
- Стивен сказал чтобы я не обращалась к нему... в таком тоне. Я сказала что буду говорить с ним как захочу. Он ответил чтобы я не грубила.
- Не груби
- Пожалуй попробую... смягчить тон.
>>376861
Тут нет другого выхода кроме как подбирать аналог. Как ни странно но КН в кои-то веки нашли нормальную адаптацию - ПОЛНАЯ семья и ответ "Полная?! Я конечно люблю поесть, но это не значит что у нас все такие!"
>А как, кстати, надо? Там же Стивен потом разглагольствовал, что мол, вокруг гемов все взрывается, но они не радиоактивные
Тут нет другого выхода кроме как подбирать аналог. Как ни странно но КН в кои-то веки нашли нормальную адаптацию - ПОЛНАЯ семья и ответ "Полная?! Я конечно люблю поесть, но это не значит что у нас все такие!"
>>376868
Тс, сейчас тут прибегут два сурдопереводчика в треде и начнут тебе пояснять за суть фандабба и его понятия.
Тс, сейчас тут прибегут два сурдопереводчика в треде и начнут тебе пояснять за суть фандабба и его понятия.
>>376840
Я люблю сардоникс!
При том что не сардониксофаг.
>Никто не любит не Перл, ни Сардоникс, ни Опал. А кто делает вид, что любит - очень тонок.
Я люблю сардоникс!
При том что не сардониксофаг.
165 Кб, 737x837
>>376868
Лучшее, что могло бы случиться с фансабом - это если бы все выучили английский и не ебали себе и другим голову.
Лучшее, что могло бы случиться с фансабом - это если бы все выучили английский и не ебали себе и другим голову.
>>376872
Поправил тебя.
Опять будем до 700 постов без перекота сидеть?
>Лучшее что могло случиться с фансабом - это чтобы его не было
Поправил тебя.
Опять будем до 700 постов без перекота сидеть?
Где перекот, ОПАЛ БЛЯДЬ?
>>376877
Спасибо!
Спасибо!
156 Кб, 500x672
>>376879
Но они и есть специальная олимпиада среди знакомых с языком. Адекватно перевести невозможно все равно многие вещи. Да еще так, чтобы всем однозначно нравилось.
Для потребителей... Они все равно готовы что угодно употреблять.
Но они и есть специальная олимпиада среди знакомых с языком. Адекватно перевести невозможно все равно многие вещи. Да еще так, чтобы всем однозначно нравилось.
Для потребителей... Они все равно готовы что угодно употреблять.
>>376872
Выучили английский и наконец поняли, что невозможно полноценно перевести на русский сериал, наполовину состоящий из игр слов.
Буквальный перевод "странных" фраз с пояснением мелким шрифтом, какого лешего они несут - единственный вариант перевода, при котором смысловая нагрузка сказанного не теряется.
Ну или слать зрителя учить инглиш. Ну или впаривать ему своё хуёжественное видение.
Выучили английский и наконец поняли, что невозможно полноценно перевести на русский сериал, наполовину состоящий из игр слов.
Буквальный перевод "странных" фраз с пояснением мелким шрифтом, какого лешего они несут - единственный вариант перевода, при котором смысловая нагрузка сказанного не теряется.
Ну или слать зрителя учить инглиш. Ну или впаривать ему своё хуёжественное видение.
>>376882
Вот да, очевидные вещи же - зачем срач устраивать.
Вот да, очевидные вещи же - зачем срач устраивать.
Опал, вспомни уже, паскудина, что пора пилить сраный перекот!
>>376858
В прошлом треде я предложил "Хватит звать меня стивеноподобным, зови просто Стивен".
тот же /fl/-кун
В прошлом треде я предложил "Хватит звать меня стивеноподобным, зови просто Стивен".
тот же /fl/-кун
>>376825
Ты его пометь как-то, типа благозвучный альтернативный перевод.
Чтоб понимали, с чем дело имеют.
>Ну уж нет, я запощу сюда свой субтитропак сразу же как здесь спросят сабов
Ты его пометь как-то, типа благозвучный альтернативный перевод.
Чтоб понимали, с чем дело имеют.
Тред утонул или удален.
Это копия, сохраненная 18 января 2016 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
Это копия, сохраненная 18 января 2016 года.
Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее
Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.