1. Макет. Требования к нему простые:
а) В идеале - разрешение должно быть 300dpi или близкое к нему.
б) Формат- к сожалению, в большинстве своём, это хуёвые сканы в JPEG, или собранные из них ПДФки. Но, если скан делался с высоким разрешением - даже это говно будет выглядеть на печати вполне нормально.
в) Размер листа - в идеале, конечно, хотя бы А3. Вам не нужны пидоры, печатающие А4 на коленке - так что завывания ололо-полиграфий, мол, у нас А3 нету - это всё нахуй и в пизду.
г) Расположение карт. Тут одна из основных проблем: сканы - это сложенные рядышком карты. Если сложить рядом карты со скруглёнными углами и отсканить - что будет между ними, особенно в местах встречи этих скруглённых углов? Верно, белые пятна. Что будет при порезке, которая не является процессом ювелирно точным? Верно, у вас местами будут карты с белой каймой то тут, то там выступающей. Я печатал почти две тысячи карт манчкина - как раз из таких вот сканов, и в результате порезка вышла вполне приличная, но на паре карт кайма видна.

2. Печать.
1. Рубашка. Хуйня в том, что ленивые пидоры-полиграфисты тоже могут не попасть в рубашку. За такую хуйню платить не надо: не умеют работать - пусть переделывают. Но. Нужно учесть одну вещь. Чем плотнее бумага - тем больше её будет "бросать" при печати - тем меньше вероятность того, что отпечатают рубашку нормально. В связи с чем - см. п.2.
2. Материал. Бумага плотностью 300 грамм на метр квадратный - это стандартная плотность для визиток. Карты на такой бумаге получаются очень даже хорошими, но для некоторых эстетов этого будет однозначно мало: в большинстве настолок нормальных издателей (скажем, Диксит/Игра Престолов/Цитадели) карты напечатаны на картоне, и зачастую - на дизайнерском картоне с текстурой "лён". Такой картон однозначно дороже бумаги, но играть такими картами без протекторов будет одно удовольствие. Если вы любитель тактильных ощущений от игры - стоит подобрать какой-нибудь интересный картон и попробовать печать на нём. Но стоит учесть, что ПЕРЕД самостоятельной покупкой картона желательно уточнить у типографии, не будет ли проблем с печатью рубашки карт на плотном картоне: чтоб карты точно совпали, а вам не угробили купленный картон.

Стоит отметить, что большинство типографий наиболее ходовые картоны имеет в наличии, и специально ездить и искать ничего не нужно. Но, если интересно, дизайнерских картонов просто дохуя: они есть всех цветов радуги, с разными текстурами и эффектами поверхности - напр., один из моих любимых - плайк: цветной картон с эффектом "резины" - на ощупь и визуально его поверхность реально как резиновая. Кстати, надо попробовать на таком карты захуярить.

3. Ламинация. Очевидно, что, если вы печатаете на дизайнерском картоне, а не на бумаге - она вам нахуй не нужна: просто спрячете нормальный картон в пластик. Если печатать на бумаге - ламинация защитит карты и придаст карте жёсткость (бумага, в отличие от картона, хорошо гнётся). Но меня от ламинации отговорили: рано или поздно ламинация начинает от постоянного использования карт отслаиваться: это угробит карты, придётся перепечатывать. Аналогичный эффект виден на любых ламинированных материалах: визитки, папки, документы и т.д. Я печатаю на обычной бумаге и вставляю карты в протекторы: суммарно получается и удобная толщина, и работать с ними удобно, и выглядят они нормально, и сохраняются дольше. Угроблю один кармашек - поменяю кармашек, делов-то.

4. Размер. Этот вопрос плотно завязан на вопросе высечки: все хотят карты с круглыми углами (как, собственно, в оригинале практически всех настолок), а круглые углы нужно чем-то делать. Делается это, если тираж небольшой - круглителем: ручная хуйня типа резака для фотобумаги, только она сразу обрубает уголки по заданному размеру - и получается одна готовая карточка. Если у вас тираж карт - до пары сотен, то именно круглителем (он же ЗАкруглитель, Скруглитель и т.д.) это делать и будут. Если тираж - скажем, несколько комплектов диксита, то вас пошлют нахуй и скажут, что нужно делать нож для тигеля - это ещё 5-15 баксов затрат на всём тираже. Такие вещи нужно уточнять ДО оформления заказа. Так вот. Стандартный размер карт на "Манчкин" - 56 на 87мм. У моих товарищей-полиграфистов был тигель под 55 на 85 - разница мизерная, зато денег сэкономил на порезке. Протекторы же подходят всё те же - Mayday Games, 56 на 87 - зазор в 1-2мм - реально херня, его и не видно вовсе.

Если в таком формате интересно - пишите, я допилю про коробки, поле, вкладыши в коробки и элементы игр.