>>425318
ПРо"ЦЕ"ссор на третьем пике!
Все в Фортрана!

>>425291 (OP)
Недавно набрел на сайтик какого-то института западного. Там обзор обложек книг в стиле арт деко. Был поражен.
http://bsuva.org/bsuva/artdeco/lecture5.html

>>425362
10/10

>>425468
Че? Запостил все свою личную биьлиотеку?

>>425295
мечтаю ночами об этом собрании уже года два, невозможно купить ни ирл, ни через интернеты. да и амфора видимо ВСЕ уже.

>>425518
Я находил в Киеве за 1600 гривен.

Оригинал и локализация.

Оригинал и локализация.

все, кончился

>>425786
В европе куда более бережно относятся к русской классической литературе. К примеру серии подобные обложке Малларме, являются массовыми и все как одна очень хорошо выглядят по всем параметрам.
Коллекция поэзии от Faber and Faber

>>425790
Согласен. Вообще, в России по пальцам рук можно пересчитать издательства хорошо издающие литературу.

Почему в России у большинства книг такие убогие обложки?

>>425461 блять. что за уебан так верстает?

>>425819
ABC Design
>>425805
Потому что никому не платят нормально.

>>425805
Из хороший примеров дизайна серий — Андрей Бондаренко. Вот пример >>425725
Большая часть книг Иностарнки (не помню до какого года), Колибри, Corpus и Ад маргинем (до 2005 года примерно).
Конечно большая проблема в издании классиков. Это озвучивал и сам Бондаренко и собственно это видно. Издательства не в состоянии издать классическую литературу системно, красиво и так чтоб не было стыдно потом. Делают много и кое-как, для того чтобы заработать быстро.

ИРЛ очень круто выглядит, еще и переливается голографическими цветами. не знаю, можно ли так говорить, но вы поняли меня, надеюсь

>>426076
Только содержание не соответствует такому оформлению.

>>426076
Два чаю

Отличная серия книг - обложки картинки голографические - под поворотом изображение меняется. Но самые сок там на разворотах - детальные схемы космических кораблей - будучи пиздюком разглядывал их часами.

>>426474
Сукин ты сын

Пощу, потому что пригорело.
Прям совсем.
Стыдно за локальных книгоиздателей.

>>427396
ВСЛ? Блядь, клятий сором!
К форуму готовят, судя по всему. Нет, блядь, "Контрапункт" перевести или "Через много лет". Надо же моднявые антиутопии.

>>427396
Как по мне - стерильно. Хотя Старый лев неплохие обложки обычно выдает.

>>427846
Другая сторона — внутри каждой из этих книг сплошной беспорядок по верстке.

>>427396
>>427846
>>427844
Як мило, тепер це українських видань тред. А взагалі, мені здається, що в наших видавців жахливі проблеми зі смаком. Постійно видають просто потворні обкладинки і оформлення. Навіть не знаю, як це подолати.

>>427846
"Кобзарь" такой иронично постмодерновый прям - учитывая какое там содержание, в самый раз детишкам петь. "Катерину", "Гайдамаков"...

>>427870
Є красиві видання у Старого Лева. Модні такі, в тренді.

>>427872

>"Гайдамаков".

>в самый раз детишкам петь.

Оце в першу чергу чергу для дітей. Особливо епізоди, де запорожці й гвйдамаки вирізають у захопленому місті всіх жидів і ляхів. І епізод, де Ґонта вбиває своїх двох дітей за те, що прийняли католицьку віру.

Пишаюсь Шевою і дурними москалями, котрі його не читали, або просто читати не вміють.

>>427880

>гайдамаки

швидкофікс*

>>427870
Ні земляк, це все ще обкладинок тред.
Створюй свій окремий.

>>427889

>земляк

земляче. Не благодари

>>427870

> жахливі проблеми зі смаком

Незгоден. Видавництво старого лева, Книжки ХХІ, Абабагаламага можуть у обкладенки. А ось кондове Фоліо таки ні, згоден.

>>427906

>у обкладенки

ув
Не благодари.

>>427902
Купляв "Бойню" від ВСЛ. Красіва - саме тому й вирішив придбати. Так шо хай усепропальщики не пиздять, шо ми не вміємо в обкладинки.

>>427908
Хе, таки спасибо.

Я понимаю, что здесь много украинского анона, да и обложки итт зачастую красивые. Не спорю, норм.

Но где же беларуский анон и охуительные издания тарашкевицей и бульбашовицей?

>>427927
А оні єсть?

>>427879
>>427906
В Старого лева, Зеленого пса та Абабигалмаги обкладинки дійсно крсиві, але це радше виключення. В них дизайнери намагаються орієнтуватися на модні британські та мериканські зразки. Переважно ж можна побачити протилежне, нестачу не грошей, а смаку - подивишся на обкладинки і хочеться вирвати собі очі.
Але загалом прогрес є, це так.
>>427889
Яка різниця, якщо цей тред вже наш? Пость українські обкладинки, земляче.
>>427880
Дітей потрібно привчати чинити правильно з дитинства.
>>427927
До речі двоїню. Де братушки-білоруси? Агов!

>>427941
Ня ведаю, таму і пытаю.

>>427846
Все обложки и внутрянка — говно.
>>427902
Все, кроме издания пингвин классик, обложки и внутрянка — говно.
>>427906
Даже есть если два раза запостить это издание Юнгера — ответ будет тот же самый.
Обложки и внутрянка — говно.
Кроме Гамлета — перевод, переплет, иллюстрации все ок.
>>427952
Btw иди нахуй, земляк

>>427961
Сударь, позвольте последовать из треда и больше здесь не появляться - от вас плохо пахнет.

>>427880

>вбиває своїх двох дітей за те, що прийняли католицьку віру.

Кстати, да. Гоголь и Шевченко используют этот мотив в своих произведениях. А еще где такое встречалось?

>>427965
Да я оп, и половину постов мои.
Хуйли ты тут раскукарекался.

>>427975
Так-с. И оп треда тоже хохол. Доколе?

>>427975
Та хулі ти грубиш, курво? Спілкуйся коректно, блядь.

>>427974
В греческой мифологии же, у Гесиода - там, где Кронос пожирает своих детей. А затем и в Библии, где Авраам, который приводит своего сына на жертвенник. Это - один из архетипичных сюжетов иудео-христианской культуры: принесение отцом в жертву своих детей, чаще всего убийство сына.

>>427978
Пішов нахуй з нашої української борди.

>>427978
Пішов нахуй з нашої української фашистської борди.

>>427952

>Де братушки-білоруси?

По Європах живуть, у Польщі, Литві. Думаю, на тих бордах і треба їх шукать. Ну, крім Міхалка. Міхалок в Україні.

>>428102
>>428103
Приєднуюся до сього Посланія з Українців-Фашистів на Кацапію

>>428123

>Приєднуюся до сього Посланія з Українців-Фашистів на Кацапію

Семён, плиз.

>>428102
>>428103
Да ты оба — на хуй, блять.

>>428131
>>428132
Семен обвиняет семена в семенстве.
Я спокоен.

настоящий Семен

>>428123
Дякую за підтримку. Ми, фашисти, маємо триматися одне одного.
>>428131
Поладь детектор.
>>428132
Не кудахтай, курво.
>>428180
Але він не Семен - ми два окремих анонімуси.

>>428216

>Поладь

Полагодь

>Не кудахтай

Не кудкудакай / кудкудач
Не благодари

>>428392
Винен, не догледів.

Бумп українському фашистському треду.

Вийшов укр.переклад Пінчона. Обкладинка геть незлецька взагалі подобається мінімалістичний дизайн Жупанського.

>>428954

>Вийшов укр.переклад Пінчона.

Сподіваюсь до НР придбати. Принаймні переклад "Улісса", та й сама книжка - сподобались.

>>428953
>>428954
>>428955
Ебаный в рот. Где вас даунов выращивают? Откуда вы лезет блять?

>>428954
Спиратить можно уже?

>>429018
Ебать, жду Гребера на русике.

Сайт по тематике треда
http://bookcoverarchive.com/

>>429125

Заебись.

>>425291 (OP)
Нтелигент выглядит как обложка альбома.

>>430090
Пиздатый альбом

>>431190
Мне нравится и оригинальная Теллурия.
>>431187
Чё-то ору.

>>425658
Извините

>>429015

>Ебаный в рот.

Очень приятно. Спасибо, что представился.

>>431222
Школу пропустишь.

>>431224
Я во вторую смену же.

Версо

http://bookdaily.tumblr.com/
тамблер на тему

>>425295
в ЧГ есть, но они не стакаются так. https://2ch.hk/bo/res/425724.html (М) здесь 461 ответ

>>425295
когда объебался и не смог нормально напечатать буквы

>>441688
уебуй

>>425291 (OP)
Упанишады жаль не нашел годного подарочного издания

>>443686

>Упанишады жаль не нашел годного подарочного издания

ищи Бхагават-гиту в кожаном переплете.

>>443686

>библия

>современный русский перевод

Ну зачем?

>>443705
Потому что надо основы подводить, под пиздец который вокруг.

>>443686
+ Зоар для комплекта

Синодальный:
2. Земля же была безвидна и пуста, и тьма над бездною, и Дух Божий носился над водою.
Годнота!

Новый русский:
2. Земля была пустынна, ничего не было на земле. Тьма скрывала океан, над водами носился Дух Божий.
Жопу подтерать сгодиться

Уже по второму предложению всё понятно.

>>444230

>тся

-фикс

>>444230
Ты просто привязан к традиции и тебя пленит устаревшая лексика, придающая флёр поэтичности.

Думаю, сам автор этих строк воспринимал их скорее так, как мы воспринимаем новый русский перевод.

>>444239

> Думаю

Думай, я же вижу, что перевод - дерьмо.

> автор

Какой автор? У Библии много авторов, а синодальный перевод делал Синод, это группа переводчиков.

>>444230

> Земля была пустынна, ничего не было на земле. Тьма скрывала океан, над водами носился Дух Божий.

Посмотрел, как в этом переводе Песнь Песней зазвучала. Г-споди, за что?

>>444239

> придающая флёр поэтичности

Библия без поэзии не нужна.

>>444245

>перевод - дерьмо

Такие заявления нужно делать, владея языком оригинала.
Если ты и в самом деле разбираешься в том, о чём говоришь — а не оперируешь исключительно своими представлениями об эстетике — буду благодарен за пояснения.

>>444250
Исключительно эстетическими представлениями, но не своими, а русского языка, его поэтике.
Языком оригинала Ветхого завета, увы, никто не владеет на планете Земля. Но может быть, на далёкой Нибиру, пара рептилойдов его знает до сих пор.

>>444255

>поэтики

-фикс
Спать пора

>>444255

>Языком оригинала Ветхого завета, увы, никто не владеет на планете Земля

Чего, блядь?

>>444260
А? Ммм...
Ммм... а?

>>444260
Чего не нравится?

Из треда понятно, что люди прутся по минимализму.

>>444270
Товарищь сантехник, вы хоть знаете значение термина минимализм?
>>444266
>>444268
>>444270
И семёнить перестань

>>444272
Я, товарищ, и не такое знаю.

>>444275
Так а хуйли ты тогда не к месту употребляешь его?

На последней: Henry Miller: ‘The Cosmological Eye’, 1939