Visual Novel translation status

Aiyoku No Eustia - 100% Translated and edited and TLC

>Akatsuki no Goei - Aya partial patch released, all routes fully translated translated, Prologue/Common/Aya route complete, Tsuki route completed editing, remaining routes in editing and QA

Akatsuki no Goei ~Principal-tachi no Kyuujitsu~ - Prologue + Reika / Kyouka After routes translated
Amagami - "Script translation and editing done 100%. Text synced, patches created, undergoing testing."
Aonatsu Line - Translation starting
Axanael - 30% translated, common route + 1/4th of the A route translated
Bishoujo Mangekyou -Kami ga Tsukuritamouta Shoujo-tachi- - 30% translated
Chaos;Head Noah - 100% translated, 20.92% TLC, 11.61% edited
Chicchakunai Mon - ~90% translated and 6.5% edited
Clearworld - Translation starting
Dragon Knight 4 - Being translated
Fate/Extra CCC - 86% translated
Fuukan no Grasesta - Project starting up
Gore Screaming Show - Prologue + day 1 patch released, 27,28% [10200/37383] lines translated

>Haruka ni Aogi, Uruwashi no - "Main School" routes fully translated, Editing and QA ongoing on the Main School routes, overall 77% (52385/68206) lines translated, 52% (35784/68206) lines edited

Haruka na Sora - Sora route 9% translated

>Hoshi Ori Yume Mirai - Perfect Edition - Released

If My Heart Had Wings: Snow Presents - 23% translated
Ikisugi! M Lesson - Common+Mizue Route patch released

>Itsu made mo Musuko no Mama ja Irarenai! 2 - February release

Junketsu Megami-Sama - 2nd Alpha patch released
Kamaitachi no Yoru - Public Beta released
Kud Wafter - 23,835 / 31,579 (73.5%) lines translated
Lover Able - 100% translated and edited, 73.34% approved
Maji Koi A-5 - Partial patch with Full Margit + Hound Route released
Miagete Goran, Yozora no Hoshi o - R18 content restoration patch being worked on, progress on Hikari and Saya routes
Nursery Rhyme - 100% translated and edited, text insertion 50% complete

>Onee-chan no Yuuwaku - 100% translated and TLC, 30% edited

Sen no Hatou, Tsukisome no Kouki - Both original and fan disc 100% translated, in need of editing
Shin Koihime Musou - 100% translated, 53% (57363/108888) edited

>Shirotsume Yubiwa - Being translated

Snow - Common Route, Sumino, Ouka, Asahi, and Meiko routes 100% translated, Legend route mostly finished, overall roughly 80% translated
Summer Pockets Reflection Blue - 100% translated and edited, 61,179 / 68,918 (88.8%) original lines reworked
Taimanin Kurenai - 85% translated, 70% edited
Tokimeki Memorial - Text insertion complete, finishing graphics and testing remain

>Tsukihime - A piece of blue glass moon - Arcueid Day 1-5 partial patch released, day 6 though 12 translated

Watashi wa Kyou Koko de Shinimasu - 100% translated, 99% (2254/2265) lines edited, 30% (681/2265) lines QC
Walkure Romanze - Common route patch released
Yosuga no Sora - Translation finished, editing and TLC ongoing, Total: TL 100% TLC 82% ED 25%

Official work

MangaGamer
Erovoice - February 24th release
Ciconia - Phase 1 Released
Hadaka Shitsuji fandisc - Picked up
Shiei no Sona-Nyl - 100% translated and edited, Refrain content 100% translated, in image editing
Rance IX - 100% translated and edited, script insertion in progress
Rance X - 39% translated, 3.5% edited
Luckydog1 - Picked up
Seventh Lair - 100% translated and edited
Uchikano - Living with My Sister - In Beta
The Pillagers of Raillore - 64% translated, 60% edited
UUUltraC - 100% translated and edited

JAST
Overly Qualified Ms. Mary - February 23rd release
Slow Damage - Early 2022 release, 100% translated, in QA
Flowers - Title 4 translation started
Sumaga- Upcoming release
Katahane - Upcoming release
Django - Waiting on translation.
Machine Child - Announced

Age titles
Muv Luv Total Eclipse - English release planned
Schwarzesmarken - Through Greenlight
Kiminozo - "now in production for English release"

Frontwing
Grisaia: Phantom Trigger Vol 8 - February 25th release
Sharin no Kuni - Delayed for 3-6 months to resolve swapping resolution problem

Sol Press/Panty Press
Happiness! 2 Sakura Celebration - 100% translated and edited, in QA
Shitsuji ga Aruji o Erabu Toki - "Currently restaffing"
Nukitashi - 100% translated and edited, "rebuilding QA file"
Himawari to Koi no Kioku - "Currently restaffing"
Irotoridori no Sekai - 100% translated and edited, waiting on QA build
Witch's Garden - "Acquiring staff"
Hyper->Highspeed->Genius - "Acquiring staff"

Оригинальный графоний просто божественен на Мион стоячок словил‌
А от Мацури, или как его там‌, – просто убожество Мион здесь страхолюдина какая-то, чуть не блеванул
Ну это чисто моё скромное имхо, дискасс

Поиграл я значит такой в Ace attorney hd trilogy немного поиграл в ронпу и скажу что ронпа объективно лучше
1)Персонажи, нет ну правда кому не запомнились Селестия Люденберг, Чиса Юкизоме, Чиаки Нанами. Теперь скажите кто помнит Френка Соуита, Ларри Батза, Манфреда Вон Карму. Правильно сейчас мало кто их помнит.
2) Сюжет в отличии от AA Сюжет в Ронпе действительно уникальный ибо начало тут с простого Макото Наэги и его одноклассники оказываются заключены в школе, отрезанные от остального мира, и вынуждены подчиняться причудам странного, жестоко маленького медведя по имени Монокума. Он стравливает учеников друг с другом, обещая свободу тому, кто сможет убить одноклассника и уйти безнаказанным И заканчивается Борьбой Надежды и отчаяния.
3)Злодеи Нет ну со Злодеями ронпа Точно не смогла накосячить ибо что сделал Манфред Вон Карма? Убил отца эджворта Да Джунко смогла уничтожить Целый мир с помощью Гипноза. На этом все

сап, двач.
рисую NSFW маняме девок (вполне годно)
Хочу попробовать отрисовать визуальную новеллу 18+ подскажите идеи для сеттинга и жанра

Прошлый: >>579896 (OP)

Треды (вот бы кто-нибудь обновил), пикчи, и даже Цукихиме и традиционно лежат здесь:
http://yadi.sk/d/sqEIxYjiMc4KU

F/SN на торренте:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1248369

Для тех, кому покоя нет:

Realt Nua с кряком:
https://animeversindo.blogspot.com/2016/05/download-fatestay-night-realta-nua.html

Англофикатор Realt Nua:
http://realtapatch.tumblr.com/

Fate/Hollow Ataraxia:
https://rutracker.net/forum/viewtopic.php?t=5348637

Tsukihime PLUS+ DISC на русском:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4992787

Для тех, кто не может даже в английский:

F/SN
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4555878

F/HA
https://drive.google.com/drive/folders/1imzsMz9YKJeeaFDbcGCG7GzgkveA0b-j

Появилась идея игры-новеллы, жанра сай-фай без порно в связи с чем вопрос - как можно создать собственную новеллу?
Какой движко лучше использовать? Как я понимаю освоить движок - дело не трудное и обычно там используются скрипотовые языки?

А как быть с художником? Обычно рисуют статичные фоны и спрайтовые изображения персонажей с анимацией?
И еще нужен композитор? Во сколько может встать оплата труда всех этих людей, с учетом того что тексты и сценарий напишу я сам?

И насколько сложно создать игру под андроид?

(хотел создать тред в ruvn но там бан, хотя я там вообще ни разу не постил)

привет вн, я к вам пришел из бреда где только что обосрали опа который хотел чтобы ему бесплатно сделали новеллу по качеству лучше бесконечного лета. дело вот в чем.... я не знаю куда писать, надеюсь в правильный раздел попал!

тащемто я вдохновился и вспомнил про свою старую новеллу замороженную которую начал писать три года назад.

я умею рисовать, делать дизайн, кодить (я полностью сам сделал то что есть) но игра пока заброшена по простой причине что я КРАЙНЕ ХУЕВО пишу текста. если тут есть люди умеющие писать диалоги и люди которые просто хотят разморозить уютную новеллу про ламповую хрущевку, думера-битарда и настоящей 2д-некодевочки, напишите мне пожалуйста в тележку: @rurrurorro
также ищу музыкантов :3

вообще люди которым нравится идея, будет приятно услышать каике-то ваши советы или что-то такое

сделаем компашку уютную, на все вопросы поотвечаю в треде или в тг. надеюсь нормально расписал все гы

Анон, умоляю скинь оригинал данного арта вместо всратого фш, саус не пробивает

Дропните спрайт, bitte, с меня плата нефтью

Бамплимит — 1000 постов. Отдельная доска для обсуждения визуальной новеллы "Бесконечное лето" - /es/.
Все пидарахские фанфики (российские визуальные новеллы) выселили в /ruvn/.

Прошлый тред: >>317429 (OP)
Тред парсеропомощи: >>268777 (OP)
Тред для обсуждения прочитанного >>211478 (OP)
Тред команды, переводящей крутые вн, присоединяйтесь будет весело >>312991 (OP)
Если вы зашли в раздел первый раз и хотите задать вопрос, сначала ознакомьтесь с FAQ в данном посте. Хотите спросить совета, какую новеллу лучше почитать, или же задать вопрос по какой-либо новелле, у которой нет своего треда? Спрашивайте в этом треде.

Полезные ссылки:
1) http://vndb.org — самая крупная англоязычная база данных визуальных новелл с удобной системой поиска по фильтрам (аналог anidb.net). Так же можно вести свой лист (аналог myanimelist.net).
2) http://vnstat.net/#novels - мультирекомендейшн-чарт.
3) https://goo.gl/p0A1iN - неплохой гайд по изучению японского, составленный пользователями реддита.
4) http://goo.gl/uMT7JH - альтернативный список новелл, рекомендуемых для чтения новичкам, изучающим японский язык.
5) http://omochikaeri.wordpress.com — блог моэфагов, ежемесячно делающих превью к выходящим в скором времени вн.
6) http://g.e-hentai.org/gamecg, http://orenogalgame.blog.fc2.com — онлайн-коллекции CG-арта.
7) http://sagaoz.net/foolmaker/ — сайт с прохождениями на японском.
8) http://www.venus.dti.ne.jp/~nekoneko/ — сайт-индекс прохождений вн на японском.
9) http://www.gamefaqs.com — сайт с прохождениями на английском для многих популярных вн.
10) http://theianimenetwork.forumh.net/t362-ported-psp-visual-novels-english - перечень портированных на PSP новеллок. Линки на скачку, к сожалению, мертвы.
11) https://goo.gl/u6mD6T - статистика по текущим переводам на английский.
12) http://fuwanovel.org — форум, библиотека/мини-энциклопедия по ВН.
13) http://tss.asenheim.org - играть в олдфажные вины в браузере.
14) http://egs.omaera.org - доступ через прокси к ErogameScape (японский аналог vndb).

Откуда качать новеллы?

• http://rutracker.org — крупнейший российский трекер (в основном содержит наиболее популярные новеллы, нукиге почти не встречается).
• http://thepiratebay.se — один из крупнейших англоязычных трекеров.
• http://pornolab.net — всё нукиге с рутрекера в одно время было перенесено сюда.
• http://erogedownload.com/downloads — cайт с прямыми ссылками на закачку многих переведённых на английский язык визуальных новелл.
• http://sukebei.nyaa.eu — довольно обширный трекер, страдающий недостатком сидов.
• http://anime-sharing.com — своеобразный наследник hongfire, форум с большим количеством свежих аплоадов.

FAQ

1) Я здесь у вас первый раз, посоветуйте что-нибудь почитать на русском?
— Новелл, переведённых на русский, очень мало, а тех, что переведены грамотно и читабельно — и того меньше. Почитать можно Katawa Shoujo (у неё на этой доске отдельный тред), Saya no Uta, Ever 17, Narcissu (первая часть). Для начинающих самое то. Если тебе этого покажется мало, то вперёд на vndb с фильтром на русский язык. Львичная доля качественных вн переведена на английский, поэтому не стоит особо надеяться на то, что тебе хватит переведённых на русский новелл. Подтягивай язык и вливайся в комьюнити. А лучше сразу японский, ибо перевод может делаться несколько лет.

2) Я нашёл на vndb интересную мне новеллу, но не могу скачать её оттуда. Что делать?
— Vndb — это только база данных, которая тем не менее может содержать в некоторых случаях линки на языковые патчи, но никак не на сами новеллы. Где качать — смотреть выше.

3) Я пытаюсь установить/запустить игру, но вылетает ошибка с иероглифами/вопросительными знаками/непонятными символами. В чём может быть проблема?
— Это типичная ошибка для тех, у кого нет японской локали. Решений несколько:
• Ставим японскую локаль.
Пуск → Настройка → Панель Управления → Язык и Региональные Стандарты
Выберите вкладку "Дополнительно". В блоке "Язык программ, не поддерживающих Юникод" в выпадающем списке выберите "Японский". При его отсутствии надо установить дополнительный языковой пакет, содержащийся на диске с вашей ОС.
• Запуск через Applocale.
Качаем программу Applocale (для её установки может понадобиться windows installer поновее), устанавливаем. Ищем вашу игру и выбираем для неё языком японский (日本語), самый последний в списке. Далее игра/установка запускается/не запускается с нужным языком.

4) Проблема со шрифтом - большие интервалы между буквами, буквы "обрезаны". Как это лечить?
— Проблема не такая уж и редкая, чаще всего исправляется путём запуска новеллы через applocale.

5) Что такое нукиге? А кинетическая вн? На каком языке вы говорите, наркоманы?
• Нукиге — новелла, упор в которой сделан на порнографическую составляющую: Starless, Eroge!
• Накиге — опустошающие душу слёзодавилки: Little Busters, Planetarian.
• Камиге — шедевральная игра: YU-NO, Cross†Channel.
• Кусоге - дерьмовая игра: Youjuu Senki, Sougeki no Jaeger.
• Уцуге — депрессивная игра: Narcissu, Kara no Shoujo.
• Эроге — любая новелла с присутствием хентайных сцен: Muv-Luv, Euphoria.
• Моэге — новелла без сюжета и драмы, главным в коротой являются моэ-девочки: Princess Evangile, Neko Para.
• Отоме — новелла с женским протагонистом, нацеленная на женскую аудиторию: Amnesia, Taishou x Alice.
• Чууниге — новелла, где упор делается на пафосные драчки, экшон и превозмогания с суперсилами: Fate/Stay Night, Dies irae.
• Сториге — новелла, в первую очередь, сконцентрированная на сюжете: Swan Song, Steins;gate.
• Чараге — новелла, где центральная роль отведена персонажам, а не сюжету: Aokana, Daitoshokan.
• BL/яой — новелла с сексуальными отношениями между парнями: No, Thank You, Sweet Pool.
• Юри — новелла с сексуальными отношениями между девушками: Yurirei-san, Katahane.
• Дейт-сим — симулятор свиданий: True Love, Amagami.
• Денпа — поджанр хоррор-игр, основанный на сумасшествиях как одного, так и нескольких персонажей: Subahibi, Sayooshi.
• Кинетическая вн — новелла, в которой отсутствуют триггеры (варианты выбора), соответственно, концовка одна (в своём роде, это интерактивная книга): Kikokugai, Umineko.

7) А на Android есть новеллы?
http://www.kaskus.co.id/thread/5121eb0a1cd719ec31000009/android-visual-novel-mk-ii/

8) Я прочитал всё, что мне советовали. Где ещё я могу узнать об интересных тайтлах?
— Спроси в этом треде.

Добро пожаловать в Литературный клуб "Тук-тук".
У нас тут книжки, манга, моэ-няши.

Скачать у разработчика, там же версия для линакса и яблока: http://ddlc.moe/
Скачать у Гейба: http://store.steampowered.com/app/698780
Вики: https://ddlcwiki.ga
Страница в базе данных: https://vndb.org/v21905
Доки-Доки-бура: http://ddlc.booru.org/
Русификатор: https://vk.com/wall-73391729_5260 | https://cloud.kitsune.ml/s/kDV8CDRH8QSw3eR
Рецензия игры: https://dtf.ru/14498-v-tihom-omute-obzor-doki-doki-literature-club
Группа в ВК: https://vk.com/doki_doki_literature_club
Арт-канал в телеге: https://t.me/doki_doki_literature_club
ВК художника по фонам DDLC и хохла. Добавляемся. Заказываем: https://vk.com/velinquent
Реддит: https://www.reddit.com/r/DDLC/
Форчанопомойка тред /ddlc/: http://boards.4chan.org/vg/
Фан мэйд контент форчанеров: https://pastebin.com/BRy67t0s
Голосовалка: http://www.strawpoll.me/14811124
Уединение с Монечкой: https://monika.tk/
Уединение с Натсуки: https://natsuki.ml/
Зависание с Сайори: http://sayori.wtf/
Уединение с Йури: https://yuri.dance/
Разбор секретов игры на Ютабе со спойлерами:
https://www.youtube.com/watch?v=i28Dd8jXZxs
https://www.youtube.com/watch?v=w9AWvi82uDw
Архив тредов: https://pastebin.com/FG1xiJ19
Шапка: https://pastebin.com/fezmFhVc
Прошлый: >>430286 (OP)

Прошлый: >>540714 (OP)

Треды (вот бы кто-нибудь обновил), пикчи, и даже Цукихиме и традиционно лежат здесь:
http://yadi.sk/d/sqEIxYjiMc4KU

F/SN на торренте:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1248369

Для тех, кому покоя нет:

Realt Nua с кряком:
https://animeversindo.blogspot.com/2016/05/download-fatestay-night-realta-nua.html

Англофикатор Realt Nua:
http://realtapatch.tumblr.com/

Fate/Hollow Ataraxia:
https://rutracker.net/forum/viewtopic.php?t=5348637

Tsukihime PLUS+ DISC на русском:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4992787

Для тех, кто не может даже в английский:

F/SN
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4555878

F/HA
https://drive.google.com/drive/folders/1imzsMz9YKJeeaFDbcGCG7GzgkveA0b-j

Переводы:
http://notabenoid.org/book/61412
http://notabenoid.org/book/17698
http://notabenoid.org/book/61220
http://notabenoid.org/book/55110

Fan translations

>Aiyoku No Eustia - 75.59% Translated, 52.75% edited, partial patch released

Amagami - "Script translation done. 1176/2329 original edition scenario scripts edited (50.5%)"
Amayui Castle Meister - Overall 50% translated
Chaos;Head Noah - Fan translation ongoing
Dragon Knight 4 - Being translated
Fate/Extra CCC - 17% translated
Gore Screaming Show - Prologue + day 1 patch released, early scripts being retranslated

>Gin'Iro, Haruka - Common + Bethly routes translated, Hinata's route 43.51% translated, overall 35.45% translated Common route patch released

Haruka ni Aogi, Uruwashi no - 57% (39131/68206) translated
Junketsu Megami-Sama - New partial patch released
Lover Able - 100% translated, 69.09% edited
Maji Koi A-3 - 45/95 scripts translated
Midori no Umi - New translation at 2687/22100 lines translated
Monster girl quest paradox - Part 1 patch released
Musumaker - 56% patch released
Nanatsuiro Drops - Partial patch with episodes 1 and 2 released
Nursery Rhyme - 100% translated, 55% edited
Oreimo Tsuzuku - All scripts through TLC+Editing, stuck at technical work
Pure Pure - 91,79% translated, translation resuming
Pure x Connect - 7205/43896 lines translated, 4923/43896 lines edited, prologue patch released
Sakura Wars - Saturn version being translated
Sono Hanabira ni Kuchizuke o - Atelier no Koibito-tachi - Released
Shin Koihime Musou - 100% translated, 30% (32630/108888) edited
Summer Pockets - Common route translated, 26719/62351 (42.85%) lines translated, Shiroha route patch released
Taimanin Asagi Zero - 70% partial patch released
Watashi wa Kyou Koko de Shinimasu - 100% translated
Yosuga no Sora - Translation status is Common/Sora/Nao/Kazuha routes 100%, Akira 92.51%, Motoka 63.98%, overall 92.60% translated

Official work

MangaGamer

>Ano Harewataru Sora yori Takaku - September 19th release

>Sengoku Rance - September 19th release

>Ciconia - October 4th release, Test/Demo version released

Bokuten - Finalizing the Steam version
Higurashi Hou - chapter 8 through TLC+Editing
Maggot Baits - Release build almost ready
Hadaka Shitsuji fandisc - Picked up

>Shiei no Sona-Nyl - 100% translated and 25% edited

Hashihime - Finished Beta, finalizing the release build
Room No.9 - 100% translated and edited, UI wrapping up

>Rance Quest - 100% translated and edited, image editing finished

Overdrive's Final title - English release planned
Amatarasu Riddle Star - Through Beta, finalizing the release build

>Kyonyuu Fantasy 2 - Out of Beta, finalizing release build

Rance IX - 100% translated
Rance X - 24% translated
Luckydog1 - Picked up
Fxxx Me Royally - 100% translated, 60% edited
Choukou Tenshi Escalayer - 100% translated and edited, image editing finished
Sakura no Mori Dreamers - 100% translated and edited, in image editing
Imouto Paradise 3 - Out of Beta, finalizing the release build

>Wan Nyan A La Mode! - 100% translated and 75% edited

Rance 01 - 100% translated and 25% edited

>Rance 02 - 100% translated, to be released along side Rance 01

Nyan Cafe Macchiato - 100% translated and edited, in image editing

>Mugen Renkan - 95% translated and 80% edited

Kyonyuu Fantasy Gaiden 2 - Entering Beta shortly

>Magic and Slash - 100% translated and 71% edited

>Uchi no Kanojo - 100% translated and 24% edited

JAST
Majikoi - Summer release
Sumaga- Winter release
Flowers - Fall release
Katahane - Fall release
Kimi to Kanojo to Kanojo no Koi - Fall release
Josou Sanmyaku - 87% translated, 85% edited, Summer 2019 release
Django - Waiting on translation.
Machine Child - Announced
Togainu no Chi - Picked up
Dramatical Murder - Picked up
Lamento Beyond the Void - picked up
Slow Damage - Picked up
Eiyuu*Senki GOLD - Picked up
Yamizome Revenger - Picked up
Mamono Musume-tachi to no Rakuen ~Slime & Scylla~ - Picked up

Age titles with various publishers
Muv-Luv Photonmelodies - Translation ongoing
Schwarzesmarken - Through Greenlight
Kiminozo - Picked up

Spike Chunsoft
YU-NO - October 1st release
Robotics;Notes - 2020 release
Robotics;Notes DaSH - Picked up

Frontwing

>Loca Love Vol 2 - On hold to resolve problems with Steam

Sharin no Kuni - In the last stages of debugging
Lilitales - Picked up

Сап двач, подскажите, с помощью какой проги я могу через механический перевод прочитать новеллу на английском?

Весьма благодарствую

Сап, Анон.
Скиньте визуальные новеллы, где фигурирует яндере (не янгире, а именно яндере). Искал, но ничего не нашёл.

Визуальные новеллы: "Бесконечное лето", "Яндере-тян", "Shuffle!" идут нахуй.

Уроки Любви это же супер метамадерневая новелла, она гораздо лучше ломает 4 стену и заигрывает с игроком чем Доки Доки (не в плане исполнения, но в плане изящества), у нее интересный сеттинг, происходящий в мире ОЧЕНЬ недалёкого будущего (что в принципе довольно редко, я встречал всего пару произведений в таком сеттинге), там около 30 персонажей и практически все проработаны гораздо лучше какой-нибудь Лены из БЛ или почти всех девочек инвалидов из той новеллы, эта игра мастерски совмещает мистицизм и небольшой, но все же сай-фай ( в плане это все выглядит органично и не мещается в кашу как в остальных подобных новеллах, книгах и т д)так почему про нее так мало говорят и почему по ней так мало творчества? (по ней даже R34 артов нет)

Предыдущий: >>576132 (OP)

Science Adventure - серия визуальных новелл, разрабатываемых Chiyomaru Studio совместно с Mages Inc. [Бывш. 5pb. Inc.] в составе издателя мобильных игр Colopl [с 2020 г.]. Несмотря на это, поклялись не менять род деятельности и продолжать выпускать серьёзные новеллы. (По состоянию на конец 2021 г. клепают по сабжу гача-игры и коллабы)
Действия игр серии происходят в одной мультивселенной, а сюжет обыгрывает ряд популярных теорий заговора.

FAQ » https://pastebin.com/qqVZ4TXv

Основные игры серии по порядку выхода:

❌ - Нет перевода ❗ - Перевод на английский ✅ - Перевод на русский

Chaos;Head ✅ ❗
Chaos;Head Noah ❌ - Переводится на русский и портируется на ПК командой ChaosWorld. Выйдет явно не раньше середины 2022 г. На английский переводится командой Committee of Zero. Переведено 100% текста, ведётся сверка и редактура, но медленно, релиз явно не раньше середины 2022 г.
Chaos;Head Love Chu Chu! ❌ - Рассказывает о судьбе персонажей после событий новеллы C;H Noah.
Steins;Gate ✅ ❗
Robotics;Notes Elite ❗✅ - Переводится на русский командой TransLab. Перевод только начат.
Chaos;Child ❗ - Переводится на русский командой ChaosWorld. Прогресс достоверно неизвестен, релиз явно не скоро.
Steins;Gate 0 ✅ ❗
Occultic;Nine ❌
Robotics;Notes DaSH ❗

Остальные игры серии:

Steins;Gate Elite ❗ - сюжетно урезанная версия Steins;Gate с анимированными сценами. Стоит ли жертвовать рутами и количеством сцен ради графики из аниме - решать вам.
Robotics;Notes ❌ - первая версия новеллы с урезанной графикой. Не нужна ввиду наличия более полной Elite-версии.
Steins;Gate Linear Bounded Phenogram ❗✅ - Спин-офф Steins;Gate в параллельных мировых линиях от лица основных персонажей. Перевод на русский от команды MayTransNyan2, машинный с ошибками.
Steins;Gate My Darling's Embrace ✅ ❗ - Фансервисный спин-офф Steins;Gate. Перевод на русский от MayTransNyan2. Машинный с ошибками.
Steins;Gate Variant Space Octet ❗ - Восьмибитная новелла, описывающая события после оригинальной новеллы. Неканон.
Chaos;Child Love Chu Chu!! ❌ - Спин-офф Chaos;Child. Рассказывает о событиях после истинной концовки новеллы.
FamicolleADV Steins;Gate ✅ ❗ - Восьмибитная версия новеллы для NES и Switch. Перевод на русский от команды Chief-net.

Еще не вышли:

Steins;Gate 0 Elite - TBA
Steins;????? (Название временное) - TBA
Anonymous;Code - запланирован выход в 2022 г. (Теперь вроде точно)
Occultic;Nine New World - расширенная версия оригинальной новеллы с переработанным сюжетом и дополненной концовкой. TBA.
Chaos;Head NoAH - запланирован релиз на неизвестные платформы в составе одного бандла с Chaos;Child. Вероятен релиз в Steam, но достоверно неизвестно.

Вселенная Science Adventure является частью вселенной Science Visual Novel. Во вселенной Science Visual Novel действия серии Science Adventure вымышлены.
Две вселенные де-факто теперь являются одной, события которых происходят на разных слоях реальности.

Ссылки:

❗ Chaos;Head:
https://nyaa.si/view/1275051
Лучшая англоязычная версия на данный момент. Не требует танцев с бубном, только запуск от админа.
❗ Старая версия с DI-patch 2.5:
https://nyaa.si/view/1149718

✅ Chaos;Head:
https://rutracker.net/forum/viewtopic.php?t=5827286 (Запуск через эмулятор японской локали)
Опциональный патч от анона, исправляющий некоторые косяки перевода (в т.ч. и технические):
https://drive.google.com/file/d/1aHIICP6FRTBvhMVe9rBvDEUbONkVdaZ5/view?usp=sharing (просто скинуть с заменой в папку с игрой)
Внимание, Chaos;Head не должна содержать символа "ä" в названии папки с игрой (иначе возникают проблемы). Если он у вас есть, удалите его из названия папки или замените чем-то другим. Также желательно, чтобы в пути до папки с игрой не было кириллицы.

❗ Steins;Gate Steam version с патчем Committee of Zero:
https://nyaa.si/view/1323946
✅ Steam Translab патч:
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=931015910
❗ Отдельный Steam CoZ патч:
http://sonome.dareno.me/projects/sghd.html

❗ Robotics;Notes Elite с патчем Committee of Zero:
https://nyaa.si/view/1366831
❗ Отдельный Steam CoZ патч:
http://sonome.dareno.me/projects/rne-steam.html

❗ Chaos;Child с патчем Committee of Zero:
https://nyaa.si/view/1324549
❗ Отдельный Steam CoZ патч:
http://sonome.dareno.me/projects/chaoschild-steam.html

❗ Steins;Gate 0 с патчем Committee of Zero:
https://nyaa.si/view/1367299
✅ Steam Translab патч:
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2153902409
❗ Отдельный Steam COZ Patch:
http://sonome.dareno.me/projects/sg0.html

❗ Robotics;Notes DaSH с патчем Committee of Zero:
https://nyaa.si/view/1340089
❗ Отдельный Steam CoZ патч:
http://sonome.dareno.me/projects/rnd-steam.html

❗ Steins;Gate Elite Steam:
https://nyaa.si/view/1122088
✅ Steam FaceOff патч:
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1955398762

❗ Steins;Gate Linear Bounded Phenogram Renpy-версия:
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5468029
❗ Steam-версия:
https://nyaa.si/view/1122378
✅ Перевод от MayTransNyan² (полумашинный):
https://vk.com/sgphngrmrus?w=wall-179820271_1095

❗ Steins;Gate My Darling's Embrace:
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5818483
✅ Русификатор MayTransNyan² (полумашинный):
https://vk.com/sgphngrmrus?w=wall-179820271_850

❗ Steins;Gate Variant Space Octet:
http://blickwaha.blogspot.com/2012/02/secret-project.html
✅ FamicolleADV Steins;Gate:
http://chief-net.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=703&ac=0&Itemid=38

Архив тредов » https://pastebin.com/d52cJqVr

На правах ОПа выкатываю сайт с переводами гайдов по новеллам (позже там появятся и ссылки на игры, и переводы сайд-контента): https://alphachan.tk/
Надеюсь, кому-то пригодится.

Местная файлопомойка: https://mega.nz/folder/MFh3HI6D#ugdWUdjm1Q5SZAdGlTTZHw
Пока что там помойка, но можно найти переводы сайд-стори, ссылки на Drama CD и прочее. Когда-нибудь приведём в порядок.

Новогодний, значит подарочный.
Предыдущий ушёл смотреть салют.

А вот ещё пиздатый обзор http://www.youtube.com/watch?v=C9wVipC0ujw

Подскажите с какого мода спрайт?