А я не хочу

>>61700 (OP)
он еще не скоро, твой тред не дотянет

Так ну до заветной цифры нам далеко, аноны.
Рассказывайте сколько у вас осталось / прошло до / после нг

У меня вот еще полтора часа.

>>61969
В этот раз аскетично. Тот сраный год не заслужил всей радости. Ты как сам?

>>62088

уже четвертый год проходит по одному и тому же сценарию: потихоньку развиваю свои навыки, открываю новые направления, делаю всякие микро проектики для себя, бухаю с друзьями.

Пытался фрилансить, даже получалось, вот только заказчик гандон уже три месяца оплату не кидает, пришлось у бабки занимать денег чтоб отпразднывать нг.

Представить себя офисным планктоном 9/17 оч сложно поэтому все еще успокаиваю себя что я еще студент и считаю это валидной отмазкой (20 лвл)

>>62348
Так это ж кидалово просто, фриланс это довольно рисковая штука, особенно если с работой много возни. Сам думал на досках заказы на полупрофессиональное переводничество брать, а сам подумал, посох с ним, отдам заказчику работу, а он кинет. ИЧСХ сам работодатель может подумать, что вот дам я ему плату, а у него этой работы нет и он тоже кидала

>>62582
Ну сорян, я настолько Вуйчич что даже с PAINтом РАБотать не умею, такие дела. Да и идея поздновато как я думал пришла

>>62612
Меня пара клиентов сами нашли (держу пару ботиков вк/телеге, по ним и вышли), а такие обычно не кидают. Да первый проект страшно, но можно попросить какую-то здравую сумму как предоплату, в целом не страшно.

Вот биржи это ад, они либо платные (логично, но если ты никто и зовут тебя никак с 0р на кармане - достаточно рисковано), либо отношения как к говну, и, соответственно происходит то что ты описываешь.

>>62766
А ты чем собственно занимашься, так чисто из интереса? Вот у меня переводничество это тупо ступенька от моего хобби. Только предки как черт от ладана кидаться начали, мол без диплома переводчика тебя нахер пошлют. Сейчас вот тренируюсь еще, потом может попробую вкатиться. А диплом будет подставкой для кофея, хы

>>63002
В основном программирую.
Начинал лет с 8, но тогда только всякую сисадминскую шнягу делал, а потом пошло поехало, в 16 перекатился в кодинг, вот щя спокойно кожу на 3 языках, если сильно захотеть могу еще на 2х.

Родаки, к стати, огромный им респект, вовремя заметили что я не только в игрулечки играю и особо комп не ограничивали, и наоборот, даже поощерали всякие мелкодостижения.

>>63299
Я получается, твой антипод. Владею английским вполне свободно и немного кумекаю на немецком и французском французские числительные, я вас в рот ебал. Хочу еще в нихоский вкатиться, но боюсь мне придется покупать сменную сраку ибо там пиздос, чем дальше тем пиздоснее

>>63591
Вот тут да, я кроме инглиша ничего осилить не могу, когда-то пытался немецкий, но мозг слишком сильно хочет применять английские шаблоны. Может надо попробовать что-то сильно отличающеюся от инглиша.

Всегда поражался если человек знает больше одного иностранного языка.

Благо с английским хоть срослось, спокойно говорю, пишу. Все сериалы последнее время только в оригиналах и смотрю. Ну и конечно же охват коммунити разработчиков и их околофрагментов на английском сильно шире чем русский когда либо позволит.

>>63867

>Благо с английским хоть срослось, спокойно говорю, пишу. Все сериалы последнее время только в оригиналах и смотрю. Ну и конечно же охват коммунити разработчиков и их околофрагментов на английском сильно шире чем русский когда либо позволит.

Люто двачую, в какой-то момент просто чакра открылась, и я прозрел - сколько же дубляж проебывает деталей, шуток, каламбуров а иногда просто хуярит весь смысл произведения. Посмотрел на днях первый сезон Полиции Майами в оригинале и это просто отвал пизды, просто нет других слов

>>64090

>сколько же дубляж проебывает деталей, шуток, каламбуров а иногда просто хуярит весь смысл произведения

Я в этом году замарафонил X-файлы, Звездные врата (сг1, атлантиду, SG:U), вот сейчас на 4 сезоне Андромеды.

И да, после просмотра порекомендовал знакомому, ему зашло, но потом у него дома когда смотрели с переводом - совсем не то. Да, они время от времени пытаются, и половину времени у них получается, но нужно признать что очень многие каламбуры просто не переводятся на родной, и это печально.

Может написать его софт который ловит гет

как же хочется тяночку

Так, борда, быстрее, мне старый год провожать надо

שלום

Слава Украине

>>65786
Героям слава

>>61700 (OP)
Мы все бездари.

Ядерная кнопка решит проблему человечества

>>61700 (OP)
Пиздец поехавшие, ловить гет в час,три, пять, семь ночи 1 январянадеюсь он проебётся в обычном треде

Я ИГРАЮ В ТАНКИ