Этого треда уже нет.
Это копия, сохраненная 22 июня 2021 года.

Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее

Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
IMG202009231433441.jpg4,5 Мб, 3024x4032
Восемнадцатый, совершеннолетний, единый НРИ-русека тред 1494869 В конец треда | Веб
Здравствуйте. В этом треде мы собираем переводы настольных ролевых игр на русский язык. Коллекция несет в себе цель подарить новичку весь спектр игр на родном, знакомом языке, понизив порог вхождения в нелегкое дело НРИ; для опытных мастеров это возможность познакомить играчков с правилами на русском, повысив вероятность их прочтения.
https://yadi.sk/d/Bt-ABWMveXDkB - это ссылка на единый архив, созданный Магнет-куном, в котором есть все что возможно на данный момент от ДнД до русских простых систем (не обновлялся с 24.12.17). Все обновления с 2017 года перемещаются по рунету, актуальные ссылки ищите в треде, они постоянно обновляются.
Рядом с актуальной ссылкой всегда есть ссыль на список того, что в нем есть. Если у вас есть что-то, чего нет в списке, выкладывайте это в тред или пишите на почту ded.roman19bcS89ANUSgmaimfRlPUNCTUMc6gBom. Если чего-то в списке нет, а вы хотите, аноны в треде занимаются переводами, скидывают сканы и выкладывают купленные ПДФ, спросите у них и мониторьте тред, авось, добрая душа найдется.

Краткий F.A.Q который все равно никто не читает

>Ссылка в треде не работает! Что делать?!


Внимательно почитайте ОПпост и прикрепленные посты, возможно там есть ответ. Если нет вопрошай в тред.

>не нужны! Играть могут только англобоги!


Нет, играть могут люди которые не знают английский. Более того такие люди могут даже водить. Выбудете шокированы но, далеко не все англобоги настолько хорошо знают английский чтобы читать например смтшные рулбуки. Вот для всех этих людей и нужен русек. Крики неадекватных англобогов в треде не нужны.

>У тебя в таком-то переводе куча грамматических ошибок!!1 Как так можно?!


Это издержки неофициальных переводов, которые часто делают одинокие энтузиасты. Я считаю, что любые ошибки в переводе простительны кроме фактических. Сообщайте если где такую увидите будем исправлять. Если хотите можете вычитать и прислать мне, буду крайне благодарен. Крики неадекватных граммарнаци в треде не нужны.

>Почему у тебя в архиве нет студийского говна?!


Потому что тогда они страйканут весь архив. Любое официальное говно с копирайтом вышедшее из под клешней Хрониклера сотоварищи просто выкладываем в тред, в торрентах и на файлообменниках. Выкладка в свободный доступ их новых релизов приветствуется, но законом не одобряется. Я лично кстати ни к чему противозаконному не призываю, да.

>Ты хуй, я этот переводнейм запилил для себя и своих друзьяшек!!1 УДОЛИЛ!!!1


Если он попал в мои добрые руки значит он лежал где то в интернете. Прежде чем выкладывать что то что вы сделали не для публики в интернет, подумайте, блять, дважды. Не удалю.

>Я представитель правообладетелей, купил копирайтнейм, тебе пизда, УДОЛИЛ!!1


Окай, удалю чоуж пишите конкретно на ОПпочту.
Тред номер 17 https://2ch.hk/bg/res/1491344.html (М)
Тред номер 16 https://2ch.hk/bg/res/1478974.html (М)
IMG202010131544431.jpg7,8 Мб, 4032x3024
2 1494876
magnet:?xt=urn:btih:H6M6OMLUQ6C4DBPV6OQF6ERRMKCQ6SED

https://controlc.com/0605c87c

К мутантам добавлены мраморные болота.
Добавлены Тайны Эхосферы
Добавлена небольша нри про варваров, ФРАГНАРОК
Добавлено приключение гробница змеиных королей
Добавлены в раздел (ФАТЕ: МИРЫ ФАТЕ) Дрезденские файлы РПГ
Добавлен стар трек
Добавлено кое-что для четверки Днд.
3 1494890
Класс
4 1494914
Пожалуйста кто нибудь у кого загрузилась из торента папка звëздный путь, пожалуйста кто нибудь срочно скиньте, правда очень надо
6 1494921
>>494919
Сотни нефти, тысяч обнаженных гурий.
Если не затруднит то ещё тайны эхосферы отдельно.
7 1494925
А чего вы взяли что это я кидок?
8 1494929
Во первых отмечу, вначале анонимный игрок скинул тайны эхосфер без модулей, потом парень со звëздным путëм скинул без модулей,потом дед магнет заявил о том что у него все есть
9 1494933
Да блин, если вы ты понял что он не собирается ничего скидывать, нельзя было все скинуть? Или мы такие военные
10 1494934
*такие злые, если есть у меня, то пусть не будет не у кого
11 1494935
И почему нельзя было скинуть раньше? Типо пусть люди скидывают, а я скину только в свою пользу
12 1494938
А у нас было доверие? Все на друг друга орали, спорили по мелочам
13 1494941
И отлично, будет пользоваться магнетом хотя может скинуть без усилий
14 1494943
Ну ему то надо не палиться, и потратить кучу времени на очистку
15 1494947
Подскажите пожалуйста что делать? Вечная загрузка метадаты стоит...
16 1494948
+
17 1494949
У меня тоже не качается по магнету
18 1494951
Аноны, не ведитесь на этот срач от копирастов, они хотят стравить нас друг с другом, чтобы кто-то обиделся и перестал выкладывать в тред. Лично я, как выкладывал, так и продолжу, чего и всем советую. И всем, кто наполняет тред, - огромное спасибо, даже за не полные книги, это всё равно лучше, чем ничего. Крепитесь, вместе мы, - сила!

#Стопкапираст! #Капирастнепройдёт!
19 1494952
+
#Стопкапираст! #Капирастнепройдёт!
20 1494958
А как так получилось, что эхосфера неполная?
Это же пдф, то есть нужно было осознанно обрезать половину книги прежде, чем выкладывать.
21 1494959
>>494958
Выложивший анон написал, что это мастер поделился такой версией с игроками. И это отличная штука - нет спойлеров к приключениям и есть все правила. Так что спасибо анону, думаю, что это пригодится даже тем, у кого есть полная версия.
22 1494965
>>494945 (Del)
Шадоуран собран в одну пдф.
>>494923 (Del)
Тайны эхосферы были в прошлом треде, наркоман. И есть в магнете, можешь спокойно их скачать.
>>494950 (Del)
Соррян, прописал, вчера уставший был после прилета.
23 1494968
Что значит прописать ретрекер, научите пожалуйста
24 1494975
https://www.drivethrurpg.com/product/332544/

укрытое море по скидке продаётся, если кто интересуется морскими приключениями
25 1494992
>>494976 (Del)
Не будь токсичным уебком, не разводи срач. Дали что есть, ну и хорошо. Не дали? Ну ищи альтернативные способы получить желаемое.
На самом деле, если честно, всем ясно, что чувака со стар треком отыгрываешь ты же сам, студийцошизик. Угомонись, плиз, всем давно на тебя поебать.
image.png199 Кб, 541x525
26 1495038
>>495035 (Del)
Ладно, братишк.
Бля ору с таких анонов.

>Бля у меня книжка есть НО Я ЕЁ НИ ДАМ, сматрите какой я крутой


Боже, ирл таких долбаебов видел лет двадцать назад в песочнице
27 1495047
>>495035 (Del)
Настолько похуй, что высрал об этом несколько постов. Будь добр, съеби пожалуйста.
ApophisBig.jpg396 Кб, 689x1000
28 1495088
>>494997 (Del)
Всегда ору со студияпетушков. На похуй называешь конторы переводчиков, путая их (ибо в сортах говна не разбираешься), а подсосы студии ноют и начинают пояснять: "ко, пук, а эта ни студийа, эта фантоны пук".
Забавное стадо.
Тот, кто был в их чатах, знает, что они сидят тут и мониторят каждый пук о себе. Поэтому посылая нахуй какого-то студиязащитника, вы можете случайно послать какую-то студиязнаменитость. Будьте осторожны!

мимохуй
29 1495119
Бля, ну вы и долбоебы,что студиец, что студиешизик. Запомните уже, что никто никого не обязывает делиться для ознакомления. Не скинул и хуй с ним. Скинул частично, спасибо и на этом. Устроили тут детский сад с выяснением, кто первый начал.
30 1495149
>>495119

>никто никого не обязывает делиться для ознакомления


Это ты описал Борду Здорового Человека, а тут Двач. Ради интереса поищи тред студента-переводчика, который хотел что-нибудь перевести в качестве тренировки. В итоге он ничего не выложил, но хуесосили его так как будто он уже предоплату в 100% взял.
32 1495213
>>495184
Йоу, дед в рутрекере забабахал коллекшн!
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
33 1495251
>>495240 (Del)
А не посрать, раз они все равно уже выложили в сеть? Повезет - пронесет, не повезет - ну такие дела.
34 1495336
А я напоминаю, что вы все еще можете заказать пдфки на русском для выкладывания в тред.
ссылку не забываем.
35 1495356
>>495263 (Del)
Я уже несколько раз писал, кидайте сюда epidcc~orfANUSmaaTgilPUNCTUMr1_@u, - почищу. Старые файлы смысла чистить нет. Почистить 1 файл полчаса-час монотонной работы, чтоб почистить все старые файлы уйдёт куча времени, этим никто заниматься не будет, ибо они уже лежат в треде годами и копирайты давно всех кого хотели вычислили.
36 1495395
Кто-нибудь чистил у него?
37 1495420
>>495404 (Del)
Можно какие-нибудь скрины, так сказать, приобщиться к драме? А то телеги нет.
38 1495508
>>495501 (Del)
Анон, ты явно отвечаешь кому-то. Неплохо было бы уточнять, кому.
39 1495527
Загадка: сколько нужно ебанутых, чтобы убить тред/мелкодоску?
40 1495534
>>495527
Двое, один срет, второй размазывает.
41 1495556
>>495527
>>495534
ну вот вы и рассчитались на первого и второго
unknown.png29 Кб, 493x223
42 1495559
Пам-пам-пааааам
43 1495562
>>495559
Ага, Майор уже пожаловался в дискорде.
Мне тоже писали насчет Дневника, лол, я нахер послал. Хотя скоро придется удалять с вк, видимо.

МимоДед.
44 1495582
>>495562
Студийцы писали? Забавно, они утверждают регулярно, что не связывались ни с кем так.
45 1495592
>>495582
Надеюмь, что ты не студиешизло, а просто в тред давно не заходил. Он писал про переведённый им A Witcher's Journal, который, кстати стоит помочь вычитать.
46 1495608
>>495592
Да не стоит уже, скомуниззжу отформатированный нормально.
47 1495649
стартовый вахи уже есть у кого? оч глянуть хотца
Screenshot20201023-114902.png140 Кб, 1280x800
49 1495749
А у меня одного понихаммер с частично нечитаемыми шрифтами? Можно неизвестный шрифт интегрировать в пдф, или хотя бы заменить на какой-нибудь широко распространённый?
50 1495751
>>495749
Попробуй открыть на компьютере в браузере, и все пройдет.
51 1495792
>>495749
Шрифты можно установить.
52 1495796
Хехехех, почистили тред от студиошизика, и по удаленным постам сразу видно, что весь срач был от него одного.
Аноны, не ведитесь на срач, если кто-то грубит или толстит. Смело детектируйте студиошиза и игнорируйте неадекват.
Спасибо всем, кто скидывает, сканит и раздает за всеобщее участие в магнете! Аноны, вы лучшие!
53 1495799
>>495796
Наконец то, хоть какая-то капля позитива в этом треде.
54 1495822
>>495796
Поддерживаю :3
55 1495825
>>495796
поддвачну
56 1495835
Я антон, что покупает игори. Взял Палеолит и Обитатели Холмов. Как только почистят Обитателей, тут же выложу. Пока держите первобытных.
https://dropmefiles.com/gP0fg
57 1495839
Спасибо
58 1495857
>>495835
спасибо большое, я анон который искал обитателей)
60 1495867
>>495866
парни, чекните, кто может, файл почищен? Ничего не осталось? Я не с компа.
61 1495892
Эх потерли, кто-то успел скачать?
62 1495950
Я не успел
63 1495952
Перезалейте, пожалуйста.
64 1495959
+
66 1495961
Спасибо
67 1495989
Ля невезет с таймингами катастрофически, ладно, покукую до нового магнета, спасибо большое тем кто старался
68 1495990
Тоже не успел - пару часов, и уже заблочили, ну что за люди...
69 1496009
Быстро, пидоры, удаляют!
70 1496029
Если дед успел скачать, то похуй. Первое число уже близко, а там и свежий магнет
71 1496030
Аноны, что у вас тут твориться? Не сливал ли кто звëздный путь?
72 1496033
Нашел тут хороший скан ведьмака https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5926149
73 1496037
>>496033
В магнете распознанный и более ужатый, так что мимо.
74 1496041
>>496033
Спасибо тебе, анон. Скачал.

>>496037
Распознать без проблем, а ужатый не всегда лучше по качеству. В данном случае в магнете более говенный вариант. Но ты можешь пользоваться каким хочешь, только не указывай другим что им делать.
75 1496043
Для сравнения
качество.PNG1,4 Мб, 840x729
76 1496054
>>496029
Успел.
>>496030
Да, но неполный. Смотри в магнете.
>>496033
Ептвоюмать, спасибо, конечно, но полгига?
>>496043
Вот тру-рили качество скана из магнета, хер ли ты душишь?
77 1496055
>>496054
Ну так то вообще да, в магнете шакально шо пиздец - смотреть больно.
78 1496062
>>496054

>Вот тру-рили качество скана из магнета, хер ли ты душишь?


Так на картинке выше такое же шакальное, что и на твоей. Как ни приближай - лучше оно не станет.

>спасибо, конечно, но полгига?


Высокое разрешение при сканировании, а не просто фото с телефона, как в магнете. Если прогнать через распознавание текста, чтобы не картинками все шло - то будет меньше. Но в конце концов, никто ж не заставляет качать или добавлять в магнет. Что нашел, тем поделился. А уж что с этим делать будете - ваше дело.
79 1496074
>>496062
Конечно, можно, анон. Все можно сделать. Если кто-то из треда этим займется, буду только рад.
80 1496093
Держу в курсе: у студии 101 на сайте через 9 дней завершится предзаказ на дополнение к вампирам про охотников на вампиров, а до 31 декабря на сайте Indigo games сбор на 2 издание Fate и двух дополнений.
81 1496139
>>496062

>прогнать через распознавание текста, чтобы не картинками все шло - то будет меньше


Ну, как-то вот так получилось, анон.
https://dropmefiles.com/IrFcO
Весит меньше, чем в магнете в итоге. Не везде текст распознался правильно (влияет только на поиск по словам), но в целом читается норм. Прикрутил туда же закладки по содержанию. Меня такой вариант больше устраивает. Спасибо за ссылку на изначальный вариант. Скидывай если еще что найдешь, как бы тебя всякие подсосы копирастов не посылали

>мимо


Им только на руку, если качество скана будет шакальное - больше народу плюнет и в итоге пойдет купит.
82 1496162
>>496139
https://vk.com/club198747812?w=wall-198747812_9/all
Анонимный опрос, кто за смену старого ведьмака новым?
83 1496186
Да какая разница, гдавное чтобы был рабочий
84 1496188
>>496186
+1
>>496162
не хочешь - не меняй. в чем проблема? как будто кто-то заставляет или настаивает. анон сделал и выложил в тред. кому нужно было - скачали, кому похуй было - тем и сейчас похуй.
85 1496196
Здравствуйте. Не существует ещё переводов книг Wayfinder’s Guide to Eberron, Eberron: Rising from the Last War, Morgrave Miscellany и Guildmasters’ Guide to Ravnica на русский язык? Что-то известно о работе над ним (переводом)? Спасибо.
86 1496211
>>496196
Тебе сюда малыш: https://vk.com/dungeons_ru
87 1496217
>>496211

...не нашел там этих книг, дядь. Ткни пальцем малышу на пдфки.

(Как я понял, практически всё, что есть в этом данженс_ру, аккуратно сложено в архивы по ссылкам в оп-посте)
88 1496219
>>496217

>не нашел там этих книг, дядь


Он имеет в виду, что там занимаются переводами и спрашивать, что по нему известно, стоит именно там.
89 1496220
>>496219

Жаль он написать это не смог столь же грамотно и доступно, как это сделал ты.
90 1496292
>>496054
На самом деле хорошая тенденция, что выкладывают в разных вариантах. А то хрен дождешься, пока поделятся.
91 1496341
Играны, а чо там с приключениями в средиземье случилось? Обещали в сентябре выпустить, а я чёт не вижу ни чо. Или уже раскупили все?
92 1496354
>>496341
На странице проекта на крауде последняя новость от 31 июля про рассылку пдф приключения. Дальше, видимо, прогресс не зашел.
93 1496428
Спасибо треду за раздачу
94 1496458
дед, там тебе подгон от кисы ушел на почту. будет круто, если зальешь в ноябрьский магнет сверстанный корник от гмд по вахе 4-ке. а то от студии хрен знает, когда будет.
image.png625 Кб, 985x684
95 1496462
хотя с чего мы взяли, что это гмд? мало ли кому и что в пьяном бреду привиделось?
96 1496467
>>496458
Так в магнете и так есть корник вахи от гмд по крайней мере к первой главе он руку приложил. Если кроме верстки туда больше ничего не завезли, то будет не очень круто.
97 1496470
дед, отменяй выкладку в торрент. тут вон анону хватает того, что уже есть в торренте. ему ни верстка не нужна, ни полный перевод, включая карьеры. вертай все в зад - аноны не желают обновлений.
98 1496472
>>496467
анон, если скинули - значит отличия есть. только ради красивостей никто б не стал жопой шевелить ради двачовской публики.
99 1496488
>>496467
Это который вконтаче продавался?
100 1496495
>>496428
Пожалуйста. Всегда рады помочь.
>>496458
Что значит подгон от кисы? Спасибо большое, конечно, но я не разбираюсь в этих ваших тредоразборках, можешь коротко рассказать?
>>496470
Ладно, хорошо. Понял-принял, ноль обновлений.

Мимодед
101 1496498
>>496467
Я, конечно, понимаю, что ты подсос студийцев и тупо троллишь, но всё же поясню. С вёрсткой и без вёрстки это две больших разницы. К тому же в переводе магнета отсутствует несколько глав, например описание классов.
>>496470
Да это подсос студии очевидно, не обращай внимания. Им по понятной причине ничего не надо.
102 1496510
>>496472
Анон, если там будет хотя бы половина от того как хочется, я первый пожму руку тому, кто сделал. Но сам понимаешь, обещать не значит жениться, а с пустыми обещаниями итт в последнее время перебор.

>>496498
Я конечно понимаю, что тебе аве когда-то прищемил яичко и теперь тебе мерещится студиец по любому поводу, но все же поясню, имеющийся хуевастый текст без верстки и имеющийся хуевастый текст с версткой - вообще никакой разницы. А если ты отвлечешься от обсасывания лозунга "если хуй коротковат, это аве виноват" и прочтешь мой пост еще раз, то тебе станет ясно, что

>Если кроме верстки туда больше ничего не завезли


это и про исправление текста и про отсутствыющие главы и про многое другое.
103 1496529
>>496510
ЧТД.
104 1496538
>>496467
>>496472
>>496498
Поясняю за обновление вахи фб: отличий много. Это читабельный текст, наличие пропущенных глав, и общее приятное оформление родного корника.
Благодарю тех, кто скинул рулбук, от всего сердца. Еще раз можно пояснить, кто такой киса и почему за него такой срач?
Мимодед
ПС: Игнорируйте стидиодебила.
3d5cc966-6c4c-4863-acd1-65670ce30515.png527 Кб, 905x1280
105 1496544
>>496538

>кто такой киса


Если честно, то этого лучше не знать. Минимальные необходимые сведения: человек, который держит свою закрытую раздачу, которой он делится в своём междусобойчике с ребятами, которые присылают ему купленные пдфки. Раньше он был на 2че, теперь вне его.........

>это аве виноват


Если вам всюду мерещится аве, то это ещё не значит, что его здесь нет................
106 1496571
>>496538
Сделаешь на рутеркере донат-кошелек?
В ВК не стоит, могу забанить к хурдурхуям.
107 1496576
А что мешает людям из закрытой раздачи кисы, скидывать от туда pdf
108 1496579
>>496576
наверное поведение некоторых дрочеров двочеров, которые изначально обложили хуями не только кису с ее идеей, но и тех, кто скидывал что-то. в итоге ребята подумал и ущли на свой закрытый ресурс, где такой пвблики нет. но иногда кто-то по разным причинам закидывает что-нибудь в ваш говноотстойник местным анонам, среди которых не все такие же отбросы, которые часто отличаются в комментариях.
109 1496582
>>496571
А зачем? Я не ради денег это делаю.
Хотите помочь, пишите на почту, мне помощь очень нужна в вычитке переводов, в поиске всяких нри, в коллекционировании статей.
110 1496584
>>496538

>кто такой киса и почему за него такой срач


Это истеричка-магнет-кун №2, у которого пригорело от того что аноны не лизали ему гузло.
111 1496603
Что вот прям так требовал лижите мне гузло?
112 1496631
>>496579
Ой сомнительно. Дело вот в чем, когда появляется кто-то из кися-мальчиков они, чаще всего, ведут себя как обиженные дети.
Начинаются всякие загоны типа: вот я вам принес, жрите и говорите спасибо, а еще лучше быстро мне нарисуйте вот эту книжку.
Или: я тебе канешна скину, но а ты мне что?

И такой тон, естественно, вызывает желание только послать нахуй человека.

Анон выше, тот, который вахой поделился - сделал это почеловечески, без капризов, без требований, просто раздал людям книжку, потому что может. Ему за это спасибо, такие поступки возвращают веру в адекватность хотя бы некоторых посетителей треда.

>>496603
Нет, просто, слишком бурно реагировал на разных долбаебов и посылание нахуй. Ну знаешь, как по мне, это глупо. Приходить в тред с посылом типа: "Я сделал хорошее дело, теперь вы мне обязаны". Сначала, насколько я помню, киса истерил на тему вы обязаны меня уважать и быть благодарными. Потом это переросла в "обязаны скидывать мне материалы, что бы иметь доступ к моему магнету". Окей, его право, но, как понимаешь, очков популярности ему это не добавило.
А закончилось все тем, что он пропизделся - сначала "вы мне отправляете и получаете доступ к магнету, потом можете делать делать с ним что хотите". А потом: "ко-ко-ко магнет в тред утек ща будем вычислять предателей". Нахуя этот цирк - ну наверное драмы не хватало человеку в жизни.
В конце концов, съебал в закрытые раздачи - опять же его право. Надеюсь, Киса построила свой коммунизм в одной отдельно взятой рассылке.
113 1496632
И да, по поводу студо-шизы. Не поддерживаю посыл "Ага вот сейчас мы студию и развалим, осталось только подождать, вот потом будет заебись". Скорее всего, не будет.
Но, кто-то из студии чекает тред - ссылки трут слишком быстро. Так что, да, анон>>496544 прав.
114 1496687
>>496631
ну обосрались и обосрались вы тут - просто примите, как данность, а не ищите себе оправданий. некоторые в своём желании послать на хуй слишком увлекаются, не думая, что послав режут себе же канал для получения книг. книгу скинул скорее как исключение. по ряду причин. и даже тут нашлись те, кто тут же начал выебывается, что не надо и вообще они назло маме лучше себе уши отморозят, но шапку не наденут. идиотизм и токсичность на двачах шкалят без меры - вот и пожинаете плоды, пока другие играют.
115 1496688
>>496687
Ну ты ведь все еще помнишь на какой платформе постишь?

>идиотизм и токсичность


Есть суть это платформы.

А такое отношение, как разводят кися-мальчики это просто попытка заигрывания в элиту.
Если не сложно, поясни в чем плох мой посыл?
"Можешь делать - делай, а выебываться иди в свой двор"?
Запости ты свою ваху, на сообщение долбаеба которому не понравилось просто не ответил. Все счастливы и довольны?
116 1496694
>>496687

>что не надо и вообще они назло маме лучше себе уши отморозят, но шапку не наденут


Ого, анон, а ты уверен, что использовал тот же самый русский язык, когда читал?
Токио.png680 Кб, 1600x900
117 1496713
Здоров, посоны
МАГНЕТ:
magnet:?xt=urn:btih:AUHBEWWKQD2GATTHF3CIO73Q6OJM4F7B
СПИСОК:
https://controlc.com/0605c87c
ИЗМЕНЕНИЯ:
Добавлена книга приключений для Фейрифорест
Несколько книжек в Инструментарий, например, 10 000 эффектов дикой магии.
Особенно отмечу классный генератор для киберпанка: Аугментед Реалити. Сам помогал переводить.
Добавил Пробуждение (три книжки).
В маленькие игры +серьезный Ризус.
Для нитей судьбы +3 книги
Добавил пару приключений и лист персонажа для Хеллфроста (Савага)
Добавил 13 приключений для ОСР подобных систем.
Добавлена система Обитатели Холмов
В раздел ПБТА добавлена система ПАЛЕОЛИТ
Обновлен корник Вархаммер Фентези 4 редакции, теперь он не конспект, и все отсутствующие ранее разделы теперь переведены.
Добавлена фанатская адаптация Блак Крусейд под реалии Дарк Хереси 2, под названием Потерянные и Проклятые.
Добавлена система Ведьмак в БОЛЕЕ КАЧЕСТВЕННОМ ВИДЕ и НЕ ПОЛГИГА ВЕСОМ.
Добавлены по многочисленным просьбам все вышедшие на русском книги по пятерке Днд.
Добавлены две небольших системы: насдстройка для массовых баталий КИРАСА и Эфир и Шестеренки.
119 1496720
Спасибо большое
120 1496735
>>496713

>Добавил пару приключений и лист персонажа для Хеллфроста (Савага)


Одно приключение для Хеллфроста и одно для Варваров и Чудовищ + лист персонажа для Варваров и Чудовищ.

>Особенно отмечу классный генератор для киберпанка: Аугментед Реалити.


О, а вот это круто!
121 1496736
>>496735
Savage Worlds (Дневник Авантюриста)\Beasts & Barbarians (Варвары и чудовища)\Волки в Порубежье
Savage Worlds (Дневник Авантюриста)\Beasts & Barbarians (Варвары и чудовища)\Лист персонажа В&Ч v1.25
Savage Worlds (Дневник Авантюриста)\Hellfrost (Ледяное пекло)\Пасть бешеного медведя
122 1496738
За Ваху спасибо.
123 1496739
Спасиб, Дед! Вещи делаешь!
124 1496742
Спасибо, Дед!
А перевод правил по созданию старейшин 19-летней давности есть в магнет? Или конверсия Star Wars под d10 от беловолков?
125 1496752
>>496742
Ну-ка, подробнее. Вроде нету.
126 1496753
Люди, скиньте пожалуйста у кого загрузилось отдельно 4 редакцию варххамера
128 1496757
>>496713
WFRP. Контактов верстальщика по понятным причинам нет, поэтому сюда.
Стр.20, в таблице карьер пустая ячейка в нижней строке.
129 1496758
>>496757
И что? В чем смысл поста-то? Думаешь тут верстальщик обретается? Или непонятно, что там должна быть карьера "крестьянина" и спрашиваешь? Или хочешь сам добавить и переверстать?
130 1496759
>>496758
Что ты злой такой? Не доебывайся. Заметили баг - сообщили, все верно сделано. Кто это будет править и будет ли - дело десятое.
131 1496760
>>496759
Кому сообщили-то? Просто в воздух по факту. Глупое действие, не вижу тут ничего верного.
132 1496762
>>496757
Не верстальщик, но добавил туда "крестьянина", вроде ничего не съехало, файл на 1 мб ужался, мб из-за того, что снял защиту.
https://dropmefiles.com/vHSTx
133 1496763
>>496760
Ну вот, уже в следующем сообщении есть фикс, а ты просто душный пидорас студиец
134 1496764
>>496720
>>496738
>>496739
>>496742
Спасибо вам, ребят. Всем анонам, что скидывают в тред ссылки, системы, допы, всем, кто переводит, всем, кто фиксит. Всем огромное спасибо. Обнимаю.
>>496760
>>496762
Пидор-студиец опять обосрался. Спасибо за фикс, незнакомый чувак, добавлю в следующий магнет.
135 1496765
Студиопидору - займись работой, у вас дохера предзаказов запаздывает. Хватит сидеть 24/7 на дваче и гадить по-мелкому. Больше получать не станешь все равно.
136 1496775
Советы по изучению иностранных языков от тех, кто русский язык не понимает бесполезны.
137 1496780
>>496458
>>496687
Зря скинул. Как видишь, местные пидорасы один хуй ничего не понимают и пытаются выставить себя в белом пальто стоя по уши в дерьме. Ну, да хер с ним, скинул уже. Нашли бы другой способ адекватам раздать, без этой помойки.
138 1496781
>>496780
да ладно тебе. скинул и смотришь себе, как местные оживляются, надуваться начинают и оценивать говно с видом знатоков. "это от студии - говно говном, а вот это отборное говно от фанатов - но и тут есть чужеродные вкрапления". прикольно же иногда покормить, чтобы не померли тут совсем от голодухи.
139 1496784
Аноны, вот чего вы ведетесь на эти провокации? Забейте и отойдите от вентилятора. Рано или поздно накидывать перестанут.
140 1496797
Bump
141 1496814
>>496781
Ооо возвращение кисе-подсосов, почалося.
1.jpg1,9 Мб, 2480x3508
142 1496816
Должен заметить, что несмотря на все усилия студиопидоров и кисо-перхоти внести срач, файлообмен идет очень хорошо.
Читаю сейчас с интересом перевод вахи, большое спасибо всем сопричастным к раздаче!
143 1496820
>>496816
Только прикол в том, что скинули это кисо-подсосы. А кто уже срач разводить пытается - без понятия. Судя по чисткам - разные люди.
144 1496821
И скорее всего местные. Не могут на дваче без говна. Традиция уже.
145 1496822
Там, кстати, начали сбор на корку по тенебегу шестому. https://crowdrepublic.ru/project/1031077/Shadowrun-Shestoy-mir-Osnovnaya-kniga-pravil
Официальной pdf уже традиционно не ожидается.
И еще новость - в телеге теперь можно создавать каналы с анонмными модераторами и авторами. Кто хотел там создать копию архива - дерзайте.
146 1496824
>>496822
А че вообще известно про 6 редакцию, как оно?
147 1496826
>>496824
Говорят, что то еще оно.
148 1496827
>>496824
В магнете есть стартер от того же издателя. Можно оценить нужно ли оно лично вам.
149 1496850
Анон, пожалей студица! Человек по своей воле мониторит каждый пост в тренде, читает каждое оскорбление.
Вспомните басню про льва и ярлык. Ну ладно, один раз его пидором обозвали, ну ладно второй. Но на третий, уже что то в очке зачесались. Приходит студиец домой, смотрит на свою жену красавицу, а уже не хочет, все мысли о крепком хуйце анона. Вот так, на ровном месте, из человека петуха сделали. И за что? За пустяк: за игруньку, за студийскую жадность.
Может он даже не хотел в тред гадости писать. Время сейчас тяжелое, каждый рубль на счету. Может ситуация у него такая, что или в студийцы, или в говновозы. А из-за вас, злыдней, третья дорожка у человека появилась - жопой торговать начнет. Встанет на трассе, подойдёт к другим продажным девкам и начнет срачи разводить, так сказать, по старой привычке. Тут то его сутенёр и порешает.
Готов ли ты, Анон, взять этот грех на душу?
150 1496855
>>496850
Ну раз он сам взялся за такую работу на подсосе то пусть терпит, пидрилка такой. Мог бы например для облегчения кармы одновременно топить за студию для виду, а скрытно тырить сканы для анона.
151 1496862
>>496850
>>496855
Так обратно это тоже работает.

>Вспомните басню про льва и ярлык. Ну ладно, один раз его пидором обозвали, ну ладно второй. Но на третий, уже что то в очке зачесались. Приходит анон домой, смотрит на свою жену красавицу, а уже не хочет, все мысли о крепком хуйце анона. Вот так, на ровном месте, из человека петуха сделали. И за что? За пустяк: за игруньку, за перевод.


Нечего на зеркало ругаться, если у самих рожа в дерьмеце.
152 1496864
>>496855

>Ну раз он сам выбрал путь пирата, то пусть терпит, пидрилка такой. Мог бы например для облегчения кармы одновременно покупать что-то для виду, а потом спокойно скидывать сюда для анона, а не ждать, что это сделает кто-то еще и не ныть, что копирасты-пидорасты его душат и играться на русском не дают.

153 1496865
Тащем-то похуй какая сторона выбрана, пока тред наполняется и переводы идут. Другая сторона все равно для противников будет пидорасами.
154 1496889
суп двач подскажите есть где почитать нуменеру на русском или нет?
заранее спасибо если кто расшарит что то по теме
заранее я тупой и вкурсе
156 1496896
157 1496907
Народ, а по Fate of Chtulhu случайно не существует перевода?)
158 1496914
>>496907
Индиго вряд ли возьмутся - в вк писали, что лицензии на миры фейта стала дорогая - а предзаказ на сайте нового тиража фейта и двух дополнений пока не очень активен. Впрочем, у студии the hunters hunted 2 тоже не сильно хорошо идёт, видать дополнения клепать не очень выгодно у нас.
Поэтому надежда только на появление энтузиаста, которому книга с рескиненным под ктулху терминатором настолько понравится, что он будет готов её перевести.
159 1496939
>>496914
Те, кому понравилась - водят по английской. Там в принципе, не так много отличий от того, что есть в корнике, инструментарий и книге Гантца,чтобы прям сильно заморачиваться. Но может и найдётся кто-то.
160 1496945
>>496914
А у студии дело не в дополнения (к мутантам же распродаются), а скорее в том, что своими провалами по срокам подорвали отношение к своим краудам. Народу проще дождаться, когда выйдет готовый продукт пусть даже чисто в электронной версии и уже потом думать о покупке книги. Ну, и цены на книги стали кусачие, пдф выгоднее и дешевле.
161 1496948
Дед, чекни почту, отправил что-то
162 1496954
>>496945
Я думаю, что у студии проблема с Охотниками, что они запустили их продажу не на крауде, а на своём сайте. Охват аудитории меньше = меньше покупок. Плюс на крауде могут задонатить совершенно "левые" люди.
163 1496955
>>496954
Питомнику и эхосфере это не помешало сборы сделать.
164 1496956
>>496954
А у Тамары крауд печальненько идёт скорее всего именно по этой причине.
165 1496972
>>496956
Или потому что фейт нахуй никому не сдался?
166 1496981
>>496972
Видишь ли какое тут дело - на бумстартере почти вышли на миллион с первым тиражом. и поддержало много людей. Так что фейт явно кому-то сдался. Да и анон выше интересовался переводом игры на фейт. Тут скорее дело в том, что о крауде у нее на сайте узнают в основном те, кто в ее группе состоят. А они уже, как правило, купили или получили первое издание. Все отличие второго издания только в поправленных опечатках и добавленной книге Гантца, которую сейчас уговаривают издать отдельно хотя бы в электронке. По сути тем, кто уже покупал первый тираж - нет смысла брать второй, особенно, если Гантца переведут отдельно. И то, что она решала делать это на своем сайте, а не на раскрученной, хоть и печально известной площадке, не может не влиять на сборы на второе издание. Особенно с учетом всего выше сказанного.
А с твоей логикой можно посмотреть на сборы на второй тираж вампиров (даже с учетом охотников) и так же решить, что никому этот ваш мир Тьмы нахуй не нужен. Но мы ж адекватные люди и так не считаем, правда?
167 1496985
>>496981
А триста тыщ на охотников это много или мало?
168 1496988
>>496981

> а не на раскрученной, хоть и печально известной площадке


А чем крауд печально известен? Я знаю только про то, что для возврата денег им нужно бумажное письмо писать и они удерживают 5%.
169 1496989
>>496985
Зависит от того, входят в эту сумму только сборы на книгу или все, что висит на странице предзаказа (кубы, бланки, закладки и пр.)?
Потому что из 1400к, что собрали на тайне эмиссара, на печатную книгу приходится 380к, все остальное - пдф версии, доп.экземпляры корбука и мерч.
170 1496991
>>496988
Кроме названного тобой крауд отмораживаются, что они не выступают юридической стороной между бекерами или авторами проектов. Хотя деньги поступают сначала им. Да и посредник сделки в случае юридических споров - полноценная третья сторона, а значит тебя явно вводят в заблуждение. Но это все с точки зрения бекеров. А есть ещё другая сторона же. Кроме всего прочего, у них отвратительный сервис по поддержке самих проектов. Что-то добавить или удалить зачастую не получается без вмешательства их саппорта и то, чаще всего будет ответ "нет технической возможности". Менеджеры так же не торопятся отвечать и авторам проектов, как и бекерам (видимо, это уже особенность работы), приходится слать по два-три запроса и тогда ты не можешь рассчитывать на оперативность. Почему-то бумстартер и кикстартер этот вопрос решили и там более гибкое управление проектами. Так же ты не можешь просто выйти на крауд и заявить сборы в любой момент, когда хочешь - у них есть сетка своих релизов от головного ХВ и тебе придётся согласовать свой проект с учётом этой сетки. Собранные деньги по окончанию кампании не уходят сразу в оборот и производство, а замораживаются ещё какое-то время на самой площадке, что тоже влияет на сроки производства. Ну и процент отчислений от сборов в сторону площадки приходится закладывать в стоимость, что ещё удорожает продукт. Причём, этот процент выше, чем у того же бума или кика. Не намного, но расчёт идёт на специализированную направленность площадки. В общем минусов у данной конкретной площадки очень и очень много.
171 1496992
>>496989
Обшие, включая мерч. Так что скорее всего на охотников будет один тираж, и то, чтобы отбить затраты.
172 1496993
>>496992
Я правильно понимаю, что на эмиссаре можно было взять пдф в качестве ословного лота, а потом к нему мерч в нагрузку? Соответственно, те кто ждут пдф охотников, на текущем этапе мерч тоже не берут, даже если бы и хотели?
173 1496998
>>496993
Кориолис делали на сайте крауда. Там одни условия покупки мерча. Охотников делают на сайте студии. Там другие условия покупки мерча. И если кликать на странице сборов на охотников только на мерч, то ты можешь купить его без книги. И эта сумма добавится к общей сумме сборов.
174 1497005
А правда, что в стартере WFRP 4e один из стартовых персонажей - бисексуальная хоббитша?
175 1497006
>>497005
Формально - хоббитша у которой несколько мужей и несколько жен. Связано ли это с бисекуальностью или со своеобразными традициями организации семьи, не уточняется.
176 1497023
>>497006
Как раз уточняется. Бисексуальность. А вот присуще это всем хоббитам или её личная особенность - это уже не уточняется.
177 1497029
>>497023
А как в русской версии это сформулировано? Потому что в английской речь идет исключительно про мужей, жен и свадьбу.
178 1497035
>>497029
В мотивация и тайнах.
179 1497055
>>497035
Анон, где - я знаю. У тебя есть возможность сфоткать или текстом выложить что написано в русской версии?
180 1497076
Кстати, был же парень который обещал отсканить ваху, если он все ещё не передумал, желаю ему удачи
181 1497077
>>497076
Так уже стырен пдф. Или ты про какую ваху
182 1497088
>>497077
Не стырен, а завершён свой перевод и свёрстан. У студии dwarf=гном, а там - дварф.
183 1497092
И конечно извините, но там качество гораздо лучше
184 1497097
>>496945
И 101расы стали кидать тех, кто их поддерживал, покупая пдф и поддерживая предзаказы, когда 101осы в уже в не первый раз заблокировали в краунде возможность купить только пдф, моё терпение лопнуло, и, подняв Весёлого Роджера, я прибыл в этот порт. Зла на себе не хватает, что я 101дов в свое время рублем поддерживал. Возможно, если бы 101ады обанкротились, то и гильдия переводчиков кучу переводов не удалила, некоторых из которых теперь вообще не найти...
185 1497101
>>497097

>когда 101осы в уже в не первый раз заблокировали в краунде возможность купить только пдф, моё терпение лопнуло


Анон, а можешь мысль раскрыть? А то продажа пдфов у них обычно начинается в одно и то же время для всех - сужу по в20 и Питомнику Альфа. То есть, на фига тебе покупать пдф на предзаказе, если ты его всё равно получил бы на старте продаж?
186 1497102
>>497097
А у тебя есть пример, когда студийцы сказали, что буржуйский издатель дал разрешение брать на крауде отдельно пдф, а они по собственной инициативе эту возможность заблокировали?
187 1497104
>>497097
Не поддерживаю студию, но чет ты ебу дал.

>гильдия переводчиков


Ты про какую именно?
Если про ваховскую то студия не при делах
188 1497117
>>496998
Как только что показала практика - не добавилась.
189 1497118
>>497097
Вроде у них единственных на всех их продукты есть пдф доступная в продаже, ты чего то немного мимо.

И что за гильдия переводчиков?
190 1497120
>>497023
Это присущая всем хоббитам особенность (живут большими семьями в которых все друг с другом спят, не признают частную собственность и т.п.), уточняется это в основной книге правил.
191 1497121
>>497092
Основная книга ещё не вышла, вышел только стартовый набор. А его сканировать смысла нет, потому что через месяц уже выйдет официальная пдф версия.
192 1497127
>>497117
Проверь завтра. Счетчик не сразу обновляется, а раз в сутки. Кроме того, брал на странице предазказа, через кнопку "предзаказ" или через "купить" на основной странице с каталогами? Там по разному прикручено и даже в разные сроки будет отсылаться.
193 1497132
>>497120
Это да. Но народ бомбит пока со стартера. где такое не объясняется.

>>497092
Где именно? И что подразумеваете под "качество выше"?
194 1497135
>>497127
Звучит как какая-то лажа. В смысле, что на стриме и на странице предзаказа написано совсем не то что ты мне тут вешаешь, друг.
195 1497136
>>497132
Народ бомбит - это лично тебе прищемило что мохноножка может спать с кем хочет?
196 1497170
У меня одного есть чувство, что увожаемых нас пустили по бороде с модулями для стар трека? В ПДФках из магнета обложки и.... всё.
197 1497172
>>497170
С пробуждением, об этом сразу было сказано.
198 1497173
Ну у студии работают несколько человек на ваххой, и к сожалению без студийного перевода нам будет сложно играть в следующие модули от студии
199 1497178
>>497170
А тебе кто-то их должен? Может еще и полную книгу "тайн эхосфер" тоже должны были скинуть?
200 1497179
>>497173
Не вижу связи этого утверждения с утверждением про выше качество.
201 1497212
>>497173
Студийцы по любому сначала выпустят коник, а затем уже приключения. Так что ситуация, когда приключения у тебя есть, а корника нет, маловероятна.
И, даже если так случится, сложность может быть только в несовпадении названий навыков/талантов в статистике неписей у студийного и нестудийного переводов. Решается просто: открываешь оригинал приключения, открываешь нестудийный перевод (в нем все оригинальные названия продублированы).
202 1497214
>>497101
Дискриминация, однако, тех, кто хотел бы участвовать в предзаказе, но возить с собой бумажную книгу не хочет, мне хватило одного бумажного дневника авантюриста, чтобы понять, что пдф намного удобнее.
Да и поддерживал рублем 101ук я не за вёрстку пдф, а за сам перевод, мне вообще форматирование в несколько столбцов не сильно нравится, и перевод Хелфроста мне больше понравился в виде гуглодоков, чем сверстанная пдфка.
Плюс сверх цели + небольшая скидка при предзаказе, мелочь конечно, а вот создается ощущение, что тебя 101вари за человека не считают.
>>497104
Раз уж 101ады вписались за "Пентекс" и помогали искать и уничтожать свободные каэрны племён переводчиков, то уже не важно, какой другой филиал этой корпорации патентных троллей напал на гильдию.
203 1497217
>>497214
Какая, нах, дискриминация, когда о речь о бизнесе? Ты свою пдф купишь у них в любом случае, а затраты на выпуск бумажной книги надо отбить. Поэтому и делают крауд с упором именно на печатные издания. Для выпуска электронки им не особо требуется сбор. Так что тебе все верно выше написали - ты ровно так же покупаешь пдф на старте продаж, чего еще бузишь?
204 1497218
>>497214
Анон, тебе уже несколько раз практически прямым текстом сказали, условия по которым проводится предзаказ выставляет зарубежный правообладатель. Когда таксист отказывается тебя везти по короткому маршруту из-за того, что там дорожные работы и проезд закрыт, ты тоже обвиняешь его, что он тебя за человека не считает и грозишься никогда больше его услугами не пользоваться? Если так, то вынужден тебя огорчить, для успешного борца с системой ты, мягко говоря, не слишком умен.
205 1497235
Я понимаю что в треде есть те кто выспался в предзаказ звëздного пути, хоть скиньте тот модуль в PDF который давали за предзаказ
206 1497256
>>497235
Чего ноешь-то? Купи стартер, отскань и выложи. Тебе спасибо скажут.
207 1497271
>>497214

>этой корпорации патентных троллей напал на гильдию.


Вы там в своем миро-тьме треде совсем крышей потекли блять?
Охуенная логика, анон. Если студия трет свои переводы, будем им предъявлять за косяки какого-то вахоеба-книжника, который издает бэковую литературу.
Ну при таких раскладах, выходит, что раз ты книжки пиратишь, то и в магазинах воруешь и за проезд не платишь. небось еще и детей ебешь
Мдя, твоя шиза заходит уже слишком далеко
208 1497274
>>497214
Я не вдуплил, наличие скидки означает, что за человека не считают?
209 1497275
>>497214
Я знаю что Хоббиты закрывали фанатских переводчиков, но про Студийцев не слышал. Только про то что они свои переводы страйкают, это да. Ну и один кукарек бегал орал, что его пробник не взяли, а должны ему как будто он им книгу написал.
210 1497279
>>497275
Ты отстал от жизни походу. Только за последние полгода была куча скандалов от админов пабликов и сторонних ресурсов, которых заставили удалить не только продукты студии, но ещё и кучу других. Имаджинария, паблик по вахе, миру тьмы и это только за последнее время.
211 1497283
>>497279

>паблик по вахе


На уютном выкладывали rough nights hard days сразу после выхода, так что скорее всего студийцы сагрились на материалы по четверке. А требовали ли они убрать все остальное или админы сами потерли на всякий пожарный, это вопрос.
Говорить о тотальной войне студии против всех без разбору переводов, на фоне того что вод.су спокойно работает, несколька странно.
212 1497292
>>497283
Малыш, третья редакция никому уже не упала. А вот если бы они ручки подняли на двадцатку или пятерку то все. Мельникова ща переводы пятерки и хроник затравили вполне себе. Больше хроники тьмы он не переводит.
213 1497295
>>497292
То, что ты не умеешь их искать - не значит, что их нет.
214 1497296
>>497292
Так я про это и говорю, у студии есть список продуктов, которые отслеживаются. Остальное они старательно не замечают.
Тотального ебашилова, как говорит анон

>заставили удалить не только продукты студии, но ещё и кучу других


, не наблюдается.
215 1497297
>>497292

>Больше хроники тьмы он не переводит


А вот сейчас обидно было.
Ну пиздец.
216 1497299
>>497279

>На уютном выкладывали rough nights hard days сразу после выхода


Ну так а где студийный перевод rough nights hard days? Его не существует, и скорее всего не будет, так же как и большинства других книг по этой системе. Это легко понять по другим линейкам, которые студия бралась переводить. В лучшем случае выходил корник, книга мастера и 1-2 дополнения. Зато все любительские переводы страйкались. Только представь, что бы было, если они взялись за 3 редакцию мира тьмы... Вот уж популяризаторы НРИ так популяризаторы. А уж у скольких людей они отбили желание вкладывать своё время и силы в переводы... Когда говорят от вреде студии для нашего хобби имеют ввиду именно это.
217 1497300
>>497275
По моему наоборот. Что-то я не видел, чтобы хоббики закрывали переводы книг по D&D которые сами ещё не перевели, а вот студийцы страйкают переводы сразу всей линейки, причём даже тех книг которые не то что ещё не перевели, но и впринципе не планируют переводить.
218 1497312
>>497299
Вообще я вижу что студийцы как раз более менее последовательно целиком все переводят, кроме Хеллфроста. Ктулха, Дедланды, ВТУ, Страх, Кориолис. Мутанты - все целиком, в отличии от Хоббитов.
219 1497313
>>497299
Если у кого-то отбило желание делать фан перевод, потому что есть официальный - это признак лени, а не того что он студийцеев боится из-за нарушения законов.
220 1497314
>>497300
А как они могут страйкать перевод того на что у них договора нет? Или у них типа перевод идет но они решили не выпускать?
221 1497315
>>497279
Аррису я не верю, да и в конце своего поста он признается в комментах что переврал все нахуй и сгустил краски, а пиратка была там одна и говорили только о ней.
Паблик по вахе - там вроде выкладывали переводы корника, так что все понятно.
А про паблик по миру тьмы - это я пропустил. Адракс вроде до сих пор работает без проблем. Ну и вод.су
222 1497316
>>497299

>А уж у скольких людей они отбили желание вкладывать своё время и силы в переводы...


Такой большой, а в сказки веришь. У 99% из них предел способностей - ныть, как бы они развернулись, если бы студия не перекрывала доступ к вконтакту.
Оставшийся 1% кладет хуй и выкладывает корник вахи.
А если бы студии не было, ничего кроме "причины" для нытья не поменялось бы.
223 1497317
В договоре реально прописано борьба с пиратством, но не думаю что какие-нибудь визарды пойдут проверять работу студии 101 в вк
224 1497319
>>497313
Ты тупой или да? Перевод ты потом куда выложишь, чтобы о нем знало больше, чем три с половиной инвалида? На форчан?
225 1497321
>>497319
Да это студиопидор же
226 1497326
Доброго дня аноны!
Ловите ПОЛНЫЙ рульник по Тайнам Эхосферы
https://dropmefiles.com/My01t
Дед, добавь в магнет
227 1497333
>>497326
Благодарю анон.

Файл полный, всё без обмана. Теперь ждём от джентльмена стартера Стар трека.
228 1497336

>>149733>>497333


Я не тот хлопец, что желал стар трек.
Просто почистил и скинул по доброте душевной.
Так сказать отблагодарить за магнет
229 1497387
>>497317
Визарды работают с Хоббитами, а не хуррдурром
230 1497411
>>497326
Спасибо, братан. Обязательно добавлю. Обнял тепло, но не по-гейски, нормально.
>>497336
Анонам спасибо за все, что есть в магнете.
231 1497412
>>497333

>Файл полный, всё без обмана.


Можно перезалить, файл удален.
232 1497413
233 1497414
>>497333

>Теперь ждём от джентльмена стартера Стар трека


Так он же вроде уже писал в почищенных сообщениях, что уже купил "тайны", пока изначальный анон торговался и ломался, как девочка. Похоже, что "тайны" уже не актуальны и мы будем довольствоваться тем, что уже есть по "стар треку".
234 1497444
Кстати про варгеймы, для сравнения. Гагагеймс, издавая варгеймы в Россиюшке, мало того что не нюкает вк-группу с ПнП-версиями тех же варгеймов (не просто той же фирмы, а тех, что изданы), а проводит с ними стримы на ютубчике и культурное общается.
235 1497499
>>497444
Сравнение слегка не корректное. В варгейм в пдф не проиграешь, а пнп делают единицы. Кроме того, гага фактически монополист на отечественном рынке. У них нет конкурента, который бы продавал в разы более популярные варгеймы и обладал крупной сетью ретейла.
Основная проблема студии, как мне кажется, в отсутствии дополнительных плюшек для купивших лицензию. Я не вижу ни одной причины покупать их продукты, а не пиратить.
236 1497503
>>497499
Согласен. С пиратами нужно бороться путем плюшек. Если в лицензии будет то, чего нет в пиратке, то все будет хорошо. А этот бессмысленный и беспощадный расстрел пиратов удручает.

Странная логика. Ну закрывают они раздачи, группы с пиратками. А смысл? Пират от того врятли купит.
237 1497512
>>497503
Суть не в том, что они закрывают, а в том что делают это ковровым бомбометанием. Если бы они делали по человечески: выпустили книгу, - страйкнули фантатский перевод этой книги, то всё было бы ок и никто не возмущался.

А сейчас получается, был перевод какой-то линейки, например вахи 4, существовал себе год или даже больше, студия купила лицензию и страйкнула всё. При том, что собственный перевод сделает через целый год или больше.

В итоге на больше года образуется вакуум и фанатам линейки всячески вставляют палки в колёса при попытках поиграть в русскую версию. Но по инглишу можно, инглиш они не страйкают, это типа их не касается.
238 1497516
>>497097
Смысл поддерживать рублем, когда есть те кто выкладывает бесплатно. К тому же, поддерживать тех кто мешает свободному распространению информации ради своих бабок?

Есть чел который поработал для тебя бесплатно(может и не бесплатно в каких-то случаях, но ты не платил) и чел который запретил первого чела и требует чтобы ты теперь ему бабки отстегивал за продукт с искуствено повышенной ценой за счет устранения с рынка конкурента.

Поддерживать рублем таких ребят не только сродни мазохизму и раболепству, но еще и аморально по отношению к тем кто подарил нам то же самое бесплатно.
239 1497517
>>497512
Главное, что права на выпуск есть, а остальное неважно.
Те же хоббиты, которые жлобят выпускать пдф. Хотя казалось бы, что стоит выложить файл.

А по поводу переводов и времени, это отдельная эпопея.
Фантомы перевели пятерку и довольно добротно. Хоббиты начали придумывать велосипед и релиз тянули...
240 1497519
>>497516

>Смысл поддерживать рублем, когда есть те кто выкладывает переводит бесплатно


Когда рядом со студией/хоббиками есть гмд/фантомы, занимающиеся переводом, того же самого, логика в твоих словах есть. Но один анон страдает, что студия забросила перевод хеллфроста, а выложивший бесплатно анон не подхватил эстафету. Что посоветуешь ему?
241 1497520
>>497517
Я просто напомню что некий анон в одиночку перевел корник пятерки раньше фантомов и у него получилось лучше фантомов как по мне.
242 1497528
>>497503
Типа делать еще контент, чтобы его тоже спиратили? А смысл?

>>497516
Вроде чтобы переводили, выпускали книги ну или просто писали, учитывая что авторам тоже достается. А то будет как с Фолычем, к примеру.
243 1497537
Ну блин, парень со старым треком, почему из-за дебилов должны страдать другие ?
244 1497541
>>497499
Бля буквально чуть раньше по треду:
Вот посмотрите на варгеев, вот у них еще больше ебут, там вообще не делются материалами)0)))

>приводят пример


-Вы нипанимаете ето другое
245 1497545
Ну, собственно, вот и вся суть.

Без копирайтов игры так же бы переводились, только были бы бесплатны. Кто хотел бы поддержать разрабов покупал бы EN. Не было бы никаких запретов и переводов было бы больше.

Вывод, российские копирайты, - зло.
246 1497548
>>497545
Да вообще все копирайты зло то еще, как и отчуждаемое авторское право.
247 1497558
>>497545

>игры так же бы переводились


Днд и ваха - да (еще может быть клинки), а вот кориолис, эхосфера и прочее - хуй знает (и спиратить русек не вышло бы). Так что то что >переводов было бы больше
- далеко не факт.
248 1497596
>>497558

>еще может быть клинки


Хуй там. Клики - пбта. Если бы Берлин (сафганг) в свое время не перевёл апокалипсис (и не продавала его, заметьте) - хуй бы вообще о таких играх узнали, а значит и на клинки внимания переводчики бы не обратили. Так что играли бы вы сейчас по днд, миру тьмы и жиденьким переводам вахи. С хуяли бы их было больше? А то, что сафганг закрылись в том числе и пираты виноваты - продаж не было и Берлин свернул лавочку.
249 1497600
>>497537
ну, а чего ты хотел? вспомни как дружно кинулись его хуесосить и защищать кидалу с тайнами. даже посты анона затерли, а кидалы оставили. довыебывались. все как обычно. но реально уже давно купили бы, как это сделал анон, когда ему потребовались тайны эхосферы и он понял, что его оприкидывают. что-то скинул - уже хорошо.
250 1497602
>>497545

>Без копирайтов игры так же бы переводились, только были бы бесплатны. Кто хотел бы поддержать разрабов покупал бы EN. Не было бы никаких запретов и переводов было бы больше.


сейчас дохуя игр, за которые не брались официалы и нет лицензий у российских копирастов. что-то не особо торопятся их переводить. ты и себе пиздишь, и других пытаешься в своем пиздеже уверить.
251 1497606
Клинки мля не пбта, клинки forged in the dark книжку-то откройте. И хотя по сути это развитие идей пбта, и хотя по сути чувак правильно сказал, хер бы кто знал про клинки без Постапока, это не одно и то же.

Рил пацаны, глупо ненавидеть официальных типов, они переводят, мы так и так читаем бесплатно. Оцените единство и борьбу противоположностей на примере мира тьмы: хуй бы кто знал про мир тьмы если бы не пиратские переводы (поэтому wta и менее популярен, как поздно переведенный), а без них у нас не было бы переводов инди-хуйни, например те же обитатели холмов, да, кто вообще собирался её перевести? А игра ваще-то строящая

И хотя некоторые дэбилы рил поступают неправильно затирая нормальные переводы днд и продавая своё "наново сделанное" говно вместо них, фантомные переводы же никуда не делись правильно?

И фронт работ у инициативных ребят космический, вон, blue beard's wife не переведена, а её хуй когда выкупят.

Короче я к тому, что без них мы не пираты, без нас им не с кем конкурировать и при исчезновении любой из сторон конфликта количество и качество переводов упадёт ещё ниже. Просто примите это, мы наблюдаем нормальное течение вещей (тем более, что скорее всего мы и не влияем ни на какие продажи, потому что изначально не собирались покупать, и студия вообще никуда не денется)

Единственное что хотелось бы отметить в послесловии, Ермаков, если ы это читаешь, нахуй иди. Никакого уважения, пока сам себя не забанишь в чате мира тьмы на месяц, всё время пошло, целуем, ждём
252 1497607
>>497545

>Не было бы никаких запретов и переводов было бы больше.


А при коммунизме всё будет заебись. Он наступит скоро — надо только подождать.

>Берлин свернул лавочку.


Берлин просто хуй забил на работу. Кроме ПБТА он что-то переводил? Даже не так, кроме Апокалипсиса и Худа?
Будем честны, впринципе ПБТА довольно нишевая хуйня и рассчитывать на большую прибыль и популярность - глупо.

>не забанишь в чате мира тьмы на месяц


Ну да, блять Ермаков сидит тут целыми днями. Небось еще и слезками обливается каждый раз, когда вы его на хуях таскаете, мол "Анончики, я не виноват, не злитесь, это все издержки закона".
Ну и как только он прочтет твое сообщение - сразу пойдет себя бнить в чатике.

Ой пиздец, что за обострение-то понеслось?
253 1497608
>>497606
>>497596

Ну охуенно, еще и ссылки отклеились. Сука, не стоило батин суп варить >>497607
image.png104 Кб, 600x443
254 1497612
>>497606

>Клинки мля не пбта, клинки forged in the dark книжку-то откройте. И хотя по сути это развитие идей пбта, и хотя по сути чувак правильно сказал, хер бы кто знал про клинки без Постапока, это не одно и то же.


Харпер говорит, что это пбта. Но, бля, вам тут виднее, чем автору системы?
255 1497613
>>497607

>Берлин просто хуй забил на работу. Кроме ПБТА он что-то переводил? Даже не так, кроме Апокалипсиса и Худа?


Ты очень сильно удивишься, если даже в магнете по переводам пробежишься.

>Будем честны, впринципе ПБТА довольно нишевая хуйня


Давай пойдем дальше и будем еще более честными, все кроме ДнД - довольно нишевая хуйня. Но книги продаются. Местные аноны сколько по "ведьмам" и "кроликам" страдали, что их нет? Пбта, кстати. А сейчас вон страдают по "звездному пути", который и системно, и лором - еще более нишевая хуйня. Тут дело в том, что если есть на русском - то аноны будут ныть и искать, где спиратить, если нет на русском - ныть, что никто не переводит, если вообще что-то узнают об игре.
256 1497615
>>497606

>Клинки мля не пбта, клинки forged in the dark книжку-то откройте


Открыл, посмотрел. Ни в русском, ни в английском не вижу никаких forged in the dark. На скрине выше от анона, вижу, что powered by the apocalypse. Возникает вопрос - откуда вы взяли, что не система не pbta? По мне всегда была просто глубоким хаком на pbta. Автор вон подтверждает это. В свете несостоятельности этих ваших аргументов - все остальные аргументы тоже не выглядят состоятельными. Если вы даже в системах не разбираетесь, то с чего вы решили, что в реалиях и особенностях рынка и пиратов разбираетесь?
257 1497616
>>497558
>>497602
Сейчас дохуя переводов мелких и старых игр. Кольчуга лежит в магнете, торчбреакер переводят, даже японские игры, типа Нехроники. Так что переводили бы и апокалипсис, и прочее, не жуйте тут сопли свои.
258 1497618
>>497602

>сейчас дохуя игр, за которые не брались официалы и нет лицензий у российских копирастов. что-то не особо торопятся их переводить. ты и себе пиздишь, и других пытаешься в своем пиздеже уверить.



А чего их копирайты не взялись переводить? Значит эти игры никому не интересны и не нужны, либо слишком объёмны и трудны для перевода.

Тем более ты вдвойне какаю-то глупость сморозил. Игры переводятся. Для этого достаточно чекнуть списки игр копирайтов и список игр в магнете, в магнете их почему-то в разы больше окажется. Для примера взять хотя бы Delta Green, Mothership, Zweihander, Lamentations of the Flame Princes, Knave, Godbound, Dragon Age RPG, d20 DUNE Roleplaying Game, Киберпанк, допы по Ведьмаку и ещё куча мелких игр. Так что, ты подсосо-анон, как обычно пукнул в лужу. Всё что более-менее интересно сообществу переводится, и переводилось бы в больших количествах если бы копирайты не щемили переводчиков.
259 1497619
Есть у кого Afterlife: Wandering Souls? Хочу перевести и выложить, но я студент, лишних двенадцати баксов у меня нет.
260 1497621
>>497607

>А при коммунизме всё будет заебись. Он наступит скоро — надо только подождать.


Если слушать таких как ты, то никогда.
261 1497629
>>497541
Изначальный спор не читал. Но для того, чтобы спиратить любой бордгейм требуется затратить в разы больше усилий, чем для спиздинга нри. Именно по этому хв активно банят раздачи дынды, но не банят тот же бордгеймер с сотнями пнп. Торрент с 11 гигами ролевок качается около получаса, при моем хуевом инете. На качественное изготовление "ни шагу назад" или "острова духов" уйдет около пары недель. Если ты не видишь разницу, то ты ебанько
262 1497631
>>497528
Например копеечные кастомные кубы в подарок к корнику прилагать, а не по косарю толкать. Или листы с павнами, тот же стартер пафа купил только ради них. Или в каждую книжку код пихать, который можно ввести на сайте и получать по небольшому приключению раз в месяц и скидку на продукты той же линейки. С таким подходом уже приятнее покупать продукт.
263 1497632
>>497413
Ты хороший человек, а можно и мне тоже? Ссылка протухла
264 1497634
А кто-нибудь знает что за НРИ HEROICA (Heroic Adventures) это перевод или оригинальная русская НРИ?
265 1497635
>>497619
мега.нз /folder/1thgRRaY#_Li8V5gmP_UC8YfZ54ak4A/folder/U55n1I4Y
266 1497638
>>497618
Если бы не перевели корник ведьмака - не было бы нужны и допы. За корник как-то не особо брались до копирастов. Так что хватит уже хуйню морозить. С той же дельта грин - дальше стартера дело не пошло. Удивительно. По твой же логике она просто нахуй никому не нужна получается.

>Значит эти игры никому не интересны и не нужны, либо слишком объёмны и трудны для перевода


Либо проблемы с лицензией не стоят затраченных усилий.

Да и большинство приведенных тобой игр переводили энтузиасты, которые чаще всего не довели перевод до конца, как с тем же цвайхандером и драгон эйдж. Да с той же огненной принцессой - открой перевод из магнета и сравни с корником, перевели очень конспективно, опустив кучу подробностей.
И перевести мелкую игру пусть даже на 100 страниц, половина из которых таблицы, как с тем же мазершипом - сильно отличается по работе от корника на несколько сотен страниц. Даже у энтузиастов. Тот же корник по вахе переводили очень долго и до того, как его начали страйкать.
267 1497639
>>497629

>хв активно банят раздачи дынды


Не вижу этого. Как валялись в сети, так и валяются и без проблем находятся. Фантомы сразу написали, что уберут 5-ку, когда выйдет официальный перевод. Уже тогда у них шел разговор о сотрудничестве с хоббиками по переводу генезиса и такое решение они приняли сами, а не под давлением. Что еще в своем больном воображении можешь родить, чтобы снова обосраться?
268 1497640
>>497631
Еще раз. Посмотри цены на корники в баксах и сравни их с ценами в рублях. Там тоже как-то кубы не дарят, а продают за вполне такую же цену. Если говорить о электронных изданиях, то в переводе на баксы с рублей - у той же студии, оказывается, региональные цены, а не полная стоимость, как например у пандоры (и то, пандора просто не смогла пробить такой пункт в договоре)
269 1497641
>>497639
На днях скидывал корник в ВК через лс. Файл улетел в бан за пол секунды. А так да, есть в сети книги, как и книги студии и других издательств. Я чего то не догоняю, как это отменяет все мною сказанное? Ты вообще мое сообщение прочитал, или просто триггеры заметил и высрался?
270 1497642
>>497640
Я не спорю. Но мы сейчас говорим про борьбу с пиратством. Если на западе эта проблема решена с помощью анального антипиратского законодательства, то в РФ я могу спокойно не покупать книжки студии или Пандоры или хоббиков. Студии перевода не способны повлиять на текущее положение вещей с авторскими правами, следовательно, для искоренения пиратства, они могут предоставлять дополнительные плюшки купившим лицензию. На данный момент, я не понимаю, зачем мне тратить от 1,5к до 4к на корбуки, если я могу этого не делать. Если уж локализатор в заботятся о своем кошельке, хули я должен забывать про свой.
271 1497651
>>497641

>Я чего то не догоняю, как это отменяет все мною сказанное?


Просто ты тупенький. Разъясняю, ты посчитал полчаса на скачивание уже готового магнета, а забыл про время на перевод и часто оформление. Которое вполне соизмеримо со временем на подготовку той же ПнП для варгейма или настолки.

>Файл улетел в бан за пол секунды.


Без проблем передаю свои игрокам в беседах. Ставь отметку "личный документ" и всем похуй, что ты там у себя хранишь. Или в беседе. Банят массовую рассылку.
И следующее - те реально думаешь, что хоббики сидят и вместе с командой вк проверяют все залитые файлы? Проверяют по определенным признакам. Роботы. Причем роботы вк. Как и с музыкой. Но сам вк ты не банишь и не отказываешься от его пользования, что тебе запрещают атм публиковать любую музыку и кино. Будь уж последовательным, а не только тогда, когда пытаешься за уши натянуть сову на пень.
272 1497654
>>497651
Тупенький здесь ты. Если бы каждый пользователь магнета тратил время на перевод и оформление, вопросов бы небыло. Но сука, магнет можно просто скачать. А вот пнпшить варгейм придется каждому кто хочет в него поиграть в обход оф локализаторов. (ну или брать у друга, который сделал пнп).

>Банят массовую рассылку дынды.


Но не банят сука огромный сайт с пнп. Что только подтверждает мои слова: пиратство в нри и бордгеймах сравнивать не корректно.
273 1497656
>>497654
Ты реально долбоеб. Магнет откуда взялся? Просто появился из воздуха как и переводы? Его банят? Тебе кто-то запрещает оттуда что-то скачать? Поделиться ссылкой со знакомыми в той же вк?
Пиратство - оно везде пиратство. Есть ресурсы, где ты фильмы смотришь, а есть, где они забанены. С книгами и музыкой так же. Если про твой ресурс с ПнП знает полтора анона - то всем похуй, где он. Когда начнут массово тырить и производить сами - начнут так же банить. Пока что для сравнения - возьми свой ПнП по варгейму и посмотри, сколько стоит его производство. А теперь возьми книгу по НРИ и посчитай сколько тебе будет стоит ее напечатать. И поймешь почему пока что похуй на всякие ресурсы, где лежат ПнП.
Насчет переводов в доступе - если ты не ведешь себя как гандон, а умеешь общаться, то переводы получаешь от переводчиков. Тебе пример с вахой прилетел. У кисы, кем бы вы его тут не считали, он появился. То, что кто-то из киса-подсосов кинул его сюда - означает, что он не всех нас считает гандонами. Учись вести себя в интернетах и общаться на профильных ресурсах - так же получишь доступ к тому, что они делают.
274 1497659
>>497656
Сука, ты даун. Нахуя ты споришь и при этом говоришь тоже самое что и я?
Мой тезис: пиратство больше вредит индустрии нри, чем индустрии борд геймов, т.к. делать пнп никому не всралось. Жмут пдфки больше, твои же слова. Так нахуй в чем спор если мы говорим об одном и том же? Ебанько, в следующий раз хоть читай сообщения тех, с кем ты блядь диалог ведёшь.
275 1497673
>>497659
Пиратство не вредит индустрии, а развивает ее. Не было бы пиратства, было бы меньше роливиков, а значит меньше тех кто знает про нри, а значит и нри делали меньше.
276 1497674
>>497673
Я имел ввиду коммерческой стороне индустрии. В плане РФ полностью с тобой согласен, у нас пиратство двигатель сообщества. Но это скорее не заслуга пиратов, а бездарность локализаторов и их маркетологов.
277 1497689
>>497635
Хм, интересная подборка, там по меньшей мере две книги из кинематографической Unisystem, Армия Тьмы и Призраки Альбина, про Армию пока ничего сказать не могу - эта книга в очереди на чтение одна из последних, а Призраки были интересные
278 1497694
>>497689
Подборка не моя. Наткнулся, гуглив afterlife.
279 1497702
>>497659
Вот ты точно дебил. Учись изъясняться, чтобы тебя понимали. Ты пиздишь, что на ПнП варгеймов всем похуй, хотя они требуют больше сил для изготовления, чем НРИ, которые в магнете (правда ты не вникаешь, откуда они там взялись) взял и скачал. И тебя прям въебывает, что на других ресурсах эти пдф с НРИ банят. И там, сука, ни слова про тезис, что пиратство индустрии НРИ вредит. Если не умеешь изъясняться - походи на курсы какие что ли, так как ни я, ни другие аноны в душе не ебут, что ты реально думал, а читают то, что ты своими корвыми лапками напечатал.
280 1497764
>>497635
Целую тебя в уста сахарные, анон-кун.
281 1497870
Я дико извиняюсь, но нет ли у кого полного рулбука Тайн Эхосферы? По магнет-ссылке урезанная версия, а ссылки на файлы почистили. Заранее спасибо ;)
282 1497888
>>497870
Лови Друже.
Бываю здесь редко, поэтому не смогу отправлять постоянно.
Дед писал, что добавит в магнет.
283 1497896
Видимо, еще не успел :)
284 1497897
>>497888
Прочитал сообщение через 15 минут и ссылку потерли >_>
Да что ж такое… Сорян за беспокойство, подожду обновления от дедушки :)
285 1497903
>>497888
Сорянте. Мой косяк
Вот
https://dropmefiles.com/DaLv5
286 1497905
>>497903
О-о-о, вы просто мой спаситель! Спасибо!
Стыдно признаться, но мы с друзьями подсели на «Мутантов», а мне, напротив, захотелось чего-то более ориентированного на сюжет. С радостью бы потыкал Vaesen, но с английским у меня не так хорошо :)
287 1497940
>>497905
Мутанты как по мне тоже круть.
Смотря в каком ключе играть.
Если играть в скажем так "уставший" постап, то круто. А если играть во что-то вроде fallout 76, то тут уже ощущение другое. Сам хочу мутантов поводить.

Ну и да! Я никого не осуждаю, каждый играет как хочет)))) Получайте удовольствие от нашего с вами хобби ребята, и не сритесь по пустякам)))
288 1497944
>>497870
Для игры ее более чем. Там просто нет готовых сюжетов и нескольких советов ведущему, как строить структуру.
289 1497945
Что вы тут обсуждаете, болезные?
На БГ все темы кроме этой относительно мертвы
290 1497952
Да что только не обсуждаем… Но в основном ищем рулбуки :)
291 1497993
Уважаемые, драконий куш кто-нибудь раздобыть успел? С меня лучи добра и позитива)
292 1498013
>>497993
Тебя интересует перевод хоббиков или фанатский полный?
293 1498038
>>497993
Допустим, я уже купил. Но сканить лениво. На твой вопрос ответил? Ответил. Для тебя что-то от этой информации изменилось? Нет. А pdf традиционно хоббиты не делают.
294 1498052
>>498013
Любой. Охота ознакомиться с приключением, а теминологию я разберу.
>>498038
Спасибо что держишь в курсе, что бы двач делал без твоих ебких, метких и остроумных комментариев, я без понятия. Обязательно расскажи своим друзьям, что ты самый ценный член нри сообщества в в стране. Помни друг, мы тебя любим, ценим и всегда рады узнать, как у тебя дела.
295 1498064
Не вижу смысла в переводе Хоббиков, есть неофициальный, поскольку большинство играет по не официальному
296 1498065
>>498064
За годы проведенные в интернете, я понял, что большинство людей не умеют в Гугл. Так что хоббики кому-то пригодятся. Учитывая, что выходят книги с приключениями (а хоббики жмут допы для хуево продавшихся игр), то спрос есть. Вспомни 3 редакцию, из которой перевели только корбук, потому что тогда дында нахуй никому невсралась кроме гиков
297 1498068
>>498052
https://dropmefiles.com/PRqgd - ограбление дракона

https://dropmefiles.com/Zu3wU - продолжение Подземелье Безумного Мага

Перевод хороший, оформление на троечку.
298 1498069
>>498065
Я так скажу, книги по днд нашел быстро, да и приключения к ним. А вот то что мне запало в душу было у друга, и он не хотел делиться(скачал с одного из прошлых магнитов). Но потом скинул мне ссылку на магнет, и я стал следить за ним. Вот появилась возможность и поделился с дражайшими анонами Тайнами Эхосферы (кстати, ссылка вверху ещё работает)
Поэтому тут главное настойчивость. Ведь Гугл может не выдавать желаемый результат. А Ваха вообще только в магните да в вк
299 1498078
>>498068
Спасибо! Вечную 20ку тебе на кубах, анон
300 1498079
>>498068
>>498078
*но не в стар треке и прочих системах вроде 2d20.
301 1498081
Ну вот видишь, Хоббики пока переведут из не офицально переведëных приквел к третьей балде, вот его придется уже сканить
tumblrn8mp1qEn8C1qzs7jlo1500.jpg171 Кб, 500x657
302 1498082
>>498065

>помни 3 редакцию, из которой перевели только корбук, потому что тогда дында нахуй никому невсралась кроме гиков



Да просто маркетинг хуевый был (точнее отсутствие оного) и никакой дистрибуции
303 1498084
>>498068
Где ты только это берешь? В днд треде ссылки в шапке не обновляются годами. Не прошу палить контору, но спрошу, не завалялось ли там ещё крутых переводов оф книг? Например, Princes of Apocalypse или Tales from the Yawning Portal? Или может путеводитель по эберрону?
304 1498093
>>498084
Многое переводят ребята с https://dungeonsanddragons.ru/
Надо только пошукать у них вк :)
305 1498095
>>498084
Путеводителя по Эберрону пока что у них нет, сам жду, зато они пилят стартовое приключение оттуда, про Шарн.
306 1498096
>>498084

>Или может путеводитель по эберрону


Этот? https://dropmefiles.com/SvTuu
307 1498098
>>498096
Прямо обдало любовью к клеткам. Анон, наверное, про пятёрочные книги:
- Wayfinder's Guide to Eberron
- Eberron: Rising from the Last War
- Exploring Eberron
image.png69 Кб, 559x524
308 1498101
Оп. Кто там возмущался, что у фантомов перевод лучше и другой, правообладатели их давят? А оказывается нет - фантомы с ними работают. И к официальному переводу так же приложили свою ручку. И не только к ДнД, но и со студийцами работают. Так что энтузиазм, энтузиазмом, а бабло побеждает.
309 1498104
>>498093
Лучи добра тебе анон
!>>498096
Не я про пятерку
310 1498108
>>498101
Ты же не будешь делать вид, что лично ты, от возможности заниматься тем же самым, но за деньги, отказался бы?
311 1498114
Раз уж речь зашла по D&D, существует ли полный перевод "Дикие короли: Хозяева животных Звероземья"? Или вариант с серого кардинала с 14 страницами из 39, так и остаётся последней актуальной версией?
312 1498116
Рад за фантомов, они хотя-бы живы, как студия)
313 1498120
>>498116
А чому все фирмы, команды переводчиков и издателей назвыают студиями? У двух это в названии, но так то это же просто или "организация, занимающаяся тем или иным видом искусств, или помещение для занятия искусством" а перевод и издание это ремесло, а не искусство.
314 1498121
>>498084
На самом деле в прошлом году, когда подсел на днд, то при помощи костылей и гротовой матери много чего скачал сразу. Из недавнего это ограбление дракона и безумный маг, которых переводили энтузиасты и выкладывали google doc, однако его потерли.
Принцев и Баек из портала не встречал. Да и хоббиты не переведут их, так как это непопулярные приключения. Байки вообще рассчитаны на олдов, которые оригиналы этих приключений
315 1498122
>>498121
На нотабеноиде проект перевода по принцам почти закончен. В принципе можно почитать там. Но он без верстки и не единым документом.
316 1498124
>>498122
На этот счёт ничего не скажу, так как пока хочу отдохнуть от пятерки. Да и принцы как и дилогия Тиамат не впечатляют. Просто к ним душа не лежит
317 1498125
>>498120
Да хз, мне все равно как их называть, просто в новости как было я так и сказал
318 1498184
>>498120
Видно, что ты сам никогда и не переводил, лол.
будь это ремесло, гуглтранслейт бы давно сам все переводил.
319 1498237
>>498184
Ремесло не означает, что какая-то сраная програмка может решить все за меня. Гугл-транслей и горшки не ваяет и куртки нормально не шьет, это почему-то живые люди делают.
320 1498289
>>498237
робот может горшок сделать. И куртку сшить. А перевести текст нормально,хм. Ну разве что простейший.
321 1498483
Кстати, насчёт гугла. Анон, у меня тут есть два мелких всратых перевода, процентов на 90 как раз состоящие из причёсанного гугл-транслейта. Подумал, вдруг тебе пригодится.

https://dropmefiles.com/fs90k - небольшой модуль для принцесски Going Through Forbidden Otherworlds

https://dropmefiles.com/FAKjL - миниатюрная инди-игра в духе мультсериалов о черепахах-ниндзя Secret Science Sewer Siblings
322 1498500
Дайте кто-нибудь тайну эмиссаров от Кориолиса. sagr@_:anlondonANUSgmai12DlPUNCTUMcyqHom

Век буду благодарен
323 1498503
Если найдëшь, скинь пожалуйста
324 1498707
325 1498719
Зачем упоминание автора поста?
326 1498725
>>498108

>Ты же не будешь делать вид, что лично ты, от возможности заниматься тем же самым, но за деньги, отказался бы?


Пост >>498101 как бы вот сюда был, если я верно понял анона.
>>497606

>И хотя некоторые дэбилы рил поступают неправильно затирая нормальные переводы днд и продавая своё "наново сделанное" говно вместо них, фантомные переводы же никуда не делись правильно?


К тому, что перевод от хобби - это тоже перевод от фантомов, а не левый.
327 1498791
Там для WFRP4 вышло бесплатное приключение "Ночь крови".
https://www.drivethrurpg.com/product/336165
328 1498811
Пока киса и хурдур сосут друг у друга хуи, выкладываю ширму ведущего для "Вампиры: Маскарад. Классические правила".

https://dropmefiles.com/H9WUD
329 1498830
>>498811
Деду отправить не забыл?
330 1498842
>>498830
Все нормально.
331 1498876
>>498811
Не успел скачать, но спасибо, что делишься, анон!
332 1498878
123.jpg142 Кб, 513x769
334 1499012
Кстати, вот так вот студия 101 и хурдур, в частности относятся к мнению покупателей своих поделок.
335 1499018
>>499012
Да ее за вопрос про ваху выгнали поди, больная тема!
336 1499069
>>499012
Да чтоб они там все сдохли, со своим пейреводом.
337 1499080
А стартер фэнтези вахи уже появился, антоши?
338 1499082
339 1499101
>>499012
Вот не болею студиодомогательством, как местное шизло с мечтами о райском море бесплатных качественных переводов от фанатов и на сказки про какие-то комьюнити смотрю с недопониманием. Но не могу не отметить, что хурдура нездоровый синдром вахтёра и постоянно чешущиеся до банхаммера руки.
Сами же и гробят своё начинание: это хобби, в которое нужно привлекать новых людей, а не тешить своё эго, выбивающееся из нелепого фасада следования правилам. Если в твой магазин залезла Сашенька с нелюбовью к в5, то нужно делать всё возможное, чтобы она ушла с коллекционным корником пятёрочки, глупой улыбкой, мутными глазами и обещанием привезти друзей.
340 1499105
Студиопидор что-то прогуливает сегодня двачи, не защищает свою студию нихуя. Может наконец работать пришлось
341 1499107
>>499012
Да чего их обсуждать? У нас все студии перевода, кроме хв нихуя не умеют в продвижение продукции и работу с аудиторией. Вот серьезно, половина выпускаемой продукции нахуй никому не нужна, и ее даже не пытаются при этом продать. Вторая половина известна сама по себе и издатели не прилагают усилий по дальнейшей раскрутке.
P.S. ХВ тоже отсталые, но их основная проблема в качестве, а не в продвижении.
342 1499128
>>499105
скорее всего "тайну арама" читает. или стартер вахи. все дело пока вы тут друг другу посасываете и с диванов учите, как продукты продвигать. хотя все равно лезете покупать те же продукты у тех же хв, студий и прочих. ну, или надеетесь, что кто-то вас убогих пожалеет и скинет сюда. а значит работает их политика. и похуй им, что конкретная сашенька думает о пятой редакции, пока она и другие их переводами пользуются. реальность.
343 1499130
>>499128
рабочий день в студии закончился что-ли?)
344 1499132
>>499128
Привет, мудила! Заждались...
345 1499138
Смотрю я на последние сообщения, а ведь анончик-то мелкобуквенный вас знатно тролит. Пказывает, что вы не можете не подсасывать тому кто в тренде. Появилась киса - появились её подсосы, анархиста начал хейтить кисы - появились её подсосы. Появился анон, что хейтит чисто студию - появились его подсосы. Появился анон, что её защищает - и у него свои подсосы. Либо тут у каждого биполярка, либо без подсасывания вы не можете.

Мимокрокодил, которому похуй кто и что запрещает у себя в чатах, пока он так или иначе получает переводы. Ну, или сам Хурдур - тут уж думайте сами в меру своей ебанутости и смотря кому подсосать решили.
346 1499139
>>499138
подсасываю этому
347 1499140
>>499138
Согласиться с кем-то и поддержать - нормальный процесс, а не "подсос". Русский человек не может без тюремно-гейского дискурса осознавать реальность?
348 1499142
>>499140
Поддержать - это привести аргумент, а не просто согласиться, потому что тут так принято. Вы же вот можете приводить и это становится мнением.
349 1499143
>>499142
да все тут приводят, почитай хоть тред прежде чем поучать
350 1499154
>>499143
Читаю. Аргументированных едва ли четверть. Остальные - пукнуть что-то вроде >>499132
И это рильно выглядит, как подсос. Знаешь, как тот шакал из мультика про Маугли. Своих аргументов нет, а быть в тренде хочется. Даже тот же студиошиз приводит какие-то аргументы или скрины, почему он не любит студию. И у того же хурдура (ну, или кто тут пишет в защиту официалов) тоже приводится их немало. А вокруг тут же образуется куча подсирал, которые принимают стороной того, кто в тренде сейчас. Обижены на студию за очередной провал по срокам, не могут достать их перевод - подсосут хейтеру. Студия снова выложила что-то по чему они играют или спиздили перевод - подсосут защитнику.
Ну, пока тут не включится у кого-то синдром вахтера и он не сделает тоже самое что на скрине делает студия - удалит тех чьё мнение отличается от его. При этом оставит уже бессмысленные куски оппонентов подсасывая им.
351 1499155
>>499154
Традиция посылать студиопидора с порога - это скрепа /bg/, не гони
352 1499157
>>499154

>подсос на подсосе подсасывает подсосам везде сосут все подсосы сосососо

353 1499158
>>499154
Не надо свой внутренний мир сюда тащить.
354 1499159
>>497940
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
355 1499162
>>499107
Ну так а чё им её продавать, они на своих "предзаказах" деньги заранее собирают. А потом тех кто спрашивает через год "где ваха?" или "почему в моей книге ошибка?", - шлют нахуй. При этом считают себя пупами земли. Офигенный бизнес же.
356 1499163
>>499138
Ну иди тогда отсюда в чат студии, там ведь такая объективность и разность мнений царит.
357 1499165
>>499162
Вроде уже больше десятка краудов они отдали, и не с задрежками в 4-5 лет, как у других. Так что тут-то все норм. Про опечатку - вообще хуйня, если это все что есть. Куберпанк вон на 30 страниц эрраты в день релиза зарубеждный собрал, а Дэха русская вообще пропустила классовые таблицы. И там и там все спросивших сразу банят. Студийцы же несмотря на полную всратость переводов из-за Хуррдурра, в этом смысле иногда даже получше остальных - хоть что-то поясняют и делают. Папом земли себя скорее Сашенька считает, которая избирательно себя скриншотиками пиарит.
358 1499166
>>499163
Справедливость ради, если не матерится и писать с пояснениями что именно говно и почему - то ни разу не банили. Только за лол-кек-говнеды копропятерки. Ну или за условно переходы на личности этих говноедов. Осуждение продуктов с фактами идет норм, как показал тот же Сноходец.
359 1499167
>>499162
Ага, по предзаказау Fate видно, что схема скоро работать перестанет
360 1499169
>>499162
Ваху в феврале должны были отдать этого года. Теперь значит ждем февраль следующего, хули.
361 1499170
>>499167
Это Тамара, а не студийцы. Она до сих пор не отдала по первому крауду Фейта долги. Ну и она якобы пашет одна, хотя в титрах там десятки народу - что показывает двуличность и лицемерие ее пиара. У Пандоры, Хоббей и Студии таких прососов нет.
362 1499171
>>499146 (Del)
А нахуя? Им очевидно это не нужно, а то уже наняли бы толковых маркетологов. Хотят зарабатывать копейки и получать тонны хейта со стороны покупателей и сообщества, их право
363 1499174
>>499171
А знаешь, лучше пусть лично отвечают, как люди, а не ебнутыми маркетологами, которые дерут денег больше чем стоят любые переводчики и при этом нихуя не разбираются. Вон у Пандоры есть отдел маркетинга и что лучше?
364 1499175
>>499171
Мне интересно, чем мифические маркетологи помогут в ситуации где главная проблема в том что студийцы за книги денег хотят и там Хурдур за главного.
365 1499189
>>499175
Так. Сейчас обсуждали конкретную ситуацию на скриншоте. У Саша со скрина даже не заикалась о финансовой стороне вопроса.

Что касается денег. Стим, например, убедил многих закоренелых пиратов начать пользоваться своими услугами. И добился он этого не тотальным баном всего и вся (ну по крайней мере не в РФ), а умелым продвижением своих продуктов на рынке. При этом Габена не любит заметно больше людей, чем Хордура.
Другой пример, хв тратятся на рекламу собственных проектов и тратятся не мало. Свечку не держал, но даю руку на отсечение, что за теже подземелья чикен карри занесли Гудков у именно хв. Книги у них нормально раскупают, и пиратство не особо вредит. Да что уж говорить, они заскочил на рынок, когда у днд уже был годный перевод, но их косячные книги с наклейками все равно расхватали. Вот пример того, как издатель вкладывается в продвижение бренда в своей стране.
366 1499194
>>499189
Вроде Сашу и не за финансы забанили, а за обычное хамство?

Все остальное звучит как не очень грамотный бред с диванной аналитикой. Прости антон, но ты явно не знаешь как работает рынок даже обычных настолок. Помимо того факта, что студийцы как я вижу не банят всех и вся, а просто следуют обещаниям в чате - банить за хамство. В Стиме ты тоже не похамишь на официальном канале халфы.
367 1499195
>>499189
И прости, но студийцы явно боьше заботятся о покупателях - та же история с хеллфростом или работа с эрратой изначальной, те же дедланды - показатель очень бережного отношения к своим играм. Да, бывают косяки, но если ты покажешь книгу без косяков - я удивлюсь. А ХВ как раз забивают громадный болт на сам продукт, а вкладываются именно в рекалму, а не качество производства (та же разница в вахе пример) или просто доделывание за оригиналом. Вложение в индустрию на уровне проплаты Чикен карри - лучше бы не было, чем было такое.
368 1499197
>>499194
Я конечно не эксперт, но где на скриншоте ты увидел хамство?
>>499195
Так я и не спорю. Я сразу сказал, что продукт хв говно. Но он продается, и это открывает дорогу для новых переводов. А вот студия превращает индустрию в застойное болото, в котором релизы выходят не для того, чтобы в них хоть кто то поиграл (купив перед этим), а для того чтобы выходить.
У меня нет претензий к студии, как к переводчикам. Но бизнесмены из них говно. А торговля двигатель прогресса, так то.
369 1499200
>>499166
Его кстати забанили. Спросил почему адракса забанили (а забанили его потому что хурдур перепутал его с другим хуем и обвинил в уголовном преступлении)
>>499194
Опять у студийной маньки иметь собственное мнение = хамство.
370 1499201
>>499194
А что не так, с рынком обычных настолок? Почти все блоггеров на прикорме у крупных издательств. А вот найти на Ютубе партию в клинки, сделанную хоть сколько нибудь профессионально, задачка не из лёгких. Да, по началу студия засыпала денежку ТИ, но этого ничтожно мало. И в последнее время, я поползновений в эту сторону не наблюдаю.
Если отойти от Ютуба, то реклама гага, хв и даже лавки постоянно мелькает в ВК. Даже узконаправленные проекты, вроде варгеймов получают должное освещение. Предзаказы раскручиваются как могут.
orkcountera.jpg72 Кб, 602x396
371 1499203
>>499201
Предзаказы по моему ощущению уже живут ради предзаказов.

Раскручивываются только новые игры (на 90% предзаказы), подкормленные блогеры щедро рекламируют их на этапе первичной раскрутки предзаказа, все следят за наобором сверхцелей и прочей фигни и все. На этом совсем все. Игра приходит с большой задержкой, никаких обзоров, AAR, летсплеев от простых игроков, не платных блогеров, обычно нет, по ощущениями эти предзаказы разбирают коллекционеры, а не активные игроки.

Игра кладется на полочку, хорошо если сыграют один раз (иногда сразу продают запакованную на барахолке).
Клиент уже на момент получения товара давно увлекся новым предзаказом (что с временем ожидания поставки год-полтора немудрено).

При этом, такая хрень и в НРИ, и в класических настолках, и в допах бесконечных, а теперь и в варгеймах даже.
372 1499204
>>499203
Ну это уже другой вопрос. Тут я полностью с тобой согласен и надеюсь, что индустрия рано или поздно слезет с иглы предзаказов.
Но это никак не отменяет факта, что рекламируемые продукты продаются лучше и рынок развивается семимильными шагами.
373 1499205
>>499200
Да обычное бытовое хамствоттам было. Если не видишь, значит привык к такому быдло уровню, хули.

Адракс же начал конкретно выебываться, и ездить по людям перед тем как его забанили, про то что он публикует переписку без согласия и продавал переводы нелегально - в чате уже после этого с мульта и подсосов только обсуждали. И уголовкой это вроде только сам Адракс назвал. В целом правда, но так он и то и то делает.
374 1499206
>>499204
Ну игла предзаказа уже сотню лет в производстве книг, лет двадцать в играх на компутерах, так что ждать их смерти - не раньше чем смерти капитализма и социализма. В совке на предзаказе не только хобби, а вообще вся экономика жила.
375 1499208
>>499206
Это фантазии уже, не мешай все в кучу-то. Предзаказ в настолках - явление буквально последних лет.
376 1499210
>>499206
Предзаказ как основной способ продажи пришел к нам с кикстартера после выхода глума, когда все охуели от того, сколько можно заработать без обязательств.
Предзаказ в играх на ПК это даже не половина продаж игры. Плюс любую ПК игру ты спокойно сможешь купить позже, но чуть дороже. А вот настолку ты можешь больше не увидеть.
А если ты путаешь план с предзаказов, то ты - долбоеб.
377 1499211
>>499205

>Да обычное бытовое хамствоттам было.


Выдели на скрине, что ты считаешь хамством.
378 1499216
>>499205
Ага, как же. Обычное бытовое хамство это на всё что угодно визжать "это эмоции, и вообще мы вас забаним".

>К такому быдло уровню


К хуредуре хрен привыкнешь.
>>499205
Неа, началось всё не с этого. В 101 залётный бот скинул рекламу порнухи, на что адракс пошутил в стиле "женщины какой ужас". У хурдура бомбануло, он развонялся (адракс кстати написал что ну ок, шутка, ну ок неудачная), тут его пост удаляют и аве начинает кукарекать что трусливое стирание постов не спасёт, и вообще мы тебя забаним по многим причинам, и никакое удаление не спасёт, мы всё видим! Так что забаним111 Когда поинтересовались, а за что? Тогда и забанили, написав что за удаление (попытку скрыть) шуточку, нарушение тайной переписки, продажу переводов и вообще адракс уже в РО, так что хватит это обсуждать. Когда хуру заявили, а можно пруфы, он поскидывал скриншотов с другими людьми и перебанил спрашиваюших, когда спросили за что он перебанил, бан уже получили спрашивающие.
Таки дела.
379 1499261
>>499195

>А ХВ как раз забивают громадный болт на сам продукт, а вкладываются именно в рекалму, а не качество производства (та же разница в вахе пример) или просто доделывание за оригиналом.



ХВ хотя бы для своего продукта наклейки выпустила, так что им можно пользоваться, а студия которая забыла в прегенах стартера описание свойств оружия, выложила только 2 странички со словами "вот тут мы заголовок забыли выделить, а от тут должны быть эти описания". Только как я эти описания добавлю на уже распечатанный лист прегена?
380 1499263
>>499195
Так что идея с наклейками от ХВ топ на самом деле т.к. позволяет исправить косяк и удобно пользоваться продуктом.
381 1499276
>>499263
Наклейки это нормальное решение, но не в этом случае. Как мне кажется, первый тираж дынды разбирали старички, чисто ради коллекции. А коллекционный предмет с наклейкой - это косяк. Возникни подобная проблема в куше дракона, например, я бы побухтел, но не более
382 1499280
>>499276

>А коллекционный предмет с наклейкой - это косяк.


Либо дополнительный эксклюзив тиража, если уж мы про коллекционеров говорим (и с этим я согласен. У самого есть пара знакомых, которые книги по НРИ покупают только для того, чтобы сыграть 1 игру и поставить на полку.
383 1499283
>>499280
Я осознанно заколлекционерил русское издание ДнД 3.5, до сих пор доволен. Играть и не собирался..
Север Токио.png1,1 Мб, 1600x900
384 1499288
А у деда сегодня день рожденья. Поздравьте, штоле.
385 1499291
>>499288
Хеппи бёсдей, Дед-сан, аригато за всё!
386 1499296
>>499263
Остальные косяки ХВ не стали при этом исправлять. Только совсем грубый один. А тут вполне эррата и пользоваться можно без проблем с одним напечатнным листком, потому что постоянно вписанными эти пояснения к свойствам нахуй не нужны. Один раз прочитать для конкретно этих перснажей и забыть.
387 1499297
>>499216
Интересно, что тут уже неплохо опущено и подменено чтобы выставить Адракса лапочкой и заменить последовательность и причину. Не ты ли это, Пидаракс?
388 1499299
>>499296
Основное говно хуеббищ в том, что лажи перевода не исправляют, а делают афецыальным стандартом. Не только в ПиДе. А перевод делают залетные троечники на остосе, которые не то что не в теме переводимого текста, а даже русским не владеют. Плюс, когда понеслись срачи за качество пхб, пачка уебков распиналась, что контроль качества это слишком дорого. Кализация такая кализация.
389 1499308
>>499296

>А тут вполне эррата и пользоваться можно без проблем с одним напечатнным листком, потому что постоянно вписанными эти пояснения к свойствам нахуй не нужны. Один раз прочитать для конкретно этих перснажей и забыть.



Вот бред не неси. Суть прегена в том, что на нём вся информация собрана в одном месте, для того чтобы можно было играть никуда не заглядывая. А отсутствие свойств оружия это как раз жирнейший косяк снижающий юзабилити. Как удобнее пользоваться чар листом, когда в нём вся информация указана в одном месте или на куче листов? Тем более в вахе и так целая кипа правил и раздаточных материалов: сам чарник двусторонний + физические состояния, преимущества и их жетоны, таблицы травм, карты, а теперь ещё и лист с этой эрратой. Да нафиг она нужна вообще? Половина игроков, если не больше, вообще в правила не заглядывает, тем более новички, для которых прегены и предназначены. Да и проще сделать полный список со свойствами всех оружий из основной книги, он хотя бы будет полезен всегда, а не только для персонажей-прегенов.

В общем, очередная жалкая попытка оправдать косяк студии...
390 1499309
>>499283
Я тоже долго искал, чисто ради того, чтобы на полочку поставить. Настоящий артефакт, так сказать.
>>499288
Дед, с днём рожденя! Сочного отыгрыша и сладкой жизни ирл тебе
>>499299
Недавно же выяснили, что в переводе принимали участие фантомы. Так о каких "троечниках не в теме" ты говоришь?
391 1499312
>>499309
Фантомы это литералли троечники не в теме, я чуть не умер от стыда пока их перевод пыхи для днд читал.
sage 392 1499313
>>499312
А, ну ок. Тогда предложи норм перевод.
393 1499315
>>499313

>Тогда предложи норм перевод


Вот на этом обычно и сливаются. Или начинают блеять что-то невразумительное. Я ж говорю - подсосы, которые просто пытаются быть в тренде, не имея своего мнения и аргументов.
394 1499316
>>499313
Перевод от местного анона на голову выше фантомского лол, подсосы, спок.
sage 395 1499317
>>499316
Это какие такие переводы местного анона по дынде? Нет, ну серьезно, если есть, то поделись. Я встречал только классику от фантома и хв. Если те переводы, о которых ты ведёшь разговор, качественнее фантомовских, то я буду тебе благодарен, и полностью признаю свое поражение в данной дискуссии.
396 1499318
>>499317
В днд треде чекни яндекс диск там пхб by anon лежит, какой-то местный микрочелик не зассал и на предложение "ну сделай лучше раз такой умный" взял и сделал лучше.
sage 397 1499319
>>499318
Чекнул и скачал. Поглядим, лучше ли этот перевод. Но, это все ещё 1 книга из 3. Хотя тот факт, что появляются новые переводы, не может не радовать. Спасибо за наводку
398 1499320
>>499319

>лучше ли


Скажем так он стабильнее, у фантомов переводом занята целая кодла и некоторые из них заебись, а некоторые совсем веники переводящие буквально ебал ее рука. Плюс типичная для фантомов хуйня когда в ранних версиях перевода 2 челика перевели один и тот же термин по разному в 2 местах и пиздец, сидишь в позе летчика.
sage 399 1499321
>>499318
Стоп машина. Решил сравнить переводы на примере своего любимого класса - чародея(колдуна у анона). Один из первых пассажей "некоторые родословные драконов всегда дают рождение...". Ну это попросту безграмотно. И таких корявых предложений на странице аргон и маленькая тележка
sage 400 1499322
>>499320
Короч, что то хуйня, что это хуйня. Но поскольку анон перевел всего одну книгу, не вижу смысла отдавать предпочтение его переводу. Но как дм, буду рекомендовать игрокам сверяться с ним в запутанных случаях
401 1499328
>>499291
>>499309
Спасибо, согрели сердце пьяному деду под вечер))
402 1499330
>>499203
Моар примеров предзаказного ада - предзаказ на журнал
https://crowdrepublic.ru/project/1030929/Mir-fantastiki-podpiska-na-2021-god
403 1499334
>>499330
И еще ад от хообиков - катан за 6000 рублей не хотите ли лол
Цена обоснвана типа тем, что там допы есть.
https://hobbygames.ru/catan-jubilejnoe-izdanie
Напомню, что катан с точки зрения компонентов - не самые красивые картонки и пара дайсов, а с точки зрения игры это устаревшая тухлятина с отратительным процессом.
404 1499346
>>499330
Емнип третий год это делают. Не знаю, насколько журнал относится к НИ и НРИ, статьи по НРИ поверхностные на сайте через одну с неточностями. Но для общего ознакомления нормальные.
>>499334
А в чём проблема, когда на той же странице ссылка на катан за 2500? А за 6000, если я правильно понял, ещё и органайзер внутри. Не знаю, правда, насколько это всё нужно или нет.
405 1499348
>>499318

>местный микрочелик не зассал и на предложение "ну сделай лучше раз такой умный" взял и сделал лучше.


И чем он лучше-то? Скачал, читаю. Иногда ощущение, что чуть причесали машинный перевод. Единственный плюс, который пока вижу - похоже, что везде единство терминов и не приходится искать "а о чем тут вообще речь?". Но не факт, что так по всей книге. Дочитаю - скажу точнее.
В чем он "лучше" по итогу? Нашёл кусок который вообще из фантомов передран дословно.
406 1499350
>>499309
Я сужу по стартеру БТ. Переводили или финально редактировали текст уебки не знающие русского, для начала. И не знающие собно баттлтеха. Гонящие херовый подстрочник, не зная о том что за пределами стартера. И изъебывающися не к месту также как в дынде с придумыванием своих терминов и пр говном. Худла по этой теме даже не касался.
Блядь, меня до сих пор подбамбливает, спустя уже два месяца.
Что же касается фантомов, где-то сразу после релиза пхб или поцефайндера проскакивали переводчики которые плакали, что их "злой издатель" заставил залупить распластанные испытания и прочую хуйню.
407 1499352
>>499346
А нахуя в катане органайзер? 6 мелких колод карт и фишки домиков/дорог. Все остальное фиксировано кладется перед игрой на стол и не движется.
Хоббирастия как она есть.
408 1499353
>>499346

>статьи по НРИ поверхностные на сайте через одну с неточностями


Да это фишка всего МФ - все статьи поверхностные зато про все подряд типа...
409 1499354
Бумп
410 1499356
>>499334

>Цена обоснвана типа тем, что там допы есть.


>https://hobbygames.ru/catan-jubilejnoe-izdanie


>Напомню, что катан с точки зрения компонентов - не самые красивые картонки и пара дайсов, а с точки зрения игры это устаревшая тухлятина с отратительным процессом.


Если за такую цену берут, значит для кого-то она обоснована. Все просто - голосуют рублём, как и везде в бизнесе. Ну, сурьозно, ты ведёшь себя так, как будто манагеры хв под дулом пистолета и угрозами изнасиловать твоего кота заставлют лично тебя или ещё кого-то покупать по такой цене.
411 1499358
>>499356
Все не так просто, ты очень примитивно понимаешь бизнес. Хоббики - почти монополист в россии, особенно с учетом их сети магазинов и франшиз. Они довольно легко впаривают одни игры в ущерб другим. В данном случае всякую хуету широким массам продают, а они на эти же деньги могли найти что-то получше.
sage 412 1499359
>>499358
Ну не монополист, но про огромную сеть ретейла и задвигание игр ты верно подметил. У OMGames на канале есть интервью с челом, который купил франшизу хг. В видосе достаточно ясно сказано, почему у хг каждая первая игра Манчкин и почему у них так дохуя магазов.
С другой стороны, позавчера шел с работы и заприметил парочку с только что купленным катаном. Довольные были, будто им золото по цене навоза продали.
А вывод хочу сделать такой: хв захватили гейтвейный рынок настолок и нри. Я м опытнее человек в хобби, тем реже он берет их продукцию. Так что похуй, по большему счету на их завышенные цены. Пока никто из других издателей за ними не тянется
413 1499383
>>499358
Вроде все верно говоришь, но несколько вопросов все равно всплывают, когда читаешь твой спитч. Будь добр, ответь на них.
1. Кто мешает другим открыть свои магазины, заключать контракты и выпускать игры? Есть несколько примеров, кроме ХГ, кто вполне этим занимается. И игры у них нихуя не дешевле выходят. Собственно, как и с переводами НРИ - у студии хотя бы региональные цены держатся, в отличие от тех же ХВ или Пандоры. Плюс открывается куча маленьких студий, что выпускают свои настолки и нри. Да даже таже ситуация с "единорогом" показала, что можно насрать на ХВ и продолжать торговать на рынке.
2. У нас сейчас нет "железного занавеса" и можно спокойно приобрести любую игру из-за границы. Как в таких условиях можно что-то впаривать в ущерб другому?
3. Может ширнармассы и могли найти что-то получше, но они упорно голосуют рублем за очередного "манчкина", а качественные настолки стоят не продавшись с первого тиража. Так как "ой, там правила сложные", "а нам бы монополию", "а есть че подешевле и попроще, но чтобы было весело и с мемасиками?". Так кто виноват-то в том, что ХВ продает то, что покупают?
414 1499393
>>499383
Таки подозреваю, что основной доход ХГ не с рпгеев, а с мотыгастов и вахуйни. На этом они сделали удачный старт. Ну и еще в роисе важно чей это бизнас, какому увожаемому чилавеку пренадлежит.
415 1499394
>>499393
Это не ответы на мои вопросы. И порождает новые.
Это в какой такой среде Акулов уважаемый человек, что заставляет покупать у него?
Как мтг и ваха влияют на то, что хв выпускают хуевые по мнению анона настолки за "многа денег" вместо других более дешевых и достойных?
416 1499395
>>499383

>У нас сейчас нет "железного занавеса" и можно спокойно приобрести любую игру из-за границы. Как в таких условиях можно что-то впаривать в ущерб другому?


Очень легко, вот так:

>«Мир хобби» — эксклюзивный российский дистрибьютор Wizards of the Coast и Games Workshop.


Ты-то можешь что угодно из-за границы привезти, но ценник будет гораздо больше, чем у хоббиков. Или покупай у них...
417 1499396
>>499394

>Как мтг и ваха влияют на то, что хв выпускают хуевые по мнению анона настолки за "многа денег" вместо других более дешевых и достойных?


Это вопрос не к анону, а к хв. Их перманентное засирание рынка манчкинами (приди в любой магазин хв - там на виду манчкин) уже лет 10-15 длится. Видимо считают что это классный гейтвей.
418 1499397
>>499395
Так претензия же, что ХВ продают говно втридорога. А по твоим словам выходит, что из-за грана тебе ещё дороже выйдет. Вы уж определитесь с проблемой, аноны.
>>499396
Ещё раз прочитай, что я написал выше. Или ты упорно игнорируешь то, что не вписываются в твою диванную теорию заговора ХВ?

>ширнармассы могли найти что-то получше, но они упорно голосуют рублем за очередного "манчкина", а качественные настолки стоят не продавшись с первого тиража. Так как "ой, там правила сложные", "а нам бы монополию", "а есть че подешевле и попроще, но чтобы было весело и с мемасиками?". Так кто виноват-то в том, что ХВ продает то, что покупают?

04f9AmQp0mk.jpg641 Кб, 2000x2000
419 1499398
420 1499401
>>499397

>Так претензия же, что ХВ продают говно втридорога. А по твоим словам выходит, что из-за грана тебе ещё дороже выйдет.


Тут нет никакого противоречия, да, купить магию и гв дороже самому, чем в хв. Это тормозит развитие других сетей и магазинов. А хв, пользуясь своими ресурсами, не запариваясь годами втюхивает массам протухшие франшизы, которые никто из-за границы и не будет заказывать никогда.
421 1499403
>>499397
У меня кстати вахаебская есть чисто претензия к хоббикам - они эксклюзивный дистрибьютор ГВ, но при этом у них очень плохой ассортимент и отсутствие поддержки комьюнити (, клубы, ивенты). Давно им пора слезть с этой дойной коровы, не справляются.
422 1499405
>>499401
Ещё раз обдумай то, что ты пишешь и прочитай вопросы. Если никто не купит это говно из заграна, как его можно втюхать? Заказывай то, что тебе не говно. Дороже? А ХВ тут при чем? Выпустят - вы первые же начнете канючить, что дорого. Может потому не выпускают, что посчитали расходы на производство и примерную цену в рознице? Или вопрос в том, что ты уже купил этого говна и хочешь нового, но местного, чтобы дешевле, чем привезенное? Ещё раз - так бизнес не работает,чтобы тебе продавать дешевле, чем производство, отчисления, налоги и прочие расходы. Это уже благотворительность будет.
423 1499407
>>499405

>Если никто не купит это говно из заграна, как его можно втюхать?


Да легко. Заказывают и разбирается в играх процентов 20 настольщиков. Остальные приходят к хоббикам и им рекомендуют на выбор катан и манчкин. Так и происходит втюхивание. Хули непонятно
424 1499408
>>499403
У нас регулярно проходят турниры, ивенты, просто игры. Причём никто не парится пришёл ты на них с миньками купленным к ХВ, притащенными с ебей или али, распечатанными на 3д-принтере. Комьюнити само умудряется организоваться. И часто взаимодействуют с тем же ХВ, чтобы устроить что-то на их базе. Никто не обязан вас развлекать, у вас уже есть все для этого необходимое.
425 1499409
>>499407
Вот я прихожу в магазин за и спрашиваю "что есть интересного?", узнав в какой бюджет мне обычно предлагают кучу всего. При этом вижу что с другими посетителями так же себя ведут. И чаще всего "манчкин" или "монополию" ищут сами посетители, а им наоборот предлагают более современные игры. Что у нас не так в городе с магазинами ХГ?
Все ровно как и салонах сотовой связи и продаж электроники - если конкретно у вас в магазине херовые продаваны, то это не проблема производства и компании в целом.
426 1499411
>>499408

>Никто не обязан вас развлекать


С моей точки зрения это неверно, но это вопрос мировоззрения уже
427 1499412
>>499409

>Что у нас не так в городе с магазинами ХГ?


В любом городе в ХГ-магазине товаров не ХГ-издательства процентов 10-15
428 1499413
>>499408
То что комьюнити справляется само - это молодцы мы. Но вообще если ХВ или студийцы или Пандора хотят чтобы у них что-то покупали, то пусть развлекают. Как раз суть в том что обязаны развлекать - им за это деньги платят. И я не про те что за воздух - продажу пдф, я про нормальные книги.
429 1499414
>>499403
Сам вахой не увлекаюсь, но периодически наблюдаю новости из одного клуба/магазина ХВ об ирах по ней. Их конечно в разы меньше, чем по МТГ, но всё же.

Тут важно понять одно ХВ, это не мегакорпорация, а франшиза. Так что в большинстве случаев всё зависит от конкретного клуба/магазина, которые по франшизе может открыть кто угодно.
430 1499415
>>499413

>Как раз суть в том что обязаны развлекать - им за это деньги платят.


Вообще-то ты платишь за набор "развлеки себя и друзей сам", а не за "аниматора" к нему в комплекте. Слишком у тебя завышенные и охуевшие желания. В магазине продуктовом ты тоже ждешь, что тебе в комплекте к товару повара дадут?
431 1499417
>>499415
Это не еда, а развлечения. За них я вообще не обязан никому платить. Хотят иметь конкруентное преимущество - пусть стараются.
432 1499418
>>499417
Ты вдвойне ебанулся? Это так не работает. Выпить с друзьями в баре в пятницу - для кого-то это тоже развлечение. За это они тоже не должны платить? Ты вообще в курсе как работает экономика или только с дивана вещать умеешь, что тебе все обязаны? Пока ты так и не смог внятно ответить на вопросы, какие-то попытки подтянуть скудные знания под конкретику - не особо помогают.
И определитесь уже, аноны, - монополисты ХВ или им нужны конкурентные преимущества. А то сами себя закапываете все глубже в дерьмо.
433 1499419
>>499418
Терпишь хуевого монополиста и убеждаешь всех что член в жопе это норма - не надо так делать
434 1499422
>>499394
Это как раз ответ. На часть бабок вырученных с мотыги/вахи прикармливаются/открываются клубы/магазины, где выращивается кормовая база, активно несущая денежку за хоббийное говно.
435 1499423
>>499422
Но вот тут чуть выше анон чуть не обосрался, доказывая, что ХВ не делает ничего и не обеспечивает ему развлечение.
Аноны, вы сами себе противоречите. И выглядит это все, как то, что вы пукнули в бочку, чтобы вас услышали, а когда вам стали вопросы задавать - не можете внятно объяснить нахуя вы вонь подняли с ровного места. Потому что это хайпово сейчас? А критическим мышлением вы пользоваться не пытались?
436 1499424
>>499419

>Терпишь хуевого монополиста и убеждаешь всех что член в жопе это норма


Ещё раз, как для дебила. В вопросах было описано несколько вариантов, что делать, чтобы не терпеть. Я лично пользуются вторым, если у местных производителей нет того, что меня устраивает - заказываю там где оно есть. Нытье про то, что кто-то насильно впаривает что-то так и не смогли обосновать. Кроме того, что вы почему-то решили, что оно должно стоить дешевле, чем тащить оригинал в Россию. По поводу сраный ли монополист хв или нихера не конкурирует с другими - хотя бы во мнении сойдитесь, а то противоречие на лицо. Я не защищаю ХВ в их политике, но заявленные вами якобы претензии просто смешны.
437 1499425
>>499424
Все тебе объяснили, чего в пятый раз одно и то же рассказывать.
438 1499426
>>499425
Ни одного внятного ответа на вопросы. Только попытки, ведущие к противоречиям и прочим проблемам, с которыми сталкиваются диванные аналитики, нихера не разбирающиеся в вопросе. И засыпавшиеся на критическом мышлении, ломающем их теорию.
Я прекрасно понимаю, когда ХВ обвиняют в завышенных ценах, когда мне притащить из загранки даже с учётом пересылки выходит дешевле. Но это не проблема ХВ. Это их бизнес. Никто не мешает искать дешевле. Или как в случае с пиратством - бесплатно.
Я так же прекрасно понимаю, когда из-за какого-то обсоса на месте продавца консультанта, новичок не может купить действительно интересную игру и покупает то, что уже знает, но в новой обертке. Но и это не проблема ХВ. Это проблема конкретного обсоса, который посчитал себя профи и пошёл консультантом в магазин. Прям как данные аналитики, но с большим вредом. Я прекрасно понимаю, когда ХВ пытается давить на мелких производителей, пользуясь своей долей на рынке. Но это тоже не проблема ХВ. Это обычная стратегия в бизнесе. И я вижу, что их спокойно посылают и продолжать продавать. Как и в остальных случаях.
Но мне реально смешно читать ваши попытки в "подумать и аргументировать свое мнение". И нелепость, которую вы тут выдаёт за прописную истину, потому что вам кто-то так сказал. Есть пара комментариев, которыми пытались внести логику в ваши ответы, но и эту попытку диванные войска с успехом провалили. Может это вас как раз выращивают, как кормовую базу?
439 1499428
>>499426
Шизик, спок.
440 1499429
Докладываю кстати про предзаказ. У гаги на полтора месяца затягивается доставка, они написали милое покаянное письмо с оправданиями. Ну, хоть не шлют нахуй, как студия...
441 1499430
Ой, да иди ты нахуй! Мы сюда приходим торрент скачать и попиздеть. Поныть - тоже попиздеть. ЧСВ он тут свое начесывает.
442 1499436
>>499424
Не нравится в бочку, могу пукнуть тебе в рот.
Мне похуй на их цены (более-менее в среднем по индустрии) и развлекашки. Меня заебало их хуевое качество производимых ими кализаций интересных мне продуктов, поэтому нихуя у них покупать больше не собираюсь. И противоречить ни с кем не собираюсь, сугубо мое мнение.
По поводу развлечений, делают, но хуевенькие, направленные на расширение своих продаж, т.е. по факту тупо рекламу себе. На примере вахи, которую приводили - "прихадити к нам играть супирмодна, пакупайти это и это, а этого нет и не будет идити нахуй, нам впадлу морочится".
443 1499438
Друзья!
Тут раньше кидали клиник вахи сверстаный фанатами.
Может кто кинуть?
444 1499448
>>499429
Технически как раз шлют, студийцы-то хоть скидок докинули и халявный пдф какого-то допа обещают.
445 1499469
>>499438
Клиник?
446 1499471
>>499438
Если клиник=корник, то смотри в магнете.
447 1499493
>>499438

>корник вахи сверстаный фанатами


Бля, насколько всрато сделан. И перевод тут нихера не помогает, а только ухудшает ситуацию. Почитал стартер, почитал этот корник - без соответствия терминов нахуй нужно в это лезть. Буду ждать корник от студии.
448 1499494
Upd.
>>499493
Перевод студии не фонтан, но и фанатский не блещет охуенным переводом. Да и изобилует откровенными ошибками, когда вообще хуй пойми что переводчик хотел сказать. Открываешь английский, тупо гонишь через дипл - вопросы отпадают. Или тут какой-то старый непроэрраченный вариант переводили.
449 1499495
>>499493

>Почитал стартер, почитал этот корник - без соответствия терминов нахуй нужно.


Откуда соответствию терминов было взяться, если фантаский перевод вышел раньше перевода стартера? Скажи спасибо, то хоть так сделали. В отличии от студиопидаров, этот перевод человек сделал и выложил абсолютно бесплатно. Так что нахуй идёшь ты со своими претензиями.
450 1499496
>>499495
Пусть говно, но зато бесплатно. Хуевая у тебя логика.
А под соответствием терминов, дибилушка ты наш, понимается списко, который в конце приводится. Где указан английский термин и соответствующий ему русский из этого перевода. Чтобы тебе не искать, сука, по всему корнику, что под ним подразумевали. Ясен хуй, что у разных переводчиков нет схожести терминов. Но вот такую лютую хуйню, что этот переводчик сделал, что студия. И если в стартере еще похуй на это - там не так много правил, карьер, навыков и прочего, то в корке их просто дохуя. А учитывая ошибки - ебись как хочешь ища их в английском издании.
451 1499499
>>499496
Говно? Ну у тебя, анон, и стандарты канешн... Ты походу ещё говно то и не видел ни разу в жизни. Сравни даже эту версию перевода и не вёрстанную. Ну и по традициям этого треда, раз в этом переводе всё так плохо сделай свой, покажи всем класс.

Ну и ты в глаза долбишься? В переводе после каждого термина в скобках указано название на английском.
452 1499500
>>499494
Так не парь мозги. Скачали стартер в переводе студии, почитали, послали его нахуй. Скачали тут перевод корника, почитали, послали нахуй. В итоги продолжаем играть по английским корнику и стартеру и не ебем мозги с глоссариями и прочим. Чего и тебе советую. Не надо жрать говно, что за деньги, что бесплатно. Хотя тем, кто купил говноперевод студии, сочувствую. Им хуже.
453 1499501
>>499499
Один, сука, раз. В одном месте. Читаешь дальше, натыкаешься на какую-то хуйню с переводом и листай, блядь, назад полкниги, чтобы найти, где там был английский перевод и что имел ввиду переводчик. или ищи поиском, чтобы нахуй найти что-то, а там еще и в других местах оно же вставлено. У адекватных людей - есть специальное место, куда ты можешь заглянуть и увидеть перевод и оригинал. По алфавиту, а не хуй знает где.
454 1499502
>>499499

> Сравни даже эту версию перевода и не вёрстанную


Неверстанную обернули покрасивше и доложили еще говна - да ну нахуй. Лучше от этого не стало.
455 1499504
Короче, аноны, меня бомбит не с того, что что-то выложили бесплатно, а что-то продают за деньги. Говно и там и там в итоге. Бомбит с того, что школа перевода у нас сейчас в полной заднице и имеем такую хуету, которой радуемся. От така хуйня, малята.
456 1499584
>>499504
Тебе уже ответили, раз ты такой гений лингвистики, то сделай лучше.
457 1499624
>>499419
В каком месте хв монополист? Посмотри количество релизов лавки, гага, караулов. Эти ребята выпускают пиздец, как много настолок. Студия и Пандора также бомбят релизами, но в нри направлении. На сеть ретейла всем похуй, т.к. индустрия живёт на предзаказах. В чем проблема? Ты ещё гв в монополии на варгеймы обвини
458 1499625
>>499584
"Сперва добейся" - аргумент имбецила. Или я должен, например, хвалить Донцову, если книжки писать не умею?
459 1499627
>>499625
Кому-то и Данцова нравится. Или в мире существует только 2 мнения твоё и неправильное?
460 1499630
>>499627
Не понимаю хейта Донцовой кстати. 1 в 1 Агата Кристи, только 1 увожаемый классик а вторая фе, беллетристика в мягкой обложке. Ситуация требующая от мирового литературного сообщества либо крестик снять либо трусы надеть.
461 1499632
>>499627
Не разводи софистику, ты понял что я хотел сказать.
462 1499647
>>499624
антоша сеть магазов приносит столько бабла сколько ни один предзаказ не приносит. Я тебя уверяю крауд репаблик это все еще не профильный актив у хв.
463 1499666
По WFRP4 вышла ещё одна бесплатная брошюра на русском "Путевые заметки о Рейкланде"
https://www.drivethrurpg.com/product/336245/---?site=&manufacturers_id=3729#_=_
464 1499683
>>499647
Это и ежу понятно. Но в магазах они продают то, что проженному настольщику нахуй не всралось. Основная выручка капает с манчкинов и прочего говна. А вот если заглянуть в магаз для людей в хобби, например единорог, то можно заметить что коробок там не меньше, наименований больше, а продукцией хв они почти не торгуют. Повторю то, что уже выше писал, у хв доминация в плане гейтвеев. Но если ты сидишь на харкаче в русик тереде, то ты эти игрушки давно перерос, и твой выбор магазинов и издательств уже ограничен только твоим вкусом, желанием и финансами.
465 1499685
>>499683
То есть ты не в курсе, что ХВ разорвало договор с единорогом и не поставляет туда больше свою продукцию? То, что там есть от ХВ - это старые остатки.
466 1499710
>>499685
Технически это единорог послал хв из-за условий поставок, но не суть. Как сказанное тобой, меняет положение дел? От того что за больше не засылают игры единорогу, у остальных издателей релизов меньше? Просто обрати как-нибудь внимание на задротские полки в хв (на которых стоит не только их продукция, если что) и сравни их размер с исключительно задротским единорогом.
467 1499729
>>499710
Технически единорог из-за этого чуть не закрылся после этого. Это к вопросу количества продукции других продукции других производителей. Без продаж нелюбимых всяких версий манчкинов у них сильно упали прибыли. Это к словам анона, что продают то, что покупают, а не впихивают то, что продают.
Заебала уже эта претензия на "илитарность". Рынок решает, что будут производить. Как бы кто-то тут не "морщил носик" и не гнал на конкретного производителя - решаете тут нихуя не вы. Поймите уже это и просто играйте в интересное вам, оставив другим играть в интересное им.
468 1499730
И старый вопрос. Если вы такие умные - то почему вы не богатые? Сидите тут и побираетесь кто что скинет, вместо того, чтобы заказать перевод и выпустить интересную вам игру - похуй, настолку или ролевку. Пусть даже чисто для себя, а не на продажу.
469 1499735
>>499730
Согласен с аргументом про порешавший рынок, но не могу пройти мимо спердоба:
- Всякий ли умный - богатый и всякий ли богатый - умный?
- На основе чего сделан вывод об отсутствии богатых людей среди постеров выше?
- Как стремление не тратить собственные деньги и/или силы противоречит богатству?
- Как стремление не тратить собственные деньги и/или силы противоречит умности?
- Мне больше всего интересен Старфайндер, качество официального перевода удовлетворило. Что делать?
470 1499736
>>499730
Да те кто здесь сидит и сами переводят, и в оф. предзаказах участвуют, кидают деньги. Расслабься, чмонь, не в кассу немного высрал.
471 1499739
>>499736
Ёжики кололись, плакали, но продолжали ебать кактус... С такой позицией ылитарность выглядит ещё более смешно - нам не нравится, но мы покупаем. Альтернативы нет, поэтому будем пользоваться тем, что не нравится? Ну, камон, аноны, вы или крестик снимите, или трусы наденьте уже. Если пользуетесь - значит, считаете качество и ассортимент приемлемым. Ассортимент зависит от рынка, а не от ваших желаний. И как-то подзаебывает читать рассуждения на тему какие ХВ или студия говно от людей, которые все равно покупают их продукцию. Пока покупаете - она и будет на том же уровне. Перестанут покупать - производители начнут думать, как продавать и что продавать.
Давайте уже обсудим что-то другое. Тот же дед просил с вычиткой помощи. Недавно анонса бомбануло за ошибки в корке вахи. А что это за ошибки и что не так - кто-то коку читал, увидел их? Можем же поправить, коли тут есть те, кто сами переводят. Как было с потерянный строкой в таблице.
472 1499740
>>499739

>Пока покупаете - она и будет на том же уровне. Перестанут покупать - производители начнут думать, как продавать и что продавать.



До 90% продаж на предзаказах это коллекционеры, они и не играют потом и не всегда даже распаковывают продукцию. Так что рыночек не порешает. Точнее рыночек решает конечно, но надо ж понимать, как он устроен, чтобы сделать верные выводы.
473 1499747
>>499740
Откуда такая статистика? Или это очередные фантазии мамкиного аналитика? Тогда о каком знании рынка вообще речь?
474 1499750
>>499747
Ну боюсь официальной такой статистики нет, кто ж признается что он коллекционер, но это видно же по комьюинити, просто ощущения. Сколько людей в вк обсуждают предзаказы, новости, сверхцели, и сколько потом обсуждают саму игру и что-то по ней постят (пусть даже просто вопросы по правилам). Это несравнимые величины вообще. Еще неплохой показатель еще - барахолки, куча игруль с предзаказов там оказывается в нетронутом виде.
Заебал уже со своим псевоэлитизмом про мамкин анализ. Все что не укладывается в твою головку - это по умолчанию диванные фантазии, это мы уже поняли, теперь может уже перейти к более конструктивному обсуждению, не?
475 1499763
>>499750
Так тут как раз ситуация от обратного. Мнение, основанное тупо только на личных наблюдениях и измышлениях, без реального анализа, пытаются выдать, как за прописную истину и "понимание рынка". То есть это прям охуенный конструктив?

>неплохой показатель еще - барахолки, куча игруль с предзаказов там оказывается в нетронутом виде.


И какой процент от разных продавцов оказывается на барахолках в нетронутом виде от общего числа участников предзаказа?

>Сколько людей в вк обсуждают предзаказы, новости, сверхцели, и сколько потом обсуждают саму игру и что-то по ней постят (пусть даже просто вопросы по правилам).


Какой процент из обсуждающих реально участвует в предзаказе, а не просто пришёл попиздеть в комменты? И обсуждать игры они же лезут на волне хайпа, если тема начинает бурлить. Даже тут это прослеживается с переводами - цепляются за одно-два определения и автоматом весь перевод запихивают в "говно".

Видя, такую "аналитику" начинаю сомневаться, что у анонса пишущего лютую хуйню, вообще есть понимания рынка. При этом упорно закрывают глаза на то, что несмотря ни на что ХВ продолжает получать прибыль. И развиваться. Даже свою крауд-площадку запилили. И тут вопрос не в том, что лично ты, анон, считаешь, а в том, как это соотносится с реальностью. Отсюда и утверждение про мамкину аналитику. А утверждение про элитарность следует из утверждений про то, что анон знает, что покупать в отличие от этого быдла, что покупает все эти манчкины, монополии и прочие игры, что якобы называют ХВ.
476 1499764
>>499739
1) На безрыбье и рак - рыба. Лучше уж говеный перевод, чем его отсутствие.
2) С твоими рассуждениями про перевод, я согласен. Очень часто в треде вижу возмущения качеством перевода. При этом альтернатива, предлагаемая аноном, хуже, чем официальный перевод или другой общепринятый (как в случае с фантомом и дындой).
3) Потребители влияют на качество продукции. У днд уже нет таких проблем с качеством книги, какие были у пафа. Да наебались с таблицей, но судя по другим книгам линейки, теперь они следят более тщательно.
477 1499767
>>499763
Твоя-то какая аналитика, специалист по рынку, поделись отчётом.
478 1499820
>>499764
Да, перевод БТ- стартера с обычными для хоббигеев изъебами над русским языком и текстом, не считая опечаток. Любительский перевод 4 редакции был грамотным.
479 1499837
Там "виды третьего горизонта вышли". Есть у кого?
480 1499921
>>499837
Цифровой артбук - профанация. В пинтересте все можно нагуглить.
481 1499925
>>499767
А она проста. Смотришь на данные из открытых источников по обороту и прибыли ХВ. Последние 5 лет оборот стабильно составляет миллиард в год, плюс-минус несколько миллионов. Чистая прибыль колеблется, но тоже достаточно стабильная цифра. Рентабельность холдинга не падает и количество продаваемых франшиз тоже остается стабильным - + 1-2 в год. А значит, их стратегия, может не идеальная, но как минимум верная и бизнес является привлекательным. Далее, в прошлом году ХВ была поглощена "Мосигра" (покупка 70% уже не оставляет прежним владельцам по сути никакого права голоса) и теперь они представляют 40% рынка настолок и всего с ними связанного в РФ - данные из тех же открытых источников и легко гуглятся. Это нихуя не монополист, хоть и очень высокая доля. Следующий момент, по количеству открываемых вакансий - текучка продавцов очень и очень маленькая, порядка 3%. Отсюда вывод - люди работают стабильно. В среде продаванов, где товар впаривают не по потребностям, а по необходимости (всякие связные, м-видео и прочие быдлорадо) - текучка в районе 38%. Ибо это плохо вяжется с сервисом. Да, можно сделать погрешность на количество сотрудников, но в процентах цифры не соизмеримы. А теперь ты можешь понять, где опровергаются измышления про впаривания, "нормальные у них не будут покупать", монополиста и прочий бред. Имеем стабильный бизнес с хорошим вектором развития и привлекательный к покупке в виде франшизы. Наверное, ребята делают что-то не так и вот-вот закроются, потому что конкретный анон (считающий себя элиткой) перестал у них покупать, ага?..
482 1499930
>>499925
А разве кто-то утверждал что хоббики финансово нестабильны и разваливаются? Ты опроверг выдуманную точку зрения, молодец.
483 1499936
>>499764
Антош когда анонский перевод днды выкатили у фантомов емнип даже не 1.0 версия была, там пиздец невычитанный лежал. Сейчас да, причесали.
484 1499956
>>499925
Все правильно сказал. Вот только никто не говорил обратного, так что хз с кем ты споришь.
Единственный момент, текучка продаванов. Во-первых, в подобные магазы идут люди увлечённые, так что сравнивать хг со всякими днс не совсем корректно. Во-вторых, я достаточно часто заглядываю в магазы хг и не припомню там продаванов долгожителей, постоянно новички или хуй пойми кто. Но вполне вероятно, это проблема крупного города и конкретных точек
485 1499957
>>499936
Хз хз. Про анонаский перевод дынды узнал из этого треда. А вот перевод фантомов редаченый уже год, как на яд валялся (минимум)
486 1499979
>>499956
Ок, разъясню Некоторые аноны тут регулярно ныли, что ХВ - монополист и поэтому втюхивает всякую дичь, а поэтому они и "адекватные игроки" в ХВ ничего не купят. Так вот это неверные утверждения. О чем я и пишу.
И если эти аноны не в состоянии даже такие вещи понять, то и их заявления, что они понимают рынок - неверные.
487 1500013
>>499979

>ХВ - монополист и поэтому втюхивает всякую дичь


Ты это не опроверг, извини уж
488 1500020
>>500013
А ты попробуй перечитать. И увидеть фразу про долю на рынке. А потом найти определение слова "монополист". И немного подумать. Глядишь, и сообразишь что-то. Я верю, что ты умный.
489 1500024
>>500020
Да очевидно доля не такая большая потому что там всякая хуета типа детских игруль и тому подобного, ты весь список огласи, это станет явным. То что это единственная большая компания на рынке это очевидно просто по количеству магазинов.
Претензия в том что будучи часто вообще единственным магазином в городе они запрещают продавать там продукцию других издательств и втюхивают бесконечных колонизаторов и свинтусов.
Ты вообще про другую тему болтаешь, про их доходность и экономическую круть, это-то к чему вообще, так просто, пографоманить?
490 1500029
>>500024
Ты читать умеешь? Третий раз перечитать предлагать не буду. Умному человеку достаточно одного раза, глупому - двух, идиоту и миллиона будет мало. Как и предыдущие посты, где объяснил специально для однозадачных, что и куда относится.
491 1500085
А вообще много переводов переводов из одной системы на другую можно найти на русском? Типа как SW d10, которая по сути конверсия Звездных Войн d20 под систему беловолков? Или хотя бы непереведенные на русский переводы, например, типа перевода Досье Дрездена с фейта на кинематографическую unisystem https://pdfslide.net/documents/unisystem-dresen-files.html
Конкретно интересует перевод перевода с кортекса на другую игровую систему, желательно бесклассовую с закупкой по очкам.
492 1500094
>>500029
Все, шизик сломался, несите следующего.
493 1500100
>>500094
Шизик как раз не сломался. Как и студио-шизик, который продолжает периодами срать своими "откровениями" и призывами "разорить студию". Не удивлюсь, если это один и тот же шиз.
494 1500101
495 1500154
>>499936
А вот и разничка: фантомы причесали, а хоббирасы собираются?
496 1500188
497 1500189
>>500154

>а хоббирасы собираются?


А как ты это себе представляешь? Фантомы выпустили только пдф, со сроками на них никто не давил и причесывали они перевод пару лет.
Хоббики в лучшем случае выпустят второй тираж, при условии что первый разойдется. Но покупать вторую книгу ради эрраты никто не будет.
498 1500210
Посмотрите, вдруг заинтересует кого.

Перед вами бета-тестовая версия НРИ Реинкарнатор, которая погружает игрока в мрачный постапокалиптический мир альтернативного будущего. Человечество застыло в ловушке экзистенциального кризиса, отгораживаясь от надвигающегося вымирания чередой фанатичных религий, оправданным насилием и правом сильного. Реинкарнатор - это персонажецентричная игра с тяжёлой механикой про обычных людей со слабостями, которые стали участниками необычных и опасных событий, и действуют несмотря на то, что им есть чем рисковать. Это симуляция выживания посреди бескрайней ядовитой пустыни, несущейся мелкодисперсной пыли, живых сетей геофронта и обглоданных ветром руин. Это приключения в мире позабытых великих технологий предтечей, эклектично-религиозного общества и мистического ужаса новой паранормально искаженной реальности. Это история про людей и их слабости.
https://vk.com/club196749366
499 1500218
>>500210
С ходу скажу что чувак ну зочем свою систему налепил ну ёпт.
500 1500226
>>500210
удваиваю, нахуя ты систему начал городить, это тонны работы, выхлопа ноль. переусложненная система базового броска, неочевидные криты. Сделай свой лор, монстру, генераторы, под какую уже существующую систему. SW, DND5, LOTFP, GURPS, MYZ, тысячи их
501 1500227
>>500210
А вообще я почитал. Математика уровня шадоврана или дехи. Оригинальные решения в плане псионики. Мутации и безумие моё почтение Дарк хереси выглядит слабее.
В целом выглядит в плане проработки мира лучше большей части рашн поделок.
Даже издававшихся
Но насколько было бы лучше это на чем то типа системы мутантов.
502 1500240
>>500218
>>500226
Да я просто вам принес, спрашивайте у автора в группе свои вопросы.
503 1500245
>>500210
D20, но критами вместо 1 и 20 будут 13 и 12. Why? Fuck you that's why
504 1500248
>>500245
Надо в вахе такое ввести, d 100 кидаем как обычно но:
43 - провал всегда
57 - всегда успех
76 - провал, если сегодня честное число
77 - успех, если месяц сейчас состоит из 31 дня
81 - провал в високосные годы
505 1500252
>>500210
Пробежавшись глазами могу сказать, что автору стоит продолжать работу однозначно, сейчас спрос на "дарксоулс" в нри есть, да и сеттинг выглядит любопытно, хотя и постапок опять.
Но, несмотря на хорошие цели, броски выглядят бесцельно переусложнёнными и слишком много модификаторов сложностей и граней успеха/провала. Лучше бы всё это к херам переделать и украсть дайспулы или кастомные кости налепить. Такая элементарная вещь, как стандартный бросок, на мой взгляд, должна обходиться без титанических размышлений над неинтуитивными вещами вроде насколько пятёрок меньше или больше целевого числа ты выбросил и вдруг на кубике 12 или 13.
Но для нормального отзыва рулбук нужно прочитать, а автор расщедрился и буквами насыпал аж 350 страниц.
506 1500253
>>500248
См. ролемастер.
507 1500286
>>500248
Ну на самом деле стандартный бросок шадоврана примерно такой же. Как и гурпсы. Тут просто добавили неочевидное числовое распределние
ZakStrCardsMonsters06.JPG176 Кб, 1536x1152
508 1500292
Уже до бамплимита понаписали черти
509 1500300
>>500248
Опоздал анон, уже есть. Unofficial tes rpg, там по диапазону 1-100 раскидано несколько чисел, считающихся критами. При этом для каждого pc, они свои и определяются при генережке.
510 1500323
>>500245

>Why?


Серьезно? Любому неаутисту понятно, что 13 - несчастливое число (чертова дюжина), а 12 соответственно счастливое (правила даже не открывал)
511 1500393
>>500248
>>500286
Ну есть такая система CthulhuTech там тоже весьма интересная система бросков. Бросок характеристики (число) + навык (пул 1-5 кубов), причем пул обсчитываются в число хитрым способом, либо берётся максимальное значение выпавшее на кубах, либо суммируются одинаковые результаты на кубах, либо суммируются значения покерной комбинации((n) +(n+1)+(n+2)+....).
512 1500396
Где достать русский чарлист для гурпсы?
513 1500409
>>500396
в магнете есть для четвёртой.
514 1500422
>>500409
Нашел. Какой-то он странный. Перенасыщен таблицами и этот разноцветный пиксельный jpg-чел меня настораживает. Есть ли лист, который в книге правил указан? Прошерстил весь интернет и не могу найти, а печатать напрямую из книги нельзя из-за рамки с номером страницы внизу листа. Что делать? И еще вопрос, этот лист можно использовать для лайт-версии?
515 1500423
>>500422

>Прошерстил весь интернет и не могу найти


Так сложно загуглить слова gurps+перевод и пройтись по первым трем ссылкам?
516 1500424
>>500423
Прошелся и не нашел. Не поможешь?
517 1500425
>>500424

>Прошелся и не нашел. Не поможешь?


Тебе уже ничего не поможет. Если не умеешь читать и идти дальше одного клика по ссылке.
518 1500426
>>500425
Ну так скинь мне нужную ссылку, если ты такой умный.
519 1500443
>>500426
Гурпс уже не для тебя если не справился с гуглением чарника лол.
520 1500446
>>500443
А ты сам-то справился? Что-то не видно-то ссылки.
521 1500448
>>500422
вот вырезал на скорую руку - https://dropmefiles.com/54PGN
522 1500449
>>500422
а вообще, антоша выше правильно троллил тебя по поводу поиска в гогеле - 2я ссылка в результатах поиска ведёт на впашу - https://vk.com/topic-3656533_34888386?post=10997
523 1500459
>>500449
Спасибо, друг, сам бы не нашел.
>>500448
Тебе тоже спасибо, но, как видишь, я уже нашел, что искал.
524 1500499
Там хурдур со студийцами под дибилов косят. Пытаются стрелки из-за проеба по срокам перевести с себя на типографии, у которых, неоожиданно (сарказм), перед новым годом работы дохуя.
525 1500524
>>500499
С одной стороны, корник "Тайн" уже давно разослан, а значит, что для печати уже был готов. С другой стороны, пдф "Механических Друзей" в продаже ещё нет, может ты и прав.
526 1500527
>>500499
Как будто в первый раз. Хурдур и студия никогда свои ошибки не признавали. У них для этого ЧСВ слишком высокое, и инфантильность зашкаливает (слишком нежные и ранимые для любой критики в свой адрес, сразу клеймят всех "хейтерами" и обвиняют в "токсичности", или как было выше в "хамстве").
527 1500529
>>500323
Да это очевидно, но это тупо неудобно на практике. Такие вещи выдают отсутствие плейтеста и любовь к красивому теоретизированию.
528 1500530
>>500499

>>студия


>>проебы по срокам


>>неоожиданно (сарказм)

529 1500532
были ли где-то переводы Eberron rising from the last war под пятерку?
530 1500550
>>500532
За вход в тред без контрл ф три наряда на чистку данжей.

Ответ: нет. Тебе только долбить ХВ остаётся, чтобы не забывали, какую книгу народ хочет.
531 1500576
Так, парни. На работе завал работы перед НГ.
Обновление торрента будет через дня три.
Соррян огромный, но ничего поделать не могу, времени даже на посрать нет.

МимоДед
532 1500630
>>500576
молодца
533 1500645
>>500499
Если им типография должна была книгу в ноябре отдать, то это не новогодний проеб, а вполне левый типографский. Скорее всего она просто на хую вертела таких мелких заказчиков.
534 1500646
>>500527
Ну бля, что я что народ реально говном за дело их поливает, чего характер один стоит. Но ты серьезно считаешь что это стоит называть критикой?
535 1500647
>>500524
Полистал сайт, они пдф друзей обещали как я понял только после начала печатных продаж.
536 1500649
>>500646
Там была совсем не критика и была странная попытка отбрехаться про Ваху, но хуже всех себя вели в той ситуации управляющие площадкой - банить было не за что, да и обвинять человека в том, что у него лишь "модное хейтерство" и требовать пруфы на оценочные суждения - дурость.
В треде не за честь пострадавшей стороны бьются, если что.
537 1500652
>>500649
А где банили-то? В паше? О чем вообще речь?
538 1500732
>>500649
Ну вот что ты начинаешь? На других площадках их никто говном не поливает, вполне культурно и аргументированно указывают им на их ошибки или невыполненные обещания. Они же в ответ, вместо того, чтобы спокойно признать свои косяки, извиниться и сказать, что все обещания в силе, начинают придумывать нелепые оправдания и звать кучу подхалимов в свою защиту, а всем несогласным с тем, что они непогрешимые боги дают пинок под зад. В общем, в их пабликах их можно только нахваливать иначе очень быстро окажешься кикнут и забанен.

Вот в частности их позиция про ваху: "Не надо у нас постоянно спрашивать когда ваха, это не ускорит и не замедлит процесс её выхода". Слыша и видя такое у меня сразу возникает ассоциация с каким-нибудь депутатом, который нараздавал обещаний, а когда подошёл срок их исполнения и граждане закономерно стали у него спрашивать, почему ещё ничего не сделано он им заявляет: "Не надо у меня постоянно спрашивать когда это будет сделано, это и не ускорит и не замедлит процесс. Терпите и ждите молча. А вот тебя задавшего этот вопрос я вообще распоряжусь больше к себе не пускать. Всё, валите." Это, конечно, как ни печально коррелирует с нашей реальностью, но господа студийцы ни с тех вы пример берёте. Не хотите, чтобы вас критиковали или как вы пишите "поливали говном", ну так делайте качественный товар и исполняйте все свои обещания в срок.
539 1500733
Кто-нибудь слышал про артбук Сектор-17? мб завалялся у кого-то?
16063123582080.jpg249 Кб, 1330x1080
540 1500862
magnet:?xt=urn:btih:WNI2CLNY6AQSVDJCKA2D2VGSFYXZCSEO

Рутрекер: https://rutracker.net/forum/viewtopic.php?t=5955868

добавил хак на дарк хереси: фентези.
Добавлена Игра Престолов ТРПГ
Добавлено приключение для плача огненной принцессы
Добавлена мелкая игра про животных-мутантов из канализации Secret Science Sewer Siblings
ОСР Киберпук: Шиноби
Еще один вариант для игры в стар варс на д10.
Добавлен Warhammer_Quest
Добавлены четыре приключения в вархаммер ФБ, еще один вариант листа персонажа
Добавлены два приключения для днд 5
Тайны эхосферы теперь полная версия
+ Ширма ведущего в маскарад

Полный список файлов:
https://controlc.com/56b10679
541 1500873
>>500862
Респект дедуля

НУЖЕН ПЕРЕКАК
543 1530298
А меня зобанили в одном овторитетном паблике вкшечки за "безсмысленные высказыванiя", с точки зрения одминистрации, по поводу того, какой кал студия 101 :D
Свобода слова, хуйле Х)
Тред утонул или удален.
Это копия, сохраненная 22 июня 2021 года.

Скачать тред: только с превью, с превью и прикрепленными файлами.
Второй вариант может долго скачиваться. Файлы будут только в живых или недавно утонувших тредах. Подробнее

Если вам полезен архив М.Двача, пожертвуйте на оплату сервера.
« /bg/В начало тредаВеб-версияНастройки
/a//b//mu//s//vg/Все доски